diff options
Diffstat (limited to 'po/da.po')
| -rw-r--r-- | po/da.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
@@ -1,33 +1,33 @@ # Danish translation of gst-plugins-bad. -# Copyright (C) 2008 gst. +# Copyright (C) 2009 gst. # This file is distributed under the same license as the gst-plugins-bad package. # Mogens Jaeger <mogens@jaeger.tf>, 2007. -# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2008. +# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2008, 2009. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: gst-plugins-bad-0.10.8.3\n" +"Project-Id-Version: gst-plugins-bad-0.10.10.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-20 23:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-11-05 11:28+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-12 00:07+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-13 11:28+0200\n" "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ext/resindvd/resindvdsrc.c:333 +#: ext/resindvd/resindvdsrc.c:352 msgid "Could not read title information for DVD." msgstr "Kunne ikke læse titelinformation for dvd." -#: ext/resindvd/resindvdsrc.c:339 +#: ext/resindvd/resindvdsrc.c:358 #, c-format msgid "Failed to open DVD device '%s'." msgstr "Kunne ikke åbne dvd-enhed »%s«." -#: ext/resindvd/resindvdsrc.c:345 +#: ext/resindvd/resindvdsrc.c:364 msgid "Failed to set PGC based seeking." -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke indstille PGC-baseret søgning." #: ext/resindvd/rsnbasesrc.c:1659 msgid "Internal clock error." @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Intet filnavn er angivet til skrivning." #: ext/sndfile/gstsfsink.c:290 ext/sndfile/gstsfsrc.c:351 #, c-format msgid "Could not open file \"%s\" for writing." -msgstr "Kunne ikke åbne filen »%s« for skrivning." +msgstr "Kunne ikke åbne filen »%s« til skrivning." #: ext/sndfile/gstsfsink.c:440 gst/nuvdemux/gstnuvdemux.c:735 msgid "Internal data stream error." @@ -56,22 +56,22 @@ msgstr "Intern datastrømfejl." msgid "Could not write to file \"%s\"." msgstr "Kunne ikke skrive til fil »%s«." -#: sys/dvb/gstdvbsrc.c:699 sys/dvb/gstdvbsrc.c:792 +#: sys/dvb/gstdvbsrc.c:706 sys/dvb/gstdvbsrc.c:799 #, c-format msgid "Device \"%s\" does not exist." msgstr "Enheden »%s« eksisterer ikke." -#: sys/dvb/gstdvbsrc.c:703 +#: sys/dvb/gstdvbsrc.c:710 #, c-format msgid "Could not open frontend device \"%s\"." msgstr "Kunne ikke åbne forende-enheden »%s«." -#: sys/dvb/gstdvbsrc.c:715 +#: sys/dvb/gstdvbsrc.c:722 #, c-format msgid "Could not get settings from frontend device \"%s\"." msgstr "Kunne ikke hente indstillinger fra forende-enheden »%s«." -#: sys/dvb/gstdvbsrc.c:796 +#: sys/dvb/gstdvbsrc.c:803 #, c-format msgid "Could not open file \"%s\" for reading." msgstr "Kunne ikke åbne filen »%s« for læsning." |