*** empty log message ***

1 files changed, 23 insertions, 19 deletions

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index db74d0a..5354a12 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-10-20 19:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-20 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-11-23 17:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-23 17:24+0100\n"
 "Last-Translator: Ignacio Casal Quinteiro <nacho.resa@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galego\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,10 +20,14 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
 #: ../data/sound-juicer.desktop.in.h:1
+msgid "CD Extractor"
+msgstr "Extractor de CD"
+
+#: ../data/sound-juicer.desktop.in.h:2
 msgid "Extract music from your CDs"
 msgstr "Extrae música desde os teus CDs"
 
-#: ../data/sound-juicer.desktop.in.h:2
+#: ../data/sound-juicer.desktop.in.h:3
 msgid "Sound Juicer CD Extractor"
 msgstr "Extractor de CD de Sound Juicer"
 
@@ -92,8 +96,8 @@ msgid "Multiple Albums Found"
 msgstr "Encontrados varios álbumes"
 
 #: ../data/sound-juicer.glade.h:17
-msgid "O_utput:"
-msgstr "_Saída:"
+msgid "O_utput Format:"
+msgstr "Formato de _saída:"
 
 #: ../data/sound-juicer.glade.h:18
 msgid "Pre_vious Track"
@@ -467,11 +471,11 @@ msgstr ""
 "Non se puido mostar a axuda para Sound Juicer\n"
 "%s"
 
-#: ../src/sj-main.c:1187
+#: ../src/sj-main.c:1189
 msgid "Could not create GConf client.\n"
 msgstr "Non se puido crear o cliente GConf.\n"
 
-#: ../src/sj-main.c:1217
+#: ../src/sj-main.c:1219
 msgid "The interface file for Sound Juicer could not be read."
 msgstr "O ficheiro de interface de Sound Juicer non se pode ler."
 
@@ -483,11 +487,11 @@ msgstr "Pista"
 msgid "Duration"
 msgstr "Duración"
 
-#: ../src/sj-metadata-cdtext.c:128
+#: ../src/sj-metadata-cdtext.c:124
 msgid "CD-TEXT metadata plugin failed to initialise."
 msgstr "Complemento metadatos CD-TEXT fallou ao inicializarse."
 
-#: ../src/sj-metadata-cdtext.c:179
+#: ../src/sj-metadata-cdtext.c:175
 msgid "Cannot read CD"
 msgstr "Non se pode ler o CD"
 
@@ -495,16 +499,16 @@ msgstr "Non se pode ler o CD"
 msgid "Cannot create MusicBrainz client"
 msgstr "Non se puido crear o cliente MusicBrainz"
 
-#: ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:194 ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:316
+#: ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:194 ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:339
 #, c-format
 msgid "Cannot read CD: %s"
 msgstr "Non se puido ler o CD: %s"
 
-#: ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:201 ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:361
+#: ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:201 ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:384
 msgid "Unknown Artist"
 msgstr "Artista descoñecido"
 
-#: ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:202 ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:369
+#: ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:202 ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:392
 msgid "Unknown Title"
 msgstr "Título descoñecido"
 
@@ -521,36 +525,36 @@ msgstr ""
 "O obxeto de metadatos MusicBrainz non é válido. Isto é malo, verifique os "
 "erros na súa consola."
 
-#: ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:310
+#: ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:333
 #, c-format
 msgid "Device '%s' does not contain any media"
 msgstr "O dispositivo '%s' non contén ningún soporte"
 
-#: ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:313
+#: ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:336
 #, c-format
 msgid "Device '%s' could not be opened. Check the access permissions on the device."
 msgstr ""
 "O dispositivo '%s' non puido abrirse. Verifique os permisos de acceso ao "
 "dispositivo."
 
-#: ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:326
+#: ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:349
 #, c-format
 msgid "This CD could not be queried: %s\n"
 msgstr "Este CD non puido consultarse: %s\n"
 
-#: ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:334
+#: ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:357
 msgid "This CD was not found.\n"
 msgstr "Non se puido encontrar este CD.\n"
 
-#: ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:356
+#: ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:379
 msgid "Various"
 msgstr "Varios"
 
-#: ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:393
+#: ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:416
 msgid "Incomplete metadata for this CD.\n"
 msgstr "Metadatos incompletos para este CD.\n"
 
-#: ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:471
+#: ../src/sj-metadata-musicbrainz.c:500
 msgid "Could not create CD lookup thread"
 msgstr "Non se puido crear o fío de búsqueda de CD"