diff options
Diffstat (limited to 'sw/source/ui/dbui/mmmergepage.src')
| -rw-r--r-- | sw/source/ui/dbui/mmmergepage.src | 13 |
1 files changed, 2 insertions, 11 deletions
diff --git a/sw/source/ui/dbui/mmmergepage.src b/sw/source/ui/dbui/mmmergepage.src index c656f283a9..d591b18a16 100644 --- a/sw/source/ui/dbui/mmmergepage.src +++ b/sw/source/ui/dbui/mmmergepage.src @@ -4,9 +4,9 @@ * * $RCSfile: mmmergepage.src,v $ * - * $Revision: 1.7 $ + * $Revision: 1.8 $ * - * last change: $Author: obo $ $Date: 2006-07-13 15:56:07 $ + * last change: $Author: ihi $ $Date: 2007-04-19 12:55:51 $ * * The Contents of this file are made available subject to * the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1. @@ -46,7 +46,6 @@ TabPage DLG_MM_MERGE_PAGE { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 8 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Personalisieren Sie die Serienbrief-Dokumente"; Text [ en-US ] = "Personalize the mail merge documents"; }; FixedText FI_EDIT @@ -54,28 +53,24 @@ TabPage DLG_MM_MERGE_PAGE Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 27 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 248 , 38 ) ; WordBreak = TRUE; - Text [ de ] = "Sie können jetzt die Dokumente personalisieren. Ein Klick auf die Schaltfläche '%1' schließt vorübergehend den Assistenten. Durch Klicken der 'Zurück zum Seriendruck-Assistenten' Schaltfläche - sichtbar in einem kleinen Fenster - gelangen Sie zurück zum Assistenten."; Text [ en-US ] = "You can personalize particular documents. Clicking '%1' will temporarily reduce the wizard to a small window so you can edit your document. After editing the document, return to the wizard by clicking 'Return to Mail Merge Wizard' in the small window."; }; PushButton PB_EDIT { Pos = MAP_APPFONT ( 70 , 67 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 120 , 14 ) ; - Text [ de ] = "Individuelles Dokument bearbeiten..."; Text [ en-US ] = "~Edit individual document..."; }; FixedLine FL_FIND { Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 102 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Suche"; Text [ en-US ] = "~Find"; }; FixedText FT_FIND { Pos = MAP_APPFONT ( 16 ,116 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 45 , 8 ) ; - Text [ de ] = "Suchen ~nach:"; Text [ en-US ] = "~Search for:"; }; Edit ED_FIND @@ -88,28 +83,24 @@ TabPage DLG_MM_MERGE_PAGE { Pos = MAP_APPFONT ( 198 ,113 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ; - Text [ de ] = "~Suchen..."; Text [ en-US ] = "~Find..."; }; CheckBox CB_WHOLEWORDS { Pos = MAP_APPFONT ( 55 , 131 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 180 , 10 ) ; - Text [ de ] = "Nur ganzes ~Wort suchen"; Text [ en-US ] = "Whole wor~ds only"; }; CheckBox CB_BACKWARDS { Pos = MAP_APPFONT ( 55 , 144 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 180 , 10 ) ; - Text [ de ] = "Nach ~oben"; Text [ en-US ] = "Back~wards"; }; CheckBox CB_MATCHCASE { Pos = MAP_APPFONT ( 55 , 157 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 180 , 10 ) ; - Text [ de ] = "~Groß-/Kleinschreibung"; Text [ en-US ] = "Ma~tch case"; }; }; |