diff options
| author | Leandro Noferini <leandro@src.gnome.org> | 2000-08-11 20:43:38 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Leandro Noferini <leandro@src.gnome.org> | 2000-08-11 20:43:38 +0000 |
| commit | e31291c231361bf9106379cddf9977125e9e8e75 (patch) | |
| tree | ce31195e41606ea8a4f87716f0904a1a32e18b00 /sound-monitor | |
| parent | 53b226f8d0c1791e878ab2fc9c1190245711eea3 (diff) | |
Added screenshots for italian translation for: mini-commander, memload,
loadaverage, drivemount, geyes, anotherclock, charpick, cpuload, gkb-new and
gnotes.
Corrected it/charpick.sgml, it/diskusage.sgml, it/drivemount.sgml,
it/geyes.sgml, it/jbc.sgml, it/mixer.sgml, it/cpuload/cpuload.sgml,
it/loadavg/loadavg.sgml, it/memload/memload.sgml, it/netload/netload.sgml,
it/swapload/swapload.sgml, it/odometer.sgml, it/screenshooter.sgml and
it/sound-monitor.sgml.
Updated it.po
Diffstat (limited to 'sound-monitor')
| -rw-r--r-- | sound-monitor/docs/it/sound-monitor.sgml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/sound-monitor/docs/it/sound-monitor.sgml b/sound-monitor/docs/it/sound-monitor.sgml index d00cd7faf..cde0df9f2 100644 --- a/sound-monitor/docs/it/sound-monitor.sgml +++ b/sound-monitor/docs/it/sound-monitor.sgml @@ -47,7 +47,7 @@ <listitem> <para> - <guimenuitem>Manager…</guimenuitem> — fa apparire la + <guimenuitem>Manager … </guimenuitem> — fa apparire la finestra di dialogo <link linkend="soundmonitorapplet-manager"> <interface>Sound Monitor Manager</interface></link> da dove è possibile vedere e modificare le impostazioni di ESD. @@ -73,7 +73,7 @@ <listitem> <para> - <guimenuitem>Proprietà …</guimenuitem> — apre la + <guimenuitem>Proprietà … </guimenuitem> — apre la finestra di dialogo <link linkend="soundmonitorapplet-prefs"> <guilabel>Sound monitor applet settings</guilabel></link>. </para> @@ -87,7 +87,7 @@ <listitem> <para> - <guimenuitem>Informazioni su …</guimenuitem> — mostra le + <guimenuitem>Informazioni su … </guimenuitem> — mostra le informazioni su <application>Sound Monitor</application>, come la versione dell'applet e il nome dell'autore. </para> @@ -423,7 +423,7 @@ La traduzione italiana è stata curata da Leandro Noferini (<email>lnoferin@cybervalley.org</email>). Inviate tutti i commenti e suggerimenti riguardo questa traduzione a - <email>gnome-i18n@it.gnome.org</email>. + <email>gnome-i18n@lists.it.gnome.org</email>. </para> </sect2> @@ -432,7 +432,7 @@ <!-- ============= Application License ============================= --> <sect2 id="license"> - <title>License</title> + <title>Licenza</title> <para> This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the <citetitle>GNU General Public |