diff options
Diffstat (limited to 'source/ab/starmath/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ab/starmath/messages.po | 15 |
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/ab/starmath/messages.po b/source/ab/starmath/messages.po index 32fd0f0931e..13b50059521 100644 --- a/source/ab/starmath/messages.po +++ b/source/ab/starmath/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-17 09:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-09 08:52+0000\n" "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ab\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1531820907.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1533804728.000000\n" #: starmath/inc/smmod.hrc:16 msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES" @@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "" #: starmath/inc/strings.hrc:227 msgctxt "RID_ALIGNLX_HELP" msgid "Align Left" -msgstr "Еиҟаратәтәуп арымарахь ала" +msgstr "Еиҟаратәтәуп армарахьтәи аҵкар ала" #: starmath/inc/strings.hrc:228 msgctxt "RID_ALIGNCX_HELP" @@ -1381,10 +1381,9 @@ msgid "Align Center" msgstr "Еиҟаратәтәуп ацентр ала" #: starmath/inc/strings.hrc:229 -#, fuzzy msgctxt "RID_ALIGNRX_HELP" msgid "Align Right" -msgstr "Арӷьарахь ала" +msgstr "Еиҟаратәтәуп арӷьарахьтәи аҵкар ала" #: starmath/inc/strings.hrc:230 msgctxt "RID_ALEPH_HELP" @@ -1850,7 +1849,7 @@ msgstr "" #: starmath/inc/strings.hrc:323 msgctxt "RID_ERR_DOUBLEALIGN" msgid "Double aligning is not allowed" -msgstr "" +msgstr "Ҩынтәны аиҟаратәра азин ыҟам" #: starmath/inc/strings.hrc:324 msgctxt "RID_ERR_DOUBLESUBSUPSCRIPT" @@ -1961,7 +1960,7 @@ msgstr "Иҧсахтәуп..." #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:38 msgctxt "catalogdialog|insert" msgid "_Insert" -msgstr "Ибжьаргылатәуп" +msgstr "Иҭаргылатәуп" #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:103 msgctxt "catalogdialog|label1" @@ -2239,7 +2238,7 @@ msgstr "Амасштабркра:" #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:209 msgctxt "smathsettings|label5" msgid "Print Format" -msgstr "Акьыҧхьра аформат" +msgstr "Акьыԥхьра аформат" #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:242 msgctxt "smathsettings|norightspaces" |