diff options
author | C-F Language team <i18n@opencompositing.org> | 2008-09-15 14:53:10 +0530 |
---|---|---|
committer | Jigish Gohil <cyberorg@opensuse.org> | 2008-09-15 14:53:10 +0530 |
commit | ce7b310c149c4ceb4d5c3ce7e3bf3af65db80616 (patch) | |
tree | 9e32c25f0164c4bcbbb41481c38169d65511cf55 /po/hi.po | |
parent | 07bfd59f0ff0fe41e4da7b0e7ea6d92286b25b4a (diff) |
l10n updates
Diffstat (limited to 'po/hi.po')
-rw-r--r-- | po/hi.po | 144 |
1 files changed, 72 insertions, 72 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: compiz\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-30 11:51+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-15 14:50+0530\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-16 17:03+0530\n" "Last-Translator: Sangeeta Kumari\n" "Language-Team: <en@li.org>\n" @@ -98,7 +98,7 @@ msgid "Close Window" msgstr "windows" #: ../gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4440 -#: ../metadata/core.xml.in.h:145 +#: ../metadata/core.xml.in.h:146 msgid "Unmaximize Window" msgstr "विंडो अधिकतम खत्म करें" @@ -113,7 +113,7 @@ msgid "Minimize Window" msgstr "विंडो न्यूनतम करें" #: ../gtk/window-decorator/gtk-window-decorator.c:4602 -#: ../metadata/core.xml.in.h:152 +#: ../metadata/core.xml.in.h:153 #, fuzzy msgid "Window Menu" msgstr "विन्डो मैनेजर" @@ -806,291 +806,295 @@ msgstr "सक्रिय विंडो लंबवत रूप से अ msgid "Minimize active window" msgstr "सक्रिय विंडो न्यूनतम करें" -#: ../metadata/core.xml.in.h:89 +#: ../metadata/core.xml.in.h:89 ../metadata/resize.xml.in.h:12 +msgid "Normal" +msgstr "सामान्य" + +#: ../metadata/core.xml.in.h:90 #, fuzzy msgid "Number of Desktops" msgstr "डेसक्टाप" -#: ../metadata/core.xml.in.h:90 +#: ../metadata/core.xml.in.h:91 #, fuzzy msgid "Number of virtual desktops" msgstr "डेसक्टाप" -#: ../metadata/core.xml.in.h:91 +#: ../metadata/core.xml.in.h:92 msgid "Off" msgstr "" -#: ../metadata/core.xml.in.h:92 +#: ../metadata/core.xml.in.h:93 msgid "Only perform screen updates during vertical blanking period" msgstr "लंबवत रिक्ति अवधि के दौरान सिर्फ स्क्रीन अद्यतन निष्पादित करें" -#: ../metadata/core.xml.in.h:93 +#: ../metadata/core.xml.in.h:94 msgid "Open a terminal" msgstr "टर्मिनल खोलें" -#: ../metadata/core.xml.in.h:94 +#: ../metadata/core.xml.in.h:95 msgid "Outputs" msgstr "आउटपुट" -#: ../metadata/core.xml.in.h:95 +#: ../metadata/core.xml.in.h:96 msgid "Overlapping Output Handling" msgstr "" -#: ../metadata/core.xml.in.h:96 +#: ../metadata/core.xml.in.h:97 msgid "Paint each output device independly, even if the output devices overlap" msgstr "" -#: ../metadata/core.xml.in.h:97 +#: ../metadata/core.xml.in.h:98 #, fuzzy msgid "Ping Delay" msgstr "डिले" -#: ../metadata/core.xml.in.h:98 +#: ../metadata/core.xml.in.h:99 msgid "Prefer larger output" msgstr "" -#: ../metadata/core.xml.in.h:99 +#: ../metadata/core.xml.in.h:100 msgid "Prefer smaller output" msgstr "" -#: ../metadata/core.xml.in.h:100 +#: ../metadata/core.xml.in.h:101 #, fuzzy msgid "Raise On Click" msgstr "रेडियो क्लोक (&R)" -#: ../metadata/core.xml.in.h:101 +#: ../metadata/core.xml.in.h:102 #, fuzzy msgid "Raise Window" msgstr "windows" -#: ../metadata/core.xml.in.h:102 +#: ../metadata/core.xml.in.h:103 msgid "Raise selected windows after interval" msgstr "चयनित विंडो अंतराल के बाद उठाएं" -#: ../metadata/core.xml.in.h:103 +#: ../metadata/core.xml.in.h:104 msgid "Raise window above other windows" msgstr "विंडो को अन्य विंडो के ऊपर रखें" -#: ../metadata/core.xml.in.h:104 +#: ../metadata/core.xml.in.h:105 msgid "Raise windows when clicked" msgstr "क्लिक किये जाने पर विंडो उठाएं" -#: ../metadata/core.xml.in.h:105 +#: ../metadata/core.xml.in.h:106 #, fuzzy msgid "Refresh Rate" msgstr "ताजा करो" -#: ../metadata/core.xml.in.h:106 +#: ../metadata/core.xml.in.h:107 #, fuzzy msgid "Run Dialog" msgstr "टोण डायलिन्क (&T)" -#: ../metadata/core.xml.in.h:107 +#: ../metadata/core.xml.in.h:108 #, fuzzy msgid "Run command 0" msgstr "कमान्ड '%1'" -#: ../metadata/core.xml.in.h:108 +#: ../metadata/core.xml.in.h:109 #, fuzzy msgid "Run command 1" msgstr "कमान्ड '%1'" -#: ../metadata/core.xml.in.h:109 +#: ../metadata/core.xml.in.h:110 #, fuzzy msgid "Run command 10" msgstr "कमान्ड '%1'" -#: ../metadata/core.xml.in.h:110 +#: ../metadata/core.xml.in.h:111 #, fuzzy msgid "Run command 11" msgstr "कमान्ड '%1'" -#: ../metadata/core.xml.in.h:111 +#: ../metadata/core.xml.in.h:112 #, fuzzy msgid "Run command 2" msgstr "कमांड:" -#: ../metadata/core.xml.in.h:112 +#: ../metadata/core.xml.in.h:113 #, fuzzy msgid "Run command 3" msgstr "कमांड:" -#: ../metadata/core.xml.in.h:113 +#: ../metadata/core.xml.in.h:114 #, fuzzy msgid "Run command 4" msgstr "कमांड:" -#: ../metadata/core.xml.in.h:114 +#: ../metadata/core.xml.in.h:115 #, fuzzy msgid "Run command 5" msgstr "कमांड:" -#: ../metadata/core.xml.in.h:115 +#: ../metadata/core.xml.in.h:116 #, fuzzy msgid "Run command 6" msgstr "कमांड:" -#: ../metadata/core.xml.in.h:116 +#: ../metadata/core.xml.in.h:117 #, fuzzy msgid "Run command 7" msgstr "कमांड:" -#: ../metadata/core.xml.in.h:117 +#: ../metadata/core.xml.in.h:118 #, fuzzy msgid "Run command 8" msgstr "कमांड:" -#: ../metadata/core.xml.in.h:118 +#: ../metadata/core.xml.in.h:119 #, fuzzy msgid "Run command 9" msgstr "कमांड:" -#: ../metadata/core.xml.in.h:119 +#: ../metadata/core.xml.in.h:120 msgid "Screen size multiplier for horizontal virtual size" msgstr "क्षैतिज वर्चुअल आकार के लिए स्क्रीन आकार गुणक" -#: ../metadata/core.xml.in.h:120 +#: ../metadata/core.xml.in.h:121 msgid "Screen size multiplier for vertical virtual size" msgstr "लंबवत वर्चुअल आकार के लिए स्क्रीन आकार गुणक" -#: ../metadata/core.xml.in.h:121 +#: ../metadata/core.xml.in.h:122 #, fuzzy msgid "Screenshot command line" msgstr "कमाडं लैन पार्स करने पर्ड खराबी आ गया।" -#: ../metadata/core.xml.in.h:122 +#: ../metadata/core.xml.in.h:123 #, fuzzy msgid "Show Desktop" msgstr "डेसक्टाप" -#: ../metadata/core.xml.in.h:123 +#: ../metadata/core.xml.in.h:124 msgid "Show Main Menu" msgstr "दिखाएँ मुख्य मेनू" -#: ../metadata/core.xml.in.h:124 +#: ../metadata/core.xml.in.h:125 msgid "Show Run Application dialog" msgstr "रन अनुप्रयोग संवाद दिखाएँ" -#: ../metadata/core.xml.in.h:125 +#: ../metadata/core.xml.in.h:126 msgid "Show the main menu" msgstr "मुख्य मेनू दिखाएँ" -#: ../metadata/core.xml.in.h:126 +#: ../metadata/core.xml.in.h:127 #, fuzzy msgid "Slow Animations" msgstr "सिमुलेशन" -#: ../metadata/core.xml.in.h:127 +#: ../metadata/core.xml.in.h:128 #, fuzzy msgid "Smart mode" msgstr "स्मार्ट" -#: ../metadata/core.xml.in.h:128 +#: ../metadata/core.xml.in.h:129 msgid "Sync To VBlank" msgstr "VBlank में तुल्यकालित करें" -#: ../metadata/core.xml.in.h:129 +#: ../metadata/core.xml.in.h:130 msgid "Take a screenshot" msgstr "स्क्रीनशॉट का चित्र लें" -#: ../metadata/core.xml.in.h:130 +#: ../metadata/core.xml.in.h:131 msgid "Take a screenshot of a window" msgstr "विंडो का स्क्रीनशॉट लें" -#: ../metadata/core.xml.in.h:131 +#: ../metadata/core.xml.in.h:132 #, fuzzy msgid "Terminal command line" msgstr "कमाडं लैन पार्स करने पर्ड खराबी आ गया।" -#: ../metadata/core.xml.in.h:132 +#: ../metadata/core.xml.in.h:133 #, fuzzy msgid "Texture Compression" msgstr "फिल्टर सैट करें" -#: ../metadata/core.xml.in.h:133 +#: ../metadata/core.xml.in.h:134 #, fuzzy msgid "Texture Filter" msgstr "फिल्टर सैट करें" -#: ../metadata/core.xml.in.h:134 +#: ../metadata/core.xml.in.h:135 #, fuzzy msgid "Texture filtering" msgstr "फिल्टर सैट करें" -#: ../metadata/core.xml.in.h:135 +#: ../metadata/core.xml.in.h:136 msgid "The rate at which the screen is redrawn (times/second)" msgstr "दर जिसपर स्क्रीन फिर खीचा जाता है (समय/सेकेंड)" -#: ../metadata/core.xml.in.h:136 +#: ../metadata/core.xml.in.h:137 msgid "Toggle Window Maximized" msgstr "विंडो अधिकतम पर टॉगल करें" -#: ../metadata/core.xml.in.h:137 +#: ../metadata/core.xml.in.h:138 msgid "Toggle Window Maximized Horizontally" msgstr "विंडो अधिकतम पर क्षैतिज रूप से टॉगल करें" -#: ../metadata/core.xml.in.h:138 +#: ../metadata/core.xml.in.h:139 msgid "Toggle Window Maximized Vertically" msgstr "विंडो अधिकतम पर लंबवत रूप से टॉगल करें" -#: ../metadata/core.xml.in.h:139 +#: ../metadata/core.xml.in.h:140 msgid "Toggle Window Shaded" msgstr "विंडो छायांकित रूप में टॉगल करें" -#: ../metadata/core.xml.in.h:140 +#: ../metadata/core.xml.in.h:141 msgid "Toggle active window maximized" msgstr "सक्रिय विंडो अधिकतम रूप में टॉगल करें" -#: ../metadata/core.xml.in.h:141 +#: ../metadata/core.xml.in.h:142 msgid "Toggle active window maximized horizontally" msgstr "सक्रिय विंडो अधिकतम रूप में क्षैतिज प्रकार से टॉगल करें" -#: ../metadata/core.xml.in.h:142 +#: ../metadata/core.xml.in.h:143 msgid "Toggle active window maximized vertically" msgstr "सक्रिय विंडो अधिकतम रूप में लंवबत प्रकार से टॉगल करें" -#: ../metadata/core.xml.in.h:143 +#: ../metadata/core.xml.in.h:144 msgid "Toggle active window shaded" msgstr "सक्रिय विंडो छायांकित रूप में टॉगल करें" -#: ../metadata/core.xml.in.h:144 +#: ../metadata/core.xml.in.h:145 msgid "Toggle use of slow animations" msgstr "धीमा संजीवन के प्रयोग को टॉगल करें" -#: ../metadata/core.xml.in.h:146 +#: ../metadata/core.xml.in.h:147 msgid "Unmaximize active window" msgstr "सक्रिय विंडो अधिकतम खत्म करें" -#: ../metadata/core.xml.in.h:147 +#: ../metadata/core.xml.in.h:148 msgid "Unredirect Fullscreen Windows" msgstr "पूर्ण स्क्रीन विंडोज़ को पुनर्निर्देशित मत करें" -#: ../metadata/core.xml.in.h:148 +#: ../metadata/core.xml.in.h:149 msgid "Use diffuse light when screen is transformed" msgstr "स्क्रीन के बदले जाने पर विसरित प्रकाश का प्रयोग करें" -#: ../metadata/core.xml.in.h:149 +#: ../metadata/core.xml.in.h:150 #, fuzzy msgid "Vertical Virtual Size" msgstr "विरचयुल उपकरण" -#: ../metadata/core.xml.in.h:150 +#: ../metadata/core.xml.in.h:151 msgid "Very High" msgstr "" -#: ../metadata/core.xml.in.h:151 +#: ../metadata/core.xml.in.h:152 msgid "Which one of overlapping output devices should be preferred" msgstr "" -#: ../metadata/core.xml.in.h:153 +#: ../metadata/core.xml.in.h:154 msgid "Window menu button binding" msgstr "विंडो मेनू बटन बाइंडिंग" -#: ../metadata/core.xml.in.h:154 +#: ../metadata/core.xml.in.h:155 msgid "Window menu key binding" msgstr "विंडो मेनू की बाइंडिंग" -#: ../metadata/core.xml.in.h:155 +#: ../metadata/core.xml.in.h:156 msgid "Window screenshot command line" msgstr "विंडो स्क्रीनशॉट कमांड लाइन" @@ -1877,10 +1881,6 @@ msgstr "भारत" msgid "Initiate Window Resize" msgstr "भारत" -#: ../metadata/resize.xml.in.h:12 -msgid "Normal" -msgstr "सामान्य" - #: ../metadata/resize.xml.in.h:13 #, fuzzy msgid "Normal Resize Windows" |