diff options
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 68 |
1 files changed, 34 insertions, 34 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-10 08:32+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-04 15:29+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-03 03:14+0300\n" "Last-Translator: Baris Cicek <baris@teamforce.name.tr>\n" "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n" @@ -1045,29 +1045,6 @@ msgstr "\"%s\" dosyası yazım için açılamadı." msgid "No such element or plugin '%s'\n" msgstr "\"%s\" URI'si için kaynak öğesi yok" -msgid "Usage: gst-xmllaunch <file.xml> [ element.property=value ... ]\n" -msgstr "Kullanım: gst-xmllaunch <dosya.xml> [ öğe.özellik=değer ... ]\n" - -#, c-format -msgid "ERROR: parse of xml file '%s' failed.\n" -msgstr "HATA: xml dosyası '%s' ayrıştırması başarısız.\n" - -#, c-format -msgid "ERROR: no toplevel pipeline element in file '%s'.\n" -msgstr "HATA: '%s' dosyasında üst seviye öğesi bulunamadı.\n" - -#, fuzzy -msgid "WARNING: only one toplevel element is supported at this time.\n" -msgstr "UYARI: Şu anda sadece bir tane üst seviye öğesi destekleniyor." - -#, c-format -msgid "ERROR: could not parse command line argument %d: %s.\n" -msgstr "HATA: komut satırı argümanı %d ayrıştırılamadı: %s.\n" - -#, c-format -msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n" -msgstr "UYARI: '%s' isimli öğe bulunamadı.\n" - msgid "Index statistics" msgstr "" @@ -1138,6 +1115,10 @@ msgstr "" msgid "Interrupt: Stopping pipeline ...\n" msgstr "" +#, fuzzy, c-format +msgid "Missing element: %s\n" +msgstr "\"%s\" öğesi yok" + msgid "Output tags (also known as metadata)" msgstr "Çıktı etiketleri (metadata olarak da bilinir)" @@ -1157,19 +1138,9 @@ msgstr "TÜRÜN durum bilgisini gösterme" msgid "TYPE1,TYPE2,..." msgstr "TÜR1,TÜR2,..." -msgid "Save xml representation of pipeline to FILE and exit" -msgstr "Boruhattının xml belirtimini DOSYA'ya kaydet ve çık" - -msgid "FILE" -msgstr "DOSYA" - msgid "Do not install a fault handler" msgstr "Hatalı işleticiyi kurma" -#, fuzzy -msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2" -msgstr "Hatalı işleticiyi kurma" - msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)" msgstr "'alloc' takibini yazdır (derleme sırasında etkinleştirilmişse)" @@ -1244,6 +1215,35 @@ msgstr "" msgid "Freeing pipeline ...\n" msgstr "BORUHATTI çalıştırılıyor ...\n" +#~ msgid "Usage: gst-xmllaunch <file.xml> [ element.property=value ... ]\n" +#~ msgstr "Kullanım: gst-xmllaunch <dosya.xml> [ öğe.özellik=değer ... ]\n" + +#~ msgid "ERROR: parse of xml file '%s' failed.\n" +#~ msgstr "HATA: xml dosyası '%s' ayrıştırması başarısız.\n" + +#~ msgid "ERROR: no toplevel pipeline element in file '%s'.\n" +#~ msgstr "HATA: '%s' dosyasında üst seviye öğesi bulunamadı.\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "WARNING: only one toplevel element is supported at this time.\n" +#~ msgstr "UYARI: Şu anda sadece bir tane üst seviye öğesi destekleniyor." + +#~ msgid "ERROR: could not parse command line argument %d: %s.\n" +#~ msgstr "HATA: komut satırı argümanı %d ayrıştırılamadı: %s.\n" + +#~ msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n" +#~ msgstr "UYARI: '%s' isimli öğe bulunamadı.\n" + +#~ msgid "Save xml representation of pipeline to FILE and exit" +#~ msgstr "Boruhattının xml belirtimini DOSYA'ya kaydet ve çık" + +#~ msgid "FILE" +#~ msgstr "DOSYA" + +#, fuzzy +#~ msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2" +#~ msgstr "Hatalı işleticiyi kurma" + #~ msgid "Disable accelerated CPU instructions" #~ msgstr "Hızlandırılmış CPU işlemlerini kapat" |