summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJani Monoses <janimo@src.gnome.org>2009-02-17 21:01:01 +0000
committerJani Monoses <janimo@src.gnome.org>2009-02-17 21:01:01 +0000
commit9ae789bfe0e268c56ee249d11ba73a1ce01e18ff (patch)
tree94a81566b72a23a4366a3e4759467699c27c7d5e
parent4746e44565126717f7caf4e1cce9e5241cc5156d (diff)
Updated Romanian translation from Adi Roiban.
svn path=/trunk/; revision=727
-rw-r--r--po/ChangeLog5
-rw-r--r--po/ro.po12
2 files changed, 10 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 1d1bbec..26735f4 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2009-02-17 Jani Monoses <jani@ubuntu.com>
+
+ * ro.po: Updated Romanian translation
+ by Adi Roiban <adi@roiban.ro>
+
2009-02-12 Jani Monoses <jani@ubuntu.com>
* ro.po: Updated Romanian translation
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 9276e00..c1f3c13 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -1,13 +1,12 @@
# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
# Mișu Moldovan <dumol@go.ro>, 2004.
# Adi Roiban https://launchpad.net/~adiroiban, 2008, 2009
-
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-mag\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 17:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-06 14:47+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-mag&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-12 19:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-17 22:46+0200\n"
"Last-Translator: Adi Roiban <adi@roiban.ro>\n"
"Language-Team: Gnome Romanian Team <gnomero-list@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,7 +14,6 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 == 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n"
-
#: ../colorblind/GNOME_Magnifier_ColorblindApplet.server.in.in.h:1
msgid "Accessibility"
msgstr "Accesibilitate"
@@ -73,12 +71,12 @@ msgstr "Filtru:"
#: ../colorblind/data/colorblind-prefs.glade.h:9
#: ../colorblind/ui/ColorblindPreferencesUI.py:219
msgid "Negative Hue Shift"
-msgstr ""
+msgstr "Decalaj negativ nuanță"
#: ../colorblind/data/colorblind-prefs.glade.h:10
#: ../colorblind/ui/ColorblindPreferencesUI.py:218
msgid "Positive Hue Shift"
-msgstr ""
+msgstr "Decalaj pozitiv nuanță"
#: ../colorblind/data/colorblind-prefs.glade.h:11
msgid "Select Next Filter:"