po, totem: update translation strings0.0.19

3 files changed, 71 insertions, 81 deletions

diff --git a/po/totem-pps.pot b/po/totem-pps.pot
index 9ee633b..056e447 100644
--- a/po/totem-pps.pot
+++ b/po/totem-pps.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:11+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-24 12:55+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,132 +16,127 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:589
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:433
 msgid "PPStream"
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1007
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:854
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1011
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:858
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1090
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:934
 msgid "Favorites"
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1200
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1026
 msgid "Recent"
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1339
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1149
 msgid "Director: "
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1340
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1150
 msgid "Actor: "
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1341
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1151
 msgid "Area: "
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1342
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1153
 msgid "Size: "
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1342
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1153
 msgid "MB"
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1343
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1155
 msgid "Pubtime: "
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1344
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1157
 msgid "Length: "
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1344
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1157
 msgid "Min"
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1345
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1158
 msgid "Score: "
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1346
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1159
 msgid "Episodes: "
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1347
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1160
 msgid "Description: "
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1348
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1162
 msgid "Long Description: "
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1507
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1367
 msgid "Videos"
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1614
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1474
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1618
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1478
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1621
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1481
 msgid "Mrl"
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1713
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1614
 msgid "Refreshing category list..."
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1724
-#, python-format
-msgid "Loading film categories(%s)..."
-msgstr ""
-
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1746
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1645
 #, python-format
-msgid "Parsing film list(%s)..."
+msgid "Parsing film list%s..."
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1748
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1647
 #, python-format
-msgid "Loading film list(%s)..."
+msgid "Loading film list%s..."
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1758
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1658
 #, python-format
 msgid "loading posters(%s)..."
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1796
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1705
 #, python-format
 msgid ""
 "Totem cannot play this type of media (%s) because you do not have the "
 "appropriate plugins to handle it."
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1796
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1705
 msgid "Ppstream"
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1797
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1706
 msgid ""
 "Please install the necessary plugins and restart Totem to be able to play "
 "this media."
 msgstr ""
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1799
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1708
 msgid "More information about media plugins"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index a6dd5d9..03ab01a 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: totem-pps 0.0.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:11+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-24 12:55+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-24 08:15+0800\n"
 "Last-Translator: Luo Jinghua <sunmoon1997@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Luo Jinghua <sunmoon1997@gmail.com>\n"
@@ -15,132 +15,127 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:589
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:433
 msgid "PPStream"
 msgstr "PPStream"
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1007
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:854
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1011
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:858
 msgid "Number"
 msgstr "数量"
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1090
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:934
 msgid "Favorites"
 msgstr "收藏"
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1200
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1026
 msgid "Recent"
 msgstr "最近的影片"
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1339
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1149
 msgid "Director: "
 msgstr "导演："
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1340
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1150
 msgid "Actor: "
 msgstr "演员："
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1341
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1151
 msgid "Area: "
 msgstr "地区："
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1342
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1153
 msgid "Size: "
 msgstr "大小："
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1342
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1153
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1343
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1155
 msgid "Pubtime: "
 msgstr "发布时间："
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1344
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1157
 msgid "Length: "
 msgstr "长度："
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1344
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1157
 msgid "Min"
 msgstr "分钟"
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1345
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1158
 msgid "Score: "
 msgstr "分数："
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1346
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1159
 msgid "Episodes: "
 msgstr "集数："
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1347
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1160
 msgid "Description: "
 msgstr "描述："
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1348
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1162
 msgid "Long Description: "
 msgstr "介绍："
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1507
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1367
 msgid "Videos"
 msgstr "视频："
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1614
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1474
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "序号"
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1618
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1478
 msgid "Title"
 msgstr "标题"
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1621
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1481
 msgid "Mrl"
 msgstr "地址"
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1713
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1614
 msgid "Refreshing category list..."
 msgstr "更新分类列表中..."
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1724
-#, python-format
-msgid "Loading film categories(%s)..."
-msgstr "加载影片分类列表中(%s)..."
-
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1746
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1645
 #, python-format
-msgid "Parsing film list(%s)..."
-msgstr "解析影片列表中(%s)..."
+msgid "Parsing film list%s..."
+msgstr "解析影片列表中%s..."
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1748
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1647
 #, python-format
-msgid "Loading film list(%s)..."
-msgstr "加载影片列表中(%s)..."
+msgid "Loading film list%s..."
+msgstr "加载影片列表中%s..."
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1758
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1658
 #, python-format
 msgid "loading posters(%s)..."
 msgstr "加载海报中(%s)..."
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1796
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1705
 #, python-format
 msgid ""
 "Totem cannot play this type of media (%s) because you do not have the "
 "appropriate plugins to handle it."
 msgstr "Totem 无法播放此介质类型(%s)，原因是您没有可处理该类型的适当插件。"
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1796
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1705
 msgid "Ppstream"
 msgstr "PPStream"
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1797
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1706
 msgid ""
 "Please install the necessary plugins and restart Totem to be able to play "
 "this media."
 msgstr "请按装必需的插件，然后重新启动 Totem，这样才能播放此介质。"
 
-#: ../totem/plugin/ppstream.py:1799
+#: ../totem/plugin/ppstream.py:1708
 msgid "More information about media plugins"
 msgstr "更多的关于媒体插件的信息"
 
diff --git a/totem/plugin/ppstream.py b/totem/plugin/ppstream.py
index 83ddde1..988c3d6 100644
--- a/totem/plugin/ppstream.py
+++ b/totem/plugin/ppstream.py
@@ -1638,13 +1638,13 @@ class PPStream (totem.Plugin):
 				progress = 1.0
 			self.progress_bar.set_fraction (progress)
 			if not fetched_pages:
-				progressstr = '...'
+				progressstr = ''
 			else:
-				progressstr = str(fetched_pages) + '/' + str(subcls.max_page)
+				progressstr = '(%d/%d)' % (fetched_pages, subcls.max_page)
 			if hasattr(subcls, 'parsing_films') and subcls.parsing_films:
-				self.progress_bar.set_text (_("Parsing film list(%s)...") % progressstr)
+				self.progress_bar.set_text (_("Parsing film list%s...") % progressstr)
 			else:
-				self.progress_bar.set_text (_("Loading film list(%s)...") % progressstr)
+				self.progress_bar.set_text (_("Loading film list%s...") % progressstr)
 			return True
 		elif self.retrieveimage.is_busy ():
 			remaining = self.retrieveimage.get_remaning_tasks ()