diff options
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-04-20 02:16-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2004-04-29 22:25-0400\n" "PO-Revision-Date: 2004-01-02 23:00+0000\n" "Last-Translator: Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>\n" "Language-Team: pt <gnome_pt@yahoogroups.com>\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: src/iso2022.c:787 src/iso2022.c:798 src/iso2022.c:847 src/vte.c:2074 +#: src/iso2022.c:787 src/iso2022.c:798 src/iso2022.c:847 src/vte.c:2090 #, c-format msgid "Unable to convert characters from %s to %s." msgstr "Incapaz de converter caracteres de %s em %s." @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Sistema de codificação identificado desconhecido." msgid "Attempt to set invalid wide NRC map '%c'." msgstr "Tentativa de definição de mapa abrangente NRC inválido '%c'." -#: src/pty.c:323 +#: src/pty.c:329 #, c-format msgid "Error adding `%s' to environment, continuing." msgstr "Erro ao adicionar `%s' ao ambiente, a continuar." @@ -43,12 +43,12 @@ msgstr "Erro ao adicionar `%s' ao ambiente, a continuar." #. Give the user some clue as to why session logging is not #. * going to work (assuming we can open a pty using some other #. * method). -#: src/pty.c:908 +#: src/pty.c:914 #, c-format msgid "can not run %s" msgstr "incapaz de executar %s" -#: src/reaper.c:110 +#: src/reaper.c:137 msgid "Error creating signal pipe." msgstr "Erro ao criar canal de sinal." @@ -57,43 +57,43 @@ msgstr "Erro ao criar canal de sinal." msgid "Duplicate (%s/%s)!" msgstr "Duplicado (%s/%s)!" -#: src/vte.c:1482 +#: src/vte.c:1498 #, c-format msgid "Error compiling regular expression \"%s\"." msgstr "Erro ao compilar expressão regular \"%s\"." -#: src/vte.c:5819 +#: src/vte.c:5850 #, c-format msgid "Got unexpected (key?) sequence `%s'." msgstr "Obtida sequência (chave?) inesperada `%s'." -#: src/vte.c:6897 +#: src/vte.c:6951 #, c-format msgid "No handler for control sequence `%s' defined." msgstr "Nenhum manipulador definido para a sequência de controlo `%s'." -#: src/vte.c:7719 +#: src/vte.c:7793 #, c-format msgid "Error reading from child: %s." msgstr "Erro ao ler do filho: %s." -#: src/vte.c:7875 +#: src/vte.c:7949 #, c-format msgid "Error (%s) converting data for child, dropping." msgstr "Erro (%s) a converter dados do filho, a ignorá-los." -#: src/vte.c:10625 +#: src/vte.c:10715 #, c-format msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s." msgstr "Erro ao ler tamanho PTY, a utilizar valores por omissão: %s." -#: src/vte.c:10661 +#: src/vte.c:10751 #, c-format msgid "Error setting PTY size: %s." msgstr "Erro ao definir tamanho PTY: %s." #. Aaargh. We're screwed. -#: src/vte.c:15125 +#: src/vte.c:15235 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters" msgstr "_vte_conv_open() falha ao definir caracteres de palavra" |