diff options
| author | Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com> | 2021-05-30 22:02:50 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Weblate <noreply@weblate.org> | 2021-05-30 22:02:50 +0200 |
| commit | c68a4d9f2108675ebd0ca06cee5646249a63c759 (patch) | |
| tree | 4a28a6701f3f00e22a20ee4ed6293c6efebcb825 | |
| parent | af6c238dd5b4f5f3c7e2b619d07f24e415525cc9 (diff) | |
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)
Co-authored-by: Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/paprefs/es/
Translation: pulseaudio/paprefs
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/paprefs/-/merge_requests/22>
| -rw-r--r-- | po/es.po | 15 |
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
@@ -1,20 +1,23 @@ # translation of paprefs.master-tx.es.po to Spanish # Gladys Guerrero Lozano <gguerrer@redhat.com>, 2009. +# Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>, 2021. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: paprefs.master-tx.es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/paprefs/" "issues/new\n" "POT-Creation-Date: 2020-02-13 09:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-08-25 11:46-0300\n" -"Last-Translator: Domingo Becker <domingobecker@gmail.com>\n" -"Language-Team: Spanish <fedora-trans-es@redhat.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-08 18:01+0000\n" +"Last-Translator: Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>\n" +"Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/" +"pulseaudio/paprefs/es/>\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.5.3\n" "X-Poedit-Language: Spanish\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" #: src/paprefs.desktop.in:5 src/paprefs.glade:7 msgid "PulseAudio Preferences" @@ -30,7 +33,7 @@ msgstr "Ver y modificar la configuración del servidor de sonido local" #: src/paprefs.desktop.in:9 msgid "preferences-desktop" -msgstr "" +msgstr "preferencias-escritorio" #: src/paprefs.glade:33 msgid "Make discoverable _PulseAudio network sound devices available locally" @@ -114,7 +117,7 @@ msgstr "_Devolver el audio a los parlantes locales" #: src/paprefs.glade:517 msgid "Send on fixed _port 5004" -msgstr "" +msgstr "Enviar fijo _port 5004" #: src/paprefs.glade:546 msgid "Multicast/R_TP" |