diff options
author | Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu> | 2016-11-22 00:57:02 +0100 |
---|---|---|
committer | László Németh <laszlo.nemeth@collabora.com> | 2016-11-22 23:15:01 +0100 |
commit | f93331e12308092add3bb0934d35415b2f13d822 (patch) | |
tree | 9b206f288064bdaeb82b06ac2811bd82e7ca4a78 | |
parent | 312a41a89b61961a36db513bc56bfbb6330b91f5 (diff) |
Update explanations for AKH12
- Get rid of 'AkH. 123' as explanation, no one edits text
with the book in hand. 'AkH' is anyways technobabble.
Use mta.hu links instead.
- Consolidate wikisource/wikipedia links to mta.hu ones.
- Update rule numbers according to the new rule book
-rw-r--r-- | src/hu_HU/hu_HU.dat | 278 |
1 files changed, 140 insertions, 138 deletions
diff --git a/src/hu_HU/hu_HU.dat b/src/hu_HU/hu_HU.dat index 0b79b32..96886f0 100644 --- a/src/hu_HU/hu_HU.dat +++ b/src/hu_HU/hu_HU.dat @@ -24,8 +24,8 @@ hogy-hogy -> hogyhogy # Egybeírás. -> \1, hogy # Hiányzó vessző? # túl sok vessző -([-\w]+), (ahelyett|anélkül|aszerint), hogy -> \1, \2 hogy|\1 \2, hogy # Kötőszószerű kapcsolat esetén nem írunk a „hogy” elé vesszőt. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Az_írásjelek#243. -([-\w]+), illetve, (ha|hogy) -> \1, illetve \2 # Kötőszószerű kapcsolat esetén nem írunk az „illetve” után vesszőt. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Az_írásjelek#243. +([-\w]+), (ahelyett|anélkül|aszerint), hogy -> \1, \2 hogy|\1 \2, hogy # Kötőszószerű kapcsolat esetén nem írunk a „hogy” elé vesszőt. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#244 +([-\w]+), illetve, (ha|hogy) -> \1, illetve \2 # Kötőszószerű kapcsolat esetén nem írunk az „illetve” után vesszőt. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#244 ###################### nagybetűsítés ################# [code] @@ -56,24 +56,24 @@ word [a-zöüóűőúéáíA-ZÖÜÓŰŐÚÉÁÍ]+ punct [?!,:;%‰‱°„”] -"^[-—] " <- option("dash") -> "– " # A gondolatjel nagykötőjel | http://hu.wikipedia.org/wiki/Nagykötőjel -" [-—]([ ,;])" <- option("dash") -> " –\1" # A gondolatjel nagykötőjel | http://hu.wikipedia.org/wiki/Nagykötőjel +"^[-—] " <- option("dash") -> "– " # A gondolatjel nagykötőjel | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#240l +" [-—]([ ,;])" <- option("dash") -> " –\1" # A gondolatjel nagykötőjel | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#240l # És - hogy is mondjam -, jó. -> És – hogy is mondjam –, jó. -^[-–]{word} <- option("dash") -> – {word} # Gondolatjel szóközzel a felsorolásnál | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Az_írásjelek#258. +^[-–]{word} <- option("dash") -> – {word} # Gondolatjel szóközzel a felsorolásnál | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#259 -"[[][.][.][.]]" <- option("elli") -> […] # Három pont | http://hu.wikipedia.org/wiki/Három_pont +"[[][.][.][.]]" <- option("elli") -> […] # Három pont | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#241b # [...] -> […] -[.][.][.] <- option("elli") -> … # Három pont | http://hu.wikipedia.org/wiki/Három_pont +[.][.][.] <- option("elli") -> … # Három pont | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#241b # Vége... -> Vége… " +([.?!,:;)”])\b" -> "\1 " # Felcserélt szóköz és írásjel? -" +([.?!,:;)”])" -> \1 # Szóköz nélkül tapadó írásjel | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Az_írásjelek#239. +" +([.?!,:;)”])" -> \1 # Szóköz nélkül tapadó írásjel | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#240 # A ( kicsit ) más. -> A (kicsit) más. E ( |$) # space or end of sentence "[:,;]([.?!,;:]){E}" -> \1{E} # Felesleges írásjel. -"\b[.][.]{E}" -> .{E}|…{E} # Pont vagy három pont? | http://hu.wikipedia.org/wiki/Három_pont +"\b[.][.]{E}" -> .{E}|…{E} # Pont vagy három pont? | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#241b #"\b[.]([?!]){E}" -> \1{E} # Felesleges írásjel. # És,, stb.? -> És, stb.? # És.. -> És.|… @@ -89,41 +89,42 @@ E ( |$) # space or end of sentence (^|\b|{punct}|[.]) {4,}(\b|$) <- option("spaces2") -> "\1 |\1 " # Szóközök cseréje egy szóközre vagy tabulátorra: (?i)(\d+)(x| x )(\d+(-\w+)?) -> \1×\3|\1 · \3 # Szorzásjel. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Az_írásjelek#275. +# a · jelet kivették a 12-ből, × nincs és nem is volt. most mi legyen? # 5 x 6 -> 5 × 6 # 800x600-as -> 800×600-as b {Abc}* -(?i){word}['´]{b} <- option("apost") -> {word}’{b} # Valódi aposztróf. | http://hu.wikipedia.org/wiki/Aposztróf +(?i){word}['´]{b} <- option("apost") -> {word}’{b} # Valódi aposztróf. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#275 # biz' isten -> biz’ isten # ’79-ben -['´](\d\d(-\w+)?) <- option("apost") -> ’\1 # Valódi aposztróf. | http://hu.wikipedia.org/wiki/Aposztróf +['´](\d\d(-\w+)?) <- option("apost") -> ’\1 # Valódi aposztróf. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#275 [)] <- option("par") and not "(" in TEXT -> # Felesleges zárójel? ######################## idézés ###################### -(?i)[\"“”‟„]({word}[^\"“”‟„]*)[\"“‟] <- option("quot") -> „\1” # Idézőjelek. | http://hu.wikipedia.org/wiki/Idézőjel -(?i)[\"“”‟]({word}[^\"“”‟„]*)[\"“”‟] <- option("quot") -> „\1” # Idézőjelek. | http://hu.wikipedia.org/wiki/Idézőjel +(?i)[\"“”‟„]({word}[^\"“”‟„]*)[\"“‟] <- option("quot") -> „\1” # Idézőjelek. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#240j +(?i)[\"“”‟]({word}[^\"“”‟„]*)[\"“”‟] <- option("quot") -> „\1” # Idézőjelek. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#240j # A "kicsi" macska. -> A „kicsi” macska. # ASCII idézőjelek cseréje (,,vmi'', >>vmi<<) -(?i),,({word}[^\"“”‟„><']*)'' -> „\1” # Idézőjelek. | http://hu.wikipedia.org/wiki/Idézőjel -(?i)>>({word}[^\"“”‟„><']*)<< -> »\1« # Idézőjelek. | http://hu.wikipedia.org/wiki/Idézőjel +(?i),,({word}[^\"“”‟„><']*)'' -> „\1” # Idézőjelek. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#240j +(?i)>>({word}[^\"“”‟„><']*)<< -> »\1« # Idézőjelek. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#240j # angolszász idézőjelek cseréje -(?i)‘+({word}[^\"“”‟„’]*)’+ -> „\1”|»\1« # Idézőjelek. | http://hu.wikipedia.org/wiki/Idézőjel +(?i)‘+({word}[^\"“”‟„’]*)’+ -> „\1”|»\1« # Idézőjelek. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#240j [Word] -"([(„»]) +" -> \1 # Szóköz nélkül tapadó írásjel. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Az_írásjelek#239. +"([(„»]) +" -> \1 # Szóköz nélkül tapadó írásjel. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#240 -" +([«])" -> \1 # Szóköz nélkül tapadó írásjel. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Az_írásjelek#239. +" +([«])" -> \1 # Szóköz nélkül tapadó írásjel. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#240 -(?i)«({word}[^\"“”‟„’]*)» -> »\1« # Felcserélt belső idézőjelek. | http://hu.wikipedia.org/wiki/Idézőjel +(?i)«({word}[^\"“”‟„’]*)» -> »\1« # Felcserélt belső idézőjelek. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#240j ############### pénz ################################# @@ -155,45 +156,45 @@ d1 −?\d{1,3} # 1, 2 vagy 3 számjegy (opcionális mínusszal) d2 −?\d{2,3} # 2 vagy 3 számjegy (opcionális mínusszal) d3 \d{3} # 3 számjegy dn \d{3}(?![ ][0-9])(,\w{1,4})?[%‰‱°]?(-\w+)? # 3 számjegy, toldalékkal is -{d2}{dn} <- option("numpart") and not option("thin") -> {d2} {dn} # Nagy számok tagolása. (AkH. 274.) -{d1}{d3}{dn} <- option("numpart") and not option("thin") -> {d1} {d3} {dn} # Nagy számok tagolása. (AkH. 274.) -{d1}{d3}{d3}{dn} <- option("numpart") and not option("thin") -> {d1} {d3} {d3} {dn} # Nagy számok tagolása. (AkH. 274.) +{d2}{dn} <- option("numpart") and not option("thin") -> {d2} {dn} # Nagy számok tagolása. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#274 +{d1}{d3}{dn} <- option("numpart") and not option("thin") -> {d1} {d3} {dn} # Nagy számok tagolása. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#274 +{d1}{d3}{d3}{dn} <- option("numpart") and not option("thin") -> {d1} {d3} {d3} {dn} # Nagy számok tagolása. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#274 # Az 1234567890 -> Az 1 234 567 890 # nagy számok tagolása nem törő keskeny szóközökkel (U+202F) (thin opciótól függően) -{d2} ?{dn} <- option("numpart") and option("thin") -> {d2} {dn} # Nagy számok tagolása nem törő keskeny szóközökkel. (AkH. 274.) -{d1} ?{d3} ?{dn} <- option("numpart") and option("thin") -> {d1} {d3} {dn} # Nagy számok tagolása nem törő keskeny szóközökkel. (AkH. 274.) -{d1} ?{d3} ?{d3} ?{dn} <- option("numpart") and option("thin") -> {d1} {d3} {d3} {dn} # Nagy számok tagolása nem törő keskeny szóközökkel. (AkH. 274.) +{d2} ?{dn} <- option("numpart") and option("thin") -> {d2} {dn} # Nagy számok tagolása nem törő keskeny szóközökkel. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#274 +{d1} ?{d3} ?{dn} <- option("numpart") and option("thin") -> {d1} {d3} {dn} # Nagy számok tagolása nem törő keskeny szóközökkel. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#274 +{d1} ?{d3} ?{d3} ?{dn} <- option("numpart") and option("thin") -> {d1} {d3} {d3} {dn} # Nagy számok tagolása nem törő keskeny szóközökkel. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#274 # nagy számok tagolása nem törő szóközökkel (U+00A0) d1 \d{1,3} # 1, 2 vagy 3 számjegy (opcionális mínusszal) d2 \d{2,3} # 2 vagy 3 számjegy (opcionális mínusszal) d3 \d{3} # 3 számjegy dn \d{3}(,\w+)?[%‰‱°]?(-\w+)? # 3 számjegy, toldalékkal is --{d2}{dn} <- option("numpart") and not option("thin") -> −{d2} {dn} # Nagy számok tagolása. (AkH. 274.) --{d1}{d3}{dn} <- option("numpart") and not option("thin") -> −{d1} {d3} {dn} # Nagy számok tagolása. (AkH. 274.) --{d1}{d3}{d3}{dn} <- option("numpart") and not option("thin") -> −{d1} {d3} {d3} {dn} # Nagy számok tagolása. (AkH. 274.) +-{d2}{dn} <- option("numpart") and not option("thin") -> −{d2} {dn} # Nagy számok tagolása. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#274 +-{d1}{d3}{dn} <- option("numpart") and not option("thin") -> −{d1} {d3} {dn} # Nagy számok tagolása. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#274 +-{d1}{d3}{d3}{dn} <- option("numpart") and not option("thin") -> −{d1} {d3} {d3} {dn} # Nagy számok tagolása. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#274 # nagy számok tagolása nem törő keskeny szóközökkel (U+202F) --{d2} ?{dn} <- option("numpart") and option("thin") -> −{d2} {dn} # Nagy számok tagolása nem törő keskeny szóközökkel. (AkH. 274.) --{d1} ?{d3} ?{dn} <- option("numpart") and option("thin") -> −{d1} {d3} {dn} # Nagy számok tagolása nem törő keskeny szóközökkel. (AkH. 274.) --{d1} ?{d3} ?{d3} ?{dn} <- option("numpart") and option("thin") -> −{d1} {d3} {d3} {dn} # Nagy számok tagolása nem törő keskeny szóközökkel. (AkH. 274.) +-{d2} ?{dn} <- option("numpart") and option("thin") -> −{d2} {dn} # Nagy számok tagolása nem törő keskeny szóközökkel. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#274 +-{d1} ?{d3} ?{dn} <- option("numpart") and option("thin") -> −{d1} {d3} {dn} # Nagy számok tagolása nem törő keskeny szóközökkel. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#274 +-{d1} ?{d3} ?{d3} ?{dn} <- option("numpart") and option("thin") -> −{d1} {d3} {d3} {dn} # Nagy számok tagolása nem törő keskeny szóközökkel. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#274 ([-−]?\d[\d,]*)[ ]([%‰‱°](-\w*)?) - -> \1\2 # Szóköz nélkül tapadó írásjel. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Az_írásjelek#275. + -> \1\2 # Szóköz nélkül tapadó írásjel. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#275 ([-−]?\d\d*)[.](\d\d*)\b(?![.])([%‰‱°](-\w*)?) <- option("comma") - -> \1,\2\3 # Tizedesvessző a helyes írásjel. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Egyéb_tudnivalók#291. + -> \1,\2\3 # Tizedesvessző a helyes írásjel. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#293 (\d\d*)[.](\d)\b(?![.]) # kivéve, ha tulajdonnév előzi meg (pl. Firefox 3.5 <- option("comma") and (not word(-1) or not re.match("[A-Z]", word(-1))) - -> \1,\2|\1.\2. # Tizedestört (AkH. 291.) vagy sorszám? + -> \1,\2|\1.\2. # Tizedestört vagy sorszám? | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#293 ((\d\d*[.]){2}\d)\b(?![.]) # kivéve, ha tulajdonnév előzi meg (pl. Hunspell 1.2.8, <- option("comma") and option("grammar") and not word(-1) or not re.match("[A-Z]", word(-1)) -> \1. # A sorszámot pont követi. (\d\d\d+)[.](\d\d)\b(?![.]) <- option("comma") - -> \1,\2|\1.\2. # Tizedestört (AkH. 291.) vagy sorszám? + -> \1,\2|\1.\2. # Tizedestört vagy sorszám? | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#293 # 25.30˚, de 10.20-kor -> 25,30˚, de 10.20-kor # 1.5 -> 1,5|1.5. # 123.5 -> 123,5|123.5. @@ -202,9 +203,9 @@ dn \d{3}(,\w+)?[%‰‱°]?(-\w+)? # 3 számjegy, toldalékkal is -(\d+([ ]\d\d\d){0,3}(,\d+)?[%‰‱°]?(-\w+)?) <- option("minus") -> −\1 # Mínuszjel kiskötőjel helyett. --(\d+([ ]\d\d\d){0,3})[.](\d+[%‰‱°]?(-\w+)?) <- option("minus") -> −\1,\2 # Mínuszjel és tizedesvessző. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Egyéb_tudnivalók#291. +-(\d+([ ]\d\d\d){0,3})[.](\d+[%‰‱°]?(-\w+)?) <- option("minus") -> −\1,\2 # Mínuszjel és tizedesvessző. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#293 -(−\d+([ ]\d\d\d){0,3})[.](\d+[%‰‱°]?(-\w+)?) -> \1,\2 # Tizedesvessző pont helyett. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Egyéb_tudnivalók#291. +(−\d+([ ]\d\d\d){0,3})[.](\d+[%‰‱°]?(-\w+)?) -> \1,\2 # Tizedesvessző pont helyett. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#293 ######################## fok ######################### @@ -213,7 +214,7 @@ dn \d{3}(,\w+)?[%‰‱°]?(-\w+)? # 3 számjegy, toldalékkal is # 12°-kal -([-−]?\d+(?:,\d+)?)[ ](°(-\w+)) -> \1\2 # Szóköz nélkül tapadó írásjel (AkH. 239.) +([-−]?\d+(?:,\d+)?)[ ](°(-\w+)) -> \1\2 # Szóköz nélkül tapadó írásjel | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#240 # 12 °C-kal @@ -241,25 +242,25 @@ notmonthposs (|[^-–jaáeé][a-zöüóűőúéáí]*) notmonthcomp [-–]{month}{notmonthposs} # XXX: sentence boundary modification -\b{year}[.] {Month}\b -> = {year} + ". " + {Month}.lower() # A hónap nevét kisbetűvel írjuk. (AkH. 144.) +\b{year}[.] {Month}\b -> = {year} + ". " + {Month}.lower() # A hónap nevét kisbetűvel írjuk. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#296 year2 \d\d -{year} {month}{notmonthposs} -> {year}. {month}{notmonthposs} # Az évszám után itt pontot írunk. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Egyéb_tudnivalók#294. -{year} {month}{notmonthcomp} -> {year}. {month}{notmonthcomp} # Az évszám után itt pontot írunk. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Egyéb_tudnivalók#294. -{year} évi -> {year}. évi # Az évszám után itt pontot írunk. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Egyéb_tudnivalók#294. -{year}[-–]{year2} évi -> {year}–{year2}. évi # Az évszám után itt pontot írunk. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Egyéb_tudnivalók#294. +{year} {month}{notmonthposs} -> {year}. {month}{notmonthposs} # Az évszám után itt pontot írunk. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#296 +{year} {month}{notmonthcomp} -> {year}. {month}{notmonthcomp} # Az évszám után itt pontot írunk. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#296 +{year} évi -> {year}. évi # Az évszám után itt pontot írunk. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#296 +{year}[-–]{year2} évi -> {year}–{year2}. évi # Az évszám után itt pontot írunk. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#296 # 2005 január -> 2005. január # 1999 augusztusban -> 1999. augusztusban # 2009-10 évi -> 2009–10. évi nu folyamán|előtti?|utáni?|közötti?|nyara|nyará\w+|tele|telé\w+|tavasza|tavaszá\w+|ősze|őszé\w+ -\b{year}[.] {nu}\b -> {year} \g<nu> # Az évszám után itt nem írunk pontot. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Egyéb_tudnivalók#295. +\b{year}[.] {nu}\b -> {year} \g<nu> # Az évszám után itt nem írunk pontot. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#297 # 1974. előtti -> 1974 előtti monthposs ([jaáe]|é\w)\w* -\b{year}[.] {month}{monthposs}\b -> {year} {month}{monthposs} # Az évszám után itt nem írunk pontot. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Egyéb_tudnivalók#295. +\b{year}[.] {month}{monthposs}\b -> {year} {month}{monthposs} # Az évszám után itt nem írunk pontot. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#297 # 1999. augusztusában -> 1999 augusztusában [char] @@ -269,31 +270,31 @@ text [^\s][^\s]* w \w* djel [ ,;:?!] -(?i)\b{month} {day}[.]-{w} -> {month} {day}-{w} # A nap után itt nem írunk pontot. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Egyéb_tudnivalók#296. -(?i)\b{month} {day}{djel} -> {month} {day}.{djel} # Ha dátum, hiányzik a pont. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Egyéb_tudnivalók#296. +(?i)\b{month} {day}[.]-{w} -> {month} {day}-{w} # A nap után itt nem írunk pontot. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#298 +(?i)\b{month} {day}{djel} -> {month} {day}.{djel} # Ha dátum, hiányzik a pont. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#295 # március 15.-én -> március 15-én # március 15 volt. -> március 15. volt. nu óta|előtti?|utáni?|közötti? -(?i)\b{month} {day} {nu} -> {month} {day}. {nu} # A nap után itt pontot írunk. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Egyéb_tudnivalók#297. +(?i)\b{month} {day} {nu} -> {month} {day}. {nu} # A nap után itt pontot írunk. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#299 # március 15 óta -> március 15. óta -(?i)\b{month} {day}[.] és {day} {nu} -> {month} {day}. és {day}. {nu} # A nap után itt pontot írunk. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Egyéb_tudnivalók#297. -(?i)\b{month} {day} és {day}[.]? {nu} -> {month} {day}. és {day}. {nu} # A nap után itt pontot írunk. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Egyéb_tudnivalók#297. +(?i)\b{month} {day}[.] és {day} {nu} -> {month} {day}. és {day}. {nu} # A nap után itt pontot írunk. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#299 +(?i)\b{month} {day} és {day}[.]? {nu} -> {month} {day}. és {day}. {nu} # A nap után itt pontot írunk. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#299 # március 15. és 27 között -> március 15. és 27. között # március 15 és 27. között -> március 15. és 27. között # március 15 és 27 között -> március 15. és 27. között -(?i)\b{month} {day}[-–]{day} {nu} -> {month} {day}–{day}. {nu} # A nap után itt pontot írunk. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Egyéb_tudnivalók#297. -(?i)\b{month} {day}-{day}. {nu} -> {month} {day}–{day}. {nu} # A napok közé nagykötőjelet írunk. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Egyéb_tudnivalók#297. +(?i)\b{month} {day}[-–]{day} {nu} -> {month} {day}–{day}. {nu} # A nap után itt pontot írunk. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#299 +(?i)\b{month} {day}-{day}. {nu} -> {month} {day}–{day}. {nu} # A napok közé nagykötőjelet írunk. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#299 # március 15-22. között -> március 15–22. között # március 15-22 között -> március 15–22. között -\b{year}[.]{monthnum}[.]{day}{optdot}{text} -> {year}. {monthnum}. {day}{optdot}{text} # Szóköz a dátumban. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Egyéb_tudnivalók#293. +\b{year}[.]{monthnum}[.]{day}{optdot}{text} -> {year}. {monthnum}. {day}{optdot}{text} # Szóköz a dátumban. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#295 # 2009.05.12. -> 2009. 05. 12. # 1. = elseje e e|i|ei\w*|é\w+ -(?i){month} 1[.]?-{e}\b -> {month} 1-j{e} # Elseje számjegyes írása. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Egyéb_tudnivalók#296. +(?i){month} 1[.]?-{e}\b -> {month} 1-j{e} # Elseje számjegyes írása. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#298 # május 1-i -> május 1-ji # május 1-ei -> május 1-jei # május 1-én -> május 1-jén @@ -304,8 +305,8 @@ e e|i|ei\w*|é\w+ #W \w+ # word # tagmondatok és mondatrészek megkülönböztetéséhez mondatelemzés kell -#([(]|\w+: )(({W}, )+{W};( {W}[,;])* {W})[,]? stb. -> \1\2; stb. # Stb. előtt itt pontosvessző van. (AkH. 247/b) | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Az_írásjelek#247. -#([(]|\w+: )(({W}, )*{W}), stb. -> \1\2 stb. # Stb. előtt itt nincs vessző. (AkH. 247/d) | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Az_írásjelek#247. +#([(]|\w+: )(({W}, )+{W};( {W}[,;])* {W})[,]? stb. -> \1\2; stb. # Stb. előtt itt pontosvessző van. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#248b +#([(]|\w+: )(({W}, )*{W}), stb. -> \1\2 stb. # Stb. előtt itt nincs vessző. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#248d \bstb[.], stb[.] -> stb. stb.|stb.; stb. # Két stb. közé nem teszünk vesszőt. ## Madarak: rigó, cinke, veréb, stb. -> Madarak: rigó, cinke, veréb stb. ## Állatok (rigó, cinke; nyúl, pocok stb.) -> Állatok (rigó, cinke; nyúl, pocok; stb.) @@ -335,17 +336,17 @@ year2 (1\d\d[1-9]|1\d[1-9]\d|20\d[1-9]|20[1-9]\d) # 1998-2000 -> 1998–2000 # 1998-99 -> 1998–99 -([A-ZÖÜÓŰŐÚÉÁÍ]\w*)-(\d+(-\w+)?) -> \1–\2 # Típusnév és -szám közé nagykötőjelet teszünk. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Az_írásjelek#263. +([A-ZÖÜÓŰŐÚÉÁÍ]\w*)-(\d+(-\w+)?) -> \1–\2 # Típusnév és -szám közé nagykötőjelet teszünk. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#294 # UTF-8 -> UTF–8 # Apolló-13-nak -> Apolló–13-nak -pp[.] (\d+)-(\d+)[.] -> pp. \1–\2. # Oldalszámok közé nagykötőjelet teszünk. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Az_írásjelek#263. -(\d+)-(\d+)[.] (o[.]|oldal\w*) -> \1–\2. \3 # Oldalszám +pp[.] (\d+)-(\d+)[.] -> pp. \1–\2. # Oldalszámok közé nagykötőjelet teszünk. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#264c +(\d+)-(\d+)[.] (o[.]|oldal\w*) -> \1–\2. \3 # Oldalszámok közé nagykötőjelet teszünk. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#264c # 10-12. oldalon -> 10–12. oldalon " (u[.]|utca|út|tér) (\d\d*)-(\d\d*)[.]" -> " \1 \2–\3." # Nagykötőjel a házszámban. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Egyéb_tudnivalók#298. # Széna tér 123-125. -> Széna tér 123–125. - +# Ezt a szabályt kidobták a 12-ből! ###################### helyesírás #################### @@ -397,7 +398,7 @@ továbbittunk -> továbbítunk|tovább ittunk # Helyesírási hiba. [char] # Mivel az "un." rövidítésként szerepel az OpenOffice.org-ban, nagybetűs folytatás esetén nem húzzuk alá -\bun[.] <- word(1) and not re.match(u"[A-ZÖÜÓŰŐÚÉÁÍ]", word(1)) -> ún. # Úgy nevezett rövidítése ún. (AkH. 282.) +\bun[.] <- word(1) and not re.match(u"[A-ZÖÜÓŰŐÚÉÁÍ]", word(1)) -> ún. # Úgy nevezett rövidítése ún. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#284 (?i)\bvíz(hang\w*)\b -> vissz\1 # Szótévesztés? #################### nyelvtani szabályok ################## @@ -426,7 +427,7 @@ az <- option("grammar") and word(1) and # g = gramm num \d+|\d+,\d+ -{num} gr[.]?-mal -> {num} g-mal # grammal rövidítése g-mal (AkH. 286.) +{num} gr[.]?-mal -> {num} g-mal # A grammal rövidítése g-mal | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#288 # 25 gr-mal -> 25 g-mal # 25,2 gr.-mal -> 25,2 g-mal @@ -467,7 +468,7 @@ hw [a-zA-ZöüóűőúéáíÖÜÓŰŐÚÉÁÍ][a-zA-ZöüóűőúéáíÖÜÓŰ [word] event (Advent|Húsvét|Karácsony|Mindenszentek|Pünkösd|(Anyák|Apák|Halottak|Nők) [Nn]apj){abc}+ -{event} <- word(-1) and word(1) == word(1).lower() -> = {event}.lower() # Kisbetűs kifejezés, ha nem cím. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/A_kis_és_a_nagy_kezdőbetűk#145. +{event} <- word(-1) and word(1) == word(1).lower() -> = {event}.lower() # Kisbetűs kifejezés, ha nem cím. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#144 # Nemsokára Anyák napja. -> Nemsokára anyák napja. [char] @@ -483,69 +484,69 @@ foci ([Ev])[bB]{kw} -> foci-\1b{kw} # Kötőjeles kifejezés. [Word] -alig alig -> alig-alig # Kötőjeles szókettőzés. (AkH. 97.) -ki ki -> ki-ki # Kötőjeles szókettőzés. (AkH. 97.) -is is -> is-is # Kötőjeles szókettőzés. (AkH. 97.) -kinek kinek -> kinek-kinek # Kötőjeles szókettőzés. (AkH. 97.) -körbe körbe -> körbe-körbe # Kötőjeles szókettőzés. (AkH. 97.) -közbe közbe -> közbe-közbe # Kötőjeles szókettőzés. (AkH. 97.) -külön külön -> külön-külön # Kötőjeles szókettőzés. (AkH. 97.) -már már -> már-már # Kötőjeles szókettőzés. (AkH. 97.) -más más -> más-más # Kötőjeles szókettőzés. (AkH. 97.) -messze messze -> messze-messze # Kötőjeles szókettőzés. (AkH. 97.) -nagyon nagyon -> nagyon-nagyon # Kötőjeles szókettőzés. (AkH. 97.) -néha néha -> néha-néha # Kötőjeles szókettőzés. (AkH. 97.) -olykor olykor -> olykor-olykor # Kötőjeles szókettőzés. (AkH. 97.) -túl túl -> túl-túl # Kötőjeles szókettőzés. (AkH. 97.) -sok sok -> sok-sok # Kötőjeles szókettőzés. (AkH. 97.) -úgy úgy -> úgy-úgy # Kötőjeles szókettőzés. (AkH. 97.) - -csip csup -> csip-csup # Kötőjeles ikerszó. (AkH. 103.) -éhen szomjan -> éhen-szomjan # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -ingó bingó -> ingó-bingó # Kötőjeles ikerszó. (AkH. 103.) -sebbel lobbal -> sebbel-lobbal # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -szegről végről -> szegről-végről # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -széltében hosszában -> széltében-hosszában # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -szőröstül bőröstül -> szőröstül-bőröstül # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -szőrén szálán -> szőrén-szálán # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -télen nyáron -> télen-nyáron # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -testestől lelkestől -> testestől-lelkestől # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -testestül lelkestül -> testestül-lelkestül # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -többé kevésbé -> többé-kevésbé # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -törik szakad -> törik-szakad # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -tűzön vízen -> tűzön-vízen # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -tűzzel vassal -> tűzzel-vassal # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -véges végig -> véges-végig # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -tüskén bokron -> tüskén-bokron # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -végre valahára -> végre-valahára # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -imígy amúgy -> imígy-amúgy # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -innen onnan -> innen-onnan # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -itt ott -> itt-ott # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -ízig vérig -> ízig-vérig # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -ízzé porrá -> ízzé-porrá # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -jajjal bajjal -> jajjal-bajjal # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -jóban rosszban -> jóban-rosszban # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -jobbra balra -> jobbra-balra # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -jól rosszul -> jól-rosszul # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -kékre zöldre -> kékre-zöldre # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -kénytelen kelletlen -> kénytelen-kelletlen # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -kézen közön -> kézen-közön # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -körös körül -> körös-körül # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -kézzel lábbal -> kézzel-lábbal # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -kurtán furcsán -> kurtán-furcsán # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -lépten nyomon -> lépten-nyomon # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -menet jövet -> menet-jövet # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -nyakra főre -> nyakra-főre # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -örökkön örökké -> örökkön-örökké # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -sülve főve -> sülve-főve # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -úton útfélen -> úton-útfélen # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) -üggyel bajjal -> üggyel-bajjal # Mellérendelő szókapcsolat. (AkH. 100.) +alig alig -> alig-alig # Kötőjeles szókettőzés. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#97 +ki ki -> ki-ki # Kötőjeles szókettőzés. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#97 +is is -> is-is # Kötőjeles szókettőzés. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#97 +kinek kinek -> kinek-kinek # Kötőjeles szókettőzés. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#97 +körbe körbe -> körbe-körbe # Kötőjeles szókettőzés. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#97 +közbe közbe -> közbe-közbe # Kötőjeles szókettőzés. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#97 +külön külön -> külön-külön # Kötőjeles szókettőzés. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#97 +már már -> már-már # Kötőjeles szókettőzés. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#97 +más más -> más-más # Kötőjeles szókettőzés. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#97 +messze messze -> messze-messze # Kötőjeles szókettőzés. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#97 +nagyon nagyon -> nagyon-nagyon # Kötőjeles szókettőzés. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#97 +néha néha -> néha-néha # Kötőjeles szókettőzés. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#97 +olykor olykor -> olykor-olykor # Kötőjeles szókettőzés. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#97 +túl túl -> túl-túl # Kötőjeles szókettőzés. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#97 +sok sok -> sok-sok # Kötőjeles szókettőzés. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#97 +úgy úgy -> úgy-úgy # Kötőjeles szókettőzés. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#97 + +csip csup -> csip-csup # Kötőjeles ikerszó. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#104 +éhen szomjan -> éhen-szomjan # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +ingó bingó -> ingó-bingó # Kötőjeles ikerszó. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#104 +sebbel lobbal -> sebbel-lobbal # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +szegről végről -> szegről-végről # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +széltében hosszában -> széltében-hosszában # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +szőröstül bőröstül -> szőröstül-bőröstül # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +szőrén szálán -> szőrén-szálán # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +télen nyáron -> télen-nyáron # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +testestől lelkestől -> testestől-lelkestől # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +testestül lelkestül -> testestül-lelkestül # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +többé kevésbé -> többé-kevésbé # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +törik szakad -> törik-szakad # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +tűzön vízen -> tűzön-vízen # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +tűzzel vassal -> tűzzel-vassal # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +véges végig -> véges-végig # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +tüskén bokron -> tüskén-bokron # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +végre valahára -> végre-valahára # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +imígy amúgy -> imígy-amúgy # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +innen onnan -> innen-onnan # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +itt ott -> itt-ott # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +ízig vérig -> ízig-vérig # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +ízzé porrá -> ízzé-porrá # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +jajjal bajjal -> jajjal-bajjal # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +jóban rosszban -> jóban-rosszban # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +jobbra balra -> jobbra-balra # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +jól rosszul -> jól-rosszul # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +kékre zöldre -> kékre-zöldre # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +kénytelen kelletlen -> kénytelen-kelletlen # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +kézen közön -> kézen-közön # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +körös körül -> körös-körül # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +kézzel lábbal -> kézzel-lábbal # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +kurtán furcsán -> kurtán-furcsán # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +lépten nyomon -> lépten-nyomon # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +menet jövet -> menet-jövet # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +nyakra főre -> nyakra-főre # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +örökkön örökké -> örökkön-örökké # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +sülve főve -> sülve-főve # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +úton útfélen -> úton-útfélen # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 +üggyel bajjal -> üggyel-bajjal # Mellérendelő szókapcsolat. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#101 # alig alig -> alig-alig # Úgy úgy -> Úgy-úgy # ágat-bogat -(ág\w*) (bog\w*) <- stem(\1) == [u"ág"] and stem(\2) == ["bog"] -> \1-\2 # Kötőjeles ikerszó. (AkH. 103.) +(ág\w*) (bog\w*) <- stem(\1) == [u"ág"] and stem(\2) == ["bog"] -> \1-\2 # Kötőjeles ikerszó. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#104 ###################### Földrajzi nevek ###################### @@ -563,48 +564,49 @@ w {Abc}+ # Észak-Amerikai Észak-amerikai helyett -{Dir}-{cap} <- morph({cap}, r"po:noun_prs.*is:i_PLACE", False) -> = {Dir} + "-" + {cap}.lower() # Kisbetűvel írt földrajzi név. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/A_tulajdonnevek_írása#179. +{Dir}-{cap} <- morph({cap}, r"po:noun_prs.*is:i_PLACE", False) -> = {Dir} + "-" + {cap}.lower() # Kisbetűvel írt földrajzi név. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#178 # észak-Amerika Észak-Amerika helyett {dir}-{cap} <- morph({cap}, r"po:noun_prs", False) and not morph({cap},"is:i_PLACE", False) -> - = {dir}.capitalize() + "-" + {cap} # Nagybetűvel írt földrajzi név. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/A_tulajdonnevek_írása#179. + = {dir}.capitalize() + "-" + {cap} # Nagybetűvel írt földrajzi név. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#178 # Észak-amerikai csak akkor nagybetűs, ha mondatkezdő és nem nagybetűs az utána jövő szó {Dir}-{sc} <- word(-1) and word(1) and not word(1) == word(1).capitalize() and - morph({sc}, r"po:noun_prs.*is:i_PLACE", False) -> = {Dir}.lower() + "-" + {sc} # Kisbetűvel írt földrajzi név. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/A_tulajdonnevek_írása#179. + morph({sc}, r"po:noun_prs.*is:i_PLACE", False) -> = {Dir}.lower() + "-" + {sc} # Kisbetűvel írt földrajzi név. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#178 # hiányzó kötőjel -{Dir} {w} <- morph({w}, r"po:noun_prs") -> {Dir}-{w} # Kötőjellel írt földrajzi név. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/A_tulajdonnevek_írása#179. +{Dir} {w} <- morph({w}, r"po:noun_prs") -> {Dir}-{w} # Kötőjellel írt földrajzi név. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#178 # köznevek prop Tenger|Óceán|Sziget|Félsziget|Középhegység -{cap}-{prop} -> = {cap} + "-" + {prop}.lower() # Kisbetűs írt köznévi tag. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/A_tulajdonnevek_írása#176. +{cap}-{prop} -> = {cap} + "-" + {prop}.lower() # Kisbetűsen írt köznévi tag. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#175 -# AkH. 182. +# AkH. 181. -(Árpád|Erzsébet|Hajógyári|Margit|Megyeri|Petőfi|Rákóczi|Szabadság)-(híd\w*) -> \1 \2 # Különírás. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/A_tulajdonnevek_írása#182. -(Szabadság)(híd\w*) -> \1 \2 # Különírás. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/A_tulajdonnevek_írása#182. -(Szabadság ?)(szobo?r\w*) -> \1-\2 # Kötőjeles összetétel. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/A különírás és az egybeírás#140. +(Árpád|Erzsébet|Hajógyári|Margit|Megyeri|Petőfi|Rákóczi|Szabadság)-(híd\w*) -> \1 \2 # Különírás. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#181 +(Szabadság)(híd\w*) -> \1 \2 # Különírás. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#181 +(Szabadság ?)(szobo?r\w*) -> \1-\2 # Kötőjeles összetétel. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#166 -# AkH. 183. +# AkH. 182. -(Fertő)-(([tT]ó|[tT]av)\w*) -> = \1 + " " + \2.lower() # Kötőjel nélkül írt földrajzi név. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/A_tulajdonnevek_írása#183. -(Góbi|Kalahári|Szahara)-([sS]ivatag\w*) -> = \1 + " " + \2.lower() # Kötőjel nélkül írt földrajzi név. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/A_tulajdonnevek_írása#183. -(Börzsöny|Bükk|Mátra|Mecsek|Pilis|Zemplén|Vértes)-([Hh]egység\w*) -> = \1 + " " + \2.lower() # Kötőjel nélkül írt földrajzi név. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/A_tulajdonnevek_írása#183. -(Duna)-(folyam\w*) -> = \1 + " " + \2.lower() # Kötőjel nélkül írt földrajzi név. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/A_tulajdonnevek_írása#183. -(Bodrog|Duna|Dráva|Ipoly|Körös|Maros|Rába|Sajó|Tisza|Zala)-(([Ff]olyó|[Ff]olyam)\w*) -> = \1 + " " + \2.lower() # Kötőjel nélkül írt földrajzi név. | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/A_tulajdonnevek_írása#183. +(Fertő)-(([tT]ó|[tT]av)\w*) -> = \1 + " " + \2.lower() # Kötőjel nélkül írt földrajzi név. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#182 +(Góbi|Kalahári|Szahara)-([sS]ivatag\w*) -> = \1 + " " + \2.lower() # Kötőjel nélkül írt földrajzi név. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#182 +(Börzsöny|Bükk|Mátra|Mecsek|Pilis|Zemplén|Vértes)-([Hh]egység\w*) -> = \1 + " " + \2.lower() # Kötőjel nélkül írt földrajzi név. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#182 +(Duna)-(folyam\w*) -> = \1 + " " + \2.lower() # Kötőjel nélkül írt földrajzi név. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#182 +(Bodrog|Duna|Dráva|Ipoly|Körös|Maros|Rába|Sajó|Tisza|Zala)-(([Ff]olyó|[Ff]olyam)\w*) -> = \1 + " " + \2.lower() # Kötőjel nélkül írt földrajzi név. | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#182 Budapest (Liszt Ferenc )([Nn]emzetközi [Rr]epülőt[eé])(r\w*) -> = \1 + \2.lower() + \3 + "|ferihegyi " + \1 + \2.lower() + \3 + "|" + \3.replace("r", "Ferihegy", 1).replace("gyrel", "ggyel").replace(u"gyré", u"ggyé") + "|Budapest, " + \1 + \2.lower() + \3 - # A köznévi tag kisbetűs, a címet vesszővel tagoljuk. (AkH. 190., 247.; FNB 74.) | http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Az_írásjelek#247. + # A köznévi tag kisbetűs, a címet vesszővel tagoljuk. (AkH. 190., 248.; FNB 74.) | http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#248 +# FIXME mi az az FNB? és vajon meg lehetne itt adni több magyarázó linket? egyelőre marad, de az AkH.-ozást innen is kiirtanám ########################## vesszők ########################## @@ -719,7 +721,7 @@ több, mint <- # több mint 75%-a re.match(r"\d+%-", word(1)) -> több mint # Ha nem összehasonlítás, hanem a mondanivaló erősítése, itt nem használunk vesszőt. | - http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_helyesírás_szabályai/Az_írásjelek#243. + http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12#244 ############ avagy, illetve, ill., valamint ########## |