INTEGRATION: CWS encup (1.55.296); FILE MERGED

2005/04/29 15:57:02 ihi 1.55.296.1: #i40603# German strings now UTF8 encoded

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/sw/source/ui/utlui/navipi.src b/sw/source/ui/utlui/navipi.src
index 3de051aefa..39f7dd3958 100644
--- a/sw/source/ui/utlui/navipi.src
+++ b/sw/source/ui/utlui/navipi.src
@@ -4,9 +4,9 @@
  *
  *  $RCSfile: navipi.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.56 $
+ *  $Revision: 1.57 $
  *
- *  last change: $Author: rt $ $Date: 2005-09-09 11:29:08 $
+ *  last change: $Author: hr $ $Date: 2005-09-23 13:16:17 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to
  *  the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1.
@@ -133,7 +133,7 @@ Window DLG_NAVIGATION_PI
                  //					ItemBitmap = Bitmap { File = "navup.bmp"; };
                 HelpID = HID_NAVI_TBX2 ;
                 /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Rückwärts : R³ckwõrts */
-                Text [ de ] = "Rückwärts" ;
+                Text [ de ] = "Rückwärts" ;
                 Text [ en-US ] = "Back" ;
             };
             ToolBoxItem
@@ -142,7 +142,7 @@ Window DLG_NAVIGATION_PI
                  //					ItemBitmap = Bitmap { File = "navdn.bmp"; };
                 HelpID = HID_NAVI_TBX3 ;
                 /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Vorwärts : Vorwõrts */
-                Text [ de ] = "Vorwärts" ;
+                Text [ de ] = "Vorwärts" ;
                 Text [ en-US ] = "Forward" ;
             };
             ToolBoxItem
@@ -223,7 +223,7 @@ Window DLG_NAVIGATION_PI
                  //					ItemBitmap = Bitmap { File = "navfoot.bmp"; };
                 HelpID = HID_NAVI_TBX11 ;
                 /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Fußzeile : Fu˜zeile */
-                Text [ de ] = "Fußzeile" ;
+                Text [ de ] = "Fußzeile" ;
                 Text [ en-US ] = "Footer" ;
                 /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Springen zur Fußzeile : Springen zur Fu˜zeile */
             };
@@ -245,7 +245,7 @@ Window DLG_NAVIGATION_PI
                 Identifier = FN_OUTLINE_LEVEL ;
                 HelpID = HID_NAVI_TBX13 ;
                 /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Angezeigte Überschriftenebenen : Angezeigte šberschriftenebenen */
-                Text [ de ] = "Angezeigte Überschriftenebenen" ;
+                Text [ de ] = "Angezeigte Ãœberschriftenebenen" ;
                 Text [ en-US ] = "Heading Levels Shown" ;
                 DropDown = TRUE ;
             };
@@ -309,7 +309,7 @@ Window DLG_NAVIGATION_PI
                 Identifier = FN_GLOBAL_OPEN ;
                 HelpID = HID_NAVI_TBX20 ;
                 /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Einfügen : Einf³gen */
-                Text [ de ] = "Einfügen" ;
+                Text [ de ] = "Einfügen" ;
                 Text [ en-US ] = "Insert" ;
             };
             ToolBoxItem
@@ -402,19 +402,19 @@ Window DLG_NAVIGATION_PI
     String ST_HYPERLINK
     {
         /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Als Hyperlink einfügen : Als Hyperlink einf³gen */
-        Text [ de ] = "Als Hyperlink einfügen" ;
+        Text [ de ] = "Als Hyperlink einfügen" ;
         Text [ en-US ] = "Insert as Hyperlink" ;
     };
     String ST_LINK_REGION
     {
         /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Als Verknüpfung einfügen : Als Verkn³pfung einf³gen */
-        Text [ de ] = "Als Verknüpfung einfügen" ;
+        Text [ de ] = "Als Verknüpfung einfügen" ;
         Text [ en-US ] = "Insert as Link" ;
     };
     String ST_COPY_REGION
     {
         /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Als Kopie einfügen : Als Kopie einf³gen */
-        Text [ de ] = "Als Kopie einfügen" ;
+        Text [ de ] = "Als Kopie einfügen" ;
         Text [ en-US ] = "Insert as Copy" ;
     };
     String ST_DISPLAY
@@ -459,13 +459,13 @@ Window DLG_NAVIGATION_PI
     };
     String ST_EDIT_LINK
     {
-        Text [ de ] = "Verknüpfung bearbeiten" ;
+        Text [ de ] = "Verknüpfung bearbeiten" ;
         Text [ en-US ] = "Edit link";
     };
     String ST_INSERT
     {
         /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Einfügen : Einf³gen */
-        Text [ de ] = "Einfügen" ;
+        Text [ de ] = "Einfügen" ;
         Text [ en-US ] = "Insert" ;
     };
     String ST_INDEX
@@ -491,12 +491,12 @@ Window DLG_NAVIGATION_PI
     String ST_DELETE
     {
         /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Löschen : L÷schen */
-        Text [ de ] = "Löschen" ;
+        Text [ de ] = "Löschen" ;
         Text [ en-US ] = "Delete" ;
     };
     String ST_DELETE_ENTRY
     {
-        Text [ de ] = "~Löschen" ;
+        Text [ de ] = "~Löschen" ;
         Text [ en-US ] = "~Delete" ;
     };
     String ST_UPDATE_SEL
@@ -512,7 +512,7 @@ Window DLG_NAVIGATION_PI
     String ST_UPDATE_LINK
     {
         /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Verknüpfungen : Verkn³pfungen */
-        Text [ de ] = "Verknüpfungen" ;
+        Text [ de ] = "Verknüpfungen" ;
         Text [ en-US ] = "Links" ;
     };
     String ST_UPDATE_ALL
@@ -547,7 +547,7 @@ Window DLG_NAVIGATION_PI
     };
     String ST_READONLY_IDX
     {
-        Text [ de ] = "~Schreibgeschützt";
+        Text [ de ] = "~Schreibgeschützt";
         Text [ en-US ] = "Read-~only";
     };
 };