summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/dbaccess/source/ui/browser/sbabrw.src
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'dbaccess/source/ui/browser/sbabrw.src')
-rw-r--r--dbaccess/source/ui/browser/sbabrw.src982
1 files changed, 982 insertions, 0 deletions
diff --git a/dbaccess/source/ui/browser/sbabrw.src b/dbaccess/source/ui/browser/sbabrw.src
new file mode 100644
index 000000000..e0ceec0be
--- /dev/null
+++ b/dbaccess/source/ui/browser/sbabrw.src
@@ -0,0 +1,982 @@
+/*************************************************************************
+ *
+ * $RCSfile: sbabrw.src,v $
+ *
+ * $Revision: 1.1 $
+ *
+ * last change: $Author: oj $ $Date: 2000-10-26 14:41:34 $
+ *
+ * The Contents of this file are made available subject to the terms of
+ * either of the following licenses
+ *
+ * - GNU Lesser General Public License Version 2.1
+ * - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
+ *
+ * Sun Microsystems Inc., October, 2000
+ *
+ * GNU Lesser General Public License Version 2.1
+ * =============================================
+ * Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
+ * 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
+ * MA 02111-1307 USA
+ *
+ *
+ * Sun Industry Standards Source License Version 1.1
+ * =================================================
+ * The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
+ * Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
+ * except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
+ * License at http://www.openoffice.org/license.html.
+ *
+ * Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
+ * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
+ * WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
+ * MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
+ * See the License for the specific provisions governing your rights and
+ * obligations concerning the Software.
+ *
+ * The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
+ *
+ * Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
+ *
+ * All Rights Reserved.
+ *
+ * Contributor(s): _______________________________________
+ *
+ *
+ ************************************************************************/
+#ifndef _DBU_RESOURCE_HRC_
+#include "dbu_resource.hrc"
+#endif
+#ifndef DBACCESS_UI_BROWSER_ID_HXX
+#include "browserids.hxx"
+#endif
+// #include <sfx2/sfx.hrc>
+#include <svx/globlmn.hrc>
+
+#define IL_TOOL \
+ MaskColor = Color {\
+ Red = 0xC000;\
+ Green = 0xC000;\
+ Blue = 0xC000;\
+ };\
+\
+ IdList = {\
+ ID_BROWSER_SEARCH;\
+ ID_BROWSER_REFRESH;\
+ ID_BROWSER_SORTUP;\
+ ID_BROWSER_SORTDOWN;\
+ ID_BROWSER_ORDERCRIT;\
+ ID_BROWSER_FILTERCRIT;\
+ ID_BROWSER_AUTOFILTER;\
+ ID_BROWSER_COUNTALL;\
+ ID_BROWSER_INSERT;\
+ ID_BROWSER_UPDATE;\
+ ID_BROWSER_MERGE;\
+ ID_BROWSER_SQL;\
+ ID_BROWSER_ADDTABLE;\
+ ID_BROWSER_DESIGN;\
+ ID_BROWSER_REMOVEFILTER;\
+ ID_BROWSER_UNDO;\
+ ID_BROWSER_SAVEDOC;\
+ ID_BROWSER_EDITDOC;\
+ ID_BROWSER_CUT;\
+ ID_BROWSER_COPY;\
+ ID_BROWSER_PASTE;\
+ ID_BROWSER_FILTERED;\
+ };\
+ IdCount = {\
+ 22;\
+ }
+
+ // Default Image-Liste ----------------------------------------------------------------
+
+ImageList RID_DEFAULTIMAGELIST_SC
+{
+ ImageBitmap = Bitmap
+ {
+ File = "scqrtl.bmp";
+ };
+ IL_TOOL ;
+};
+
+ImageList RID_DEFAULTIMAGELIST_LC
+{
+ ImageBitmap = Bitmap
+ {
+ File = "lcqrtl.bmp" ;
+ };
+ IL_TOOL ;
+};
+
+
+ // Toolbox----------------------------------------------------------------------------
+
+#define CUR_ITEM ToolBoxItem
+#define CUR_SEPARATOR CUR_ITEM {Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR;}
+
+#define MID_SBA_QRY_SAVE \
+ Identifier = ID_BROWSER_SAVEDOC ; \
+ Text = "aktuellen Datensatz speichern" ; \
+ Text [ ENGLISH ] = "aktuellen Datensatz speichern" ; \
+ Hide = FALSE ; \
+ Text[ english_us ] = "Save current record"; \
+ Text[ portuguese ] = "Guardar registo de dados activo"; \
+ Text[ russian ] = " "; \
+ Text[ dutch ] = "Actuele record opslaan"; \
+ Text[ french ] = "enregistrer l'enregistrement actif"; \
+ Text[ spanish ] = "guardar registro actual"; \
+ Text[ italian ] = "Salva record di dati attuale"; \
+ Text[ danish ] = "Gem aktuel datapost"; \
+ Text[ swedish ] = "Spara den aktuella dataposten"; \
+ Text[ polish ] = "Zapisz biecy rekord"; \
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "aktuellen Datensatz speichern"; \
+ Text[ japanese ] = "݂ںނ̕ۑ"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = "̵ǰĿ"; \
+ Text[ chinese_traditional ] = "Oseƶ"; \
+ Text[ arabic ] = " "; \
+ Text[ dutch ] = "Actuele record opslaan"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = "̵ǰĿ"; \
+ Text[ greek ] = " "; \
+ Text[ korean ] = " ڵ "; \
+ Text[ turkish ] = "Gncel veri kmesini kaydet"; \
+ Text[ language_user1 ] = " ";
+
+#define MID_SBA_QRY_UNDO \
+ ITEM_EDIT_UNDO \
+ Text = "Rckgngig : Dateneingabe" ; \
+ Text [ ENGLISH ] = "Rckgngig : Dateneingabe" ; \
+ Hide = FALSE ; \
+ Text[ english_us ] = "Undo: Entry"; \
+ Text[ portuguese ] = "Anular: entrada de dados"; \
+ Text[ russian ] = " : "; \
+ Text[ dutch ] = "Ongedaan maken: Gegevensinvoer"; \
+ Text[ french ] = "Annuler : saisie des donnes"; \
+ Text[ spanish ] = "Deshacer: Entrada"; \
+ Text[ italian ] = "Annulla: Immissione dati"; \
+ Text[ danish ] = "Fortryd : Datainput"; \
+ Text[ swedish ] = "ngra : inmatning av data"; \
+ Text[ polish ] = "Cofnij : Wprowadzanie danych"; \
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Rckgngig : Dateneingabe"; \
+ Text[ japanese ] = "ɖ߂:ް"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = ""; \
+ Text[ chinese_traditional ] = "MROGJ"; \
+ Text[ arabic ] = ": "; \
+ Text[ dutch ] = "Ongedaan maken: Gegevensinvoer"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = ""; \
+ Text[ greek ] = ": "; \
+ Text[ korean ] = ": Է"; \
+ Text[ turkish ] = "Geri al: Veri girii"; \
+ Text[ language_user1 ] = " ";
+
+#define MID_SBA_QRY_CUT \
+ Identifier = ID_BROWSER_CUT ; \
+ Text = "Ausschneiden" ; \
+ Text [ ENGLISH ] = "Ausschneiden" ; \
+ Hide = FALSE ; \
+ Text[ english_us ] = "Cut"; \
+ Text[ portuguese ] = "Cortar"; \
+ Text[ russian ] = ""; \
+ Text[ dutch ] = "Knippen"; \
+ Text[ french ] = "Couper"; \
+ Text[ spanish ] = "Cortar"; \
+ Text[ italian ] = "Taglia"; \
+ Text[ danish ] = "Klip"; \
+ Text[ swedish ] = "Klipp ut"; \
+ Text[ polish ] = "Wytnij"; \
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Ausschneiden"; \
+ Text[ japanese ] = "؂"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = ""; \
+ Text[ chinese_traditional ] = "ŤU"; \
+ Text[ arabic ] = ""; \
+ Text[ dutch ] = "Knippen"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = ""; \
+ Text[ greek ] = ""; \
+ Text[ korean ] = "߶󳻱"; \
+ Text[ turkish ] = "Kes"; \
+ Text[ language_user1 ] = " ";
+
+#define MID_SBA_QRY_COPY \
+ Identifier = ID_BROWSER_COPY ; \
+ Text = "Kopieren" ; \
+ Text [ ENGLISH ] = "Kopieren" ; \
+ Hide = FALSE ; \
+ Text[ english_us ] = "Copy"; \
+ Text[ portuguese ] = "Copiar"; \
+ Text[ russian ] = ""; \
+ Text[ dutch ] = "Kopiren"; \
+ Text[ french ] = "Copier"; \
+ Text[ spanish ] = "Copiar"; \
+ Text[ italian ] = "Copia"; \
+ Text[ danish ] = "Kopier"; \
+ Text[ swedish ] = "Kopiera"; \
+ Text[ polish ] = "Kopiuj"; \
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Kopieren"; \
+ Text[ japanese ] = "߰"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = ""; \
+ Text[ chinese_traditional ] = "ƻs"; \
+ Text[ arabic ] = ""; \
+ Text[ dutch ] = "Kopiren"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = ""; \
+ Text[ greek ] = ""; \
+ Text[ korean ] = ""; \
+ Text[ turkish ] = "Kopyala"; \
+ Text[ language_user1 ] = " ";
+
+#define MID_SBA_QRY_PASTE \
+ Identifier = ID_BROWSER_PASTE ; \
+ Text = "Einfgen" ; \
+ Text [ ENGLISH ] = "Einfgen" ; \
+ Hide = FALSE ; \
+ Text[ english_us ] = "Paste"; \
+ Text[ portuguese ] = "Colar"; \
+ Text[ russian ] = ""; \
+ Text[ dutch ] = "Plakken"; \
+ Text[ french ] = "Coller"; \
+ Text[ spanish ] = "Pegar"; \
+ Text[ italian ] = "Incolla"; \
+ Text[ danish ] = "Indst"; \
+ Text[ swedish ] = "Klistra in"; \
+ Text[ polish ] = "Wstaw"; \
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Einfgen"; \
+ Text[ japanese ] = "\\t"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = ""; \
+ Text[ chinese_traditional ] = "J"; \
+ Text[ arabic ] = ""; \
+ Text[ dutch ] = "Plakken"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = ""; \
+ Text[ greek ] = ""; \
+ Text[ korean ] = "ٿֱ"; \
+ Text[ turkish ] = "Yaptr"; \
+ Text[ language_user1 ] = " ";
+
+#define MID_SBA_QRY_EDIT \
+ Identifier = ID_BROWSER_EDITDOC ; \
+ Text = "Daten bearbeiten" ; \
+ Text [ ENGLISH ] = "Daten bearbeiten" ; \
+ Hide = FALSE ; \
+ Text[ english_us ] = "Edit data"; \
+ Text[ portuguese ] = "Editar dados"; \
+ Text[ russian ] = " "; \
+ Text[ dutch ] = "Gegegens bewerken"; \
+ Text[ french ] = "dition de donnes"; \
+ Text[ spanish ] = "Editar datos"; \
+ Text[ italian ] = "Modifica dati"; \
+ Text[ danish ] = "Rediger data"; \
+ Text[ swedish ] = "Redigera data"; \
+ Text[ polish ] = "Edytuj dane"; \
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Bearbeiten"; \
+ Text[ japanese ] = "ް̕ҏW"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = "༭"; \
+ Text[ chinese_traditional ] = "s"; \
+ Text[ arabic ] = " "; \
+ Text[ dutch ] = "Gegegens bewerken"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = "༭"; \
+ Text[ greek ] = " "; \
+ Text[ korean ] = " "; \
+ Text[ turkish ] = "Verileri ile"; \
+ Text[ language_user1 ] = " ";
+
+#define MID_SBA_QRY_ORDERCRIT \
+ Identifier = ID_BROWSER_ORDERCRIT ; \
+ Text = "Sortieren ..." ; \
+ Text [ ENGLISH ] = "Sortieren ..." ; \
+ Text[ english_us ] = "Sort..."; \
+ Text[ portuguese ] = "Ordenar..."; \
+ Text[ russian ] = "..."; \
+ Text[ dutch ] = "Sorteren ..."; \
+ Text[ french ] = "Trier ..."; \
+ Text[ spanish ] = "Ordenar ..."; \
+ Text[ italian ] = "Ordina..."; \
+ Text[ danish ] = "Sorter ..."; \
+ Text[ swedish ] = "Sortera ..."; \
+ Text[ polish ] = "Sortuj..."; \
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Ordenar..."; \
+ Text[ japanese ] = "בւ..."; \
+ Text[ chinese_simplified ] = "..."; \
+ Text[ chinese_traditional ] = "Ƨ..."; \
+ Text[ arabic ] = "..."; \
+ Text[ dutch ] = "Sorteren ..."; \
+ Text[ chinese_simplified ] = "..."; \
+ Text[ greek ] = " ..."; \
+ Text[ korean ] = "..."; \
+ Text[ turkish ] = "Srala ..."; \
+ Text[ language_user1 ] = " ";
+
+#define MID_SBA_QRY_FILTERCRIT \
+ Identifier = ID_BROWSER_FILTERCRIT ; \
+ Text = "Standardfilter ..." ; \
+ Text [ ENGLISH ] = "Standardfilter ..." ; \
+ Text[ english_us ] = "Default Filter..."; \
+ Text[ portuguese ] = "Filtro padro..."; \
+ Text[ russian ] = " ..."; \
+ Text[ dutch ] = "Standaardfilter ..."; \
+ Text[ french ] = "Filtre standard..."; \
+ Text[ spanish ] = "Filtro estndar..."; \
+ Text[ italian ] = "Filtro standard..."; \
+ Text[ danish ] = "Standardfilter ..."; \
+ Text[ swedish ] = "Standardfilter ..."; \
+ Text[ polish ] = "Filtr standardowy..."; \
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Filter..."; \
+ Text[ japanese ] = "W̨..."; \
+ Text[ chinese_simplified ] = "׼ɸѡ..."; \
+ Text[ chinese_traditional ] = "зǿz..."; \
+ Text[ arabic ] = " ..."; \
+ Text[ dutch ] = "Standaardfilter ..."; \
+ Text[ chinese_simplified ] = "׼ɸѡ..."; \
+ Text[ greek ] = " ..."; \
+ Text[ korean ] = "⺻ ..."; \
+ Text[ turkish ] = "Standart filtre ..."; \
+ Text[ language_user1 ] = " ";
+
+#define MID_SBA_BRW_UPDATE \
+ Hide = TRUE ; \
+ Identifier = ID_BROWSER_UPDATE ; \
+ Text = "Daten in Felder"; \
+ Text [ ENGLISH ] = "Daten in Felder"; \
+ Text[ english_us ] = "Data to Fields"; \
+ Text[ portuguese ] = "Dados em campos"; \
+ Text[ russian ] = " "; \
+ Text[ dutch ] = "Gegevens in velden"; \
+ Text[ french ] = "Donnes dans les champs"; \
+ Text[ spanish ] = "Datos en campos"; \
+ Text[ italian ] = "Dati in campi"; \
+ Text[ danish ] = "Data i felter"; \
+ Text[ swedish ] = "Data i flt"; \
+ Text[ polish ] = "Dane w polach"; \
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Daten in Felder"; \
+ Text[ japanese ] = "ް̨ނɑ}"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = ""; \
+ Text[ chinese_traditional ] = "ƴJ"; \
+ Text[ arabic ] = " "; \
+ Text[ dutch ] = "Gegevens in velden"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = ""; \
+ Text[ greek ] = " "; \
+ Text[ korean ] = "͸ ʵ忡"; \
+ Text[ turkish ] = "Alan verileri"; \
+ Text[ language_user1 ] = " ";
+
+#define MID_SBA_BRW_INSERT \
+ Identifier = ID_BROWSER_INSERT ; \
+ Hide = TRUE ; \
+ Text = "Daten in Text ..."; \
+ Text [ ENGLISH ] = "Daten in Text ..."; \
+ Text[ english_us ] = "Data to Text..."; \
+ Text[ portuguese ] = "Dados em texto..."; \
+ Text[ russian ] = " "; \
+ Text[ dutch ] = "Gegevens in tekst ..."; \
+ Text[ french ] = "Donnes dans le texte ..."; \
+ Text[ spanish ] = "Datos en texto ..."; \
+ Text[ italian ] = "Dati nel testo ..."; \
+ Text[ danish ] = "Data i tekst ..."; \
+ Text[ swedish ] = "Data i text ..."; \
+ Text[ polish ] = "Dane do tekstu..."; \
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Daten in Text"; \
+ Text[ japanese ] = "ް÷Ăɑ}..."; \
+ Text[ chinese_simplified ] = "ת..."; \
+ Text[ chinese_traditional ] = "ഫr..."; \
+ Text[ arabic ] = " "; \
+ Text[ dutch ] = "Gegevens in tekst ..."; \
+ Text[ chinese_simplified ] = "ת..."; \
+ Text[ greek ] = " ..."; \
+ Text[ korean ] = "͸ ؽƮ..."; \
+ Text[ turkish ] = "Metin verileri ..."; \
+ Text[ language_user1 ] = " ";
+
+#define MID_SBA_BRW_MERGE \
+ Identifier = ID_BROWSER_MERGE ; \
+ Hide = TRUE ; \
+ Text = "Serienbrief ..."; \
+ Text [ ENGLISH ] = "Serienbrief ..."; \
+ Text[ english_us ] = "Form Letter..."; \
+ Text[ portuguese ] = "Carta em srie..."; \
+ Text[ russian ] = ""; \
+ Text[ dutch ] = "Standaardbrief ..."; \
+ Text[ french ] = "Mailing ..."; \
+ Text[ spanish ] = "Carta en serie ..."; \
+ Text[ italian ] = "Stampa in serie..."; \
+ Text[ danish ] = "Brevfletning ..."; \
+ Text[ swedish ] = "Kopplad utskrift ..."; \
+ Text[ polish ] = "Korespondencja seryjna"; \
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Serienbrief"; \
+ Text[ japanese ] = "݈"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = "ʼϲ..."; \
+ Text[ chinese_traditional ] = "X֦CL..."; \
+ Text[ arabic ] = " ..."; \
+ Text[ dutch ] = "Standaardbrief ..."; \
+ Text[ chinese_simplified ] = "ʼϲ..."; \
+ Text[ greek ] = " ..."; \
+ Text[ korean ] = " ..."; \
+ Text[ turkish ] = "Mektup formu ..."; \
+ Text[ language_user1 ] = " ";
+
+#define MID_SBA_QRY_SORTUP \
+ Identifier = ID_BROWSER_SORTUP ; \
+ Text = "Aufsteigend sortieren" ; \
+ Text [ ENGLISH ] = "Aufsteigend sortieren" ; \
+ Text[ english_us ] = "Sort Ascending"; \
+ Text[ portuguese ] = "Ordem ascendente"; \
+ Text[ russian ] = " "; \
+ Text[ dutch ] = "Oplopend sorteren"; \
+ Text[ french ] = "Tri croissant"; \
+ Text[ spanish ] = "Orden ascendente"; \
+ Text[ italian ] = "Ordina in modo crescente"; \
+ Text[ danish ] = "Sorter stigende"; \
+ Text[ swedish ] = "Sortera stigande"; \
+ Text[ polish ] = "Sortuj rosnco"; \
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Sort ascending"; \
+ Text[ japanese ] = "ŕבւ"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = ""; \
+ Text[ chinese_traditional ] = "VWƧ"; \
+ Text[ arabic ] = " "; \
+ Text[ dutch ] = "Oplopend sorteren"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = ""; \
+ Text[ greek ] = " "; \
+ Text[ korean ] = " "; \
+ Text[ turkish ] = "Artan sralama"; \
+ Text[ language_user1 ] = " ";
+
+#define MID_EXPLORER_PREVLEVEL \
+ Identifier = ID_BROWSER_EXPL_PREVLEVEL; \
+ Text = "bergeordnete Ebene";\
+ Text [ english_us] = "parent level"; \
+ Text[ portuguese ] = "Nvel superior"; \
+ Text[ greek ] = " "; \
+ Text[ dutch ] = "Hoger niveau"; \
+ Text[ french ] = "Niveau suprieur"; \
+ Text[ spanish ] = "Nivel superior"; \
+ Text[ swedish ] = "verordnad niv"; \
+ Text[ russian ] = " ";\
+ Text[ italian ] = "Livello superiore";\
+ Text[ danish ] = "Overordnet niveau";\
+ Text[ polish ] = "poziom nadrzdny";\
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "previous level";\
+ Text[ japanese ] = "";\
+ Text[ korean ] = " ";\
+ Text[ chinese_simplified ] = "һ";\
+ Text[ chinese_traditional ] = "W@h";\
+ Text[ arabic ] = " "; \
+ Text[ turkish ] = "st dzey";
+
+#define MID_FM_SEARCH \
+ Identifier = ID_BROWSER_SEARCH ; \
+ Text = "Datensatz suchen" ; \
+ Text [ ENGLISH ] = "Datensatz suchen" ; \
+ Text[ english_us ] = "Find Record"; \
+ Text[ portuguese ] = "Localizar registo de dados"; \
+ Text[ russian ] = " "; \
+ Text[ dutch ] = "Record zoeken"; \
+ Text[ french ] = "Rechercher un enregistrement"; \
+ Text[ spanish ] = "Buscar registro"; \
+ Text[ italian ] = "Cerca record di dati"; \
+ Text[ danish ] = "Sg datapost"; \
+ Text[ swedish ] = "Sk datapost"; \
+ Text[ polish ] = "Szukaj rekordu"; \
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Datensatz suchen"; \
+ Text[ japanese ] = "ںނ̌"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = "ѰĿ"; \
+ Text[ chinese_traditional ] = "Mƶ"; \
+ Text[ arabic ] = " "; \
+ Text[ dutch ] = "Record zoeken"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = "ѰĿ"; \
+ Text[ greek ] = " "; \
+ Text[ korean ] = "ڵ ã"; \
+ Text[ turkish ] = "Kayt ara"; \
+ Text[ language_user1 ] = " ";
+
+#define MID_SBA_QRY_SORTDOWN \
+ Identifier = ID_BROWSER_SORTDOWN ; \
+ Text = "Absteigend sortieren" ; \
+ Text [ ENGLISH ] = "Absteigend sortieren" ; \
+ Text[ english_us ] = "Sort Descending"; \
+ Text[ portuguese ] = "Ordem descendente"; \
+ Text[ russian ] = " "; \
+ Text[ dutch ] = "Aflopend sorteren"; \
+ Text[ french ] = "Tri dcroissant"; \
+ Text[ spanish ] = "Orden descendente"; \
+ Text[ italian ] = "Ordina in modo decrescente"; \
+ Text[ danish ] = "Sorter faldende"; \
+ Text[ swedish ] = "Sortera fallande"; \
+ Text[ polish ] = "Sortuj malejco"; \
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Sort descending"; \
+ Text[ japanese ] = "~ŕבւ"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = ""; \
+ Text[ chinese_traditional ] = "VUƧ"; \
+ Text[ arabic ] = " "; \
+ Text[ dutch ] = "Aflopend sorteren"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = ""; \
+ Text[ greek ] = " "; \
+ Text[ korean ] = " "; \
+ Text[ turkish ] = "Azalan sralama"; \
+ Text[ language_user1 ] = " ";
+
+#define MID_SBA_QRY_AUTOFILTER \
+ Identifier = ID_BROWSER_AUTOFILTER ; \
+ Text = "Autofilter" ; \
+ Text [ ENGLISH ] = "Autofilter" ; \
+ Text[ english_us ] = "AutoFilter"; \
+ Text[ portuguese ] = "AutoFiltro"; \
+ Text[ russian ] = ""; \
+ Text[ dutch ] = "AutoFilter"; \
+ Text[ french ] = "AutoFiltre"; \
+ Text[ spanish ] = "AutoFiltro"; \
+ Text[ italian ] = "Filtro automatico"; \
+ Text[ danish ] = "AutoFilter"; \
+ Text[ swedish ] = "AutoFilter"; \
+ Text[ polish ] = "Autofiltr"; \
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Auto filter"; \
+ Text[ japanese ] = "̨"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = "Զɸѡ"; \
+ Text[ chinese_traditional ] = "۰ʿz"; \
+ Text[ arabic ] = " "; \
+ Text[ dutch ] = "AutoFilter"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = "Զɸѡ"; \
+ Text[ greek ] = ""; \
+ Text[ korean ] = "ڵ"; \
+ Text[ turkish ] = "OtomatikFiltre"; \
+ Text[ language_user1 ] = " ";
+
+#define MID_SBA_QRY_COUNTALL \
+ Identifier = ID_BROWSER_COUNTALL ; \
+ Text = "Anzahl Datenstze" ; \
+ Text [ ENGLISH ] = "Anzahl Datenstze" ; \
+ Text[ english_us ] = "Records Count"; \
+ Text[ portuguese ] = "Contar registos"; \
+ Text[ russian ] = " "; \
+ Text[ dutch ] = "Aantal records"; \
+ Text[ french ] = "Nombre d'enregistrements "; \
+ Text[ spanish ] = "Cantidad de registros"; \
+ Text[ italian ] = "Numero dei record di dati"; \
+ Text[ danish ] = "Antal dataposter"; \
+ Text[ swedish ] = "Antal dataposter"; \
+ Text[ polish ] = "Ilo rekordw"; \
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Anzahl Datenstze"; \
+ Text[ japanese ] = "ںސ"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = "ݼ¼Ŀ"; \
+ Text[ chinese_traditional ] = "ƶتƥ"; \
+ Text[ arabic ] = " "; \
+ Text[ dutch ] = "Aantal records"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = "ݼ¼Ŀ"; \
+ Text[ greek ] = " "; \
+ Text[ korean ] = "ڵ "; \
+ Text[ turkish ] = "Veri kmeleri says"; \
+ Text[ language_user1 ] = " ";
+
+
+#define MID_SBA_QRY_REFRESH \
+ Identifier = ID_BROWSER_REFRESH ; \
+ Text = "Aktualisieren" ; \
+ Text [ ENGLISH ] = "Aktualisieren" ; \
+ Text[ english_us ] = "Refresh"; \
+ Text[ portuguese ] = "Actualizar"; \
+ Text[ russian ] = ""; \
+ Text[ dutch ] = "Actualiseren"; \
+ Text[ french ] = "Actualiser"; \
+ Text[ spanish ] = "Actualizar"; \
+ Text[ italian ] = "Aggiorna"; \
+ Text[ danish ] = "Opdater"; \
+ Text[ swedish ] = "Uppdatera"; \
+ Text[ polish ] = "Aktualizuj"; \
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Aktualisieren"; \
+ Text[ japanese ] = "XV"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = ""; \
+ Text[ chinese_traditional ] = "s"; \
+ Text[ arabic ] = ""; \
+ Text[ dutch ] = "Actualiseren"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = ""; \
+ Text[ greek ] = ""; \
+ Text[ korean ] = " ħ"; \
+ Text[ turkish ] = "Yenile"; \
+ Text[ language_user1 ] = " ";
+
+#define MID_SBA_QRY_REMOVEFILTER \
+ Identifier = ID_BROWSER_REMOVEFILTER ; \
+ Text = "Filter/Sortierung entfernen" ; \
+ Text [ ENGLISH ] = "Filter/Sortierung entfernen" ; \
+ Text[ english_us ] = "Remove Filter/Sort"; \
+ Text[ portuguese ] = "Remover filtro/ordem"; \
+ Text[ russian ] = " /"; \
+ Text[ dutch ] = "Filter/sortering verwijderen"; \
+ Text[ french ] = "Supprimer le filtre/tri"; \
+ Text[ spanish ] = "Eliminar Filtro/Orden"; \
+ Text[ italian ] = "Elimina filtro/ordine"; \
+ Text[ danish ] = "Fjern filter/sortering"; \
+ Text[ swedish ] = "Ta bort filter/sortering"; \
+ Text[ polish ] = "Usu filtr/sortowanie"; \
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Filter/Sortierung entfernen"; \
+ Text[ japanese ] = "̨ƕבւ̍폜"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = "ɾɸѡ/"; \
+ Text[ chinese_traditional ] = "Rz/Ƨ"; \
+ Text[ arabic ] = " /"; \
+ Text[ dutch ] = "Filter/sortering verwijderen"; \
+ Text[ chinese_simplified ] = "ɾɸѡ/"; \
+ Text[ greek ] = " /"; \
+ Text[ korean ] = "/ "; \
+ Text[ turkish ] = "Filtre/sralamay kaldr"; \
+ Text[ language_user1 ] = " ";
+
+
+#define MID_SBA_BROWSER_FILTERED \
+ Identifier = ID_BROWSER_FILTERED ; \
+ Text = "Filter anwenden" ; \
+ Text [ english ] = "Apply filter" ; \
+ Text [ english_us ] = "Apply Filter" ; \
+ Text [ portuguese ] = "Aplicar filtro" ; \
+ Text [ russian ] = " " ; \
+ Text [ greek ] = " " ; \
+ Text [ dutch ] = "Filter toepassen" ; \
+ Text [ french ] = "Appliquer le filtre" ; \
+ Text [ spanish ] = "Usar filtro" ; \
+ Text [ italian ] = "Usa filtro" ; \
+ Text [ danish ] = "Anvend filter" ; \
+ Text [ swedish ] = "Anvnd filter" ; \
+ Text [ polish ] = "Uyj filtru" ; \
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "FormFiltered" ; \
+ Text [ japanese ] = "̨̎gp" ; \
+ Text [ korean ] = " " ; \
+ Text [ chinese_simplified ] = "ʹù" ; \
+ Text [ chinese_traditional ] = "ϥοz" ; \
+ Text [ arabic ] = " " ; \
+ Text[ turkish ] = "Filtre kullan";
+
+
+ // HelpIds duerfen nur in dieser Form angegeben werden,
+ // ansonsten knnen keine langnamen erzeugt werden
+ToolBox RID_BRW_QRY_TOOLBOX
+{
+ SVLook = TRUE ;
+ Pos = MAP_APPFONT ( 3 , 1 ) ;
+ Size = MAP_APPFONT ( 200 , 14 ) ;
+ OutputSize = TRUE ;
+ Align = BOXALIGN_TOP ;
+ HideWhenDeactivate = TRUE ;
+ ItemImageList = RID_DEFAULTIMAGELIST_SC ;
+ // HelpId = HID_TLB_TABBROWSER ;
+ ItemList =
+ {
+ CUR_ITEM
+ {
+ MID_FM_SEARCH
+ HelpId = ID_BROWSER_SEARCH ;
+ };
+ CUR_SEPARATOR ;
+ CUR_ITEM
+ {
+ MID_SBA_QRY_SORTUP
+ HelpId = ID_BROWSER_SORTUP ;
+ };
+ CUR_ITEM
+ {
+ MID_SBA_QRY_SORTDOWN
+ HelpId = ID_BROWSER_SORTDOWN ;
+ };
+ CUR_ITEM
+ {
+ MID_SBA_QRY_AUTOFILTER
+ HelpId = ID_BROWSER_AUTOFILTER ;
+ };
+ CUR_SEPARATOR ;
+ CUR_ITEM
+ {
+ MID_SBA_QRY_FILTERCRIT
+ HelpId = ID_BROWSER_FILTERCRIT ;
+ };
+ CUR_ITEM
+ {
+ MID_SBA_QRY_ORDERCRIT
+ HelpId = ID_BROWSER_ORDERCRIT ;
+ };
+ CUR_ITEM
+ {
+ MID_SBA_QRY_REMOVEFILTER
+ HelpId = ID_BROWSER_REMOVEFILTER ;
+ };
+ CUR_ITEM
+ {
+ MID_SBA_BROWSER_FILTERED
+ HelpId = ID_BROWSER_FILTERED ;
+ };
+ CUR_SEPARATOR ;
+ CUR_ITEM
+ {
+ MID_SBA_QRY_REFRESH
+ HelpId = ID_BROWSER_REFRESH ;
+ };
+ CUR_SEPARATOR ;
+ CUR_ITEM
+ {
+ MID_SBA_BRW_INSERT
+ HelpId = ID_BROWSER_INSERT ;
+ };
+ CUR_ITEM
+ {
+ MID_SBA_BRW_UPDATE
+ HelpId = ID_BROWSER_UPDATE ;
+ };
+ CUR_ITEM
+ {
+ MID_SBA_BRW_MERGE
+ HelpId = ID_BROWSER_MERGE ;
+ };
+ };
+};
+
+
+ToolBox RID_BRW_TAB_TOOLBOX
+{
+ SVLook = TRUE ;
+ Pos = MAP_APPFONT ( 3 , 1 ) ;
+ Size = MAP_APPFONT ( 200 , 14 ) ;
+ OutputSize = TRUE ;
+ Align = BOXALIGN_TOP ;
+ ItemImageList = RID_DEFAULTIMAGELIST_SC ;
+ HideWhenDeactivate = TRUE ;
+ // HelpId = HID_TLB_TABBROWSER ;
+ ItemList =
+ {
+ CUR_ITEM
+ {
+ MID_FM_SEARCH
+ HelpId = ID_BROWSER_SEARCH ;
+ };
+ CUR_SEPARATOR ;
+ CUR_ITEM
+ {
+ MID_SBA_QRY_SORTUP
+ HelpId = ID_BROWSER_SORTUP ;
+ };
+ CUR_ITEM
+ {
+ MID_SBA_QRY_SORTDOWN
+ HelpId = ID_BROWSER_SORTDOWN ;
+ };
+ CUR_ITEM
+ {
+ MID_SBA_QRY_AUTOFILTER
+ HelpId = ID_BROWSER_AUTOFILTER ;
+ };
+ CUR_SEPARATOR ;
+ CUR_ITEM
+ {
+ MID_SBA_QRY_FILTERCRIT
+ HelpId = ID_BROWSER_FILTERCRIT ;
+ };
+ CUR_ITEM
+ {
+ MID_SBA_QRY_ORDERCRIT
+ HelpId = ID_BROWSER_ORDERCRIT ;
+ };
+ CUR_ITEM
+ {
+ MID_SBA_QRY_REMOVEFILTER
+ HelpId = ID_BROWSER_REMOVEFILTER ;
+ };
+ CUR_ITEM
+ {
+ MID_SBA_BROWSER_FILTERED
+ HelpId = ID_BROWSER_FILTERED ;
+ };
+ CUR_SEPARATOR ;
+ CUR_ITEM
+ {
+ MID_SBA_QRY_REFRESH
+ HelpId = ID_BROWSER_REFRESH ;
+ };
+ CUR_SEPARATOR ;
+ CUR_ITEM
+ {
+ MID_SBA_BRW_INSERT
+ HelpId = ID_BROWSER_INSERT ;
+ };
+ CUR_ITEM
+ {
+ MID_SBA_BRW_UPDATE
+ HelpId = ID_BROWSER_UPDATE ;
+ };
+ CUR_ITEM
+ {
+ MID_SBA_BRW_MERGE
+ HelpId = ID_BROWSER_MERGE ;
+ };
+ };
+};
+
+String RID_STR_LOADING_DATASOURCE
+{
+ Text = "Daten laden";
+ Text [ ENGLISH ] = "load data";
+ Text[ english_us ] = "Load data";
+ Text[ portuguese ] = "Carregar dados";
+ Text[ greek ] = " ";
+ Text[ dutch ] = "Gegevens laden";
+ Text[ french ] = "Charger les donnes";
+ Text[ spanish ] = "Cargar datos";
+ Text[ swedish ] = "Ladda data";
+ Text[ russian ] = " ";
+ Text[ italian ] = "Carica dati";
+ Text[ danish ] = "Indls data";
+ Text[ polish ] = "adowa dane";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "load data";
+ Text[ japanese ] = "ް̓ǂݍ";
+ Text[ korean ] = " ε";
+ Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_traditional ] = "Uu";
+ Text[ arabic ] = " ";
+ Text[ turkish ] = "Verileri ykle";
+};
+
+QueryBox QUERY_BRW_SAVEMODIFIED
+{
+ Buttons = WB_YES_NO_CANCEL ;
+ DefButton = WB_DEF_YES ;
+ /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Soll der genderte Datensatz gespeichert werden? : Soll der genderte Datensatz gespeichert werden? */
+ Message = "Der aktuelle Datensatz wurde gendert.\nSollen die nderungen gespeichert werden?" ;
+ Message [ English ] = "The current row has been modified.\nDo you want to save your changes?" ;
+ Message [ english_us ] = "The current record has been changed.\nDo you want to save the changes?" ;
+ Message[ portuguese ] = "O registo de dados activo foi modificado.\nGuardar as modificaes?";
+ Message[ russian ] = " . ?";
+ Message[ dutch ] = "De actuele record werd gewijzigd.\nWilt u de wijzigingen opslaan?";
+ Message[ french ] = "L'enregistrement actif a t modifi. Souhaitez-vous enregistrer les modifications ?";
+ Message[ spanish ] = "El registro actual ha sido modificado.\nDesea guardar las modificaciones?";
+ Message[ italian ] = "Il record di dati attuale stato modificato.\nVolete salvare le modifiche?";
+ Message[ danish ] = "Den aktuelle datapost er blevet ndret.\nSkal ndringerne gemmes?";
+ Message[ swedish ] = "Den aktuella dataposten har ndrats.\nSkall ndringarna sparas?";
+ Message[ polish ] = "Aktualny rekord zosta zmodyfikowany.\nCzy chcesz zapisa zmodyfikowane dane?";
+ Message[ portuguese_brazilian ] = "Soll der genderter Datensatz gespeichert werden?";
+ Message[ japanese ] = "݂ںނύXĂ܂BύXۑ܂B";
+ Message[ chinese_simplified ] = "ĿѾġ\nҪ̸ĺݼ¼";
+ Message[ chinese_traditional ] = "eƤwgܧCnxsܧ󪺸ƶءH";
+ Message[ arabic ] = " .\n ";
+ Message[ dutch ] = "De actuele record werd gewijzigd.\nWilt u de wijzigingen opslaan?";
+ Message[ chinese_simplified ] = "ĿѾġ\nҪ̸ĺݼ¼";
+ Message[ greek ] = " .\n ;";
+ Message[ korean ] = " ڵ尡 Ǿϴ. Ͻðڽϱ?";
+ Message[ turkish ] = "Gncel veri kmesi deitirildi.\nDeiiklikler saklansn m?";
+ Message[ language_user1 ] = " ";
+};
+
+
+String RID_STR_DATABROWSER_FILTERED
+{
+ Text = "(gefiltert)" ;
+ Text [ English ] = "(filtered)" ;
+ Text [ english_us ] = "(filtered)" ;
+ Text[ italian ] = "(filtrato)";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "(filtered)";
+ Text[ portuguese ] = "(filtrado)";
+ Text[ danish ] = "(filtreret)";
+ Text[ french ] = "(filtr)";
+ Text[ swedish ] = "(filtrerad)";
+ Text[ dutch ] = "(gefilterd)";
+ Text[ spanish ] = "(filtrado)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "(Ѿɸѡ)";
+ Text[ russian ] = "()";
+ Text[ polish ] = "(przefiltrowany)";
+ Text[ japanese ] = "(̨ς)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "(wgz)";
+ Text[ arabic ] = "()";
+ Text[ dutch ] = "(gefilterd)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "(Ѿɸѡ)";
+ Text[ greek ] = "()";
+ Text[ korean ] = "(͵)";
+ Text[ turkish ] = "(filtrelenmi)";
+ Text[ language_user1 ] = " ";
+};
+
+String SBA_BROWSER_SETTING_ORDER
+{
+ Text = "Fehler beim Setzen der Sortier-Kriterien";
+ Text [ english ] = "error setting the sort criteria";
+ Text [ english_us ] = "Error setting the sort criteria";
+ Text[ portuguese ] = "Erro ao definir critrios de ordem";
+ Text[ russian ] = " ";
+ Text[ greek ] = " ";
+ Text[ dutch ] = "fout bij vastleggen van sorteercriteria";
+ Text[ french ] = "Erreur de dfinition des critres de tri";
+ Text[ spanish ] = "Error al definir los criterios de ordenacin";
+ Text[ italian ] = "Errore nell'impostare i criteri";
+ Text[ danish ] = "Fejl ved definition af sorteringskriterierne";
+ Text[ swedish ] = "fel vid definition av sorteringskriterier";
+ Text[ polish ] = "Bd podczas osadzania kryteriw sortowania";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "error setting the sort criteria";
+ Text[ japanese ] = "בւ̐ݒ莞̴װ";
+ Text[ korean ] = "ı ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "趨ʱ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "b]wsƩwqɵoͿ~";
+ Text[ arabic ] = " ";
+ Text[ turkish ] = "Sralama ltlerinin ayarlanmasnda hata";
+};
+String SBA_BROWSER_SETTING_FILTER
+{
+ Text = "Fehler beim Setzen der Filter-Kriterien";
+ Text [ english ] = "error setting the filter criteria";
+ Text [ english_us ] = "Error setting the filter criteria";
+ Text[ portuguese ] = "Erro ao definir critrios dos filtros";
+ Text[ russian ] = " ";
+ Text[ greek ] = " ";
+ Text[ dutch ] = "fout bij vastleggen van filtercriteria";
+ Text[ french ] = "Erreur de dfinition des critres de filtre";
+ Text[ spanish ] = "Error al definir los criterios de filtro";
+ Text[ italian ] = "Errore nell'impostare i criteri";
+ Text[ danish ] = "Fejl ved definition af filterkriterierne";
+ Text[ swedish ] = "fel vid definition av filterkriterier";
+ Text[ polish ] = "Bd podczas osadzania kryteriw filtra";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "error setting the filter criteria";
+ Text[ japanese ] = "̨̐ݒ莞̴װ";
+ Text[ korean ] = "ͱ ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "趨ɸѡʱ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "b]wzwqoͿ~";
+ Text[ arabic ] = " ";
+ Text[ turkish ] = "Filtre ltlerinin ayarlanmasnda hata";
+};
+
+String RID_STR_CONNECTION_LOST
+{
+ Text = "Vebindung verloren";
+ Text [ english ] = "connection lost";
+ Text [ english_us ] = "Connection lost";
+ Text[ portuguese ] = "Ligao perdida";
+ Text[ russian ] = " ";
+ Text[ greek ] = " ";
+ Text[ dutch ] = "Verbinding verbroken";
+ Text[ french ] = "La connexion a te perdue";
+ Text[ spanish ] = "Se perdi la conexin";
+ Text[ italian ] = "Il collegamento stato interrotto";
+ Text[ danish ] = "Tabt forbindelse";
+ Text[ swedish ] = "Bruten frbindelse";
+ Text[ polish ] = "Brak poczenia";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "connection lost";
+ Text[ japanese ] = "ڑ̒f";
+ Text[ korean ] = " ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "ʧ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "suwg_";
+ Text[ arabic ] = " ";
+ Text[ turkish ] = "Balant koptu";
+};
+
+Image QUERYFOLDER_TREE_ICON
+{
+ ImageBitmap = Bitmap { File = "sx03201.bmp"; };
+ MaskColor = Color { Red = 0xFFFF; Green = 0x0; Blue = 0xFFFF; };
+};
+
+Image QUERY_TREE_ICON
+{
+ ImageBitmap = Bitmap { File = "sx03202.bmp"; };
+ MaskColor = Color { Red = 0xFFFF; Green = 0x0; Blue = 0xFFFF; };
+};
+
+