Updated Catalan file

1 files changed, 94 insertions, 74 deletions

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index c3f3efc8f..0f2c61f01 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core 1.0.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-04-04 07:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-04-19 16:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-04-01 17:11+0200\n"
 "Last-Translator: nobody yet\n"
 "Language-Team: euskara <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -101,17 +101,17 @@ msgstr ""
 #: another_clock/another_clock.c:267 asclock/dialogs.c:376
 #: battery/properties.c:83 clockmail/properties.c:420
 #: diskusage/properties.c:466 drivemount/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:786 modemlights/properties.c:297
-#: odometer/properties.c:292 screenshooter/screenshooter_applet.c:433
-#: slashapp/properties.c:351 sound-monitor/properties.c:436
-#: tickastat/properties.c:416
+#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:786
+#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:292
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:433 slashapp/properties.c:351
+#: sound-monitor/properties.c:436 tickastat/properties.c:424
 msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:708 multiload/load-graph.c:586
-#: multiload/load-graph.c:778
+#: mini-commander/src/preferences.c:708 multiload/load-graph.c:588
+#: multiload/load-graph.c:780
 msgid "Colors"
 msgstr "Koloreak"
 
@@ -155,42 +155,43 @@ msgid "An analog clock similar to that in CDE panel."
 msgstr ""
 
 #: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:608
-#: battery/battery.c:944 charpick/charpick.c:579 clockmail/clockmail.c:561
+#: battery/battery.c:944 charpick/charpick.c:587 clockmail/clockmail.c:561
 #: diskusage/diskusage.c:1071 drivemount/drivemount.c:694 geyes/geyes.c:392
-#: gkb/gkb.c:656 gnotes/gnotes_applet.c:180 gweather/gweather-applet.c:193
+#: gkb/gkb.c:666 gnotes/gnotes_applet.c:180 gweather/gweather-applet.c:192
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:398
 #: modemlights/modemlights.c:1226 multiload/cpuload.c:95
 #: multiload/memload.c:95 multiload/swapload.c:95 odometer/odo.c:658
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:1003 slashapp/slashapp.c:55
-#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:332 webcontrol/webcontrol.c:362
+#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:344 webcontrol/webcontrol.c:362
 msgid "Properties..."
 msgstr "Ezaugarriak..."
 
 #: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:614
-#: battery/battery.c:950 clockmail/clockmail.c:568 diskusage/diskusage.c:1094
+#: battery/battery.c:950 cdplayer/cdplayer.c:401 charpick/charpick.c:594
+#: clockmail/clockmail.c:568 diskusage/diskusage.c:1094
 #: drivemount/drivemount.c:700 fifteen/fifteen.c:361 geyes/geyes.c:398
-#: gnotes/gnotes_applet.c:184 gweather/gweather-applet.c:198
+#: gkb/gkb.c:673 gnotes/gnotes_applet.c:184 gweather/gweather-applet.c:197
 #: jbc/jbc-applet.c:196 life/life.c:284
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:757
 #: multiload/cpuload.c:108 multiload/memload.c:108 multiload/swapload.c:108
 #: odometer/odo.c:661 quicklaunch/quicklaunch.c:509
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:1009 sound-monitor/main.c:376
-#: webcontrol/webcontrol.c:369 whereami/whereami.c:236
+#: tickastat/main.c:350 webcontrol/webcontrol.c:369 whereami/whereami.c:236
 msgid "Help"
 msgstr "Laguntza"
 
 #: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:619
-#: battery/battery.c:955 cdplayer/cdplayer.c:386 charpick/charpick.c:572
+#: battery/battery.c:955 cdplayer/cdplayer.c:408 charpick/charpick.c:600
 #: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:573
 #: diskusage/diskusage.c:1101 drivemount/drivemount.c:705
-#: fifteen/fifteen.c:366 geyes/geyes.c:403 gkb/gkb.c:663
-#: gnotes/gnotes_applet.c:187 gweather/gweather-applet.c:203
+#: fifteen/fifteen.c:366 geyes/geyes.c:403 gkb/gkb.c:680
+#: gnotes/gnotes_applet.c:187 gweather/gweather-applet.c:202
 #: jbc/jbc-applet.c:201 life/life.c:288
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:762
 #: modemlights/modemlights.c:1239 multiload/cpuload.c:115
 #: multiload/memload.c:115 multiload/swapload.c:115 odometer/odo.c:664
 #: quicklaunch/quicklaunch.c:513 screenshooter/screenshooter_applet.c:1014
-#: slashapp/slashapp.c:58 sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:338
+#: slashapp/slashapp.c:58 sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:355
 #: webcontrol/webcontrol.c:376 whereami/whereami.c:238
 msgid "About..."
 msgstr "Zerari buruz..."
@@ -289,7 +290,7 @@ msgid "Battery Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 #. the follow_panel_size check button
-#: battery/properties.c:85 charpick/properties.c:182
+#: battery/properties.c:85 charpick/properties.c:169
 msgid "Follow panel size"
 msgstr ""
 
@@ -397,20 +398,20 @@ msgstr ""
 msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr ""
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:155
+#: cdplayer/cdplayer.c:163
 msgid "CD Player Applet"
 msgstr ""
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:156
+#: cdplayer/cdplayer.c:164
 #, fuzzy
 msgid "(c) 1997 The Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright © 1998 Red Hat Software"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:158
+#: cdplayer/cdplayer.c:166
 msgid "The CD Player applet is a simple audio CD player for your panel"
 msgstr ""
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:393
+#: cdplayer/cdplayer.c:394
 msgid "Run CD Player..."
 msgstr ""
 
@@ -429,55 +430,61 @@ msgid ""
 "list. Released under GNU General Public Licence."
 msgstr ""
 
-#: charpick/charpick.c:440
+#: charpick/charpick.c:445
 msgid "Character Picker"
 msgstr ""
 
-#: charpick/charpick.c:442
+#: charpick/charpick.c:447
 msgid "Copyright (C) 1998"
 msgstr "Copyright © 1998"
 
-#: charpick/charpick.c:444
+#: charpick/charpick.c:449
 msgid ""
 "Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my "
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
 msgstr ""
 
-#: charpick/properties.c:168
-msgid "Character Picker Settings"
-msgstr ""
-
-#: charpick/properties.c:176
+#: charpick/properties.c:163
 msgid "Minimum number of cells: (for autosize)"
 msgstr ""
 
-#: charpick/properties.c:177
+#: charpick/properties.c:164
 msgid "Size of button: (pixels)"
 msgstr ""
 
-#: charpick/properties.c:178
+#: charpick/properties.c:165
 msgid "Number of rows of buttons:"
 msgstr ""
 
-#: charpick/properties.c:179
+#: charpick/properties.c:166
 msgid "Number of columns of buttons:"
 msgstr ""
 
 #. Size
-#: charpick/properties.c:267 diskusage/properties.c:365
-#: mini-commander/src/preferences.c:596 tickastat/properties.c:492
+#: charpick/properties.c:254 diskusage/properties.c:365
+#: mini-commander/src/preferences.c:596 tickastat/properties.c:500
 msgid "Size"
 msgstr "Neurria"
 
-#: charpick/properties.c:285
+#: charpick/properties.c:273
 msgid "Default character list:"
 msgstr ""
 
+#: charpick/properties.c:277
+msgid ""
+"These characters will appear when the panel is started. To return to this "
+"list, hit <space> while the applet has focus."
+msgstr ""
+
 #. add tab to propwindow
-#: charpick/properties.c:300
+#: charpick/properties.c:293
 msgid "Default List"
 msgstr ""
 
+#: charpick/properties.c:330
+msgid "Character Picker Settings"
+msgstr ""
+
 #: clockmail/clockmail.c:62 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
 #: tickastat/main.c:190
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
@@ -781,49 +788,49 @@ msgstr ""
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:90
+#: gkb/gkb.c:91
 #, fuzzy
 msgid "Browse"
 msgstr "Ikusketari"
 
-#: gkb/gkb.c:347
+#: gkb/gkb.c:348
 #, fuzzy
 msgid "GKB Properties"
 msgstr "Ezaugarriak..."
 
-#: gkb/gkb.c:359
+#: gkb/gkb.c:360
 msgid "Flag One"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:391
+#: gkb/gkb.c:392
 msgid "Flag Two"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:419
+#: gkb/gkb.c:420
 msgid "Program"
 msgstr "Programa"
 
-#: gkb/gkb.c:429
+#: gkb/gkb.c:430
 msgid "Xkb"
 msgstr "Xkb"
 
-#: gkb/gkb.c:433
+#: gkb/gkb.c:434
 msgid "Xmodmap"
 msgstr "Xmodmap"
 
-#: gkb/gkb.c:444
+#: gkb/gkb.c:445
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: gkb/gkb.c:565
+#: gkb/gkb.c:566
 msgid "The GNOME KeyBoard Applet"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:567
+#: gkb/gkb.c:568
 msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 msgstr "© 1998-1999 LSC - Linux Supporting Center"
 
-#: gkb/gkb.c:569
+#: gkb/gkb.c:570
 msgid ""
 "This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
 "xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
@@ -882,11 +889,23 @@ msgstr ""
 msgid "Show Notes"
 msgstr ""
 
-#: gweather/gweather-applet.c:180
+#: gnotes/properties.c:145
+msgid "GNotes Settings"
+msgstr ""
+
+#: gnotes/properties.c:154
+msgid "Default Height"
+msgstr ""
+
+#: gnotes/properties.c:174
+msgid "Default Width"
+msgstr ""
+
+#: gweather/gweather-applet.c:179
 msgid "Cannot create applet!\n"
 msgstr ""
 
-#: gweather/gweather-applet.c:188
+#: gweather/gweather-applet.c:187
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
@@ -2564,7 +2583,7 @@ msgid "Confirm connection"
 msgstr ""
 
 #: modemlights/properties.c:263 slashapp/properties.c:426
-#: tickastat/properties.c:557
+#: tickastat/properties.c:565
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
@@ -2630,20 +2649,20 @@ msgstr ""
 msgid "Load Graph"
 msgstr ""
 
-#: multiload/load-graph.c:573 multiload/load-graph.c:765
+#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
 msgid "Speed:"
 msgstr ""
 
-#: multiload/load-graph.c:573 multiload/load-graph.c:765
+#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "Neurria"
 
-#: multiload/load-graph.c:573 multiload/load-graph.c:765
+#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
 msgid "Maximum:"
 msgstr ""
 
-#: multiload/load-graph.c:804
+#: multiload/load-graph.c:806
 msgid "Use default properties"
 msgstr ""
 
@@ -2895,8 +2914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show expanded filename"
 msgstr ""
 
+#. The % sign screws over xgettext ;)
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:507
-#, c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Filetype is determined from filename suffix.\n"
 "Default filetype (if no extension or unrecognised extension) is miff.\n"
@@ -3187,27 +3207,27 @@ msgstr ""
 msgid "Open new window"
 msgstr ""
 
-#: slashapp/properties.c:360 tickastat/properties.c:426
+#: slashapp/properties.c:360 tickastat/properties.c:434
 msgid "Scrolling"
 msgstr ""
 
-#: slashapp/properties.c:369 tickastat/properties.c:435
+#: slashapp/properties.c:369 tickastat/properties.c:443
 msgid "Smooth scroll"
 msgstr ""
 
-#: slashapp/properties.c:375 tickastat/properties.c:441
+#: slashapp/properties.c:375 tickastat/properties.c:449
 msgid "Smooth type"
 msgstr ""
 
-#: slashapp/properties.c:381 tickastat/properties.c:447
+#: slashapp/properties.c:381 tickastat/properties.c:455
 msgid "Speed"
 msgstr ""
 
-#: slashapp/properties.c:394 tickastat/properties.c:460
+#: slashapp/properties.c:394 tickastat/properties.c:468
 msgid "Delay when wrapping text:"
 msgstr ""
 
-#: slashapp/properties.c:412 tickastat/properties.c:478
+#: slashapp/properties.c:412 tickastat/properties.c:486
 msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
 msgstr ""
 
@@ -3394,16 +3414,16 @@ msgstr ""
 msgid "A ticker to display various information and statistics.\n"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:281
+#: tickastat/main.c:288
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:321
+#: tickastat/main.c:328
 msgid "The unique information and status ticker."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:343
+#: tickastat/main.c:339
 msgid "Event log..."
 msgstr ""
 
@@ -3619,39 +3639,39 @@ msgid "This is the test module's description line."
 msgstr ""
 
 #. left pane will be filled in select cb
-#: tickastat/properties.c:373
+#: tickastat/properties.c:381
 msgid "Modules"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/properties.c:382
+#: tickastat/properties.c:390
 msgid "Event Log"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/properties.c:391
+#: tickastat/properties.c:399
 msgid "Enable logging of events"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/properties.c:401
+#: tickastat/properties.c:409
 msgid "Log path:"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/properties.c:406
+#: tickastat/properties.c:414
 msgid "Choose a log file"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/properties.c:505
+#: tickastat/properties.c:513
 msgid "Width:"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/properties.c:520
+#: tickastat/properties.c:528
 msgid "Use all room on panel"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/properties.c:533
+#: tickastat/properties.c:541
 msgid "Height:"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/properties.c:548
+#: tickastat/properties.c:556
 msgid "Use panel size hint"
 msgstr ""