diff options
Diffstat (limited to 'po/sl.po')
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 21 |
1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
@@ -7,10 +7,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.23.2\n" +"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-12 00:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-01 17:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-01 17:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-25 12:23+0100\n" "Last-Translator: Matej Urbančič <matej.urban@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n" "Language: sl\n" @@ -44,28 +44,27 @@ msgid "Could not connect to server" msgstr "Ni se mogoče povezati s strežnikom" msgid "Server does not support seeking." -msgstr "" +msgstr "Strežnik ne podpira iskanja." -#, fuzzy msgid "Could not resolve server name." -msgstr "Ni se mogoče povezati s strežnikom" +msgstr "Ni mogoče razrešiti imena strežnika." -#, fuzzy msgid "Could not establish connection to server." -msgstr "Ni mogoče vzpostaviti povezave z zvočnim strežnikom" +msgstr "Ni mogoče vzpostaviti povezave s strežnikom." msgid "Secure connection setup failed." -msgstr "" +msgstr "Nastavitev varne povezave je spodletela." msgid "" "A network error occured, or the server closed the connection unexpectedly." msgstr "" +"Prišlo je do omrežne napake ali pa je povezava nepričakovano prekinjena." msgid "Server sent bad data." -msgstr "" +msgstr "Strežnik je poslal slabe podatke." msgid "No URL set." -msgstr "" +msgstr "Ni nastavljen naslov URL." msgid "No or invalid input audio, AVI stream will be corrupt." msgstr "Napaka vhodnega zvoka, AVI pretok bo pokvarjen." |