diff options
| author | Chao-Hsiung Liao <chliao@src.gnome.org> | 2009-02-06 12:45:55 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Chao-Hsiung Liao <chliao@src.gnome.org> | 2009-02-06 12:45:55 +0000 |
| commit | 3c68da3ff9a0095454cd407ed0cf3b42eb14c886 (patch) | |
| tree | fe2a4ccb428a4b8a6c4206003c21d64db5166414 | |
| parent | 4f07ecdace80de6bc6183b791300f32a6061550e (diff) | |
0.15.10
svn path=/trunk/; revision=723
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_HK.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 14 |
3 files changed, 19 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 3a620d8..38404b0 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,8 @@ +2009-02-06 Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw> + + * zh_HK.po: Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong). + * zh_TW.po: Updated Traditional Chinese translation(Taiwan). + 2008-10-19 Djihed Afifi <djihed@gmail.com> * ar.po: Updated Arabic Translation by Djihed Afifi. diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po index f6ef5a8..117214c 100644 --- a/po/zh_HK.po +++ b/po/zh_HK.po @@ -2,14 +2,14 @@ # Copyright (C) 2003, 2007 Free Software Foundation, Inc. # Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2003. # Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2007. -# -# +# +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: gnome-mag 0.15.90\n" +"Project-Id-Version: gnome-mag 0.15.10\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-07 20:08+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2008-02-07 20:09+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-07 13:08+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-02-06 20:44+0800\n" "Last-Translator: Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community@linuxhall.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "檔案(_F)" #: ../colorblind/ui/WindowUI.py:37 msgid "_Quit" -msgstr "離開(_Q)" +msgstr "結束(_Q)" #: ../colorblind/ui/WindowUI.py:38 msgid "_Edit" @@ -198,7 +198,7 @@ msgid "translator-credits" msgstr "" "如對翻譯有任何意見，請送一封電子郵件給\n" "以下地址，GNOME 翻譯隊伍會盡快回覆你：\n" -"community@linuxhall.org\n" +"zh-l10n@lists.linux.org.tw\n" "\n" "Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2007.\n" "Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2008." diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 786fd03..1038432 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -2,16 +2,16 @@ # Copyright (C) 2003, 2007 Free Software Foundation, Inc. # Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2003. # Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2007. -# -# +# +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: gnome-mag 0.15.90\n" +"Project-Id-Version: gnome-mag 0.15.10\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-07 20:08+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-07 13:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-06 02:22+0800\n" "Last-Translator: Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>\n" -"Language-Team: Chinese/Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n" +"Language-Team: Chinese/Traditional <zh-l10n@lists.linux.org.tw>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "檔案(_F)" #: ../colorblind/ui/WindowUI.py:37 msgid "_Quit" -msgstr "離開(_Q)" +msgstr "結束(_Q)" #: ../colorblind/ui/WindowUI.py:38 msgid "_Edit" @@ -204,7 +204,7 @@ msgid "translator-credits" msgstr "" "如對翻譯有任何意見，請送一封電子郵件給\n" "以下地址，GNOME 翻譯團隊會盡快回覆您：\n" -"community@linuxhall.org\n" +"zh-l10n@lists.linux.org.tw\n" "\n" "Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2007.\n" "Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2008." |