summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/nl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSebastian Dröge <slomo@circular-chaos.org>2013-09-19 09:45:18 +0200
committerSebastian Dröge <slomo@circular-chaos.org>2013-09-19 09:45:36 +0200
commit2d1ea31da3ea5965d2ba37612f77804ede440101 (patch)
treef1f41cd9c77db0fba25c3335b73087ab41d1c129 /po/nl.po
parentd1e16f7b0c425502d3aecdb50aa2b659f25b2e89 (diff)
po: Update translations
Diffstat (limited to 'po/nl.po')
-rw-r--r--po/nl.po20
1 files changed, 9 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index f22463989..4e3af7d1c 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1,13 +1,13 @@
-# translation of gst-plugins-good-1.0.3.nl.po to Dutch
+# translation of gst-plugins-good-1.1.4.nl.po to Dutch
# This file is put in the public domain.
#
-# Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.
+# Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: gst-plugins-good 1.0.3\n"
+"Project-Id-Version: gst-plugins-good 1.1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-28 12:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-29 22:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-19 09:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-15 13:31+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
msgid "Jack server not found"
-msgstr ""
+msgstr "Jack-server niet gevonden"
msgid "Failed to decode JPEG image"
msgstr "Kan de JPEG-afbeelding niet decoderen"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "This file is invalid and cannot be played."
msgstr "Dit bestand is ongeldig en kan niet afgespeeld worden."
msgid "Cannot play stream because it is encrypted with PlayReady DRM."
-msgstr ""
+msgstr "Kan stream niet afspelen omdat het versleuteld is met PlayReady DRM."
msgid "This file is corrupt and cannot be played."
msgstr "Dit bestand is beschadigd en kan niet afgespeeld worden."
@@ -173,13 +173,11 @@ msgstr "AUX 1-in"
msgid "AUX 2 In"
msgstr "AUX 2-in"
-#, fuzzy
msgid "Codec Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgstr "Codec-loopback"
-#, fuzzy
msgid "SunVTS Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgstr "SunVTS-loopback"
msgid "Volume"
msgstr "Volume"