summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDmitry Mastrukov <dmitrym@src.gnome.org>2004-09-15 03:03:10 +0000
committerDmitry Mastrukov <dmitrym@src.gnome.org>2004-09-15 03:03:10 +0000
commitc63544892e5eb058addb6017328074e062740d38 (patch)
tree724b026f1351d535fb2cc186a484992cf3cba663 /po/ru.po
parent2daf7534abe3ec0d382b501815740a5bc340356b (diff)
ru.po: Updated Russian translation from Russian team <gnome-cyr@gnome.org>.
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r--po/ru.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 2a137f1e1..b2120262b 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-09-14 13:27-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-09-03 08:39+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-14 15:54+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-09-14 15:56+0400\n"
"Last-Translator: Dmitry G. Mastrukov <dmitry@taurussoft.org>\n"
"Language-Team: Russian <gnome-cyr@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2693,15 +2693,15 @@ msgid "Use GNOME settings"
msgstr "Использовать установки среды Гном"
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:227
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"You have a keyboard remapping file (%s) in your home directory whose "
"contents will now be ignored. You can use the keyboard preferences to "
"restore them."
msgstr ""
"Файл переназначения клавиатуры (%s) существует в домашнем каталоге, но его "
-"содержимое игнорируется. Добавьте его в ключ /desktop/gnome/peripherals/"
-"keyboard/xkb/update_handlers"
+"содержимое игнорируется. Для использования файла измените настройки "
+"клавиатуры."
#: gnome-settings-daemon/gnome-settings-multimedia-keys.c:114
#, c-format