summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-09-09 12:01:42 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-09-09 12:04:21 +0200
commit28e8dda74592b091811e3726962b92cc7ff8e36b (patch)
tree50e8627b6b15fb7ddc16c8a230a94c07bd84cf75
parent773f59681261cd37f5c2871e5deab85be0a2ae9a (diff)
update translations for 24.8.1 rc1libreoffice-24-8-1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I4b5ce2fc1e1b566a06b4c9a508cdb864d7f3e74e (cherry picked from commit f2f63f5451529f2f8436a76d4c8fb5a5fbbd7fdd)
-rw-r--r--source/ab/chart2/messages.po26
-rw-r--r--source/ab/filter/messages.po16
-rw-r--r--source/ab/filter/source/config/fragments/types.po8
-rw-r--r--source/ab/formula/messages.po4
-rw-r--r--source/ab/framework/messages.po6
-rw-r--r--source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice.po8
-rw-r--r--source/ab/oox/messages.po8
-rw-r--r--source/ab/sccomp/messages.po8
-rw-r--r--source/ab/scp2/source/calc.po12
-rw-r--r--source/ab/scp2/source/draw.po8
-rw-r--r--source/ab/scp2/source/extensions.po12
-rw-r--r--source/ab/scp2/source/graphicfilter.po11
-rw-r--r--source/ab/scp2/source/math.po12
-rw-r--r--source/ab/scp2/source/onlineupdate.po9
-rw-r--r--source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po6
-rw-r--r--source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po8
-rw-r--r--source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po6
-rw-r--r--source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po4
-rw-r--r--source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po14
-rw-r--r--source/fr/basctl/messages.po34
-rw-r--r--source/fr/cui/messages.po94
-rw-r--r--source/fr/fpicker/messages.po30
-rw-r--r--source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po52
-rw-r--r--source/fr/sfx2/messages.po32
-rw-r--r--source/fr/svx/messages.po4
-rw-r--r--source/he/fpicker/messages.po8
-rw-r--r--source/he/sw/messages.po12
-rw-r--r--source/id/helpcontent2/source/text/shared/help.po14
-rw-r--r--source/id/helpcontent2/source/text/swriter/00.po70
-rw-r--r--source/ko/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po10
-rw-r--r--source/ko/cui/messages.po4
-rw-r--r--source/ko/desktop/messages.po20
-rw-r--r--source/ko/dictionaries/fa_IR.po12
-rw-r--r--source/ko/extensions/messages.po10
-rw-r--r--source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/04.po14
-rw-r--r--source/ko/librelogo/source/pythonpath.po10
-rw-r--r--source/ko/readlicense_oo/docs.po10
-rw-r--r--source/ko/reportdesign/messages.po16
-rw-r--r--source/ko/sc/messages.po85
-rw-r--r--source/ko/scp2/source/extensions.po14
-rw-r--r--source/ko/scp2/source/ooo.po10
-rw-r--r--source/ko/sfx2/messages.po24
-rw-r--r--source/ko/svx/messages.po4
-rw-r--r--source/ko/sw/messages.po4
-rw-r--r--source/nb/xmlsecurity/messages.po12
-rw-r--r--source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po10
-rw-r--r--source/pt-BR/cui/messages.po12
47 files changed, 408 insertions, 409 deletions
diff --git a/source/ab/chart2/messages.po b/source/ab/chart2/messages.po
index 3343048d44c..77a993f1264 100644
--- a/source/ab/chart2/messages.po
+++ b/source/ab/chart2/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-17 10:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/ab/>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/chart2messages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Амардуантә ҵәаӷәақәа"
#: chart2/inc/strings.hrc:27
msgctxt "STR_DLG_REMOVE_DATA_TABLE"
msgid "This chart currently contains an internal data table. Do you want to proceed, deleting the internal data table, and set a new data range?"
-msgstr ""
+msgstr "Ари адиаграмма иаҵанакуеит адырқәа аҩныҵҟатәи ртаблица. Аусура иацҵатәума, ари атаблица аныхны, насгьы адиапазон ҿыц ықәыргыланы?"
#. E2JCT
#: chart2/inc/strings.hrc:28
@@ -953,7 +953,7 @@ msgstr ""
#: chart2/inc/strings.hrc:166
msgctxt "STR_DONUT_EXPLODED"
msgid "Exploded Donut Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Иагәылаҵоу еихшоу агьежьтә"
#. nsoQ2
#: chart2/inc/strings.hrc:167
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "Аҵакы процент ҳасабла"
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:134
msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE"
msgid "Displays the percentage of the data points in each column."
-msgstr ""
+msgstr "Адиаграмма акәаԥқәа рзы аиҵагылақәа зегь рҟны апроценттә ҵакқәа раарԥшра."
#. h3skj
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:145
@@ -1409,7 +1409,7 @@ msgstr "_Аишьҭаргыла ахьӡ"
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:267
msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|CB_DATA_SERIES_NAME"
msgid "Shows the data series name in the label."
-msgstr ""
+msgstr "Аҵаҩра аҟны адырқәа реишьҭаргыла ахьӡ аарԥшра."
#. mFeMA
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:288
@@ -1601,7 +1601,7 @@ msgstr ""
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:595
msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|CB_CUSTOM_LEADER_LINES"
msgid "Draws a line connecting the data labels to the data points"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭнахуеит аҵәаӷәа, адырқәа раҵаҩреи адырқәа ркәаԥқәеи еиԥызшьуа."
#. UKVF9
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:611
@@ -1997,7 +1997,7 @@ msgstr "Агәҵәы X"
#: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:206
msgctxt "insertaxisdlg|extended_tip|secondaryX"
msgid "Displays a secondary X axis in the chart."
-msgstr ""
+msgstr "Адиаграмма аҟны иаанарԥшуеит иацҵоу агәҵәы X."
#. 598Gk
#: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:218
@@ -2375,7 +2375,7 @@ msgstr "Арымарахь"
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:154
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_no_overlay"
msgid "Show the legend without overlapping the chart"
-msgstr ""
+msgstr "Адиаграмма ҵәахтәӡам алегенда ала."
#. ScLEM
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:175
@@ -2465,13 +2465,13 @@ msgstr "Ивертикалу ихад."
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:382
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_minor"
msgid "Horizontal minor"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵоу игоризонталу"
#. QDFEZ
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:397
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_vertical_minor"
msgid "Vertical minor"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵоу ивертикалу"
#. uacDo
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:419
@@ -3635,7 +3635,7 @@ msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа..."
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:368
msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|properties"
msgid "Opens a dialog to set the line or curve properties."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит адиалог аԥенџьыр аҵәаӷәа ма архәа аҷыдаҟазшьа архиаразы."
#. KzGZQ
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:385
@@ -3959,7 +3959,7 @@ msgstr ""
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:527
msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|CB_CUSTOM_LEADER_LINES"
msgid "Draws a line connecting the data labels to the data points"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭнахуеит аҵәаӷәа, адырқәа раҵаҩреи адырқәа ркәаԥқәеи еиԥызшьуа"
#. MBFBB
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:543
diff --git a/source/ab/filter/messages.po b/source/ab/filter/messages.po
index 705bb3502b7..e89deecd6ab 100644
--- a/source/ab/filter/messages.po
+++ b/source/ab/filter/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/ab/>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/filtermessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516028971.000000\n"
#. 5AQgJ
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "XML"
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:650
msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|format"
msgid "Select the format of submitting forms from within the PDF file."
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх идәықәҵахоу аформақәа рформат PDF афаил аҩныҵҟа."
#. ECLBB
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:672
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "PDF адокумент шифрркхаӡом"
#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:127
msgctxt "pdfsecuritypage|label30"
msgid "PDF document will not be encrypted due to PDF/A export."
-msgstr ""
+msgstr "PDF адокумент шифрркхаӡом PDF/A ахь аекспорт иахырҟьаны."
#. DsALB
#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:152
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "Азинқәа рырмаҷразы иҟам ажәамаӡа"
#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:200
msgctxt "pdfsecuritypage|label13"
msgid "PDF document will be unrestricted"
-msgstr ""
+msgstr "PDF адокумент ҳәаа змам азинқәа аиуеит"
#. 4jwu7
#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:224
@@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr "Иаарттәуп адаҟьаҟны:"
#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:135
msgctxt "pdfviewpage|extended_tip|page"
msgid "Select to show the given page when the reader opens the PDF file."
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх, иаԥҵоу афаил аартраан иарбоу адаҟьа аарԥшразы"
#. MxznY
#: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:156
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgstr ""
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:229
msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|filtercb"
msgid "The filter needs XSLT 2.0 processor"
-msgstr ""
+msgstr "Афидьтр иаҭахуп апроцессор XSLT 2.0"
#. hDv78
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:244
diff --git a/source/ab/filter/source/config/fragments/types.po b/source/ab/filter/source/config/fragments/types.po
index c6262275add..df1667adccf 100644
--- a/source/ab/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/ab/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-09 15:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtersourceconfigfragmentstypes/ab/>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/filtersourceconfigfragmentstypes/ab/>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1528120568.000000\n"
#. VQegi
@@ -24,7 +24,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel 2007 иҩбашьаҭатәу адокумент"
#. ZSPrG
#: MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu
diff --git a/source/ab/formula/messages.po b/source/ab/formula/messages.po
index c426bd93350..c8da5a68b09 100644
--- a/source/ab/formula/messages.po
+++ b/source/ab/formula/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-17 15:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-27 00:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/formulamessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "МА"
#: formula/inc/core_resource.hrc:2341
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "XOR"
-msgstr ""
+msgstr "XOR"
#. BhVsr
#: formula/inc/core_resource.hrc:2342
diff --git a/source/ab/framework/messages.po b/source/ab/framework/messages.po
index 8a7a771158d..34b9613bb20 100644
--- a/source/ab/framework/messages.po
+++ b/source/ab/framework/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-23 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/frameworkmessages/ab/>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/frameworkmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Амаругақәа рпанель архиара..."
#: framework/inc/strings.hrc:29
msgctxt "STR_TOOLBAR_UNDOCK_TOOLBAR"
msgid "U~ndock Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Амаругақәа рпанель ықәгатәуп"
#. 7GcGg
#: framework/inc/strings.hrc:30
diff --git a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice.po b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice.po
index cf748d2326c..52273d1a0f6 100644
--- a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice.po
+++ b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-27 12:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-07 16:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenoffice/ab/>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/officecfgregistrydataorgopenoffice/ab/>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519741353.000000\n"
#. foAxC
@@ -44,7 +44,7 @@ msgctxt ""
"ooSetupFactoryUIName\n"
"value.text"
msgid "XML Form Document"
-msgstr ""
+msgstr "XML Form адокумент"
#. GwFDf
#: Setup.xcu
diff --git a/source/ab/oox/messages.po b/source/ab/oox/messages.po
index b1928b8d7c4..d13bd429830 100644
--- a/source/ab/oox/messages.po
+++ b/source/ab/oox/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-17 05:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/ooxmessages/ab/>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/ooxmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
#. C5e9E
#: oox/inc/strings.hrc:15
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "агәҵәы аҵаҩра"
#: oox/inc/strings.hrc:17
msgctxt "STR_SLIDE_NAME"
msgid "Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаид"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/sccomp/messages.po b/source/ab/sccomp/messages.po
index c9da1359245..8486cb85b65 100644
--- a/source/ab/sccomp/messages.po
+++ b/source/ab/sccomp/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-17 05:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sccompmessages/ab/>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/sccompmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511366015.000000\n"
#. whDxm
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
#: sccomp/inc/strings.hrc:28
msgctxt "RID_PROPERTY_INTEGER"
msgid "Assume variables as integer"
-msgstr ""
+msgstr "Аҽеиҭакқәа пхьаӡатәуп еибгоу хыԥхьаӡарақәаны"
#. gEZ74
#: sccomp/inc/strings.hrc:29
diff --git a/source/ab/scp2/source/calc.po b/source/ab/scp2/source/calc.po
index 3f6e54805ab..293ebab7f54 100644
--- a/source/ab/scp2/source/calc.po
+++ b/source/ab/scp2/source/calc.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-07 13:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-08 08:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourcecalc/ab/>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/scp2sourcecalc/ab/>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516028977.000000\n"
#. rTGYE
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
"STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_BIN\n"
"LngText.text"
msgid "Program Module"
-msgstr ""
+msgstr "Апрограмматә модуль"
#. yrtDF
#: module_calc.ulf
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_BIN\n"
"LngText.text"
msgid "The application %PRODUCTNAME Calc"
-msgstr ""
+msgstr "Апрограмма %PRODUCTNAME Calc"
#. 4gcnp
#: module_calc.ulf
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP\n"
"LngText.text"
msgid "Help about %PRODUCTNAME Calc"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Calc иазку аилыркаага"
#. pturF
#: module_calc.ulf
diff --git a/source/ab/scp2/source/draw.po b/source/ab/scp2/source/draw.po
index b05bc7f7bea..8baa9e7efde 100644
--- a/source/ab/scp2/source/draw.po
+++ b/source/ab/scp2/source/draw.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-06 19:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourcedraw/ab/>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/scp2sourcedraw/ab/>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516028977.000000\n"
#. txsAG
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_BIN\n"
"LngText.text"
msgid "The application %PRODUCTNAME Draw"
-msgstr ""
+msgstr "Апрограмма %PRODUCTNAME Draw"
#. MY3tN
#: module_draw.ulf
diff --git a/source/ab/scp2/source/extensions.po b/source/ab/scp2/source/extensions.po
index 1e75761df06..cd7b0c1cfb2 100644
--- a/source/ab/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/ab/scp2/source/extensions.po
@@ -4,26 +4,26 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-22 09:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/scp2sourceextensions/ab/>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1532252055.000000\n"
#. AAPJH
#: module_extensions.ulf
-#, fuzzy
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS\n"
"LngText.text"
msgid "Extensions"
-msgstr "Арҭбаара"
+msgstr "Арҭбаарақәа"
#. myBG8
#: module_extensions.ulf
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS\n"
"LngText.text"
msgid "Useful %PRODUCTNAME extensions."
-msgstr ""
+msgstr "Хәарҭара злоу арҭбаарақәа %PRODUCTNAME."
#. 6wjge
#: module_extensions.ulf
diff --git a/source/ab/scp2/source/graphicfilter.po b/source/ab/scp2/source/graphicfilter.po
index 7a9081f736e..41f2f126e0b 100644
--- a/source/ab/scp2/source/graphicfilter.po
+++ b/source/ab/scp2/source/graphicfilter.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-15 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 09:50+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/scp2sourcegraphicfilter/ab/>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516028977.000000\n"
#. yNDcH
@@ -22,7 +23,7 @@ msgctxt ""
"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT\n"
"LngText.text"
msgid "Image Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьақәа рфильтрқәа"
#. NGACu
#: module_graphicfilter.ulf
diff --git a/source/ab/scp2/source/math.po b/source/ab/scp2/source/math.po
index 3fdf46c6e11..91015da4125 100644
--- a/source/ab/scp2/source/math.po
+++ b/source/ab/scp2/source/math.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-09 15:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourcemath/ab/>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/scp2sourcemath/ab/>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516028977.000000\n"
#. hBjNe
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
"STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_BIN\n"
"LngText.text"
msgid "Program Module"
-msgstr ""
+msgstr "Апрограмматә модуль"
#. MCPma
#: module_math.ulf
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_BIN\n"
"LngText.text"
msgid "The application %PRODUCTNAME Math"
-msgstr ""
+msgstr "Апрограмма %PRODUCTNAME Math"
#. 2zAjE
#: module_math.ulf
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_HELP\n"
"LngText.text"
msgid "Help about %PRODUCTNAME Math"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Math иазку аилыркаага"
#. wcGkE
#: registryitem_math.ulf
diff --git a/source/ab/scp2/source/onlineupdate.po b/source/ab/scp2/source/onlineupdate.po
index 331defbb436..d4207003d9b 100644
--- a/source/ab/scp2/source/onlineupdate.po
+++ b/source/ab/scp2/source/onlineupdate.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-18 10:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/scp2sourceonlineupdate/ab/>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511001437.000000\n"
#. hXBF6
@@ -31,4 +32,4 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE\n"
"LngText.text"
msgid "Get automatically notified when a new update of %PRODUCTNAME becomes available."
-msgstr ""
+msgstr "Адырра ҟаҵалатәуп, %PRODUCTNAME арҿыцрақәа ыҟазар."
diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 1bf48bedc2e..d8cb792aa75 100644
--- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-17 15:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-03 23:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-07 23:02+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -36638,7 +36638,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Default ~Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "~Párrafu predetermináu"
#. K3yd3
#: WriterCommands.xcu
@@ -36648,7 +36648,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Default ~Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "~Párrafu predetermináu"
#. Qp9qA
#: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
index fbcfe6432e3..32e6000a017 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-11 11:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-11 17:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 06:02+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicpython/bg/>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textsbasicpython/bg/>\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgctxt ""
"hd_id601717774441961\n"
"help.text"
msgid "Event Handling, Listeners"
-msgstr ""
+msgstr "Обработка на събития, слушатели"
#. BLZ9N
#: python_examples.xhp
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgctxt ""
"hd_id651717774529891\n"
"help.text"
msgid "Calc examples"
-msgstr ""
+msgstr "Примери за Calc"
#. xkeov
#: python_handler.xhp
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 6c0825ce807..6288b388e70 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-31 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 06:02+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textscalc01/bg/>\n"
"Language: bg\n"
@@ -37140,7 +37140,7 @@ msgctxt ""
"par_id2953044\n"
"help.text"
msgid "<emph>X</emph> represents the value returned for unsuccessful tests."
-msgstr "<emph>Н</emph> е стойноста за неуспехите."
+msgstr "<emph>Н</emph> е стойността за неуспехите."
#. ERFSu
#: 04060184.xhp
@@ -37149,7 +37149,7 @@ msgctxt ""
"par_id2951018\n"
"help.text"
msgid "<emph>R</emph> represents the value returned for successful tests."
-msgstr "<emph>У</emph> е стойноста за успехите."
+msgstr "<emph>У</emph> е стойността за успехите."
#. wcfdY
#: 04060184.xhp
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index be50a80949b..9f2fd27cd37 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-31 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 06:02+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textshared02/bg/>\n"
"Language: bg\n"
@@ -7836,7 +7836,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145419\n"
"help.text"
msgid "The values of pattern fields are sent as text fields, that is, the value visible in the form is sent."
-msgstr "Стойностите на полетата с маска се изпращат като при текстовите полета – изпраща се стойноста, видима във формуляра."
+msgstr "Стойностите на полетата с маска се изпращат като при текстовите полета – изпраща се стойността, видима във формуляра."
#. 8GTBK
#: 01170201.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 180c21e9469..746ac5f91a8 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-08 17:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-06 13:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Lars Jødal <lajo@rn.dk>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textshared01/da/>\n"
"Language: da\n"
@@ -3391,7 +3391,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148620\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"comments_h3\">Comments</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"comments_h3\">Kommentarer</variable>"
#. ZmWzL
#: 01100100.xhp
@@ -3409,7 +3409,7 @@ msgctxt ""
"hd_id621714663020660\n"
"help.text"
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Hjælp"
#. GZhGz
#: 01100100.xhp
@@ -3418,7 +3418,7 @@ msgctxt ""
"hd_id681714663041980\n"
"help.text"
msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Nulstil"
#. sQD8r
#: 01100100.xhp
@@ -3427,7 +3427,7 @@ msgctxt ""
"hd_id21714663049092\n"
"help.text"
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
#. HYSCn
#: 01100100.xhp
@@ -3436,7 +3436,7 @@ msgctxt ""
"hd_id71714663031713\n"
"help.text"
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annullér"
#. Q7CCy
#: 01100100.xhp
@@ -3445,7 +3445,7 @@ msgctxt ""
"par_id621714749828805\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"https://www.dublincore.org/specifications/dublin-core/dces/\">DCES Page on the DCMI Website</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"https://www.dublincore.org/specifications/dublin-core/dces/\">DCES-side på DCMI-hjemmesiden</link>"
#. 63szi
#: 01100200.xhp
diff --git a/source/fr/basctl/messages.po b/source/fr/basctl/messages.po
index abb0ce7674a..662a6dd2c7b 100644
--- a/source/fr/basctl/messages.po
+++ b/source/fr/basctl/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-11 16:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-16 02:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 07:02+0000\n"
"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/fr/>\n"
+"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/basctlmessages/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1555535320.000000\n"
#. fniWp
@@ -585,50 +585,50 @@ msgstr "Ce dialogue est en lecture seule et ne peut pas être modifié."
#: basctl/inc/strings.hrc:116
msgctxt "RID_LINE_STATUS_CONTROL"
msgid "Current line and character. Click to open 'Go to Line' dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Ligne et caractère actuels. Cliquez pour ouvrir la boîte de dialogue « Aller à la ligne »."
#. ErHVd
#. Color scheme names
#: basctl/inc/strings.hrc:119
msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_DEFAULT"
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Par défaut"
#. q4Gvv
#: basctl/inc/strings.hrc:120
msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_LIGHT"
msgid "%PRODUCTNAME Light"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME clair"
#. eFZzs
#: basctl/inc/strings.hrc:121
msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_DARK"
msgid "%PRODUCTNAME Dark"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME sombre"
#. KdGGY
#: basctl/inc/strings.hrc:122
msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_BREEZE_LIGHT"
msgid "Breeze Light"
-msgstr ""
+msgstr "Breeze clair"
#. 6BvWp
#: basctl/inc/strings.hrc:123
msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_BREEZE_DARK"
msgid "Breeze Dark"
-msgstr ""
+msgstr "Breeze sombre"
#. gDC7e
#: basctl/inc/strings.hrc:124
msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_SOLARIZED_DARK"
msgid "Solarized Dark"
-msgstr ""
+msgstr "Solarisé sombre"
#. xE2PU
#: basctl/inc/strings.hrc:125
msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_SOLARIZED_LIGHT"
msgid "Solarized Light"
-msgstr ""
+msgstr "Solarisé clair"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
@@ -885,31 +885,31 @@ msgstr "Spécifie les options des points d'arrêt."
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/colorscheme.ui:16
msgctxt "colorscheme|ColorSchemeDialog"
msgid "Color Scheme"
-msgstr ""
+msgstr "Jeu de couleurs"
#. Znw4K
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/colorscheme.ui:95
msgctxt "colorscheme|opt_appcolors"
msgid "Use Application Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser les couleurs de l'application"
#. F3QuC
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/colorscheme.ui:110
msgctxt "colorscheme|opt_usescheme"
msgid "Choose Color Scheme"
-msgstr ""
+msgstr "Choisir le jeu de couleurs"
#. CovmZ
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/colorscheme.ui:132
msgctxt "colorscheme|lb_title"
msgid "Basic IDE Color Options"
-msgstr ""
+msgstr "Options de couleur de l'EDI Basic"
#. oLXRN
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/colorscheme.ui:199
msgctxt "colorscheme|lb_schemes"
msgid "Color Schemes"
-msgstr ""
+msgstr "Jeux de couleurs"
#. G55tN
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:30
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "_Numéro de ligne :"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/gotolinedialog.ui:98
msgctxt "gotolinedialog|line_count"
msgid "of $1"
-msgstr ""
+msgstr "de $1"
#. C6VgC
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:22
diff --git a/source/fr/cui/messages.po b/source/fr/cui/messages.po
index ae4220952d1..58a6c84bc65 100644
--- a/source/fr/cui/messages.po
+++ b/source/fr/cui/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-25 12:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-18 01:45+0000\n"
-"Last-Translator: jumbo444 <laurent.balland@mailo.fr>\n"
-"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/fr/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-07 23:02+0000\n"
+"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
+"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/cuimessages/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2478,7 +2478,7 @@ msgstr "Vous voulez compter les mots pour seulement un style de paragraphe ? Uti
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:104
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
msgid "Generate fully customized PDF documents with the exact format, image compression, comments, access rights, password, etc., you specify via File ▸ Export as PDF."
-msgstr ""
+msgstr "Générez des documents PDF entièrement personnalisés avec la mise en forme exacte, la compression d'image, les commentaires, les droits d'accès, le mot de passe, etc. que vous spécifiez via Fichier ▸ Exporter vers ▸ Exporter au format PDF...."
#. XWchY
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:106
@@ -2564,7 +2564,7 @@ msgstr "Pour ouvrir un fichier CSV comme nouvelle feuille dans le classeur coura
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:120
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
msgid "You can continue writing with the default formatting attributes after manually applying bold, italic or underline by pressing %MOD1+M."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez continuer à écrire avec les attributs de formatage par défaut après avoir appliqué manuellement le gras, l'italique ou le souligné en appuyant sur %MOD1+M."
#. iXjDF
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:121
@@ -2757,7 +2757,7 @@ msgstr "Vous pouvez protéger des cellules avec Format ▸ Cellules ▸ Protecti
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:152
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
msgid "You can make text follow the shape of a curve. Draw the curve, double-click it, type the text, and choose Format ▸ Text Box and Shape ▸ Text along Path. Select one of the alignment options: Rotate, Upright, Slant Horizontal or Slant Vertical."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez faire en sorte que le texte suive la forme d'une courbe. Dessinez la courbe, double-cliquez dessus, tapez le texte et choisissez Format ▸ Zone de texte et forme ▸ Texte le long de la trajectoire. Sélectionnez l'une des options d'alignement : Rotation, Droit, Horizontal oblique ou Vertical oblique."
#. ZE6D5
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:153
@@ -5987,19 +5987,19 @@ msgstr "Taille _relative :"
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:705
msgctxt "bulletandposition|ratio_tip"
msgid "Keep ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Conserver le ratio"
#. BWSkb
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:710
msgctxt "bulletandposition|accessible_name|keepratio"
msgid "Keep Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Conserver le ratio"
#. vMVvc
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:711
msgctxt "bulletandposition|extended_tip|keepratio"
msgid "Maintains proportions when you resize the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Conserve les proportions lorsque vous modifiez la taille de l'objet sélectionné."
#. EhFU7
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:776
@@ -6599,7 +6599,7 @@ msgstr "_Sélectionnez le chemin NSS..."
#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:47
msgctxt "certdialog|extended_tip|add"
msgid "Opens the Select Path dialog to add a new Network Security Services Certificate directory to the list."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvre la boîte de dialogue Sélectionner un chemin pour ajouter un nouveau répertoire de certificats de services de sécurité réseau à la liste."
#. GFGjC
#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:132
@@ -7091,13 +7091,13 @@ msgstr "Commentaires"
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1387
msgctxt "colorconfigwin|calccellfocus"
msgid "Cell Focus"
-msgstr ""
+msgstr "Focus cellule"
#. BmCNq
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1411
msgctxt "colorconfigwin|calccellfocus_lb"
msgid "Cell Focus color"
-msgstr ""
+msgstr "Couleur du focus cellule"
#. mA6HV
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1426
@@ -9153,7 +9153,7 @@ msgstr "M_acro..."
#: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:69
msgctxt "eventsconfigpage|extended_tip|macro"
msgid "Opens the Macro Selector dialog to assign a macro to the selected event."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvre la boîte de dialogue Sélecteur de macro pour affecter une macro à l'événement sélectionné."
#. gxSRb
#: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:81
@@ -9219,7 +9219,7 @@ msgstr "_Effectuer un contrôle au démarrage"
#: cui/uiconfig/ui/fileextcheckdialog.ui:36
msgctxt "FileExtCheck|Checkbox_Tooltip"
msgid "Enable the dialog again at Tools - Options - %PRODUCTNAME - General"
-msgstr ""
+msgstr "Activez à nouveau le dialogue dans Outils - Options - %PRODUCTNAME - Général"
#. mGEv5
#: cui/uiconfig/ui/fileextcheckdialog.ui:64
@@ -11360,7 +11360,7 @@ msgstr "_Importer..."
#: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:168
msgctxt "iconselectordialog|extended_tip|importButton"
msgid "Adds new icons to the list of icons. You see the Open dialog that imports the selected icon or icons into the internal icon directory of the office suite."
-msgstr ""
+msgstr "Ajoute de nouvelles icônes à la liste des icônes. Vous affichez la boîte de dialogue d'ouverture de fichier qui importe la ou les icônes sélectionnées dans un répertoire d'icônes interne à %PRODUCTNAME."
#. 46d7Z
#: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:180
@@ -12520,7 +12520,7 @@ msgstr "M_acro..."
#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:141
msgctxt "macroassignpage|extended_tip|assign"
msgid "Opens the Macro Selector dialog to assign a macro to the selected event."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvre la boîte de dialogue Sélecteur de macro pour affecter une macro à l'événement sélectionné."
#. nhxq7
#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:153
@@ -13582,19 +13582,19 @@ msgstr "Saisissez une largeur pour l'image."
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:659
msgctxt "numberingoptionspage|ratio_tip"
msgid "Keep ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Conserver le ratio"
#. LELFV
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:664
msgctxt "numberingoptionspage|accessible_name|keepratio"
msgid "Keep Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Conserver le ratio"
#. Zm4NT
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:665
msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|keepratio"
msgid "Maintains proportions when you resize the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Conserve les proportions lorsque vous modifiez la taille de l'objet sélectionné."
#. S9jNu
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:753
@@ -16458,13 +16458,13 @@ msgstr "minutes"
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:224
msgctxt "optsavepage|userautosave"
msgid "Automatically save the document instead"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer automatiquement le document à la place"
#. xokGd
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:233
msgctxt "userautosave"
msgid "Specifies that the office suite saves the modified document itself, instead of creaing a temporary AutoRecovery version. Uses the same time interval as AutoRecovery does."
-msgstr ""
+msgstr "Spécifie que la suite bureautique enregistre elle-même le document modifié, au lieu de créer une version temporaire d'AutoRecovery. Utilise le même intervalle de temps qu'AutoRecovery."
#. kwFtx
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:244
@@ -18117,7 +18117,7 @@ msgstr "Interligne"
#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:390
msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Fixé"
#. 9fdqy
#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:403
@@ -18502,7 +18502,7 @@ msgstr "Cliquez sur le style de puce que vous souhaitez utiliser."
#: cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:52
msgctxt "pickbulletpage|changeBulletBtn"
msgid "Change Bullet"
-msgstr ""
+msgstr "Changer de puce"
#. eYCSe
#: cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:65
@@ -18664,13 +18664,13 @@ msgstr "Espacement"
#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:499
msgctxt "positionpage|nohyphenation"
msgid "Exclude from hyphenation"
-msgstr ""
+msgstr "Exclure de la coupure des mots"
#. qgjTv
#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:518
msgctxt "positionpage|label23"
msgid "Hyphenation"
-msgstr ""
+msgstr "Coupure des mots"
#. 4BdHN
#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:554
@@ -18760,13 +18760,13 @@ msgstr "Lar_geur :"
#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:260
msgctxt "possizetabpage|ratio_tip"
msgid "Keep ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Conserver le ratio"
#. nfTe6
#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:265
msgctxt "possizetabpage|accessible_name|CBX_SCALE"
msgid "Keep Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Conserver le ratio"
#. 9AxVT
#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:266
@@ -19616,7 +19616,7 @@ msgstr "_Supprimer les informations personnelles lors de l'enregistrement"
#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:297
msgctxt "extended_tip|removepersonal"
msgid "Select to remove user data from file properties, comments and tracked changes when saving."
-msgstr ""
+msgstr "Cochez cette case pour supprimer les données de l'utilisateur des propriétés du fichier, des commentaires et du suivi des modifications lors de l'enregistrement."
#. Ubb9Q
#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:321
@@ -19682,19 +19682,19 @@ msgstr "Conserver les informations sur la version du document"
#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:549
msgctxt "securityoptionsdialog|blockuntrusted"
msgid "Disable active contents for OLE Objects, DDE and OLE Automation."
-msgstr ""
+msgstr "Désactiver le contenu actif pour les objets OLE, DDE et OLE Automation."
#. y6PeK
#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:558
msgctxt "extended_tip|blockuntrusted"
msgid "Blocks active state of OLE Objects, disables active DDE content links, and OLE Automation interface."
-msgstr ""
+msgstr "Bloque l'état actif des objets OLE, désactive les liens de contenu DDE actifs et l'interface OLE Automation."
#. GH4YC
#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:569
msgctxt "securityoptionsdialog|printersettings"
msgid "Keep printer settings"
-msgstr ""
+msgstr "Conserver les paramètres d'impression"
#. vQGT6
#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:601
@@ -20738,19 +20738,19 @@ msgstr "_Modifier le mot de passe..."
#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:74
msgctxt "swpossizepage|ratio_tip"
msgid "Keep ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Conserver le ratio"
#. 9sitX
#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:79
msgctxt "swpossizepage|accessible_name|ratio"
msgid "Keep Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Conserver le ratio"
#. YCssx
#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:80
msgctxt "swpossizepage|extended_tip|ratio"
msgid "Maintains proportions when you resize the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Conserve les proportions lorsque vous modifiez la taille de l'objet sélectionné."
#. M4C6V
#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:147
@@ -20864,7 +20864,7 @@ msgstr "Protéger"
#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:444
msgctxt "swpossizepage|previewframe"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Aperçu"
#. 7XWqU
#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:482
@@ -21452,7 +21452,7 @@ msgstr "Saisissez le nombre maximal de lignes consécutives pouvant être coupé
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:158
msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinCompoundLineEnd"
msgid "Enter the minimum number of characters of a compound word to leave at the end of the line before a hyphen is inserted."
-msgstr ""
+msgstr "Saisissez le nombre minimum de caractères d'un mot composé à laisser en fin de ligne avant l'insertion d'un trait d'union."
#. zBD7h
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:178
@@ -21482,7 +21482,7 @@ msgstr "Caractères en _début de ligne"
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:240
msgctxt "textflowpage|labelCompoundLineEnd"
msgid "C_ompound characters at line end"
-msgstr ""
+msgstr "Caractères c_omposés en fin de ligne"
#. A3DE8
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:254
@@ -21510,29 +21510,27 @@ msgstr "Coupure des mots en MA_JUSCULES"
#. 32yMD
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:337
-#, fuzzy
msgctxt "textflowpage|checkNoLastWord"
msgid "Hyphenate last word"
-msgstr "Coupure du dernier mo_t"
+msgstr "Couper le dernier mot"
#. 5FkTZ
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:363
msgctxt "textflowpage|labelHyphenAcross"
msgid "Hyphenation across"
-msgstr ""
+msgstr "Coupure des mots à travers"
#. 7QKyi
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:394
-#, fuzzy
msgctxt "textflowpage|checkAcrossParagraph"
msgid "Last full line of paragraph"
-msgstr "Dernière ligne complète d'un paragraphe"
+msgstr "Dernière ligne complète du paragraphe"
#. K3XE6
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:403
msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkAcrossParagraph"
msgid "Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across the last full line of paragraph, column, page and spread."
-msgstr ""
+msgstr "Désélectionnez cette case à cocher si vous ne souhaitez pas créer de coupure de mot sur la dernière ligne complète d'un paragraphe, d'une colonne, d'une page ou d'une page de garde."
#. zVw8o
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:414
@@ -21544,7 +21542,7 @@ msgstr "Colonne"
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:423
msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkAcrossColumn"
msgid "Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across column, page and spread."
-msgstr ""
+msgstr "Désélectionnez cette case à cocher si vous ne souhaitez pas créer de coupure de mot entre les colonnes, les pages et les tableaux."
#. fxcFY
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:434
@@ -21556,19 +21554,19 @@ msgstr "Page"
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:443
msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkAcrossPage"
msgid "Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across page and spread."
-msgstr ""
+msgstr "Désélectionnez cette case à cocher si vous ne souhaitez pas créer de coupure de mot entre page et double-page."
#. abccC
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:454
msgctxt "textflowpage|checkAcrossSpread"
msgid "Spread"
-msgstr ""
+msgstr "Double-page"
#. jmTXZ
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:463
msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkAcrossSpread"
msgid "Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across spread."
-msgstr ""
+msgstr "Désélectionnez cette case à cocher si vous ne souhaitez pas créer de traits d'union entre double-page."
#. stYh3
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:485
@@ -21862,7 +21860,7 @@ msgstr "_Afficher les astuces au démarrage"
#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:29
msgctxt "TipOfTheDay|Checkbox_Tooltip"
msgid "Enable the dialog again at Tools - Options - %PRODUCTNAME - General, or Help - Show Tip of the Day"
-msgstr ""
+msgstr "Activez à nouveau la boîte de dialogue dans Outils - Options - %PRODUCTNAME - Général, ou Aide - Afficher l'astuce du jour."
#. GALqP
#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:43
diff --git a/source/fr/fpicker/messages.po b/source/fr/fpicker/messages.po
index 33960b844c8..d0cfd7887e5 100644
--- a/source/fr/fpicker/messages.po
+++ b/source/fr/fpicker/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-06 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 07:02+0000\n"
"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/fr/>\n"
+"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/fpickermessages/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1538497167.000000\n"
#. SJGCw
@@ -560,70 +560,70 @@ msgstr "Enregistrer"
#: include/fpicker/strings.hrc:41
msgctxt "STR_FILESAVE_AUTOEXTENSION"
msgid "Automatically adds the file extension to the end of the file name that corresponds to the selected file type."
-msgstr ""
+msgstr "Ajoute automatiquement l'extension du fichier à la fin du nom du fichier correspondant au type de fichier sélectionné."
#. 4qPci
#: include/fpicker/strings.hrc:42
msgctxt "STR_FILESAVE_SAVEWITHPASSWORD"
msgid "Protects the file with a password that must be entered before a user can open the file."
-msgstr ""
+msgstr "Protège le fichier par un mot de passe qui doit être saisi avant qu'un utilisateur puisse ouvrir le fichier."
#. dFCgT
#: include/fpicker/strings.hrc:43
msgctxt "STR_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER"
msgid "Allows you to set the spreadsheet saving options for some types of data files."
-msgstr ""
+msgstr "Permet de définir les options d'enregistrement des feuilles de calcul pour certains types de fichiers de données."
#. fJtCZ
#: include/fpicker/strings.hrc:44
msgctxt "STR_FILEOPEN_READONLY"
msgid "Opens the file in read-only mode."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvre le fichier en mode lecture seule."
#. BMEgo
#: include/fpicker/strings.hrc:45
msgctxt "STR_FILEDLG_LINK_CB"
msgid "Inserts the selected graphic file as a link."
-msgstr ""
+msgstr "Insère le fichier graphique sélectionné sous forme de lien."
#. jHPYN
#: include/fpicker/strings.hrc:46
msgctxt "STR_FILEDLG_PREVIEW_CB"
msgid "Displays a preview of the selected graphic file."
-msgstr ""
+msgstr "Affiche un aperçu du fichier graphique sélectionné."
#. xWLX2
#: include/fpicker/strings.hrc:47
msgctxt "STR_FILESAVE_DOPLAY"
msgid "Plays the selected sound file. Click again to stop playing the sound file."
-msgstr ""
+msgstr "Joue le fichier son sélectionné. Cliquez à nouveau pour arrêter la lecture du fichier son."
#. 27ayC
#: include/fpicker/strings.hrc:48
msgctxt "STR_FILEOPEN_VERSION"
msgid "If there are multiple versions of the selected file, select the version that you want to open."
-msgstr ""
+msgstr "S'il existe plusieurs versions du fichier sélectionné, sélectionnez la version que vous souhaitez ouvrir."
#. K6RjJ
#: include/fpicker/strings.hrc:49
msgctxt "STR_FILESAVE_TEMPLATE"
msgid "Select the paragraph style or outline level that you want to use to separate the source document into sub-documents."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez le style de paragraphe ou le niveau de plan que vous souhaitez utiliser pour séparer le document source en sous-documents."
#. 7GLrR
#: include/fpicker/strings.hrc:50
msgctxt "STR_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE"
msgid "Select the frame style for the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez le style de cadre pour l'image."
#. Lfiaj
#: include/fpicker/strings.hrc:51
msgctxt "STR_FILEOPEN_IMAGE_ANCHOR"
msgid "Select the frame style for the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez le style de cadre pour l'image."
#. d6DG8
#: include/fpicker/strings.hrc:52
msgctxt "STR_FILESAVE_SELECTION"
msgid "Exports only the selected graphic objects in %PRODUCTNAME Draw and Impress to another format. If this box is not checked, the entire document is exported."
-msgstr ""
+msgstr "Exporte uniquement les objets graphiques sélectionnés dans %PRODUCTNAME Draw et Impress vers un autre format. Si cette case n'est pas cochée, le document entier est exporté."
diff --git a/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index a9c70f2bb94..c48171b7191 100644
--- a/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-17 15:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-27 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 07:02+0000\n"
"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/fr/>\n"
+"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564950199.000000\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Toggle Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Basculer les commentaires"
#. jKn8k
#: BasicIDECommands.xcu
@@ -245,7 +245,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Color Scheme..."
-msgstr ""
+msgstr "Jeu de couleurs..."
#. VFEsJ
#: BasicIDECommands.xcu
@@ -2375,7 +2375,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Delete Rows (for unprotected cells)"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer des lignes (pour les cellules non protégées)"
#. wZAYL
#: CalcCommands.xcu
@@ -8255,7 +8255,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Notes Pane"
-msgstr ""
+msgstr "Panneau des notes"
#. q5YwD
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9635,7 +9635,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Set Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Définir la couche"
#. M2Z3P
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9645,7 +9645,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "~Move to Layer..."
-msgstr ""
+msgstr "~Aller à la couche..."
#. HyFtG
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9655,7 +9655,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Open a dialog to change the layer of the object"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir une boîte de dialogue pour changer la couche de l'objet"
#. UtybC
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11445,7 +11445,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Go t~o Page..."
-msgstr ""
+msgstr "~Aller à la page..."
#. DGj8t
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11455,7 +11455,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Go t~o Slide..."
-msgstr ""
+msgstr "~Aller à la diapo..."
#. ZuWF5
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -17055,7 +17055,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Pentagon"
-msgstr ""
+msgstr "Pentagone"
#. cDmJi
#: GenericCommands.xcu
@@ -17115,7 +17115,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Sinusoid"
-msgstr ""
+msgstr "Sinusoïde"
#. 4t7wU
#: GenericCommands.xcu
@@ -17135,7 +17135,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Cuboid"
-msgstr ""
+msgstr "Pavé droit"
#. QGfck
#: GenericCommands.xcu
@@ -18385,7 +18385,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Dark Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode sombre"
#. Y5sjy
#: GenericCommands.xcu
@@ -18395,7 +18395,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Toggle between dark and light modes"
-msgstr ""
+msgstr "Basculer entre les modes sombre et clair"
#. TszTz
#: GenericCommands.xcu
@@ -22197,7 +22197,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Text along Path"
-msgstr ""
+msgstr "Texte le long d'une trajectoire"
#. AiLcR
#: GenericCommands.xcu
@@ -27037,7 +27037,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Delete ~Columns (for unprotected cells)"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer des ~colonnes (pour les cellules non protégées)"
#. KxsdA
#: GenericCommands.xcu
@@ -29607,7 +29607,7 @@ msgctxt ""
"Title\n"
"value.text"
msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher"
#. B4iFE
#: Sidebar.xcu
@@ -30147,7 +30147,7 @@ msgctxt ""
"Title\n"
"value.text"
msgid "Quick Find"
-msgstr ""
+msgstr "Recherche rapide"
#. CDJWW
#: StartModuleWindowState.xcu
@@ -31567,7 +31567,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Insert Special F~ootnote/Endnote..."
-msgstr ""
+msgstr "Insérer une note de pied de page / de fin spéciale..."
#. tAWA5
#: WriterCommands.xcu
@@ -32357,7 +32357,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Date (fixed)"
-msgstr ""
+msgstr "~Date (fixe)"
#. AruEv
#: WriterCommands.xcu
@@ -32387,7 +32387,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Time (fixed)"
-msgstr ""
+msgstr "~Heure (fixe)"
#. GBv7F
#: WriterCommands.xcu
@@ -33127,7 +33127,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Footnote/Endnote Settings..."
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres des notes de bas de page / de ~fin..."
#. ZPvDo
#: WriterCommands.xcu
@@ -35617,7 +35617,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "No Break"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun saut"
#. ngTBv
#: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/fr/sfx2/messages.po b/source/fr/sfx2/messages.po
index f13da7348fc..debd4319eb7 100644
--- a/source/fr/sfx2/messages.po
+++ b/source/fr/sfx2/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-14 16:42+0000\n"
-"Last-Translator: Stéphane Guillou <stephane.guillou@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/fr/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 07:02+0000\n"
+"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
+"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/sfx2messages/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1559854158.000000\n"
#. bHbFE
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Format de fichier :"
#: include/sfx2/strings.hrc:45
msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTAINS"
msgid "The document contains the following potentially sensitive elements:"
-msgstr ""
+msgstr "Le document contient les éléments potentiellement sensibles suivants :"
#. 8tujE
#: include/sfx2/strings.hrc:46
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr "Les macros sont désactivées en raison des paramètres de sécurité de
#: include/sfx2/strings.hrc:292
msgctxt "STR_MACROS_DISABLED_SIGNATURE_INVALID"
msgid "Macros are signed, but at least one signature has problems."
-msgstr ""
+msgstr "Les macros sont signées, mais au moins une signature présente des problèmes."
#. DRiDD
#: include/sfx2/strings.hrc:293
@@ -3062,7 +3062,7 @@ msgstr "Saisissez les mots que vous souhaitez utiliser pour indexer le contenu d
#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:116
msgctxt "descriptioninfopage|extended_tip|contributor"
msgid "Enter the names of the people, organizations, or other entities that have made contributions to the document."
-msgstr ""
+msgstr "Indiquez les noms des personnes, organisations ou autres entités qui ont contribué au document."
#. bo2q7
#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:140
@@ -3080,49 +3080,49 @@ msgstr "_Titre :"
#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:170
msgctxt "descriptioninfopage|type_contributor"
msgid "Contributor"
-msgstr ""
+msgstr "Contributeur"
#. AGXmA
#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:171
msgctxt "descriptioninfopage|type_coverage"
msgid "Coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Couverture"
#. FDnBu
#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:172
msgctxt "descriptioninfopage|type_identifier"
msgid "Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Identifiant"
#. iTZFA
#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:173
msgctxt "descriptioninfopage|type_publisher"
msgid "Publisher"
-msgstr ""
+msgstr "Éditeur"
#. c5fHP
#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:174
msgctxt "descriptioninfopage|type_relation"
msgid "Relation"
-msgstr ""
+msgstr "Relation"
#. FaGa4
#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:175
msgctxt "descriptioninfopage|type_rights"
msgid "Rights"
-msgstr ""
+msgstr "Droits"
#. yDvSu
#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:176
msgctxt "descriptioninfopage|type_source"
msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Source"
#. 25AxF
#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:177
msgctxt "descriptioninfopage|type_types"
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
#. sGW3Z
#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:187
@@ -4876,7 +4876,7 @@ msgstr "Filtrer :"
#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:534
msgctxt "startcenter|filter_none"
msgid "All Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les documents"
#. fAxHB
#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:535
diff --git a/source/fr/svx/messages.po b/source/fr/svx/messages.po
index a6fa7648a45..095e42baa2d 100644
--- a/source/fr/svx/messages.po
+++ b/source/fr/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-08 17:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-06 12:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-07 23:02+0000\n"
"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/svxmessages/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -10118,7 +10118,7 @@ msgstr "De bas en haut, de gauche à droite (vertical)"
#: include/svx/strings.hrc:1804
msgctxt "RID_SVXSTR_FONTWORK"
msgid "Text along Path..."
-msgstr "Texte le long du chemin..."
+msgstr "Texte le long de la trajectoire..."
#. Eg8QT
#: include/svx/strings.hrc:1806
diff --git a/source/he/fpicker/messages.po b/source/he/fpicker/messages.po
index 38dc0e618ab..4d2810f23fe 100644
--- a/source/he/fpicker/messages.po
+++ b/source/he/fpicker/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-14 11:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 07:02+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/he/>\n"
+"Language-Team: Hebrew <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/fpickermessages/he/>\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "אם יש מספר גרסאות של הקובץ הנבחר, לבחור
#: include/fpicker/strings.hrc:49
msgctxt "STR_FILESAVE_TEMPLATE"
msgid "Select the paragraph style or outline level that you want to use to separate the source document into sub-documents."
-msgstr ""
+msgstr "נא לבחור את סגנון הפסקה לרמת המתאר לשימוש כדי להפריד את מסמך המקור לתת־מסמכים."
#. 7GLrR
#: include/fpicker/strings.hrc:50
@@ -626,4 +626,4 @@ msgstr "בחירת סגנון מסגרת לפריט הגרפי."
#: include/fpicker/strings.hrc:52
msgctxt "STR_FILESAVE_SELECTION"
msgid "Exports only the selected graphic objects in %PRODUCTNAME Draw and Impress to another format. If this box is not checked, the entire document is exported."
-msgstr ""
+msgstr "ייצוא של הפריטים הגרפיים הנבחרים בלבד שב־%PRODUCTNAME Draw ו־Impress לתסדיר אחר. אם התיבה הזאת לא מסומנת, כל המסמך יוצא."
diff --git a/source/he/sw/messages.po b/source/he/sw/messages.po
index 3278acc6979..04838d27bb2 100644
--- a/source/he/sw/messages.po
+++ b/source/he/sw/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-08 17:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-11 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 07:02+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/he/>\n"
+"Language-Team: Hebrew <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/swmessages/he/>\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1565194319.000000\n"
#. oKCHH
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "טקסט הקישור קצר מדי."
#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:22
msgctxt "STR_HYPERLINK_NO_NAME"
msgid "Missing 'Name' property of hyperlink."
-msgstr ""
+msgstr "חסר מאפיין ‚שם’ לקישור."
#. xYUv3
#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:23
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "נא למלא את כותרת המסמך:"
#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:49
msgctxt "STR_HYPERLINK_NO_NAME_DLG"
msgid "Enter a name of the hyperlink:"
-msgstr ""
+msgstr "נא למלא שם לקישור:"
#. zDpoh
#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:51
@@ -3528,7 +3528,7 @@ msgstr "מספור IVX"
#: sw/inc/strings.hrc:220
msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM5"
msgid "Numbering ivx"
-msgstr ""
+msgstr "מספור ivx"
#. M3j9C
#. Bullet \u2022
diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/shared/help.po b/source/id/helpcontent2/source/text/shared/help.po
index 401a5ba91c7..c841be41cd8 100644
--- a/source/id/helpcontent2/source/text/shared/help.po
+++ b/source/id/helpcontent2/source/text/shared/help.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-20 13:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-03 15:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-08 05:02+0000\n"
"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedhelp/id/>\n"
+"Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textsharedhelp/id/>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1546700739.000000\n"
#. jdDhb
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
"par_id901718636072828\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"books\">LibreOffice Books</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"books\">Buku LibreOffice</variable>"
#. 2kVTU
#: browserhelp.xhp
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
"par_id953832383493636\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"pholderbmarksall\">Search in bookmarks for all modules</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"pholderbmarksall\">Cari di markah untuk semua modul</variable>"
#. EAfr8
#: browserhelp.xhp
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
"par_id335427459543352\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"pholderbmarkschosen\">Search in bookmarks for chosen module</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"pholderbmarkschosen\">Cari di markah untuk modul yang dipilih</variable>"
#. f6VrL
#: browserhelp.xhp
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"par_id335427459543353\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"pholderfullsearch\">Search in all help pages</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"pholderfullsearch\">Cari di semua halaman bantuan</variable>"
#. s5mK8
#: browserhelp.xhp
diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/id/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index a0fca5e7165..253c2f1b441 100644
--- a/source/id/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/id/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-30 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-19 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-08 05:02+0000\n"
"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter00/id/>\n"
+"Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textswriter00/id/>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1550993036.000000\n"
#. E9tti
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
"par_id431696026154970\n"
"help.text"
msgid "On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>AutoText</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Pada menu <menuitem>Sisip</menuitem> dari tab <menuitem>Sisip</menuitem>, pilih <menuitem>AutoText</menuitem>."
#. d3kAc
#: 00000402.xhp
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149048\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3156418\" src=\"cmd/lc_editglossary.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156418\">Icon AutoText</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3156418\" src=\"cmd/lc_editglossary.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156418\">Ikon AutoText</alt></image>"
#. kqPGC
#: 00000402.xhp
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151243\n"
"help.text"
msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>F3</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>F3</keycode>"
#. 5WbwM
#: 00000402.xhp
@@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149349\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Edit - Exchange Database</menuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "Pilih <menuitem>Sunting - Pertukarkan Basis Data</menuitem>"
#. LJCTX
#: 00000402.xhp
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
"par_id91686150276637\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Tools</menuitem>, open menu button and select <menuitem>Exchange Database</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih <menuitem>Perkakas</menuitem>, buka tombol menu dan pilih <menuitem>Pertukarkan Basis Data</menuitem>."
#. CGgT4
#: 00000402.xhp
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
"par_id3146316\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Edit - Fields</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih <menuitem>Sunting - Ruas</menuitem>."
#. z7vy3
#: 00000402.xhp
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
"par_id601686084207673\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Insert - Fields</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih <menuitem>Sisip - Ruas</menuitem>."
#. aWNoC
#: 00000402.xhp
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
"par_id621686084297019\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Insert - Cross-reference</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih <menuitem>Sisip - Acuan silang</menuitem>."
#. KJtNh
#: 00000402.xhp
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
"par_id261686084354397\n"
"help.text"
msgid "<menuitem>Edit Field</menuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<menuitem>Sunting Ruas</menuitem>"
#. RDJDe
#: 00000402.xhp
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
"par_id241686084284027\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Insert - Fields</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih <menuitem>Sisip - Ruas</menuitem>."
#. UAFwh
#: 00000402.xhp
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
"par_id671686084291318\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Insert - Cross-reference</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih <menuitem>Sisip - Acuan silang</menuitem>."
#. PQnPz
#: 00000402.xhp
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
"par_id761686084998093\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>References - Fields</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih <menuitem>Acuan - Ruas</menuitem>."
#. hpgYC
#: 00000402.xhp
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
"par_id571686085013340\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>References - Cross-references</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih <menuitem>Acuan - Acuan silang</menuitem>."
#. vSzco
#: 00000402.xhp
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
"par_id211686084424319\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"cmd/lc_insertreferencefield.svg\" id=\"img_id501686084424320\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id741686084424321\">Icon Cross-Reference</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_insertreferencefield.svg\" id=\"img_id501686084424320\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id741686084424321\">Ikon Acuan Silang</alt></image>"
#. dvoeF
#: 00000402.xhp
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
"par_id921686084424323\n"
"help.text"
msgid "Cross-Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Rujukan Silang"
#. ZmfMu
#: 00000402.xhp
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
"par_id911686084496205\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"cmd/lc_addfield.svg\" id=\"img_id871686084496206\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id621686084496207\">Icon Insert Field</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_addfield.svg\" id=\"img_id871686084496206\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id621686084496207\">Ikon Sisip Ruas</alt></image>"
#. pEDLA
#: 00000402.xhp
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
"par_id481686084496209\n"
"help.text"
msgid "Insert Field"
-msgstr ""
+msgstr "Sisip Ruas"
#. x9PQn
#: 00000402.xhp
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
"par_id161686084056231\n"
"help.text"
msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode>"
#. vwKxx
#: 00000402.xhp
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154505\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"fussnote\">Choose <emph>Edit - Reference - Footnote or Endnote</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fussnote\">Pilih <emph>Sunting - Acuan - Catatan Kaki atau Catatan Akhir</emph></variable>"
#. D4PcF
#: 00000402.xhp
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153737\n"
"help.text"
msgid "Place the cursor in front of the index field, then choose <emph>Edit - Reference - Index Entry...</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Tempatkan kursor di depan ruas indeks, lalu pilih <emph>Sunting - Acuan - Entri Indeks...</emph>"
#. yKCex
#: 00000402.xhp
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150928\n"
"help.text"
msgid "or right-click to open context menu - choose <menuitem>Edit Index Entry</menuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "atau klik kanan untuk membuka menu konteks - pilih <menuitem>Sunting Entri Indeks</menuitem>"
#. gBkCT
#: 00000402.xhp
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
"par_id321692739764058\n"
"help.text"
msgid "Click on the <menuitem>Object Info</menuitem> area."
-msgstr ""
+msgstr "Klik pada area <menuitem>Info Obyek</menuitem>."
#. PgikB
#: 00000402.xhp
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
"par_id491692740252611\n"
"help.text"
msgid "On the <menuitem>Navigation</menuitem> panel, open the context menu of the selected section, choose <menuitem>Edit</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Pada panel <menuitem>Navigasi</menuitem>, buka menu konteks dari bagian yang dipilih, pilih <menuitem>Sunting</menuitem>."
#. Y3Vug
#: 00000402.xhp
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
"par_id3973204\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Edit - Selection Mode</menuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "Pilih <menuitem>Sunting - Mode Pemiihan</menuitem>"
#. Sppap
#: 00000402.xhp
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
"par_id491685970640972\n"
"help.text"
msgid "Click the <menuitem>Selection</menuitem> area."
-msgstr ""
+msgstr "Klik area <menuitem>Pilihan</menuitem>."
#. VAPQj
#: 00000402.xhp
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
"par_id761685972500574\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Edit - Select Text</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih <menuitem>Sunting - Pilih Teks</menuitem>."
#. YSDSS
#: 00000402.xhp
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
"par_id571685973272593\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Select Text</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih <menuitem>Pilih Teks</menuitem>."
#. ZZrGn
#: 00000402.xhp
@@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt ""
"par_id51685972424605\n"
"help.text"
msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + I</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + I</keycode>"
#. aLafU
#: 00000402.xhp
@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt ""
"par_id3973244\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Edit - Direct Cursor Mode</menuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "Pilih <menuitem>Sunting - Mode Kursor Langsung</menuitem>"
#. epvC9
#: 00000402.xhp
@@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt ""
"par_id531686150907807\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"cmd/lc_shadowcursor.svg\" id=\"img_id901686150907808\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id31686150907809\">Icon Toggle Direct Cursor Mode</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_shadowcursor.svg\" id=\"img_id901686150907808\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id31686150907809\">Ikon Jungkitkan Mode Kursor Langsung</alt></image>"
#. 8JeDt
#: 00000402.xhp
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
"par_id141686150907811\n"
"help.text"
msgid "Toggle Direct Cursor Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Jungkitkan Mode Kursor Langsung"
#. aWUsm
#: 00000402.xhp
@@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt ""
"par_id601685977093827\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Edit - Go to Page</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih <menuitem>Sunting - Ke Halaman</menuitem>."
#. ELFmx
#: 00000402.xhp
diff --git a/source/ko/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ko/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 8b0fea30807..196b22e790d 100644
--- a/source/ko/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ko/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-22 21:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-24 07:57+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-07 23:02+0000\n"
+"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/connectivityregistrymacaborgopenofficeofficedataaccess/ko/>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1369382276.000000\n"
#. iAibn
@@ -24,4 +24,4 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "macOS Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "macOS 주소록"
diff --git a/source/ko/cui/messages.po b/source/ko/cui/messages.po
index 5dc772211e8..f937466bfef 100644
--- a/source/ko/cui/messages.po
+++ b/source/ko/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-25 12:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-05 02:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 07:02+0000\n"
"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/cuimessages/ko/>\n"
"Language: ko\n"
@@ -17405,7 +17405,7 @@ msgstr "자동"
#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:317
msgctxt "optviewpage|iconstyle"
msgid "Sifr"
-msgstr "Sifr"
+msgstr ""
#. Erw8o
#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:318
diff --git a/source/ko/desktop/messages.po b/source/ko/desktop/messages.po
index 6a00543d37c..d932cd6c7a3 100644
--- a/source/ko/desktop/messages.po
+++ b/source/ko/desktop/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-12 14:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-03 23:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-07 23:02+0000\n"
"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/desktopmessages/ko/>\n"
"Language: ko\n"
@@ -158,13 +158,13 @@ msgstr "UNO 컴포넌트"
#: desktop/inc/strings.hrc:52
msgctxt "RID_STR_RDB_TYPELIB"
msgid "UNO RDB Type Library"
-msgstr "UNO RDB 타입 라이브러리"
+msgstr "UNO RDB 유형 라이브러리"
#. KcXfh
#: desktop/inc/strings.hrc:53
msgctxt "RID_STR_JAVA_TYPELIB"
msgid "UNO Java Type Library"
-msgstr "UNO Java 타입 라이브러리"
+msgstr "UNO Java 유형 라이브러리"
#. wBhDU
#: desktop/inc/strings.hrc:55
@@ -182,13 +182,13 @@ msgstr "도움말"
#: desktop/inc/strings.hrc:58
msgctxt "RID_STR_HELPPROCESSING_GENERAL_ERROR"
msgid "The extension cannot be installed because:\n"
-msgstr "확장을 설치할 수 없습니다. 이유:\n"
+msgstr "다음의 이유로 확장을 설치할 수 없습니다:\n"
#. PBXkt
#: desktop/inc/strings.hrc:59
msgctxt "RID_STR_HELPPROCESSING_XMLPARSING_ERROR"
msgid "The extension will not be installed because an error occurred in the Help files:\n"
-msgstr "도움말 파일에 오류가 발생되어 확장을 설치할 수 없습니다.:\n"
+msgstr "도움말 파일에서 오류가 발생하여 확장을 설치할 수 없습니다:\n"
#. u3kcb
#: desktop/inc/strings.hrc:61
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "이 확장은 라이선스가 아직 승인되지 않았기 때문에
#: desktop/inc/strings.hrc:79
msgctxt "RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD"
msgid "Show license"
-msgstr "라이선스 표시(~S)"
+msgstr "라이선스 표시"
#. xyCf9
#: desktop/inc/strings.hrc:80
@@ -306,9 +306,9 @@ msgid ""
"Click 'OK' to proceed with the installation.\n"
"Click 'Cancel' to stop the installation."
msgstr ""
-"'%NAME' 확장을 설치합니다.\n"
-"확장 설치를 계속하려면 [확인]을 클릭합니다.\n"
-"확장 설치를 중지하려면 [취소]를 클릭합니다."
+"'%NAME' 확장을 설치하려고 합니다.\n"
+"설치를 진행하려면 '확인'을 클릭합니다.\n"
+"설치를 중지하려면 '취소'를 클릭합니다."
#. Y4EHy
#: desktop/inc/strings.hrc:83
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "모두 사용 안 함"
#: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:102
msgctxt "updaterequireddialog|updatelabel"
msgid "%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some installed %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before they can be used."
-msgstr "%PRODUCTNAME가 새 버전으로 업데이트 되었습니다. 설치된 %PRODUCTNAME 확장 중 일부가 이 버전과 호환되지 않습니다. 해당 확장을 사용할 수 있도록 확장을 업데이트하십시오."
+msgstr "%PRODUCTNAME 이(가) 새 버전으로 업데이트되었습니다. 일부 설치된 %PRODUCTNAME 확장이 이 버전과 호환되지 않으므로 사용하려면 먼저 업데이트해 주세요."
#. FXDEw
#: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:153
diff --git a/source/ko/dictionaries/fa_IR.po b/source/ko/dictionaries/fa_IR.po
index e19495373d5..bbfc1ed3819 100644
--- a/source/ko/dictionaries/fa_IR.po
+++ b/source/ko/dictionaries/fa_IR.po
@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-22 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-07 23:02+0000\n"
+"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/dictionariesfa_ir/ko/>\n"
+"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
#. aZkZV
#: description.xml
@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"dispname\n"
"description.text"
msgid "Lilak, Persian Spell Checking Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Lilak, 페르시아어 맞춤법 검사 사전"
diff --git a/source/ko/extensions/messages.po b/source/ko/extensions/messages.po
index 9952b4e65cb..bb21f015a21 100644
--- a/source/ko/extensions/messages.po
+++ b/source/ko/extensions/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-06 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉) <sungdh86@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/ko/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-07 23:02+0000\n"
+"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/extensionsmessages/ko/>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1552632628.000000\n"
#. cBx8W
@@ -3545,7 +3545,7 @@ msgstr ""
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:142
msgctxt "selecttypepage|macosx"
msgid "macOS address book"
-msgstr ""
+msgstr "macOS 주소록"
#. DF5Kd
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:151
diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
index b9bb64db96d..9578d1d0015 100644
--- a/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
+++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-27 12:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-10 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc04/ko/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 06:02+0000\n"
+"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textscalc04/ko/>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1548600277.000000\n"
#. NQkD7
@@ -594,13 +594,12 @@ msgstr "커서를 포함하는 행렬 수식 범위를 선택합니다."
#. MFam3
#: 01020000.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"01020000.xhp\n"
"par_id8163396\n"
"help.text"
msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Plus key"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+<더하기 키>"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+더하기 키"
#. 6WSJE
#: 01020000.xhp
@@ -613,13 +612,12 @@ msgstr "셀 삽입 (삽입 메뉴의 셀과 동일)"
#. LSCN9
#: 01020000.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"01020000.xhp\n"
"par_id3389080\n"
"help.text"
msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus key"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+<빼기 키>"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+빼기 키"
#. 8NHAr
#: 01020000.xhp
diff --git a/source/ko/librelogo/source/pythonpath.po b/source/ko/librelogo/source/pythonpath.po
index 5cc8d5393a0..902bd5c83d9 100644
--- a/source/ko/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/ko/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-06 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉) <sungdh86@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/librelogosourcepythonpath/ko/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 07:02+0000\n"
+"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/librelogosourcepythonpath/ko/>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1523198903.000000\n"
#. tFoAo
@@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt ""
"STR\n"
"property.text"
msgid "str"
-msgstr "str"
+msgstr "문자열|str"
#. xTjuZ
#: LibreLogo_en_US.properties
diff --git a/source/ko/readlicense_oo/docs.po b/source/ko/readlicense_oo/docs.po
index d0d3e5fae1d..74f6c54759f 100644
--- a/source/ko/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/ko/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-28 07:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-07 23:02+0000\n"
"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/readlicense_oodocs/ko/>\n"
"Language: ko\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
"LatestUpdates\n"
"readmeitem.text"
msgid "For the latest updates to this readme file, see <a href=\"https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md\">https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md</a>"
-msgstr ""
+msgstr "이 readme 파일의 최신 업데이트는 다음의 링크에서 확인하세요.<a href=\"https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md\">https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md</a>"
#. PUvpE
#: readme.xrm
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
"wd2dff\n"
"readmeitem.text"
msgid "Gnome 3.18 or higher, with the at-spi2 1.32 package (required for support for assistive technology [AT] tools), or another compatible GUI (such as KDE, among others)."
-msgstr ""
+msgstr "Gnome 3.18 이상과 at-spi2 1.32 패키지 (보조 기술 [AT] 도구 지원을 위해 필요) 포함 또는 기타 호환 가능한 GUI(예: KDE 등)."
#. q9SJs
#: readme.xrm
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
"rpminstall5\n"
"readmeitem.text"
msgid "For Fedora-based systems: sudo dnf install *.rpm"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora 기반 시스템의 경우: sudo dnf install *.rpm"
#. BwvxR
#: readme.xrm
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
"linuxlangpack7\n"
"readmeitem.text"
msgid "For Fedora-based systems: su -c 'dnf install *.rpm'"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora 기반 시스템의 경우: su -c 'dnf install *.rpm'"
#. nrFRB
#: readme.xrm
diff --git a/source/ko/reportdesign/messages.po b/source/ko/reportdesign/messages.po
index 93ee4373194..8654f603925 100644
--- a/source/ko/reportdesign/messages.po
+++ b/source/ko/reportdesign/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-06 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉) <sungdh86@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/ko/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 07:02+0000\n"
+"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/reportdesignmessages/ko/>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1523273030.000000\n"
#. FBVr9
@@ -668,25 +668,25 @@ msgstr "'#' 속성 변경"
#: reportdesign/inc/strings.hrc:99
msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER"
msgid "Add group header "
-msgstr "그룹 머리글 추가"
+msgstr "그룹 머리글 추가 "
#. DgPmD
#: reportdesign/inc/strings.hrc:100
msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER"
msgid "Remove group header "
-msgstr "그룹 머리글 제거"
+msgstr "그룹 머리글 제거 "
#. DENjF
#: reportdesign/inc/strings.hrc:101
msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER"
msgid "Add group footer "
-msgstr "그룹 바닥글 추가"
+msgstr "그룹 바닥글 추가 "
#. 5yiAd
#: reportdesign/inc/strings.hrc:102
msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_FOOTER"
msgid "Remove group footer "
-msgstr "그룹 바닥글 제거"
+msgstr "그룹 바닥글 제거 "
#. nGU7F
#: reportdesign/inc/strings.hrc:103
diff --git a/source/ko/sc/messages.po b/source/ko/sc/messages.po
index 8787116ecbf..3fe3a877bff 100644
--- a/source/ko/sc/messages.po
+++ b/source/ko/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-25 12:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-28 07:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 07:02+0000\n"
"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/scmessages/ko/>\n"
"Language: ko\n"
@@ -2733,9 +2733,9 @@ msgid ""
"\n"
"Do you want to continue?"
msgstr ""
-"이 문서에는 저장되지 않은 문서로의 외부 참조가 포함되어 있습니다.\n"
+"이 문서에는 저장되지 않은 문서에 대한 외부 참조가 포함되어 있습니다.\n"
"\n"
-"계속 진행하시겠습니까? "
+"계속 진행하시겠습니까?"
#. dSCFD
#: sc/inc/globstr.hrc:464
@@ -6543,7 +6543,7 @@ msgstr "인수가 TRUE이면 TRUE를 돌려줍니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:904
msgctxt "SC_OPCODE_OR"
msgid "Logical value "
-msgstr "논리 값"
+msgstr "논리 값 "
#. 8XBdG
#: sc/inc/scfuncs.hrc:905
@@ -6561,7 +6561,7 @@ msgstr "홀수 개의 인수가 TRUE 이면 TRUE 값을 리턴합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:912
msgctxt "SC_OPCODE_XOR"
msgid "Logical value "
-msgstr "논리 값"
+msgstr "논리 값 "
#. sX2H9
#: sc/inc/scfuncs.hrc:913
@@ -6579,7 +6579,7 @@ msgstr "모든 인수가 TRUE이면 TRUE를 돌려줍니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:920
msgctxt "SC_OPCODE_AND"
msgid "Logical value "
-msgstr "논리 값"
+msgstr "논리 값 "
#. f9SWZ
#: sc/inc/scfuncs.hrc:921
@@ -6669,7 +6669,7 @@ msgstr "모든 인수의 합을 구합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:960
msgctxt "SC_OPCODE_SUM"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. a5m6D
#: sc/inc/scfuncs.hrc:961
@@ -6687,7 +6687,7 @@ msgstr "인수의 제곱합을 구합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:968
msgctxt "SC_OPCODE_SUM_SQ"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. RqFJB
#: sc/inc/scfuncs.hrc:969
@@ -6705,7 +6705,7 @@ msgstr "인수를 곱합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:976
msgctxt "SC_OPCODE_PRODUCT"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. RffwE
#: sc/inc/scfuncs.hrc:977
@@ -7713,7 +7713,7 @@ msgstr "계산할 셀 범위입니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1363
msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
msgid "Reference 2..n or k "
-msgstr "참조 2..n 또는 k"
+msgstr "참조 2..n 또는 k "
#. WRZtk
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1364
@@ -8231,7 +8231,7 @@ msgstr "최대 공약수입니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1533
msgctxt "SC_OPCODE_GCD"
msgid "Integer "
-msgstr "정수"
+msgstr "정수 "
#. QMVyz
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1534
@@ -8249,7 +8249,7 @@ msgstr "최소 공배수입니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1541
msgctxt "SC_OPCODE_LCM"
msgid "Integer "
-msgstr "정수"
+msgstr "정수 "
#. cbExQ
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1542
@@ -8369,7 +8369,7 @@ msgstr "(내적 곱)배열 인수 곱의 합을 구합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1591
msgctxt "SC_OPCODE_SUM_PRODUCT"
msgid "Array "
-msgstr "배열"
+msgstr "배열 "
#. WCRTE
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1592
@@ -8759,7 +8759,7 @@ msgstr "인수 목록에서 최대값을 구합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1711
msgctxt "SC_OPCODE_MAX"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. XowNY
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1712
@@ -8795,7 +8795,7 @@ msgstr "인수 목록에서 최소값을 구합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1727
msgctxt "SC_OPCODE_MIN"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. JkEom
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1728
@@ -8831,7 +8831,7 @@ msgstr "표본 집단을 기준으로 분산을 계산합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1743
msgctxt "SC_OPCODE_VAR"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. dGfyD
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1744
@@ -8849,7 +8849,7 @@ msgstr "표본 집단을 기준으로 분산을 계산합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1751
msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. DQp4X
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1752
@@ -8885,7 +8885,7 @@ msgstr "모집단을 기준으로 분산을 계산합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1767
msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. QL7dC
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1768
@@ -8903,7 +8903,7 @@ msgstr "모집단을 기준으로 분산을 계산합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1775
msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_MS"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. JZjgr
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1776
@@ -8939,7 +8939,7 @@ msgstr "표본 집단을 기준으로 표준 편차를 계산합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1791
msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. LD8Xt
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1792
@@ -8957,7 +8957,7 @@ msgstr "표본 집단을 기준으로 표준 편차를 계산합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1799
msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_S"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. kDrFN
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1800
@@ -8993,7 +8993,7 @@ msgstr "모집단을 기준으로 표준 편차를 계산합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1815
msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. RkhC2
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1816
@@ -9011,7 +9011,7 @@ msgstr "모집단을 기준으로 표준 편차를 계산합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1823
msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. Cp8hZ
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1824
@@ -9047,7 +9047,7 @@ msgstr "표본 집단의 평균을 구합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1839
msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. yFo3s
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1840
@@ -9083,7 +9083,7 @@ msgstr "표본 집단의 평균값에서 편차 제곱의 합을 구합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1855
msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. 9t9WZ
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1856
@@ -9101,7 +9101,7 @@ msgstr "평균에서 표본 집단의 절대 편차 평균을 구합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1863
msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. AhF2a
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1864
@@ -9119,7 +9119,7 @@ msgstr "분포의 왜곡도를 구합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1871
msgctxt "SC_OPCODE_SKEW"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. iCXiA
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1872
@@ -9137,7 +9137,7 @@ msgstr "임의 변수의 모집단을 사용하여 분포의 왜곡을 구합니
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1879
msgctxt "SC_OPCODE_SKEWP"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. U3E53
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1880
@@ -9155,7 +9155,7 @@ msgstr "분포의 첨도를 구합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1887
msgctxt "SC_OPCODE_KURT"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. 3Qsuk
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1888
@@ -9173,7 +9173,7 @@ msgstr "표본 집단의 기하 평균을 구합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1895
msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. 2yJ7U
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1896
@@ -9191,7 +9191,7 @@ msgstr "표본 집단의 조화 평균을 구합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1903
msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. 2SFZ5
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1904
@@ -9209,7 +9209,7 @@ msgstr "표본 집단에서 가장 일반적인 값을 구합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1911
msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. Y4bDG
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1912
@@ -9227,7 +9227,7 @@ msgstr "표본 집단에서 가장 일반적인 값을 구합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1919
msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. eE4FY
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1920
@@ -9245,7 +9245,7 @@ msgstr "표본 집단에서 가장 일반적인 값을 구합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1927
msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. h2KJC
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1928
@@ -9263,7 +9263,7 @@ msgstr "지정한 표본 집단의 중앙값을 구합니다."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1935
msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN"
msgid "Number "
-msgstr "숫자"
+msgstr "숫자 "
#. QjvgB
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1936
@@ -16518,7 +16518,7 @@ msgstr "다음 인수를 뺀 수"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4103
msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
msgid "Subtrahend "
-msgstr "감수"
+msgstr "감수 "
#. qTgL8
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4104
@@ -18147,13 +18147,13 @@ msgstr "열이 삽입되었습니다."
#: sc/inc/strings.hrc:194
msgctxt "STR_CHG_INSERT_ROWS"
msgid "Row inserted "
-msgstr "행이 삽입되었습니다."
+msgstr "행이 삽입되었습니다 "
#. nBf8B
#: sc/inc/strings.hrc:195
msgctxt "STR_CHG_INSERT_TABS"
msgid "Sheet inserted "
-msgstr "시트가 삽입되었습니다."
+msgstr "시트가 삽입되었습니다 "
#. Td8iF
#: sc/inc/strings.hrc:196
@@ -18495,7 +18495,7 @@ msgstr "개수"
#: sc/inc/strings.hrc:259
msgctxt "STRID_CALC_FIRST_QUARTILE"
msgid "First Quartile"
-msgstr "첫번째 사분위 수 "
+msgstr "제1사분위수"
#. PGXzY
#: sc/inc/strings.hrc:260
@@ -29930,10 +29930,9 @@ msgstr "전체 시트 복사하기(_E)"
#. awzT2
#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:227
-#, fuzzy
msgctxt "scenariodialog|extended_tip|copysheet"
msgid "Copies the entire sheet into an additional scenario sheet."
-msgstr "전체 시트를 추가 시나리오 시트에 복사합니다. "
+msgstr "전체 시트를 추가 시나리오 시트에 복사합니다."
#. DxHKD
#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:238
@@ -31673,7 +31672,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:100
msgctxt "sortkey|sortft"
msgid "Sort Key "
-msgstr "정렬 키"
+msgstr "정렬 키 "
#. AEDau
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:108
@@ -32825,7 +32824,7 @@ msgstr "수식 그룹:"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/statisticsinfopage.ui:131
msgctxt "statisticsinfopage|label1"
msgid "Document: "
-msgstr "문서로:"
+msgstr "문서: "
#. yzuA2
#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaldialog.ui:8
diff --git a/source/ko/scp2/source/extensions.po b/source/ko/scp2/source/extensions.po
index 59de0ed4fd0..3895820f2b9 100644
--- a/source/ko/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/ko/scp2/source/extensions.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-23 11:19+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 07:02+0000\n"
+"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/scp2sourceextensions/ko/>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1482491970.000000\n"
#. AAPJH
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI\n"
"LngText.text"
msgid "MediaWiki Publisher"
-msgstr "MediaWiki Publisher"
+msgstr "MediaWiki 게시자"
#. QKfYR
#: module_extensions.ulf
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI\n"
"LngText.text"
msgid "MediaWiki Publisher"
-msgstr "MediaWiki Publisher"
+msgstr "MediaWiki 게시자"
#. VvqDP
#: module_extensions.ulf
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT\n"
"LngText.text"
msgid "Numbertext"
-msgstr "Numbertext"
+msgstr "숫자 텍스트"
#. iR2KG
#: module_extensions.ulf
diff --git a/source/ko/scp2/source/ooo.po b/source/ko/scp2/source/ooo.po
index e60d970f6f3..6d4a128ac24 100644
--- a/source/ko/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/ko/scp2/source/ooo.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-29 15:35+0000\n"
-"Last-Translator: 임재훈 <lim10260@nate.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourceooo/ko/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 07:02+0000\n"
+"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/scp2sourceooo/ko/>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1546956898.000000\n"
#. CYBGJ
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"
"LngText.text"
msgid "Installs the Kabyle user interface"
-msgstr "Installs the Kabyle user interface"
+msgstr "카바일어 사용자 인터페이스 설치"
#. GGBUC
#: module_langpack.ulf
diff --git a/source/ko/sfx2/messages.po b/source/ko/sfx2/messages.po
index 3644947eab7..d817eb77635 100644
--- a/source/ko/sfx2/messages.po
+++ b/source/ko/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-24 12:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 07:02+0000\n"
"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/sfx2messages/ko/>\n"
"Language: ko\n"
@@ -3658,7 +3658,7 @@ msgstr "표시(_D)"
#: sfx2/uiconfig/ui/helpindexpage.ui:116
msgctxt "helpindexpage|label1"
msgid "_Search Term"
-msgstr ""
+msgstr "검색 용어(_S)"
#. wKLbH
#: sfx2/uiconfig/ui/helpmanual.ui:7
@@ -3688,7 +3688,7 @@ msgstr "온라인 도움말 읽기"
#: sfx2/uiconfig/ui/helpmanual.ui:68
msgctxt "helpmanual|builtin"
msgid "Learn more about installing the built-in help"
-msgstr ""
+msgstr "기본 제공 도움말 설치에 대해 자세히 알아보기"
#. B2Wzh
#: sfx2/uiconfig/ui/helpmanual.ui:84
@@ -3706,13 +3706,13 @@ msgstr "표시(_D)"
#: sfx2/uiconfig/ui/helpsearchpage.ui:46
msgctxt "helpsearchpage|label1"
msgid "_Search term"
-msgstr "검색어(_S)"
+msgstr "검색 용어(_S)"
#. VRVyq
#: sfx2/uiconfig/ui/helpsearchpage.ui:122
msgctxt "helpsearchpage|find"
msgid "_Find"
-msgstr ""
+msgstr "찾기(_F)"
#. ZiE8A
#: sfx2/uiconfig/ui/helpsearchpage.ui:141
@@ -3766,7 +3766,7 @@ msgstr "이 페이지에서 찾기"
#: sfx2/uiconfig/ui/infobar.ui:65
msgctxt "infobar|close|tooltip_text"
msgid "Close Infobar"
-msgstr ""
+msgstr "정보 표시줄 닫기"
#. DpXCY
#: sfx2/uiconfig/ui/inputdialog.ui:87
@@ -3925,7 +3925,7 @@ msgstr "서식"
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:245
msgctxt "loadtemplatedialog|label2|tooltip_text"
msgid "Templates in the selected category"
-msgstr ""
+msgstr "선택된 카테고리의 서식"
#. rFENe
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:264
@@ -3967,7 +3967,7 @@ msgstr "선택한 문서로부터 현재 문서로 프레임 스타일을 로드
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:304
msgctxt "loadtemplatedialog|pages"
msgid "Pa_ge"
-msgstr ""
+msgstr "페이지(_G)"
#. hdRo6
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:309
@@ -3985,7 +3985,7 @@ msgstr "선택한 문서로부터 현재 문서로 페이지 스타일을 로드
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:324
msgctxt "loadtemplatedialog|numbering"
msgid "_List"
-msgstr ""
+msgstr "목록(_L)"
#. VZxbf
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:329
@@ -4081,7 +4081,7 @@ msgstr "스타일 편집"
#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:147
msgctxt "managestylepage|autoupdate"
msgid "_Automatic update from document"
-msgstr ""
+msgstr "문서에서 자동 업데이트(_A)"
#. TZByH
#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:153
@@ -4117,7 +4117,7 @@ msgstr ""
#: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:160
msgctxt "newstyle|stylename-atkobject"
msgid "Style name"
-msgstr ""
+msgstr "스타일 이름"
#. bjN3T
#: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:175
@@ -4129,7 +4129,7 @@ msgstr ""
#: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:191
msgctxt "newstyle|label1"
msgid "Enter new style name:"
-msgstr ""
+msgstr "새로운 스타일 이름 입력:"
#. R6zJz
#: sfx2/uiconfig/ui/notebookbar.ui:74
diff --git a/source/ko/svx/messages.po b/source/ko/svx/messages.po
index 58470ea3e9e..96ea2be43f1 100644
--- a/source/ko/svx/messages.po
+++ b/source/ko/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-08 17:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-28 07:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 07:02+0000\n"
"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/svxmessages/ko/>\n"
"Language: ko\n"
@@ -6570,7 +6570,7 @@ msgstr "이 영역에서 기호 및 특수 문자를 선택하십시오."
#: include/svx/strings.hrc:1184
msgctxt "RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE"
msgid "Character code "
-msgstr "문자 코드"
+msgstr "문자 코드 "
#. HECeC
#: include/svx/strings.hrc:1186
diff --git a/source/ko/sw/messages.po b/source/ko/sw/messages.po
index aff580a821d..abbfb8a2767 100644
--- a/source/ko/sw/messages.po
+++ b/source/ko/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-08 17:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-28 07:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 07:02+0000\n"
"Last-Translator: \"DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)\" <sungdh86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/swmessages/ko/>\n"
"Language: ko\n"
@@ -14950,7 +14950,7 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/findentrydialog.ui:25
msgctxt "findentrydialog|find"
msgid "_Find"
-msgstr ""
+msgstr "찾기(_F)"
#. yfE3P
#: sw/uiconfig/swriter/ui/findentrydialog.ui:34
diff --git a/source/nb/xmlsecurity/messages.po b/source/nb/xmlsecurity/messages.po
index fb417b3d97d..709dfa20ced 100644
--- a/source/nb/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/nb/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-23 13:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-23 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-07 23:02+0000\n"
"Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/nb_NO/>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/xmlsecuritymessages/nb_NO/>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1554919482.000000\n"
#. EyJrF
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Gyldig til:"
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:33
msgctxt "certpage|label1"
msgid "Certificate Path"
-msgstr ""
+msgstr "Sertifikatsti"
#. y2mBB
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:45
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Fanen «Sertifikat» i dialogvinduet Vis sertifikat viser plasseringen o
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:122
msgctxt "certpage|label2"
msgid "Certificate status"
-msgstr ""
+msgstr "Sertifikatstatus"
#. YTTCA
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:148
@@ -902,4 +902,4 @@ msgstr "Detaljer"
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/viewcertdialog.ui:206
msgctxt "viewcertdialog|path"
msgid "Certificate Path"
-msgstr ""
+msgstr "Sertifikatsti"
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 5e864157353..8983d77a8b7 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-04 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 06:02+0000\n"
"Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-8/textscalc01/pl/>\n"
"Language: pl\n"
@@ -3974,7 +3974,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155959\n"
"help.text"
msgid "The <emph>Array</emph> option is identical to the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+Shift+Enter</emph> command, which is used to enter and confirm formulas in the sheet. The formula is inserted as a matrix formula indicated by two braces: <emph>{ }</emph>."
-msgstr "Opcja<emph>Macierz</emph>jest identyczna do<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Polecenie</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+Shift+Enter</emph>polecenia, które służy do wprowadzania i zatwierdzania formuł w arkuszu. Formuła jest dodawana jako formuła macierzu oznaczana przez dwa nawiasy klamrowe: <emph>{ }</emph>."
+msgstr "Opcja <emph>Macierz</emph> jest identyczna z poleceniem <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+Shift+Enter</emph> służącym do wprowadzania i zatwierdzania formuł w arkuszu. Formuła jest dodawana jako formuła macierzowa, oznaczana przez dwa nawiasy klamrowe: <emph>{ }</emph>."
#. pGN2N
#: 04060000.xhp
@@ -19922,7 +19922,7 @@ msgctxt ""
"par_id541624454496424\n"
"help.text"
msgid "You can \"escape\" the double quotation mark with an additional double quotation mark, and Calc treats the escaped double quotation mark as a literal value. For example, the formula <input>=\"My name is \"\"John Doe\"\".\"</input> outputs the string <literal>My name is \"John Doe\".</literal> Another simple example is the formula <input>=UNICODE(\"\"\"\")</input> which returns <literal>34</literal>, the decimal value of the Unicode quotation mark character (U+0022) — here the first and fourth double quotation marks indicate the beginning and end of the string, while the second double quotation mark escapes the third."
-msgstr "Możesz użyć „sekwencji ucieczki” w podwójnym cudzysłowie, który jest kolejnym podwójnym cudzysłowem. Calc potraktuje podwójny cudzysłów jako ciąg tekstowy. Na przykład wynikiem formuły <input>=\"Nazywam się \"\"Jan Nowak\"\".\"</input> będzie wynosić <literal>Nazywam się \"Jan Nowak\".</literal> Innym prostym przykładem jest formuła <input>=UNICODE(\"\"\"\")</input>, który zwraca <literal>34</literal>, wartość dziesiętną znaku cudzysłowu Unicode (U+0022) – pierwszy i czwarty podwójny cudzysłów oznaczają początek i koniec ciągu, drugi cudzysłów reprezentuje sekwencję ucieczki dla trzeciego."
+msgstr "Możesz użyć „sekwencji ucieczki” w podwójnym cudzysłowie, który jest kolejnym podwójnym cudzysłowem. Calc potraktuje podwójny cudzysłów jako ciąg tekstowy. Na przykład wynikiem formuły <input>=\"Nazywam się \"\"Jan Nowak\"\".\"</input> będzie <literal>Nazywam się \"Jan Nowak\".</literal> Innym prostym przykładem jest formuła <input>=UNICODE(\"\"\"\")</input>, który zwraca <literal>34</literal>, wartość dziesiętną znaku cudzysłowu Unicode (U+0022) – pierwszy i czwarty podwójny cudzysłów oznaczają początek i koniec ciągu, drugi cudzysłów reprezentuje sekwencję ucieczki dla trzeciego."
#. MfLZn
#: 04060110.xhp
@@ -19931,7 +19931,7 @@ msgctxt ""
"par_id21624454513641\n"
"help.text"
msgid "You can use the CHAR function or the UNICHAR function to insert a double quotation mark. For example, the formula <input>=UNICHAR(34) & \"The Catcher in the Rye\" & UNICHAR(34) & \" is a famous book by J. D. Salinger.\"</input> displays the string <literal>\"The Catcher in the Rye\" is a famous book by J. D. Salinger.</literal>"
-msgstr "Aby wstawić podwójne cudzysłowy, możesz użyć funkcji CHAR lub UNICHAR. Na przykład formuła <input>=UNICHAR(34) & \"Buszujący w zbożu\" & UNICHAR(34) & \" to słynna książka J.D. Salingera.\"</input> wyświetli ciąg <literal>\"The Buszujący w zbożu\" to słynna książka J.D. Salingera.</literal>"
+msgstr "Aby wstawić podwójne cudzysłowy, możesz użyć funkcji ZNAK lub UNICHAR. Na przykład formuła <input>=UNICHAR(34) & \"Buszujący w zbożu\" & UNICHAR(34) & \" to słynna książka J.D. Salingera.\"</input> wyświetli ciąg <literal>\"Buszujący w zbożu\" to słynna książka J.D. Salingera.</literal>"
#. wDvCT
#: 04060110.xhp
@@ -68657,7 +68657,7 @@ msgctxt ""
"par_id131711466000482\n"
"help.text"
msgid "<input>{=SORTBY(A2:C7;A2:A7;1;C2:C7;-1)}</input>"
-msgstr "<input>{=SORTUJ.WEDŁUGY(A2:C7;A2:A7;1;C2:C7;-1)}</input>"
+msgstr "<input>{=SORTUJ.WEDŁUG(A2:C7;A2:A7;1;C2:C7;-1)}</input>"
#. q9cpQ
#: func_sortby.xhp
diff --git a/source/pt-BR/cui/messages.po b/source/pt-BR/cui/messages.po
index d8c4f537505..55469aff5c0 100644
--- a/source/pt-BR/cui/messages.po
+++ b/source/pt-BR/cui/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-25 12:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-13 23:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-07 23:02+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/pt_BR/>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/cuimessages/pt_BR/>\n"
"Language: pt-BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2441,7 +2441,7 @@ msgstr "Obtenha ajuda da comunidade pelo portal Ask: menu Ajuda > Obter ajuda on
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:98
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
msgid "Use Shift+Space to select the current row and %MOD1+Space to select the current column."
-msgstr "Utilize Shift+Espaço para selecionar a linha atual e %MOD+Espaço para selecionar a coluna atual."
+msgstr "Utilize Shift+Espaço para selecionar a linha atual e %MOD1+Espaço para selecionar a coluna atual."
#. MFv5S
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:99
@@ -2612,7 +2612,7 @@ msgstr "Para modificar uma apresentação em autoexecução, abra-a e depois de
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:128
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
msgid "Need to position precisely? %MOD2+arrow keys move objects (shapes, pictures, formulas) by one pixel."
-msgstr "Posicionamento com precisão? Pressione %MOD2 + ↑, ↓, ← o → para mover formas, imagens ou fórmulas por um pixel."
+msgstr "Posicionar com precisão? Pressione %MOD2 + setas para mover objetos (formas, imagens ou fórmulas) por um pixel."
#. FhocH
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:129
@@ -2642,7 +2642,7 @@ msgstr "Utilize Dados > Estatísticas para amostragem, estatística descritiva,
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:133
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
msgid "You can copy from one sheet to another without the clipboard. Select the area to copy, %MOD1+click the target sheet’s tab and use Sheet ▸ Fill Cells ▸ Fill Sheets."
-msgstr "Você pode copiar uma planilha em outra sem a área de transferência.Selecione a área a copiar, %MOD1+clique na aba da planilha de destino e utilize Planilha > Preencher células > Preencher planilhas"
+msgstr "Você pode copiar uma planilha em outra sem a área de transferência. Selecione a área a copiar, %MOD1+clique na aba da planilha de destino e utilize Planilha > Preencher células > Preencher planilhas"
#. FFetE
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:134
@@ -2817,7 +2817,7 @@ msgstr "Precisa fazer citações? Você pode usar gerenciadores de citações de
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:162
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
msgid "Want to insert a value in the same place on several sheets? Select the sheets: hold down %MOD1 key and click their tabs before entering."
-msgstr "Quer inserir um valor no mesmo lugar sem várias planilhas? Selecione as planilhas : pressione a tecla %MOD1 e clique nas abas antes de inserir."
+msgstr "Quer inserir um valor no mesmo lugar sem várias planilhas? Selecione as planilhas : pressione a tecla %MOD1 e clique nas abas antes de inserir."
#. XsdGx
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:163