summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/lt.po
diff options
context:
space:
mode:
authorC-F Language team <i18n@opencompositing.org>2008-04-03 14:36:23 +0530
committerJigish Gohil <cyberorg@prime.cyberorg.info>2008-04-03 14:36:23 +0530
commit4dd24a504e19227a45c4ea9233e749b99f18f1a4 (patch)
tree98016353799822773341633617c2c3f27af989e1 /po/lt.po
parentfcca11a018ac88b3f3a87f3062420687492df64a (diff)
translation updates
Diffstat (limited to 'po/lt.po')
-rw-r--r--po/lt.po352
1 files changed, 199 insertions, 153 deletions
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index eaac97de..ce5f3456 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-15 20:19+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 14:30+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2001-10-18 09:54+0200\n"
"Last-Translator: Jonas Gocentas <jonasgocentas@florida.usa.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <i18n@suse.de>\n"
@@ -102,23 +102,23 @@ msgid "Close Window"
msgstr "&Ištrinti Windows"
#: ../gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4369
-#: ../metadata/core.xml.in.h:143
+#: ../metadata/core.xml.in.h:152
msgid "Unmaximize Window"
msgstr ""
#: ../gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4372
-#: ../metadata/core.xml.in.h:77
+#: ../metadata/core.xml.in.h:84
msgid "Maximize Window"
msgstr ""
#: ../gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4414
-#: ../metadata/core.xml.in.h:83
+#: ../metadata/core.xml.in.h:90
#, fuzzy
msgid "Minimize Window"
msgstr "&Suspausti Windows"
#: ../gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4531
-#: ../metadata/core.xml.in.h:149
+#: ../metadata/core.xml.in.h:159
#, fuzzy
msgid "Window Menu"
msgstr "Window Manager"
@@ -345,39 +345,49 @@ msgstr "Rusijos Federacija"
msgid "Gaussian strength"
msgstr "Rusų"
-#: ../metadata/blur.xml.in.h:22 ../metadata/cube.xml.in.h:28
+#: ../metadata/blur.xml.in.h:22
+msgid "Independent texture fetch"
+msgstr ""
+
+#: ../metadata/blur.xml.in.h:23 ../metadata/cube.xml.in.h:26
#: ../metadata/decoration.xml.in.h:10 ../metadata/switcher.xml.in.h:13
#, fuzzy
msgid "Mipmap"
msgstr "Lima"
-#: ../metadata/blur.xml.in.h:23
+#: ../metadata/blur.xml.in.h:24
#, fuzzy
msgid "Mipmap LOD"
msgstr "Lima"
-#: ../metadata/blur.xml.in.h:24
+#: ../metadata/blur.xml.in.h:25
msgid "Mipmap level-of-detail"
msgstr ""
-#: ../metadata/blur.xml.in.h:25
+#: ../metadata/blur.xml.in.h:26
msgid "Pulse"
msgstr ""
-#: ../metadata/blur.xml.in.h:26
+#: ../metadata/blur.xml.in.h:27
msgid "Pulse effect"
msgstr ""
-#: ../metadata/blur.xml.in.h:27
+#: ../metadata/blur.xml.in.h:28
+msgid ""
+"Use the available texture units to do as many as possible independent "
+"texture fetches."
+msgstr ""
+
+#: ../metadata/blur.xml.in.h:29
#, fuzzy
msgid "Window blur speed"
msgstr "Windows laisva (%1)"
-#: ../metadata/blur.xml.in.h:28
+#: ../metadata/blur.xml.in.h:30
msgid "Windows that should be affected by focus blur"
msgstr ""
-#: ../metadata/blur.xml.in.h:29
+#: ../metadata/blur.xml.in.h:31
msgid "Windows that should be use alpha blur by default"
msgstr ""
@@ -655,412 +665,457 @@ msgid "Detect Refresh Rate"
msgstr "Pasirinkite atnaujinimui"
#: ../metadata/core.xml.in.h:56
-msgid "Fast"
+msgid ""
+"Duration the pointer must rest in a screen edge before an edge action is "
+"taken."
msgstr ""
#: ../metadata/core.xml.in.h:57
-msgid "Focus Prevention Windows"
+msgid "Edge Trigger Delay"
msgstr ""
#: ../metadata/core.xml.in.h:58
+msgid "Fast"
+msgstr ""
+
+#: ../metadata/core.xml.in.h:59
+#, fuzzy
+msgid "Focus Prevention Level"
+msgstr "Paleidžiamas demonas."
+
+#: ../metadata/core.xml.in.h:60
+msgid "Focus Prevention Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../metadata/core.xml.in.h:61
#, fuzzy
msgid "Focus prevention windows"
msgstr "Paleidžiamas demonas."
-#: ../metadata/core.xml.in.h:59
+#: ../metadata/core.xml.in.h:62
msgid "General Options"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:60
+#: ../metadata/core.xml.in.h:63
msgid "General compiz options"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:61
+#: ../metadata/core.xml.in.h:64
msgid "Good"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:62
+#: ../metadata/core.xml.in.h:65
msgid "Hide Skip Taskbar Windows"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:63
+#: ../metadata/core.xml.in.h:66
msgid "Hide all windows and focus desktop"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:64
+#: ../metadata/core.xml.in.h:67
msgid "Hide windows not in taskbar when entering show desktop mode"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:65
+#: ../metadata/core.xml.in.h:68
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#: ../metadata/core.xml.in.h:69
#, fuzzy
msgid "Horizontal Virtual Size"
msgstr "Virtualūs pseudonimai"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:66
+#: ../metadata/core.xml.in.h:70
+msgid "If available use compression for textures converted from images"
+msgstr ""
+
+#: ../metadata/core.xml.in.h:71
msgid "Ignore Hints When Maximized"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:67
+#: ../metadata/core.xml.in.h:72
msgid "Ignore size increment and aspect hints when window is maximized"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:68
+#: ../metadata/core.xml.in.h:73
msgid "Increase Opacity"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:69
+#: ../metadata/core.xml.in.h:74
msgid "Increase window opacity"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:70
+#: ../metadata/core.xml.in.h:75
msgid "Interval before raising selected windows"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:71
+#: ../metadata/core.xml.in.h:76
msgid "Interval between ping messages"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:72
+#: ../metadata/core.xml.in.h:77
+#, fuzzy
+msgid "Level of focus stealing prevention"
+msgstr "Įjungti ZEN skaidinį"
+
+#: ../metadata/core.xml.in.h:78
#, fuzzy
msgid "Lighting"
msgstr "Registravimas"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:73
+#: ../metadata/core.xml.in.h:79
#, fuzzy
msgid "List of currently active plugins"
msgstr "Išvardinti tik detektuotus spausdintuvus"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:74
+#: ../metadata/core.xml.in.h:80
msgid "List of strings describing output devices"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:75
+#: ../metadata/core.xml.in.h:81
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#: ../metadata/core.xml.in.h:82
#, fuzzy
msgid "Lower Window"
msgstr "Windows"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:76
+#: ../metadata/core.xml.in.h:83
msgid "Lower window beneath other windows"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:78
+#: ../metadata/core.xml.in.h:85
#, fuzzy
msgid "Maximize Window Horizontally"
msgstr "&Suspausti Windows"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:79
+#: ../metadata/core.xml.in.h:86
#, fuzzy
msgid "Maximize Window Vertically"
msgstr "&Suspausti Windows"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:80
+#: ../metadata/core.xml.in.h:87
msgid "Maximize active window"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:81
+#: ../metadata/core.xml.in.h:88
msgid "Maximize active window horizontally"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:82
+#: ../metadata/core.xml.in.h:89
msgid "Maximize active window vertically"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:84
+#: ../metadata/core.xml.in.h:91
msgid "Minimize active window"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:85
+#: ../metadata/core.xml.in.h:92
#, fuzzy
msgid "Number of Desktops"
msgstr "Nutolęs darbastalis"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:86
+#: ../metadata/core.xml.in.h:93
#, fuzzy
msgid "Number of virtual desktops"
msgstr "Nutolęs darbastalis"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:87
+#: ../metadata/core.xml.in.h:94
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: ../metadata/core.xml.in.h:95
msgid "Only perform screen updates during vertical blanking period"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:88
+#: ../metadata/core.xml.in.h:96
msgid "Opacity Step"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:89
+#: ../metadata/core.xml.in.h:97
msgid "Opacity change step"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:90
+#: ../metadata/core.xml.in.h:98
msgid "Opacity values for windows that should be translucent by default"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:91
+#: ../metadata/core.xml.in.h:99
msgid "Opacity window values"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:92
+#: ../metadata/core.xml.in.h:100
#, fuzzy
msgid "Opacity windows"
msgstr "&Ištrinti Windows"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:93
+#: ../metadata/core.xml.in.h:101
#, fuzzy
msgid "Open a terminal"
msgstr "Paleisti terminale"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:94
+#: ../metadata/core.xml.in.h:102
msgid "Outputs"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:95
+#: ../metadata/core.xml.in.h:103
msgid "Overlapping Output Handling"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:96
+#: ../metadata/core.xml.in.h:104
#, fuzzy
msgid "Ping Delay"
msgstr "Uždelsimas"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:97
+#: ../metadata/core.xml.in.h:105
msgid "Prefer larger output"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:98
+#: ../metadata/core.xml.in.h:106
msgid "Prefer smaller output"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:99
+#: ../metadata/core.xml.in.h:107
#, fuzzy
msgid "Raise On Click"
msgstr "&Radijo laikrodis"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:100
+#: ../metadata/core.xml.in.h:108
#, fuzzy
msgid "Raise Window"
msgstr "Nepavyko pakeisti dydį."
-#: ../metadata/core.xml.in.h:101
+#: ../metadata/core.xml.in.h:109
msgid "Raise selected windows after interval"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:102
+#: ../metadata/core.xml.in.h:110
msgid "Raise window above other windows"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:103
+#: ../metadata/core.xml.in.h:111
msgid "Raise windows when clicked"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:104
+#: ../metadata/core.xml.in.h:112
#, fuzzy
msgid "Refresh Rate"
msgstr "&Atnaujinti sąrašą"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:105
+#: ../metadata/core.xml.in.h:113
msgid "Run Dialog"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:106
+#: ../metadata/core.xml.in.h:114
#, fuzzy
msgid "Run command 0"
msgstr "Komanda '%1'"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:107
+#: ../metadata/core.xml.in.h:115
#, fuzzy
msgid "Run command 1"
msgstr "Komanda '%1'"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:108
+#: ../metadata/core.xml.in.h:116
#, fuzzy
msgid "Run command 10"
msgstr "Komanda '%1'"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:109
+#: ../metadata/core.xml.in.h:117
#, fuzzy
msgid "Run command 11"
msgstr "Komanda '%1'"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:110
+#: ../metadata/core.xml.in.h:118
#, fuzzy
msgid "Run command 2"
msgstr "Komanda:"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:111
+#: ../metadata/core.xml.in.h:119
#, fuzzy
msgid "Run command 3"
msgstr "Komanda:"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:112
+#: ../metadata/core.xml.in.h:120
#, fuzzy
msgid "Run command 4"
msgstr "Komanda:"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:113
+#: ../metadata/core.xml.in.h:121
#, fuzzy
msgid "Run command 5"
msgstr "Komanda:"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:114
+#: ../metadata/core.xml.in.h:122
#, fuzzy
msgid "Run command 6"
msgstr "Komanda:"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:115
+#: ../metadata/core.xml.in.h:123
#, fuzzy
msgid "Run command 7"
msgstr "Komanda:"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:116
+#: ../metadata/core.xml.in.h:124
#, fuzzy
msgid "Run command 8"
msgstr "Komanda:"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:117
+#: ../metadata/core.xml.in.h:125
#, fuzzy
msgid "Run command 9"
msgstr "Komanda:"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:118
+#: ../metadata/core.xml.in.h:126
msgid "Screen size multiplier for horizontal virtual size"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:119
+#: ../metadata/core.xml.in.h:127
msgid "Screen size multiplier for vertical virtual size"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:120
+#: ../metadata/core.xml.in.h:128
#, fuzzy
msgid "Screenshot command line"
msgstr "Komandinės eilutės nagrinėjimo klaida."
-#: ../metadata/core.xml.in.h:121
+#: ../metadata/core.xml.in.h:129
#, fuzzy
msgid "Show Desktop"
msgstr "Darbalaukis"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:122
+#: ../metadata/core.xml.in.h:130
msgid "Show Main Menu"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:123
+#: ../metadata/core.xml.in.h:131
msgid "Show Run Application dialog"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:124
+#: ../metadata/core.xml.in.h:132
msgid "Show the main menu"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:125
+#: ../metadata/core.xml.in.h:133
#, fuzzy
msgid "Slow Animations"
msgstr "Rodyti visus skaidinius"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:126
+#: ../metadata/core.xml.in.h:134
msgid "Smart mode"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:127
+#: ../metadata/core.xml.in.h:135
msgid "Sync To VBlank"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:128
+#: ../metadata/core.xml.in.h:136
msgid "Take a screenshot"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:129
+#: ../metadata/core.xml.in.h:137
msgid "Take a screenshot of a window"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:130
+#: ../metadata/core.xml.in.h:138
#, fuzzy
msgid "Terminal command line"
msgstr "Komandinės eilutės nagrinėjimo klaida."
-#: ../metadata/core.xml.in.h:131
+#: ../metadata/core.xml.in.h:139
+#, fuzzy
+msgid "Texture Compression"
+msgstr "Nu&statyti filtrą"
+
+#: ../metadata/core.xml.in.h:140
#, fuzzy
msgid "Texture Filter"
msgstr "Nu&statyti filtrą"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:132
+#: ../metadata/core.xml.in.h:141
#, fuzzy
msgid "Texture filtering"
msgstr "Nu&statyti filtrą"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:133
+#: ../metadata/core.xml.in.h:142
msgid "The rate at which the screen is redrawn (times/second)"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:134
+#: ../metadata/core.xml.in.h:143
msgid "Toggle Window Maximized"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:135
+#: ../metadata/core.xml.in.h:144
msgid "Toggle Window Maximized Horizontally"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:136
+#: ../metadata/core.xml.in.h:145
msgid "Toggle Window Maximized Vertically"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:137
+#: ../metadata/core.xml.in.h:146
msgid "Toggle Window Shaded"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:138
+#: ../metadata/core.xml.in.h:147
msgid "Toggle active window maximized"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:139
+#: ../metadata/core.xml.in.h:148
msgid "Toggle active window maximized horizontally"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:140
+#: ../metadata/core.xml.in.h:149
msgid "Toggle active window maximized vertically"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:141
+#: ../metadata/core.xml.in.h:150
msgid "Toggle active window shaded"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:142
+#: ../metadata/core.xml.in.h:151
msgid "Toggle use of slow animations"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:144
+#: ../metadata/core.xml.in.h:153
msgid "Unmaximize active window"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:145
+#: ../metadata/core.xml.in.h:154
msgid "Unredirect Fullscreen Windows"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:146
+#: ../metadata/core.xml.in.h:155
msgid "Use diffuse light when screen is transformed"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:147
+#: ../metadata/core.xml.in.h:156
#, fuzzy
msgid "Vertical Virtual Size"
msgstr "Virtualūs pseudonimai"
-#: ../metadata/core.xml.in.h:148
+#: ../metadata/core.xml.in.h:157
+msgid "Very High"
+msgstr ""
+
+#: ../metadata/core.xml.in.h:158
msgid "Which one of overlapping output devices should be preferred"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:150
+#: ../metadata/core.xml.in.h:160
msgid "Window menu button binding"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:151
+#: ../metadata/core.xml.in.h:161
msgid "Window menu key binding"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:152
+#: ../metadata/core.xml.in.h:162
msgid "Window screenshot command line"
msgstr ""
-#: ../metadata/core.xml.in.h:153
+#: ../metadata/core.xml.in.h:163
msgid "Windows that should be translucent by default"
msgstr ""
@@ -1126,163 +1181,154 @@ msgid "Desktop Cube"
msgstr "Darbalaukis"
#: ../metadata/cube.xml.in.h:15
-msgid "Desktop Window Opacity Fade Time."
-msgstr ""
-
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Fade Time"
-msgstr "Realaus laiko"
-
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:17
#, fuzzy
msgid "Fold Acceleration"
msgstr "3D spartinimas:"
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:18
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:16
#, fuzzy
msgid "Fold Speed"
msgstr "Praleistas\n"
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:19
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:17
#, fuzzy
msgid "Fold Timestep"
msgstr "&Testas"
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:20 ../metadata/switcher.xml.in.h:10
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:18 ../metadata/switcher.xml.in.h:10
msgid "Generate mipmaps when possible for higher quality scaling"
msgstr ""
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:21
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:19
msgid "Go back to previous slide"
msgstr ""
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:22
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:20
#, fuzzy
msgid "Image files"
msgstr "Nepavykusios bylos"
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:23
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:21
msgid "Image to use as texture for the skydome"
msgstr ""
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:24
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:22
msgid "Initiates Cube transparency only if rotation is mouse driven."
msgstr ""
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:25
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:23
msgid "Inside Cube"
msgstr ""
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:26
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:24
msgid "Inside cube"
msgstr ""
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:27
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:25
msgid "List of PNG and SVG files that should be rendered on top face of cube"
msgstr ""
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:29 ../metadata/scale.xml.in.h:17
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:27 ../metadata/scale.xml.in.h:17
msgid "Multi Output Mode"
msgstr ""
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:30
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:28
msgid "Multiple cubes"
msgstr ""
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:31
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:29
#, fuzzy
msgid "Next Slide"
msgstr "&Ištrinti Windows"
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:32
-msgid "On big cube"
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:30
+msgid "One big cube"
msgstr ""
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:33
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:31
msgid "Opacity During Rotation"
msgstr ""
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:34
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:32
msgid "Opacity When Not Rotating"
msgstr ""
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:35
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:33
msgid "Opacity of desktop window during rotation."
msgstr ""
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:36
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:34
msgid "Opacity of desktop window when not rotating."
msgstr ""
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:37
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:35
#, fuzzy
msgid "Place windows on cube"
msgstr "&Ištrinti Windows"
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:38
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:36
#, fuzzy
msgid "Prev Slide"
msgstr "Windows"
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:39
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:37
msgid "Render skydome"
msgstr ""
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:40
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:38
#, fuzzy
msgid "Scale image"
msgstr "vietinis laikas"
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:41
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:39
msgid "Scale images to cover top face of cube"
msgstr ""
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:42
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:40
msgid "Selects how the cube is displayed if multiple output devices are used."
msgstr ""
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:43
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:41
#, fuzzy
msgid "Skydome"
msgstr "Sidnėjus"
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:44
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:42
msgid "Skydome Gradient End Color"
msgstr ""
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:45
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:43
msgid "Skydome Gradient Start Color"
msgstr ""
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:46
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:44
#, fuzzy
msgid "Skydome Image"
msgstr "Sidnėjus"
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:47 ../metadata/minimize.xml.in.h:7
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:45 ../metadata/minimize.xml.in.h:7
#: ../metadata/rotate.xml.in.h:90 ../metadata/scale.xml.in.h:32
#: ../metadata/switcher.xml.in.h:31 ../metadata/zoom.xml.in.h:3
#, fuzzy
msgid "Speed"
msgstr "Praleistas\n"
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:48 ../metadata/minimize.xml.in.h:8
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:46 ../metadata/minimize.xml.in.h:8
#: ../metadata/rotate.xml.in.h:93 ../metadata/scale.xml.in.h:34
#: ../metadata/switcher.xml.in.h:35 ../metadata/zoom.xml.in.h:4
#, fuzzy
msgid "Timestep"
msgstr "&Testas"
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:49
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:47
msgid "Transparency Only on Mouse Rotate"
msgstr ""
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:50
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:48
msgid "Unfold"
msgstr ""
-#: ../metadata/cube.xml.in.h:51
+#: ../metadata/cube.xml.in.h:49
msgid "Unfold cube"
msgstr ""
@@ -3050,6 +3096,10 @@ msgid "Zoom pan"
msgstr "Praleistas\n"
#, fuzzy
+#~ msgid "Fade Time"
+#~ msgstr "Realaus laiko"
+
+#, fuzzy
#~ msgid "Select next window"
#~ msgstr "&Ištrinti Windows"
@@ -3264,10 +3314,6 @@ msgstr "Praleistas\n"
#~ msgstr "Teikėjo tipas"
#, fuzzy
-#~ msgid "Enable focus prevention"
-#~ msgstr "Įjungti ZEN skaidinį"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "Corners"
#~ msgstr "Konverteriai"