summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
blob: 0f3ae1c7689ba991625653f5de149c0afff4e43a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name_settings">Impostazioni</string>
    <string name="app_version">Versione: %1$s, Build ID: %2$s</string>
    <string name="app_description">$APP_NAME è una suite per ufficio moderna e di facile utilizzo per la redazione di testi, fogli elettronici, presentazioni e altro ancora.</string>
    <string name="app_vendor">Questo rilascio è stato fornito da %VENDOR.</string>
    <string name="no_recent_items">Apri un file utilizzando l\'icona della cartella nella barra degli strumenti.</string>
    <string name="no_items">Nessun elemento</string>
    <string name="temp_file_saving_disabled">Questo file è di sola lettura, il salvataggio è disattivato.</string>
    <string name="file_exists_warning">Esiste già un file con lo stesso nome, e sarà sovrascritto.</string>
    <string name="file_creation_failed">Creazione del file non riuscita</string>
    <string name="storage_permission_required">È richiesto il permesso per il salvataggio</string>
    <string name="failed_to_load_file">Non è stato possibile determinare il file da caricare</string>
    <string name="list_view">Elenco</string>
    <string name="grid_view">Griglia</string>
    <string name="pref_category_explorer">Impostazioni del gestore file</string>
    <string name="pref_show_hidden_files">File/cartelle nascoste</string>
    <string name="pref_show_hidden_files_summary">Abilita per mostrare i file e le cartelle nascoste</string>
    <string name="pref_sort_summary">Seleziona l\'ordine dei file: A-Z, per dimensione o per data.</string>
    <string name="pref_viewmode_summary">Visualizza i file come griglia o come elenco.</string>
    <string name="pref_file_explorer_title">Aspetto del gestore file</string>
    <string name="pref_sort_title">Ordine file</string>
    <string name="pref_filter_title">Filtro di file predefinito</string>
    <string name="pref_filter_summary">Imposta quale filtro di file predefinito debba essere mostrato.</string>
    <string name="pref_show_debug_info">Mostra informazioni di debug</string>
    <string name="pref_show_debug_info_summary">Attiva per mostrare le informazioni di debug nel visore di documenti</string>
    <string name="about_license">Mostra licenza</string>
    <string name="about_notice">Mostra notifica</string>
    <string name="about_moreinfo">Maggiori informazioni</string>
    <string name="new_textdocument">Nuovo documento di testo</string>
    <string name="new_presentation">Nuova presentazione</string>
    <string name="new_spreadsheet">Nuovo foglio elettronico</string>
    <string name="default_document_name">senza nome</string>
    <string name="filter">Filtra per</string>
    <string name="sort">Ordina per</string>
    <string name="sort_smallest">Il più piccolo per primo</string>
    <string name="sort_largest">Il più grande per primo</string>
    <string name="sort_az">A-Z</string>
    <string name="sort_za">Z-A</string>
    <string name="sort_oldest">Il più vecchio per primo</string>
    <string name="sort_newest">Il più recente per primo</string>
    <string name="file_icon_desc">Icona file</string>
    <string name="title_recents">File recenti</string>
    <string name="title_browser">Tutti i file</string>
    <string name="action_about">Informazioni su</string>
    <string name="action_settings">Impostazioni</string>
    <string name="open">Apri</string>
    <string name="share">Condividi</string>
    <string name="share_via">Condividi tramite</string>
    <string name="filter_everything">Tutto</string>
    <string name="filter_documents">Documenti</string>
    <string name="filter_spreadsheets">Fogli elettronici</string>
    <string name="filter_presentations">Presentazioni</string>
    <string name="document_locations">Posizioni documenti</string>
    <string name="close_document_locations">Chiudi posizioni documenti</string>
    <string name="local_documents">Cartella documenti</string>
    <string name="local_file_system">File system locale</string>
    <string name="external_sd_file_system">SD esterna</string>
    <string name="otg_file_system">Dispositivo OTG (sperimentale)</string>
    <string name="remote_server">Server remoto</string>
    <string name="usb_connected_configure">USB collegato, configura il tuo dispositivo.</string>
    <string name="owncloud_wrong_connection">Impossibile collegarsi al server cloud. Verifica la configurazione.</string>
    <string name="owncloud_unauthorized">Impossibile accedere al server cloud. Verifica la configurazione.</string>
    <string name="owncloud_unspecified_error">Errore non specificato durante il collegamento al server cloud. Verifica la configurazione e riprova.</string>
    <string name="ext_document_provider_error">File root non valido. Verifica la configurazione della scheda SD.</string>
    <string name="otg_missing_error">File root non valido. Verifica il tuo dispositivo OTG e/o la configurazione.</string>
    <string name="storage_provider_settings">Impostazioni del fornitore del deposito</string>
    <string name="owncloud_settings">Impostazioni del server cloud</string>
    <string name="physical_storage_settings">Impostazioni di memorizzazione fisica</string>
    <string name="external_sd_path">Percorso SD esterna</string>
    <string name="otg_device_path">Percorso dispositivo OTG</string>
    <string name="otg_warning">Funzionalità sperimentale: usa solo se il dispositivo OTG è scrivibile.</string>
    <string name="server_url">URL server</string>
    <string name="server_url_and_port">URL e porta del server cloud.</string>
    <string name="user_name">Nome utente</string>
    <string name="password">Password</string>
    <string name="up_description">Alla cartella superiore</string>
    <string name="confirm_label">Conferma</string>
    <string name="cancel_label">Annulla</string>
    <string name="search_label">Vai</string>
    <string name="directory_browser_label">Scegli una cartella</string>
    <string name="bad_directory">Percorso cartella non valido</string>
    <string name="current_dir">Cartella corrente: %1$s</string>
    <string name="title_permission_required">Autorizzazione richiesta</string>
    <string name="reason_required_to_read_documents">Sono richiesti permessi di salvataggio per la lettura dei tuoi documenti.</string>
    <string name="positive_ok">OK</string>
    <string name="negative_im_sure">Sono sicuro</string>
    <string name="negative_cancel">Annulla</string>
    <string name="action_cancel">Annulla</string>
    <string name="create_new_document_title">Crea nuovo documento</string>
    <string name="enter_filename">Inserisci il nome del file:</string>
    <string name="action_create">Crea</string>
    <string name="action_overwrite">Sovrascrivi</string>
    <string name="loading">Caricamento in corso...</string>
    <string name="share_document">Condividi documento</string>
    <string name="unable_to_go_further">Impossibile procedere oltre.</string>
    <string name="bmp_null">Bmp è null!</string>
    <string name="directory_not_saved">Cartella non salvata.</string>
    <string name="title_activity_show_html">Informazioni su</string>
    <string name="pref_enable_chrome_debugger_info">Attiva per utilizzare lo strumento di debug di Chrome nel documento</string>
    <string name="pref_enable_chrome_debugger">Debug di Chrome</string>
    <string name="pref_category_editor">Impostazioni dell\'editor</string>
</resources>