summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorPiotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>2011-03-09 21:54:02 +0100
committerPiotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>2011-03-09 21:54:02 +0100
commit8db08376c91dbb828e0a3b8e33d60fff0cd1ad4a (patch)
tree5d4af85be01ed3b945abb6d7ef71211fbe2b9898 /po
parent9c68cc61c3706a8e5b656e7ed32afe97dd6c12ab (diff)
Updated Polish translation
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/LINGUAS1
-rw-r--r--po/pl.po58
2 files changed, 59 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 351740b8..cb4ef890 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -24,6 +24,7 @@ nb
nl
or
pa
+pl
ro
sl
sv
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
new file mode 100644
index 00000000..e65aef41
--- /dev/null
+++ b/po/pl.po
@@ -0,0 +1,58 @@
+# -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
+# Aviary.pl
+# Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
+# pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
+# gnomepl@aviary.pl
+# -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnome-themes-standard\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-09 21:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-09 21:54+0100\n"
+"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <gnomepl@aviary.pl>\n"
+"Language: pl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Poedit-Language: Polish\n"
+"X-Poedit-Country: Poland\n"
+
+#: ../themes/Adwaita/backgrounds/adwaita.xml.in.in.h:1
+msgid "Default Background"
+msgstr "Domyślne tło"
+
+#: ../themes/Adwaita/index.theme.in.h:1
+msgid "Adwaita"
+msgstr "Adwaita"
+
+#: ../themes/Adwaita/index.theme.in.h:2
+msgid "There is only one"
+msgstr "Może być tylko jeden"
+
+#: ../themes/HighContrast/index.theme.in.h:1
+msgid "High Contrast"
+msgstr "Wysoki kontrast"
+
+#: ../themes/HighContrast/index.theme.in.h:2
+msgid "High contrast theme"
+msgstr "Motyw o wysokim kontraście"
+
+#: ../themes/HighContrastInverse/index.theme.in.h:1
+msgid "High Contrast Inverse"
+msgstr "Odwrócony wysoki kontrast"
+
+#: ../themes/HighContrastInverse/index.theme.in.h:2
+msgid "High contrast inverse theme"
+msgstr "Motyw o odwróconym wysokim kontraście"
+
+#: ../themes/LowContrast/index.theme.in.h:1
+msgid "Low Contrast"
+msgstr "Niski kontrast"
+
+#: ../themes/LowContrast/index.theme.in.h:2
+msgid "Low contrast theme"
+msgstr "Motyw o niskim kontraście"