summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorRichard Hughes <richard@hughsie.com>2015-01-19 16:28:52 +0000
committerRichard Hughes <richard@hughsie.com>2015-01-19 16:28:52 +0000
commitff271f0e044b79d5717b900dee98fd3c584f9abf (patch)
treea54ab144997d231c09c4c08a7c30d0abc9974d7b /po/fr.po
parent384dbc33490cdb693d0c3356bdb779d1036a49ce (diff)
Release version 1.0.4PACKAGEKIT_1_0_4
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po23
1 files changed, 16 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index e6f6080b8..7ccafe16c 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,15 +6,15 @@
# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2008,2013
# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2011
# troubi51 <corentin.perard@gmail.com>, 2009
-# dominique bribanick <chepioq@gmail.com>, 2013
+# dominique bribanick <chepioq@gmail.com>, 2013-2014
# Richard Hughes <richard@hughsie.com>, 2011
-# mrtomlinux <thomas.canniot@mrtomlinux.org>, 2009
+# mrtomlinux <thomas.canniot@laposte.net>, 2009
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-10 17:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-10 17:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n"
"Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -512,11 +512,11 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is the description of the backend
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Description"
#. TRANSLATORS: this is the author of the backend
msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Auteur"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
msgid "You need to specify a list file to create"
@@ -896,6 +896,10 @@ msgstr "Installé"
msgid "Available"
msgstr "Disponible"
+#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
msgid "Downloading"
msgstr "Téléchargement"
@@ -1263,6 +1267,7 @@ msgstr "Authentification requise pour accepter une licence"
#. admin authentication has been obtained, otherwise packages can still
#. be removed. If this is not possible, change this authentication to
#. 'auth_admin'.
+#. TRANSLATORS: command description
msgid "Remove package"
msgstr "Supprimer un paquet"
@@ -1384,12 +1389,16 @@ msgid "Search by files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Install package"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
msgid "Set repository options"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: program name
msgid "PackageKit"
-msgstr ""
+msgstr "PackageKit"
#. TRANSLATORS: the user didn't read the man page
msgid "Failed to parse arguments"