Added Ukrainian translation

9 files changed, 118 insertions, 2 deletions

diff --git a/another_clock/docs/Makefile.am b/another_clock/docs/Makefile.am
index cb0e478e6..a5c115ba9 100644
--- a/another_clock/docs/Makefile.am
+++ b/another_clock/docs/Makefile.am
@@ -1 +1 @@
-SUBDIRS	= C it
+SUBDIRS	= C it uk
diff --git a/another_clock/docs/uk/.cvsignore b/another_clock/docs/uk/.cvsignore
new file mode 100644
index 000000000..6d8cbc6fb
--- /dev/null
+++ b/another_clock/docs/uk/.cvsignore
@@ -0,0 +1,5 @@
+Makefile.in
+Makefile
+*.junk
+*.html
+anotherclock-applet
\ No newline at end of file
diff --git a/another_clock/docs/uk/Makefile.am b/another_clock/docs/uk/Makefile.am
new file mode 100644
index 000000000..2a530e315
--- /dev/null
+++ b/another_clock/docs/uk/Makefile.am
@@ -0,0 +1,6 @@
+applet = anotherclock
+figs = anotherclock-applet.png  anotherclock-properties.png
+lang = ru
+sgml_ents = $(applet).sgml
+include $(top_srcdir)/applet-docs.make
+dist-hook: applet-dist-hook
diff --git a/another_clock/docs/uk/anotherclock-applet.png b/another_clock/docs/uk/anotherclock-applet.png
new file mode 100644
index 000000000..4430448b1
--- /dev/null
+++ b/another_clock/docs/uk/anotherclock-applet.png
diff --git a/another_clock/docs/uk/anotherclock-applet.sgml b/another_clock/docs/uk/anotherclock-applet.sgml
new file mode 100644
index 000000000..617622286
--- /dev/null
+++ b/another_clock/docs/uk/anotherclock-applet.sgml
@@ -0,0 +1,52 @@
+<!DOCTYPE Article PUBLIC "-//GNOME//DTD DocBook PNG Variant V1.0//EN"[
+  <!entity anotherclock.sgml SYSTEM "anotherclock.sgml">
+]>
+
+<article id="index">
+
+  <artheader> 
+    <title>Аплет "╤нший годинник"</title>
+    <copyright>
+      <year>2000</year>
+      <holder>Telsa Gwynne та Eric Baudais</holder>
+    </copyright>
+
+    <legalnotice>
+     <para>
+    Ви можете коп╕ювати, розповсюджувати та зм╕нювати цей документ у
+    в╕дпов╕дност╕ з умовамии <citetitle>Л╕ценз╕╖ на В╕льну документац╕ю
+    GNU</citetitle>, верс╕╖ 1.1 чи будь-яко╖ п╕зн╕шо╖ верс╕╖ опубл╕ковану
+    Фондом В╕льного Програмного Забезпечення без "Незм╕нних розд╕л╕в",
+    "Текст╕в передньо╖ обкладинки" та "Текст╕в задньо╖ обкладинки".
+    Ви можете отримати коп╕ю <citetitle>Л╕ценз╕╖ на В╕льну документац╕ю GNU
+    </citetitle> в╕ Фонду В╕льного Програмного забезпечення, в╕дв╕давши
+    <ulink type="http" url="http://www.fsf.org">╖х сайт</ulink> чи написавши
+    за адресою:
+    Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
+    Boston, MA 02111-1307, USA.
+     </para>
+     <para>
+	Багато назв використовуються р╕зноман╕тними компан╕ями для вид╕лення
+	╖х товар╕в та послуг ╕ розглядаються як торгов╕ марки. Там де
+	з'являються так╕ назви ╕ члени Проекту Документування GNOME
+	розум╕ють ╖х як торгов╕ марки, вони друкуються в лапках.
+     </para>
+    </legalnotice>
+
+    <releaseinfo>  Це верс╕я 1.0 кер╕вництва до аплету "╤нший годинник".
+    </releaseinfo>
+  </artheader>
+
+  &anotherclock.sgml;
+
+</article>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/another_clock/docs/uk/anotherclock-properties.png b/another_clock/docs/uk/anotherclock-properties.png
index 865d78d8b..0e001e169 100644
--- a/another_clock/docs/uk/anotherclock-properties.png
+++ b/another_clock/docs/uk/anotherclock-properties.png
diff --git a/another_clock/docs/uk/anotherclock.sgml b/another_clock/docs/uk/anotherclock.sgml
index 17cf0a7dd..9d8b4d51f 100644
--- a/another_clock/docs/uk/anotherclock.sgml
+++ b/another_clock/docs/uk/anotherclock.sgml
@@ -8,7 +8,7 @@
    <menuchoice>
     <guimenu>Панель</guimenu>
     <guisubmenu>Додати до панел╕</guisubmenu>
-    <guisubmenu>Аплети</guisubmenu>
+    <guisubmenu>Аплет</guisubmenu>
     <guisubmenu>Годинники</guisubmenu>
     <guimenuitem>╤нший годинник</guimenuitem>
    </menuchoice>.
diff --git a/another_clock/docs/uk/anotherclock_applet.sgml b/another_clock/docs/uk/anotherclock_applet.sgml
new file mode 100644
index 000000000..617622286
--- /dev/null
+++ b/another_clock/docs/uk/anotherclock_applet.sgml
@@ -0,0 +1,52 @@
+<!DOCTYPE Article PUBLIC "-//GNOME//DTD DocBook PNG Variant V1.0//EN"[
+  <!entity anotherclock.sgml SYSTEM "anotherclock.sgml">
+]>
+
+<article id="index">
+
+  <artheader> 
+    <title>Аплет "╤нший годинник"</title>
+    <copyright>
+      <year>2000</year>
+      <holder>Telsa Gwynne та Eric Baudais</holder>
+    </copyright>
+
+    <legalnotice>
+     <para>
+    Ви можете коп╕ювати, розповсюджувати та зм╕нювати цей документ у
+    в╕дпов╕дност╕ з умовамии <citetitle>Л╕ценз╕╖ на В╕льну документац╕ю
+    GNU</citetitle>, верс╕╖ 1.1 чи будь-яко╖ п╕зн╕шо╖ верс╕╖ опубл╕ковану
+    Фондом В╕льного Програмного Забезпечення без "Незм╕нних розд╕л╕в",
+    "Текст╕в передньо╖ обкладинки" та "Текст╕в задньо╖ обкладинки".
+    Ви можете отримати коп╕ю <citetitle>Л╕ценз╕╖ на В╕льну документац╕ю GNU
+    </citetitle> в╕ Фонду В╕льного Програмного забезпечення, в╕дв╕давши
+    <ulink type="http" url="http://www.fsf.org">╖х сайт</ulink> чи написавши
+    за адресою:
+    Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
+    Boston, MA 02111-1307, USA.
+     </para>
+     <para>
+	Багато назв використовуються р╕зноман╕тними компан╕ями для вид╕лення
+	╖х товар╕в та послуг ╕ розглядаються як торгов╕ марки. Там де
+	з'являються так╕ назви ╕ члени Проекту Документування GNOME
+	розум╕ють ╖х як торгов╕ марки, вони друкуються в лапках.
+     </para>
+    </legalnotice>
+
+    <releaseinfo>  Це верс╕я 1.0 кер╕вництва до аплету "╤нший годинник".
+    </releaseinfo>
+  </artheader>
+
+  &anotherclock.sgml;
+
+</article>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/another_clock/docs/uk/topic.dat b/another_clock/docs/uk/topic.dat
new file mode 100644
index 000000000..1c87f17b2
--- /dev/null
+++ b/another_clock/docs/uk/topic.dat
@@ -0,0 +1 @@
+index.html	Аплет "╤нший годинник"