diff options
| author | Christophe Fergeau <cfergeau@redhat.com> | 2012-03-04 21:00:15 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Marc-André Lureau <marcandre.lureau@gmail.com> | 2012-03-05 20:03:41 +0100 |
| commit | f3ba4036804d2d2d8addcebc5b0b5da51a7c85c1 (patch) | |
| tree | 86bd77161d2efe39e6e8795d3baf031de85fa63a | |
| parent | 1d782164a4949cce31d4144a8be0ed2751937a43 (diff) | |
Don't attempt to translate ""
The empty string has a magic meaning for gettext, it's used to
store a translation header with all kind of information about the
po file. This is not something we want to use as a window title, so
change to _("") to "" when we want an empty string.
| -rw-r--r-- | src/virt-viewer-window.c | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/virt-viewer-window.c b/src/virt-viewer-window.c index 708678a..e2f5425 100644 --- a/src/virt-viewer-window.c +++ b/src/virt-viewer-window.c @@ -896,9 +896,9 @@ virt_viewer_window_update_title(VirtViewerWindow *self) */ title = g_strdup_printf(_("%s%s%s - %s"), /* translators: <ungrab empty> */ - ungrab ? ungrab : _(""), + ungrab ? ungrab : "", /* translators: <space> */ - ungrab && priv->subtitle ? _(" ") : _(""), + ungrab && priv->subtitle ? _(" ") : "", priv->subtitle, g_get_application_name()); |