diff options
| author | Bertrand Lorentz <bertrand.lorentz@gmail.com> | 2011-05-06 18:43:49 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Bertrand Lorentz <bertrand.lorentz@gmail.com> | 2011-05-06 18:43:49 +0200 |
| commit | 4bc324582f893d0d2fbbaa67265f80802b2d15ff (patch) | |
| tree | 76b18994eec5573e0612f140d2fff209e7bf5b3d /po | |
| parent | e84ea8b159c8d60db3bffa0036d9535e56328fff (diff) | |
i18n: update de.po to fix lp#777372
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Banshee Community Extensions\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=banshee&component=Community%20Extensions\n" "POT-Creation-Date: 2011-03-22 23:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-23 00:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-05-06 16:41+0000\n" "Last-Translator: bl8 <bertrand.lorentz@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "" #: ../src/AppIndicator/Banshee.AppIndicator/AppIndicatorService.cs:308 #, csharp-format msgid "by '{0}' from '{1}'" -msgstr "von '{0}' aus '{1}'S" +msgstr "von '{0}' aus '{1}'" #. Translators: {0} is for Album Title; #. e.g. 'from Killing with a Smile' @@ -347,12 +347,14 @@ msgstr "Suche auf Jamendo" #: ../src/Karaoke/Banshee.Karaoke/Gui/ContextPage.cs:45 msgid "Karaoke" -msgstr "" +msgstr "Karaoke" #: ../src/Karaoke/Banshee.Karaoke/Gui/KaraokePane.cs:131 msgid "" "You are disconnected from the internet, so karaoke lyrics are not available." msgstr "" +"Karaoke Texte sind derzeit nicht verfügbar, da der Computer nicht mit dem " +"Internet verbunden ist." #: ../src/Karaoke/Banshee.Karaoke/KaraokeConfigDialog.cs:84 msgid "Karaoke configuration" @@ -401,7 +403,7 @@ msgstr "" #: ../src/Karaoke/Banshee.Karaoke/KaraokeConfigDialog.cs:121 msgid "Enable lyrics display in Context Pane" -msgstr "" +msgstr "Aktiviere die Anzeige von Karaoke Texten in der Kontext-Leiste" #: ../src/Karaoke/Banshee.Karaoke/KaraokeConfigDialog.cs:124 msgid "Restore _defaults" |