diff options
| author | Kjartan Maraas <kmaraas@src.gnome.org> | 2005-08-03 07:57:17 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kjartan Maraas <kmaraas@src.gnome.org> | 2005-08-03 07:57:17 +0000 |
| commit | 95ba54bc3db83c2eab09062b782956a8be410cd2 (patch) | |
| tree | 04f0c5fc83ab26fdeb2048ac019e4766cd38ba16 /po/ja.po | |
| parent | 3550cad3d43b505e695cf4a9b05692b4dd12488b (diff) | |
Flush these after release
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vte HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-08-03 09:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-06-20 23:16+0900\n" "Last-Translator: Takeshi AIHANA <aihana@gnome.gr.jp>\n" "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: src/iso2022.c:792 src/iso2022.c:803 src/iso2022.c:852 src/vte.c:2171 +#: src/iso2022.c:792 src/iso2022.c:803 src/iso2022.c:852 src/vte.c:2136 #, c-format msgid "Unable to convert characters from %s to %s." msgstr "%s から %s への文字の変換に失敗しました。" @@ -58,44 +58,45 @@ msgstr "シグナルパイプの生成に失敗しました。" msgid "Duplicate (%s/%s)!" msgstr "重複しています！ (%s/%s)" -#: src/vte.c:1514 +#: src/vte.c:1479 #, c-format msgid "Error compiling regular expression \"%s\"." msgstr "正規表現 \"%s\" のコンパイルの失敗しました。" -#: src/vte.c:6031 +#: src/vte.c:5996 #, c-format msgid "Got unexpected (key?) sequence `%s'." msgstr "予測しない (キー?) シーケンス '%s' が返されました。" -#: src/vte.c:7127 +#: src/vte.c:7092 #, c-format msgid "No handler for control sequence `%s' defined." msgstr "コントロール・シーケンス '%s' のハンドラは定義されていません。" -#: src/vte.c:7939 +#. Translators: %s is replaced with error message returned by strerror(). +#: src/vte.c:7905 #, c-format msgid "Error reading from child: %s." msgstr "子プロセスの読み込み中にエラー: %s。" -#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936 +#: src/vte.c:8027 src/vte.c:8912 #, c-format msgid "Error (%s) converting data for child, dropping." msgstr "子プロセスのデータ変換中にエラー (%s) が発生しました。取り消します。" -#: src/vte.c:10879 +#: src/vte.c:10855 #, c-format msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s." msgstr "" "PTY サイズの読み込みに失敗しました。デフォルトのサイズ: %s を利用します。" -#: src/vte.c:10915 +#: src/vte.c:10891 #, c-format msgid "Error setting PTY size: %s." msgstr "PTY サイズ: %s の設定に失敗しました。" #. Aaargh. We're screwed. -#: src/vte.c:15415 +#: src/vte.c:15327 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters" msgstr "_vte_conv_open() は文字の設定に失敗しました" |