Merge SRX643: 05.09.02 - 15:48:54

1 files changed, 108 insertions, 95 deletions

diff --git a/dbaccess/source/ui/dlg/UserAdmin.src b/dbaccess/source/ui/dlg/UserAdmin.src
index 703f7441f..81ccdfdd0 100644
--- a/dbaccess/source/ui/dlg/UserAdmin.src
+++ b/dbaccess/source/ui/dlg/UserAdmin.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: UserAdmin.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.9 $
+ *  $Revision: 1.10 $
  *
- *  last change: $Author: oj $ $Date: 2002-08-19 07:47:19 $
+ *  last change: $Author: kz $ $Date: 2002-09-05 13:52:13 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -97,14 +97,15 @@ TabPage TAB_PAGE_USERADMIN
         Text[ swedish ] = "Anv�ndarurval";
         Text[ polish ] = "Wyb�r u�ytkownika";
         Text[ portuguese_brazilian ] = "User choise";
-        Text[ japanese ] = "հ�ް�̑I��";
-        Text[ korean ] = "����� ����";
-        Text[ chinese_simplified ] = "ʹ����ѡ��";
-        Text[ chinese_traditional ] = "�ϥΪ̿��";
+        Text[ japanese ] = "ユーザーの選択";
+        Text[ korean ] = "사용자 선택";
+        Text[ chinese_simplified ] = "使用者选择";
+        Text[ chinese_traditional ] = "使用者選擇";
         Text[ arabic ] = "������ ��������";
         Text[ turkish ] = "Kullan�c� se�imi";
-        Text[ finnish ] = "User selection";
-        Text[ catalan ] = "User selection";
+        Text[ finnish ] = "K�ytt�j�n valinta";
+        Text[ catalan ] = "Selecci� de l'usuari";
+        Text[ thai ] = "เลือกผู้ใช้";
     };
 
     FixedText FT_USER
@@ -121,18 +122,19 @@ TabPage TAB_PAGE_USERADMIN
         Text[ french ] = "Utilisateur :";
         Text[ spanish ] = "Usuari~o:";
         Text[ italian ] = "Ut~ente:";
-        Text[ danish ] = "Bruger:";
+        Text[ danish ] = "Brug~er:";
         Text[ swedish ] = "Anv�ndar~e:";
         Text[ polish ] = "U�ytkownik:";
         Text[ portuguese_brazilian ] = "Us~er:";
-        Text[ japanese ] = "հ�ް(~E):";
-        Text[ korean ] = "�����(~E):";
-        Text[ chinese_simplified ] = "ʹ����(~E)��";
-        Text[ chinese_traditional ] = "�ϥΪ�(~E)�G";
+        Text[ japanese ] = "ユーザー(~E):";
+        Text[ korean ] = "사용자(~E):";
+        Text[ chinese_simplified ] = "使用者(~E)：";
+        Text[ chinese_traditional ] = "使用者(~E)：";
         Text[ arabic ] = "��������:";
         Text[ turkish ] = "Kullan�c�:";
-        Text[ finnish ] = "Us~er:";
-        Text[ catalan ] = "Us~er:";
+        Text[ finnish ] = "K�yt~t�j�";
+        Text[ catalan ] = "Us~uari:";
+        Text[ thai ] = "ผู้ใ~ช้:";
     };
 
     ListBox LB_USER
@@ -164,19 +166,20 @@ TabPage TAB_PAGE_USERADMIN
         Text[ dutch ] = "Gebruiker ~toevoegen...";
         Text[ french ] = "Ajouter un utilisateur...";
         Text[ spanish ] = "~Nuevo usuario...";
-        Text[ finnish ] = "~New user...";
+        Text[ finnish ] = "~Uusi k�ytt�j�";
         Text[ italian ] = "~Nuovo utente...";
-        Text[ danish ] = "Ny bruger...";
+        Text[ danish ] = "~Tilf�j bruger...";
         Text[ swedish ] = "L�gg till ~anv�ndare...";
         Text[ polish ] = "Dodaj u�ytkownika...";
         Text[ portuguese_brazilian ] = "~New user...";
-        Text[ japanese ] = "հ�ް�̒lj�(~A)...";
-        Text[ korean ] = "�� �����(~A)...";
-        Text[ chinese_simplified ] = "����ʹ����(~A)...";
-        Text[ chinese_traditional ] = "�s�W�ϥΪ�(~A)...";
+        Text[ japanese ] = "ユーザーの追加(~A)...";
+        Text[ korean ] = "새 사용자(~A)...";
+        Text[ chinese_simplified ] = "新增使用者(~A)...";
+        Text[ chinese_traditional ] = "新增使用者(~A)...";
         Text[ turkish ] = "Yeni kullan�c�...";
         Text[ arabic ] = "������ ����...";
-        Text[ catalan ] = "~New user...";
+        Text[ catalan ] = "~Nou usuari...";
+        Text[ thai ] = "เ~พิ่มผู้ใช้...";
     };
 
     PushButton PB_CHANGEPWD
@@ -196,18 +199,19 @@ TabPage TAB_PAGE_USERADMIN
         Text[ french ] = "Modifier le mot de ~passe...";
         Text[ spanish ] = "Cambiar ~contrase�a...";
         Text[ italian ] = "Cambia ~password...";
-        Text[ danish ] = "Modificer adgangskode...";
+        Text[ danish ] = "Skift ~adgangskode...";
         Text[ swedish ] = "�ndra ~l�senord...";
         Text[ polish ] = "Zmie� has�o...";
         Text[ portuguese_brazilian ] = "Change ~password...";
-        Text[ japanese ] = "�߽ܰ�ނ̕ύX(~P)...";
-        Text[ korean ] = "����� ����(~P)...";
-        Text[ chinese_simplified ] = "��������(~P)...";
-        Text[ chinese_traditional ] = "�ܧ�K�X(~P)...";
+        Text[ japanese ] = "パスワードの変更(~P)...";
+        Text[ korean ] = "패스워드 변경(~P)...";
+        Text[ chinese_simplified ] = "更改密码(~P)...";
+        Text[ chinese_traditional ] = "變更密碼(~P)...";
         Text[ arabic ] = "����� ���� ����...";
         Text[ turkish ] = "�ifreyi de�i�tir...";
-        Text[ finnish ] = "Change ~password...";
-        Text[ catalan ] = "Change ~password...";
+        Text[ finnish ] = "~Muuta salasana";
+        Text[ catalan ] = "Canvia la ~contrasenya...";
+        Text[ thai ] = "เปลี่ยน~รหัสผ่าน...";
     };
 
     PushButton PB_DELETEUSER
@@ -227,18 +231,19 @@ TabPage TAB_PAGE_USERADMIN
         Text[ french ] = "Supprimer l'utilisateur...";
         Text[ spanish ] = "~Eliminar usuario...";
         Text[ italian ] = "Cancella utente...";
-        Text[ danish ] = "Slet bruger...";
+        Text[ danish ] = "Slet br~uger...";
         Text[ swedish ] = "Ra~dera anv�ndare...";
         Text[ polish ] = "Usu� u�ytkownika...";
         Text[ portuguese_brazilian ] = "~Delete user...";
-        Text[ japanese ] = "հ�ް�̍폜(~D)...";
-        Text[ korean ] = "����� ����(~D)...";
-        Text[ chinese_simplified ] = "ɾ��ʹ����(~D)...";
-        Text[ chinese_traditional ] = "�R���ϥΪ�(~D)...";
+        Text[ japanese ] = "ユーザーの削除(~D)...";
+        Text[ korean ] = "사용자 삭제(~D)...";
+        Text[ chinese_simplified ] = "删除使用者(~D)...";
+        Text[ chinese_traditional ] = "刪除使用者(~D)...";
         Text[ arabic ] = "��� ��������...";
         Text[ turkish ] = "Kullan�c�sy� sil...";
-        Text[ finnish ] = "~Delete user...";
-        Text[ catalan ] = "~Delete user...";
+        Text[ finnish ] = "~Poista k�ytt�j�";
+        Text[ catalan ] = "~Elimina l'usuari...";
+        Text[ thai ] = "~ลบผู้ใช้...";
     };
 
     FixedLine FL_TABLE_GRANTS
@@ -255,18 +260,19 @@ TabPage TAB_PAGE_USERADMIN
         Text[ french ] = "Droits d'acc�s pour l'utilisateur s�lectionn�";
         Text[ spanish ] = "Derechos de usuario para usuarios seleccionados";
         Text[ italian ] = "Diritti utente per utente selezionato";
-        Text[ danish ] = "Den valgte brugers brugerrettigheder";
-        Text[ swedish ] = "�tkomstr�ttigheter f�r utvald anv�ndare";
+        Text[ danish ] = "Adgangsrettigheder for den udvalgte bruger";
+        Text[ swedish ] = "�tkomstr�ttigheter f�r markerad anv�ndare";
         Text[ polish ] = "Prawa dost�pu dla wybranego u�ytkownika";
         Text[ portuguese_brazilian ] = "User rights for choosen user";
-        Text[ japanese ] = "�I������հ�ް�̱�����";
-        Text[ korean ] = "���õ� ������� �׼��� ����";
-        Text[ chinese_simplified ] = "�����Ѿ�ѡ��ʹ���ߵ�ʹ��Ȩ��";
-        Text[ chinese_traditional ] = "�A�Ω�w������ϥΪ̪��ϥ��v��";
+        Text[ japanese ] = "選択したユーザーのアクセス権";
+        Text[ korean ] = "선택된 사용자의 액세스 권한";
+        Text[ chinese_simplified ] = "用于已经选中使用者的使用权限";
+        Text[ chinese_traditional ] = "適用於已選取的使用者的使用權限";
         Text[ arabic ] = "���� ��������� �������� ��������";
         Text[ turkish ] = "Se�ilen kullan�c� i�in eri�im haklar�";
-        Text[ finnish ] = "Access rights for user selected";
-        Text[ catalan ] = "Access rights for user selected";
+        Text[ finnish ] = "Valitun k�ytt�j�n k�ytt�oikeudet";
+        Text[ catalan ] = "Drets d'acc�s per a l'usuari seleccionat";
+        Text[ thai ] = "สิทธิ์การเข้าถึงสำหรับผู้ใช้ที่เลือก";
     };
 
     Control CTRL_TABLE_GRANTS
@@ -293,17 +299,18 @@ QueryBox QUERY_USERADMIN_DELETE_USER
     Message[ spanish ] = "�Desea realmente eliminar el usuario?";
     Message[ finnish ] = "Do you really want to delete the select user?";
     Message[ italian ] = "Volete davvero eliminare l'utente selezionato?";
-    Message[ danish ] = "Do you really want to delete the select user?";
+    Message[ danish ] = "Skal brugeren virkelig slettes?";
     Message[ swedish ] = "Vill du verkligen radera anv�ndaren?";
     Message[ polish ] = "Na pewno usun�� u�ytkownika?";
     Message[ portuguese_brazilian ] = "Do you really want to delete the select user?";
-    Message[ japanese ] = "�{����հ�ް���폜���܂����B";
-    Message[ korean ] = "Do you really want to delete the select user?";
-    Message[ chinese_simplified ] = "�����Ҫɾ�����ʹ���ߣ�";
-    Message[ chinese_traditional ] = "�u���n�R���o�ӨϥΪ�?";
+    Message[ japanese ] = "本当にユーザーを削除しますか。";
+    Message[ korean ] = "선택한 사용자를 정말 삭제하겠습니까?";
+    Message[ chinese_simplified ] = "您真的要删除这个使用者？";
+    Message[ chinese_traditional ] = "真的要刪除這個使用者?";
     Message[ turkish ] = "Do you really want to delete the select user?";
     Message[ arabic ] = "Do you really want to delete the select user?";
-    Message[ catalan ] = "Do you really want to delete the select user?";
+    Message[ catalan ] = "Realment voleu eliminar l'usuari seleccionat?";
+    Message[ thai ] = "คุณต้องการลบผู้ใช้หรือไม่?";
 };
 
 #define EDIT_SIZE_X		50
@@ -337,17 +344,18 @@ ModalDialog DLG_PASSWORD
         Text[ spanish ] = "Usuario \"$Name: not supported by cvs2svn $\"";
         Text[ finnish ] = "User \"$Name: not supported by cvs2svn $\"";
         Text[ italian ] = "Utente \"$Name: not supported by cvs2svn $\"";
-        Text[ danish ] = "User \"$Name: not supported by cvs2svn $\"";
+        Text[ danish ] = "Bruger \"$Name: not supported by cvs2svn $\"";
         Text[ swedish ] = "Anv�ndare \"$Name: not supported by cvs2svn $\"";
         Text[ polish ] = "U�ytkownik \"$Name: not supported by cvs2svn $\"";
         Text[ portuguese_brazilian ] = "User \"$Name: not supported by cvs2svn $\"";
-        Text[ japanese ] = "հ�ް \"$Name: not supported by cvs2svn $\"";
-        Text[ korean ] = "User \"$Name: not supported by cvs2svn $\"";
-        Text[ chinese_simplified ] = "User \"$Name: not supported by cvs2svn $\"";
-        Text[ chinese_traditional ] = "�ϥΪ� \"$Name: not supported by cvs2svn $\"";
+        Text[ japanese ] = "ユーザー \"$Name: not supported by cvs2svn $\"";
+        Text[ korean ] = "사용자 \"$Name: not supported by cvs2svn $\"";
+        Text[ chinese_simplified ] = "使用者 \"$Name: not supported by cvs2svn $\"";
+        Text[ chinese_traditional ] = "使用者<$Name: not supported by cvs2svn $>";
         Text[ turkish ] = "User \"$Name: not supported by cvs2svn $\"";
         Text[ arabic ] = "User \"$Name: not supported by cvs2svn $\"";
-        Text[ catalan ] = "User \"$Name: not supported by cvs2svn $\"";
+        Text[ catalan ] = "Usuari \"$Name: not supported by cvs2svn $\"";
+        Text[ thai ] = "ผู้ใช้ \"$ชื่อ: OpenOffice641C $\"";
     };
 
     FixedText FT_OLDPASSWORD
@@ -356,8 +364,8 @@ ModalDialog DLG_PASSWORD
         Size = MAP_APPFONT ( FT_SIZE_X , 10 ) ;
         Text = "Altes K~ennwort" ;
         Text [ English ] = "old p~assword" ;
-        Text[ english_us ] = "old p~assword";
-        Text[ portuguese ] = "old p~assword";
+        Text[ english_us ] = "Old p~assword";
+        Text[ portuguese ] = "Se~nha antiga";
         Text[ russian ] = "������ ������";
         Text[ greek ] = "old p~assword";
         Text[ dutch ] = "Oud w~achtwoord";
@@ -365,17 +373,18 @@ ModalDialog DLG_PASSWORD
         Text[ spanish ] = "Contrase�a anterior";
         Text[ finnish ] = "old p~assword";
         Text[ italian ] = "Vecchia password";
-        Text[ danish ] = "old p~assword";
+        Text[ danish ] = "Gammel a~dgangskode";
         Text[ swedish ] = "Gammalt l�s~enord";
         Text[ polish ] = "Stare has�o";
         Text[ portuguese_brazilian ] = "old p~assword";
-        Text[ japanese ] = "���߽ܰ��";
-        Text[ korean ] = "old p~assword";
-        Text[ chinese_simplified ] = "old p~assword";
-        Text[ chinese_traditional ] = "�±K�X";
+        Text[ japanese ] = "旧パスワード(~A)";
+        Text[ korean ] = "이전 패스워드(~A)";
+        Text[ chinese_simplified ] = "旧密码(~A)";
+        Text[ chinese_traditional ] = "舊密碼(~A)";
         Text[ turkish ] = "old p~assword";
         Text[ arabic ] = "old p~assword";
-        Text[ catalan ] = "old p~assword";
+        Text[ catalan ] = "contrasenya ~antiga";
+        Text[ thai ] = "ร~หัสผ่านเก่า";
     };
     Edit ED_OLDPASSWORD
     {
@@ -391,8 +400,8 @@ ModalDialog DLG_PASSWORD
         Size = MAP_APPFONT ( FT_SIZE_X , 10 ) ;
         Text = "~Kennwort" ;
         Text [ English ] = " ~password" ;
-        Text[ english_us ] = " password";
-        Text[ portuguese ] = " password";
+        Text[ english_us ] = "~Password";
+        Text[ portuguese ] = "~Senha";
         Text[ russian ] = "������";
         Text[ greek ] = " password";
         Text[ dutch ] = "~wachtwoord";
@@ -400,17 +409,18 @@ ModalDialog DLG_PASSWORD
         Text[ spanish ] = "~Contrase�a";
         Text[ finnish ] = " password";
         Text[ italian ] = "~Password";
-        Text[ danish ] = " password";
+        Text[ danish ] = "~Adgangskode";
         Text[ swedish ] = "L�~senord";
         Text[ polish ] = "Has�o";
         Text[ portuguese_brazilian ] = " password";
-        Text[ japanese ] = "�߽ܰ��";
-        Text[ korean ] = " password";
-        Text[ chinese_simplified ] = " password";
-        Text[ chinese_traditional ] = "�K�X";
+        Text[ japanese ] = "パスワード(~P)";
+        Text[ korean ] = "패스워드(~P)";
+        Text[ chinese_simplified ] = "密码(~P)";
+        Text[ chinese_traditional ] = "密碼(~P)";
         Text[ turkish ] = " password";
         Text[ arabic ] = " password";
-        Text[ catalan ] = " password";
+        Text[ catalan ] = " contrasenya";
+        Text[ thai ] = "~รหัสผ่าน";
     };
     Edit ED_PASSWORD
     {
@@ -426,25 +436,26 @@ ModalDialog DLG_PASSWORD
         Text = "Kennwort ~best�tigen" ;
         Text [ English ] = "~Confirm  password" ;
         Text[ english_us ] = "~Confirm  password";
-        Text[ portuguese ] = "~Confirm  password";
+        Text[ portuguese ] = "~Confirmar senha";
         Text[ russian ] = "~����������� ������";
         Text[ greek ] = "~Confirm  password";
         Text[ dutch ] = "~Wachtwoord bevestigen";
         Text[ french ] = "Confirmation du mot de passe";
-        Text[ spanish ] = "~Repetir contrase�a";
+        Text[ spanish ] = "~Confirmar contrase�a";
         Text[ finnish ] = "~Confirm  password";
         Text[ italian ] = "~Conferma password";
-        Text[ danish ] = "~Confirm  password";
+        Text[ danish ] = "~Bekr�ft adgangskode";
         Text[ swedish ] = "~Bekr�fta l�senord";
         Text[ polish ] = "Potwierd� has�o";
         Text[ portuguese_brazilian ] = "~Confirm  password";
-        Text[ japanese ] = "�߽ܰ�ނ̊m�F";
-        Text[ korean ] = "~Confirm  password";
-        Text[ chinese_simplified ] = "~Confirm  password";
-        Text[ chinese_traditional ] = "�T�{�K�X";
+        Text[ japanese ] = "パスワードの確認(~C)";
+        Text[ korean ] = "패스워드 확인(~C)";
+        Text[ chinese_simplified ] = "确认密码(~C)";
+        Text[ chinese_traditional ] = "確認密碼(~C)";
         Text[ turkish ] = "~Confirm  password";
         Text[ arabic ] = "~Confirm  password";
-        Text[ catalan ] = "~Confirm  password";
+        Text[ catalan ] = "~Verificaci� de la contrasenya";
+        Text[ thai ] = "~ยืนยันรหัสผ่าน";
     };
     Edit ED_PASSWORD_REPEAT
     {
@@ -470,8 +481,8 @@ ModalDialog DLG_PASSWORD
         Pos = MAP_APPFONT ( WIN_X - 56 , 43 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
     };	
-    Text[ english_us ] = "Change password";
-    Text[ portuguese ] = "Change password";
+    Text[ english_us ] = "Change Password";
+    Text[ portuguese ] = "Modificar senha";
     Text[ russian ] = "�������� ������";
     Text[ greek ] = "Change password";
     Text[ dutch ] = "Wachtwoord wijzigen";
@@ -479,17 +490,18 @@ ModalDialog DLG_PASSWORD
     Text[ spanish ] = "Modificar contrase�a";
     Text[ finnish ] = "Change password";
     Text[ italian ] = "Cambia password";
-    Text[ danish ] = "Change password";
+    Text[ danish ] = "Skift adgangskode";
     Text[ swedish ] = "�ndra l�senord";
     Text[ polish ] = "Zmie� has�o";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Change password";
-    Text[ japanese ] = "�߽ܰ�ނ̕ύX";
-    Text[ korean ] = "Change password";
-    Text[ chinese_simplified ] = "Change password";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�ܧ�K�X";
+    Text[ japanese ] = "パスワードの変更";
+    Text[ korean ] = "패스워드 변경";
+    Text[ chinese_simplified ] = "更改密码";
+    Text[ chinese_traditional ] = "變更密碼";
     Text[ turkish ] = "Change password";
     Text[ arabic ] = "Change password";
-    Text[ catalan ] = "Change password";
+    Text[ catalan ] = "Canvia la contrasenya";
+    Text[ thai ] = "เปลี่ยนรหัสผ่าน";
 };
 
 String STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL
@@ -497,7 +509,7 @@ String STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL
     Text = "Die beiden Kennw�rter stimmen nicht �berein, bitte noch einmal eingeben!" ;
     Text [ English ] = "Passwords are different, please enter again!" ;
     Text[ english_us ] = "The passwords do not match. Please enter the password again.";
-    Text[ portuguese ] = "Passwords are different, please enter again";
+    Text[ portuguese ] = "As senhas n�o s�o iguais. Indique-as novamente.";
     Text[ russian ] = "������ �� ���������. ��������� ���� ������";
     Text[ greek ] = "Passwords are different, please enter again";
     Text[ dutch ] = "De beide wachtwoorden komen niet overeen. Nogmaals invoeren!";
@@ -505,17 +517,18 @@ String STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL
     Text[ spanish ] = "Las contrase�as no coinciden. Introd�zcalas otra vez.";
     Text[ finnish ] = "Passwords are different, please enter again";
     Text[ italian ] = "Le due password non coincidono. Digitate di nuovo la password.";
-    Text[ danish ] = "Passwords are different, please enter again";
+    Text[ danish ] = "De to adgangskoder stemmer ikke overens, pr�v igen!";
     Text[ swedish ] = "De b�da l�senorden st�mmer inte �verens, mata in l�senordet igen.";
     Text[ polish ] = "Podane has�a nie zgadzaj� si�! Nale�y wpisa� je ponownie.";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Passwords are different, please enter again";
-    Text[ japanese ] = "���͂����Q�‚��߽ܰ�ނ͈�v���܂���B������x���͂��Ȃ����Ă��������B";
-    Text[ korean ] = "Passwords are different, please enter again";
-    Text[ chinese_simplified ] = "���������벻һ�£��������������룡";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�o��ӱK�X���@�P�A�Э��s��J�I";
+    Text[ japanese ] = "入力した２つのパスワードは一致しません。もう一度入力しなおしてください。";
+    Text[ korean ] = "패스워드가 다릅니다. 다시 입력하십시오";
+    Text[ chinese_simplified ] = "这两个密码不一致，请重新输入密码！";
+    Text[ chinese_traditional ] = "這兩個密碼不一致，請重新輸入！";
     Text[ turkish ] = "Passwords are different, please enter again";
     Text[ arabic ] = "Passwords are different, please enter again";
-    Text[ catalan ] = "Passwords are different, please enter again";
+    Text[ catalan ] = "Les contrasenyes s�n diferents, torneu-les a escriure";
+    Text[ thai ] = "รหัสผ่านไม่ตรงกัน กรุณาใส่รหัสผ่านอีกครั้ง";
 };