i18n: Update translations from Transifex

11 files changed, 574 insertions, 35 deletions

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 96b8a45..07520ac 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -2,15 +2,16 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
+# Bertrand Lorentz <bertrand.lorentz@gmail.com>, 2011.
 # Christoph Bauer <transifex@stargazer.at>, 2011.
 # fixx <funtastix@googlemail.com>, 2011.
-# Bertrand Lorentz <bertrand.lorentz@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Banshee Community Extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=banshee&component=Community%20Extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-23 10:13-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-23 00:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-06 20:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-26 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: cb5264 <transifex@stargazer.at>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "Starte Timer"
 msgid "Saving Cover Art To Album folders"
 msgstr ""
 
-#: ../src/AlbumArtWriter/Banshee.AlbumArtWriter/AlbumArtWriterJob.cs:109
+#: ../src/AlbumArtWriter/Banshee.AlbumArtWriter/AlbumArtWriterJob.cs:99
 #: ../src/Lyrics/Banshee.Lyrics/Banshee.Lyrics/LyricsDownloadJob.cs:61
 #, csharp-format
 msgid "{0} - {1}"
@@ -124,11 +125,13 @@ msgstr "Verbinden"
 
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:85
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:92
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:73
 msgid "Artist"
 msgstr "Künstler"
 
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:87
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:93
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:74
 msgid "Album"
 msgstr "Album"
 
@@ -167,6 +170,7 @@ msgid "_Close"
 msgstr "S_chließen"
 
 #: ../src/AppIndicator/Banshee.AppIndicator/AppIndicatorService.cs:133
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorSource.cs:47
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
@@ -337,6 +341,51 @@ msgid ""
 "For changes to these values to take effect, you need to restart Banshee"
 msgstr "Damit die Änderungen wirksam werden, musst du Banshee neu starten."
 
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorAction.cs:46
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorAction.cs:49
+msgid "Detect Duplicate Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorSource.cs:43
+msgid "Duplicate Song Detector"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:61
+msgid "Remove Selected Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:64
+msgid "Delete Selected Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:71
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:72
+msgid "Song Title"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:75
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:164
+msgid "Are you sure you want to permanently delete the selected items?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:166
+msgid "If you delete the selection, it will be permanently lost."
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:170
+msgid "Remove selection from Library?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:172
+msgid "Are you sure you want to remove the selected items from your Library?"
+msgstr ""
+
 #: ../src/Jamendo/Banshee.Jamendo/JamendoDownloadManager.cs:62
 msgid "Jamendo Downloads"
 msgstr "Jamendo Downloads"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index f2d2b5a..3b405e0 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 # Dimitris Glezos <glezos@indifex.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Banshee Community Extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=banshee&component=Community%20Extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-23 10:13-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-23 00:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-06 20:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-26 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: glezos <glezos@indifex.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr ""
 msgid "Saving Cover Art To Album folders"
 msgstr ""
 
-#: ../src/AlbumArtWriter/Banshee.AlbumArtWriter/AlbumArtWriterJob.cs:109
+#: ../src/AlbumArtWriter/Banshee.AlbumArtWriter/AlbumArtWriterJob.cs:99
 #: ../src/Lyrics/Banshee.Lyrics/Banshee.Lyrics/LyricsDownloadJob.cs:61
 #, csharp-format
 msgid "{0} - {1}"
@@ -122,11 +123,13 @@ msgstr "Σύνδεση"
 
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:85
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:92
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:73
 msgid "Artist"
 msgstr "Καλλιτέχνης"
 
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:87
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:93
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:74
 msgid "Album"
 msgstr "Άλμπουμ"
 
@@ -165,6 +168,7 @@ msgid "_Close"
 msgstr "_Κλείσιμο"
 
 #: ../src/AppIndicator/Banshee.AppIndicator/AppIndicatorService.cs:133
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorSource.cs:47
 msgid "Close"
 msgstr "Κλείσιμο"
 
@@ -325,6 +329,51 @@ msgid ""
 "For changes to these values to take effect, you need to restart Banshee"
 msgstr ""
 
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorAction.cs:46
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorAction.cs:49
+msgid "Detect Duplicate Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorSource.cs:43
+msgid "Duplicate Song Detector"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:61
+msgid "Remove Selected Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:64
+msgid "Delete Selected Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:71
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:72
+msgid "Song Title"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:75
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:164
+msgid "Are you sure you want to permanently delete the selected items?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:166
+msgid "If you delete the selection, it will be permanently lost."
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:170
+msgid "Remove selection from Library?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:172
+msgid "Are you sure you want to remove the selected items from your Library?"
+msgstr ""
+
 #: ../src/Jamendo/Banshee.Jamendo/JamendoDownloadManager.cs:62
 msgid "Jamendo Downloads"
 msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e52db2c..4147523 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 # freddy  sequera <nemecis000@gmail.com>, 2011.
 # Ricardo A. Hermosilla Carrillo <ra.hermosillac@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Banshee Community Extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=banshee&component=Community%20Extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-23 10:13-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-23 00:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-06 20:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-26 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: nemecis1000 <nemecis000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -111,7 +112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Saving Cover Art To Album folders"
 msgstr ""
 
-#: ../src/AlbumArtWriter/Banshee.AlbumArtWriter/AlbumArtWriterJob.cs:109
+#: ../src/AlbumArtWriter/Banshee.AlbumArtWriter/AlbumArtWriterJob.cs:99
 #: ../src/Lyrics/Banshee.Lyrics/Banshee.Lyrics/LyricsDownloadJob.cs:61
 #, csharp-format
 msgid "{0} - {1}"
@@ -123,11 +124,13 @@ msgstr "Conectar"
 
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:85
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:92
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:73
 msgid "Artist"
 msgstr "Artista"
 
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:87
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:93
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:74
 msgid "Album"
 msgstr "Álbum"
 
@@ -166,6 +169,7 @@ msgid "_Close"
 msgstr "_Cerrar"
 
 #: ../src/AppIndicator/Banshee.AppIndicator/AppIndicatorService.cs:133
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorSource.cs:47
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
@@ -339,6 +343,51 @@ msgid ""
 "For changes to these values to take effect, you need to restart Banshee"
 msgstr ""
 
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorAction.cs:46
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorAction.cs:49
+msgid "Detect Duplicate Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorSource.cs:43
+msgid "Duplicate Song Detector"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:61
+msgid "Remove Selected Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:64
+msgid "Delete Selected Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:71
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:72
+msgid "Song Title"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:75
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:164
+msgid "Are you sure you want to permanently delete the selected items?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:166
+msgid "If you delete the selection, it will be permanently lost."
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:170
+msgid "Remove selection from Library?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:172
+msgid "Are you sure you want to remove the selected items from your Library?"
+msgstr ""
+
 #: ../src/Jamendo/Banshee.Jamendo/JamendoDownloadManager.cs:62
 msgid "Jamendo Downloads"
 msgstr "Descargas Jamendo"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 336e909..f837221 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 # Bertrand Lorentz <bertrand.lorentz@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Banshee Community Extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=banshee&component=Community%20Extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-23 10:13-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-23 00:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-06 20:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-26 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: bl8 <bertrand.lorentz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr ""
 msgid "Saving Cover Art To Album folders"
 msgstr ""
 
-#: ../src/AlbumArtWriter/Banshee.AlbumArtWriter/AlbumArtWriterJob.cs:109
+#: ../src/AlbumArtWriter/Banshee.AlbumArtWriter/AlbumArtWriterJob.cs:99
 #: ../src/Lyrics/Banshee.Lyrics/Banshee.Lyrics/LyricsDownloadJob.cs:61
 #, csharp-format
 msgid "{0} - {1}"
@@ -122,11 +123,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:85
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:92
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:73
 msgid "Artist"
 msgstr ""
 
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:87
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:93
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:74
 msgid "Album"
 msgstr ""
 
@@ -165,6 +168,7 @@ msgid "_Close"
 msgstr "_Sulje"
 
 #: ../src/AppIndicator/Banshee.AppIndicator/AppIndicatorService.cs:133
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorSource.cs:47
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -325,6 +329,51 @@ msgid ""
 "For changes to these values to take effect, you need to restart Banshee"
 msgstr ""
 
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorAction.cs:46
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorAction.cs:49
+msgid "Detect Duplicate Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorSource.cs:43
+msgid "Duplicate Song Detector"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:61
+msgid "Remove Selected Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:64
+msgid "Delete Selected Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:71
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:72
+msgid "Song Title"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:75
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:164
+msgid "Are you sure you want to permanently delete the selected items?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:166
+msgid "If you delete the selection, it will be permanently lost."
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:170
+msgid "Remove selection from Library?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:172
+msgid "Are you sure you want to remove the selected items from your Library?"
+msgstr ""
+
 #: ../src/Jamendo/Banshee.Jamendo/JamendoDownloadManager.cs:62
 msgid "Jamendo Downloads"
 msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index e6fc01d..4987897 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2,15 +2,16 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
+# Bertrand Lorentz <bertrand.lorentz@gmail.com>, 2011.
 # G37 <ralphd.periat@gmail.com>, 2011.
 # olivier dufour <olivier.duff@gmail.com>, 2011.
-# Bertrand Lorentz <bertrand.lorentz@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Banshee Community Extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=banshee&component=Community%20Extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-23 10:13-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-23 00:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-06 20:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-26 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: bl8 <bertrand.lorentz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "Démarrer le minuteur"
 msgid "Saving Cover Art To Album folders"
 msgstr ""
 
-#: ../src/AlbumArtWriter/Banshee.AlbumArtWriter/AlbumArtWriterJob.cs:109
+#: ../src/AlbumArtWriter/Banshee.AlbumArtWriter/AlbumArtWriterJob.cs:99
 #: ../src/Lyrics/Banshee.Lyrics/Banshee.Lyrics/LyricsDownloadJob.cs:61
 #, csharp-format
 msgid "{0} - {1}"
@@ -124,11 +125,13 @@ msgstr "Connecter"
 
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:85
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:92
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:73
 msgid "Artist"
 msgstr "Artiste"
 
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:87
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:93
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:74
 msgid "Album"
 msgstr "Album"
 
@@ -167,6 +170,7 @@ msgid "_Close"
 msgstr "_Fermer"
 
 #: ../src/AppIndicator/Banshee.AppIndicator/AppIndicatorService.cs:133
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorSource.cs:47
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
@@ -339,6 +343,51 @@ msgid ""
 "For changes to these values to take effect, you need to restart Banshee"
 msgstr ""
 
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorAction.cs:46
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorAction.cs:49
+msgid "Detect Duplicate Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorSource.cs:43
+msgid "Duplicate Song Detector"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:61
+msgid "Remove Selected Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:64
+msgid "Delete Selected Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:71
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:72
+msgid "Song Title"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:75
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:164
+msgid "Are you sure you want to permanently delete the selected items?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:166
+msgid "If you delete the selection, it will be permanently lost."
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:170
+msgid "Remove selection from Library?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:172
+msgid "Are you sure you want to remove the selected items from your Library?"
+msgstr ""
+
 #: ../src/Jamendo/Banshee.Jamendo/JamendoDownloadManager.cs:62
 msgid "Jamendo Downloads"
 msgstr "Téléchargements Jamendo "
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 72d2a93..f6d0090 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 # Bertrand Lorentz <bertrand.lorentz@gmail.com>, 2011.
 # Gianvito Cavasoli <gianvito@gmx.it>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Banshee Community Extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=banshee&component=Community%20Extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-23 10:13-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-23 00:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-06 20:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-26 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: Janvitus <gianvito@gmx.it>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "Avvia sveglia"
 msgid "Saving Cover Art To Album folders"
 msgstr ""
 
-#: ../src/AlbumArtWriter/Banshee.AlbumArtWriter/AlbumArtWriterJob.cs:109
+#: ../src/AlbumArtWriter/Banshee.AlbumArtWriter/AlbumArtWriterJob.cs:99
 #: ../src/Lyrics/Banshee.Lyrics/Banshee.Lyrics/LyricsDownloadJob.cs:61
 #, csharp-format
 msgid "{0} - {1}"
@@ -123,11 +124,13 @@ msgstr "Connetti"
 
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:85
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:92
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:73
 msgid "Artist"
 msgstr "Artista"
 
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:87
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:93
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:74
 msgid "Album"
 msgstr "Album"
 
@@ -166,6 +169,7 @@ msgid "_Close"
 msgstr "_Chiudi"
 
 #: ../src/AppIndicator/Banshee.AppIndicator/AppIndicatorService.cs:133
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorSource.cs:47
 msgid "Close"
 msgstr "Chiude"
 
@@ -337,6 +341,51 @@ msgid ""
 "For changes to these values to take effect, you need to restart Banshee"
 msgstr ""
 
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorAction.cs:46
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorAction.cs:49
+msgid "Detect Duplicate Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorSource.cs:43
+msgid "Duplicate Song Detector"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:61
+msgid "Remove Selected Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:64
+msgid "Delete Selected Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:71
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:72
+msgid "Song Title"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:75
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:164
+msgid "Are you sure you want to permanently delete the selected items?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:166
+msgid "If you delete the selection, it will be permanently lost."
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:170
+msgid "Remove selection from Library?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:172
+msgid "Are you sure you want to remove the selected items from your Library?"
+msgstr ""
+
 #: ../src/Jamendo/Banshee.Jamendo/JamendoDownloadManager.cs:62
 msgid "Jamendo Downloads"
 msgstr "Scaricamenti Jamendo"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 1745218..9adac3d 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -2,12 +2,13 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Banshee Community Extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=banshee&component=Community%20Extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-23 10:13-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-25 19:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-06 20:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-08 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr ""
 msgid "Saving Cover Art To Album folders"
 msgstr ""
 
-#: ../src/AlbumArtWriter/Banshee.AlbumArtWriter/AlbumArtWriterJob.cs:109
+#: ../src/AlbumArtWriter/Banshee.AlbumArtWriter/AlbumArtWriterJob.cs:99
 #: ../src/Lyrics/Banshee.Lyrics/Banshee.Lyrics/LyricsDownloadJob.cs:61
 #, csharp-format
 msgid "{0} - {1}"
@@ -121,11 +122,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:85
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:92
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:73
 msgid "Artist"
 msgstr ""
 
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:87
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:93
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:74
 msgid "Album"
 msgstr ""
 
@@ -164,6 +167,7 @@ msgid "_Close"
 msgstr ""
 
 #: ../src/AppIndicator/Banshee.AppIndicator/AppIndicatorService.cs:133
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorSource.cs:47
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -324,6 +328,51 @@ msgid ""
 "For changes to these values to take effect, you need to restart Banshee"
 msgstr ""
 
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorAction.cs:46
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorAction.cs:49
+msgid "Detect Duplicate Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorSource.cs:43
+msgid "Duplicate Song Detector"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:61
+msgid "Remove Selected Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:64
+msgid "Delete Selected Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:71
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:72
+msgid "Song Title"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:75
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:164
+msgid "Are you sure you want to permanently delete the selected items?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:166
+msgid "If you delete the selection, it will be permanently lost."
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:170
+msgid "Remove selection from Library?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:172
+msgid "Are you sure you want to remove the selected items from your Library?"
+msgstr ""
+
 #: ../src/Jamendo/Banshee.Jamendo/JamendoDownloadManager.cs:62
 msgid "Jamendo Downloads"
 msgstr ""
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index c881917..595b448 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 # António Lima <amrlima@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Banshee Community Extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=banshee&component=Community%20Extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-23 10:13-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-23 00:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-06 20:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-26 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: amrlima <amrlima@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Iniciar Temporizador"
 msgid "Saving Cover Art To Album folders"
 msgstr ""
 
-#: ../src/AlbumArtWriter/Banshee.AlbumArtWriter/AlbumArtWriterJob.cs:109
+#: ../src/AlbumArtWriter/Banshee.AlbumArtWriter/AlbumArtWriterJob.cs:99
 #: ../src/Lyrics/Banshee.Lyrics/Banshee.Lyrics/LyricsDownloadJob.cs:61
 #, csharp-format
 msgid "{0} - {1}"
@@ -122,11 +123,13 @@ msgstr "Ligar"
 
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:85
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:92
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:73
 msgid "Artist"
 msgstr "Artista"
 
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:87
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:93
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:74
 msgid "Album"
 msgstr "Álbum"
 
@@ -165,6 +168,7 @@ msgid "_Close"
 msgstr "Fe_char"
 
 #: ../src/AppIndicator/Banshee.AppIndicator/AppIndicatorService.cs:133
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorSource.cs:47
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
@@ -336,6 +340,51 @@ msgid ""
 "For changes to these values to take effect, you need to restart Banshee"
 msgstr ""
 
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorAction.cs:46
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorAction.cs:49
+msgid "Detect Duplicate Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorSource.cs:43
+msgid "Duplicate Song Detector"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:61
+msgid "Remove Selected Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:64
+msgid "Delete Selected Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:71
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:72
+msgid "Song Title"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:75
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:164
+msgid "Are you sure you want to permanently delete the selected items?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:166
+msgid "If you delete the selection, it will be permanently lost."
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:170
+msgid "Remove selection from Library?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:172
+msgid "Are you sure you want to remove the selected items from your Library?"
+msgstr ""
+
 #: ../src/Jamendo/Banshee.Jamendo/JamendoDownloadManager.cs:62
 msgid "Jamendo Downloads"
 msgstr "Transferências do Jamendo"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 12ae7aa..eecb63a 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 # hammer <hammersoft@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Banshee Community Extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=banshee&component=Community%20Extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-23 10:13-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-23 00:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-06 20:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-26 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: hammer <hammersoft@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr ""
 msgid "Saving Cover Art To Album folders"
 msgstr ""
 
-#: ../src/AlbumArtWriter/Banshee.AlbumArtWriter/AlbumArtWriterJob.cs:109
+#: ../src/AlbumArtWriter/Banshee.AlbumArtWriter/AlbumArtWriterJob.cs:99
 #: ../src/Lyrics/Banshee.Lyrics/Banshee.Lyrics/LyricsDownloadJob.cs:61
 #, csharp-format
 msgid "{0} - {1}"
@@ -122,11 +123,13 @@ msgstr "Подключиться"
 
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:85
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:92
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:73
 msgid "Artist"
 msgstr "Исполнитель"
 
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:87
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:93
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:74
 msgid "Album"
 msgstr "Альбом"
 
@@ -165,6 +168,7 @@ msgid "_Close"
 msgstr "_Закрыть"
 
 #: ../src/AppIndicator/Banshee.AppIndicator/AppIndicatorService.cs:133
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorSource.cs:47
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
 
@@ -325,6 +329,51 @@ msgid ""
 "For changes to these values to take effect, you need to restart Banshee"
 msgstr ""
 
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorAction.cs:46
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorAction.cs:49
+msgid "Detect Duplicate Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorSource.cs:43
+msgid "Duplicate Song Detector"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:61
+msgid "Remove Selected Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:64
+msgid "Delete Selected Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:71
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:72
+msgid "Song Title"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:75
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:164
+msgid "Are you sure you want to permanently delete the selected items?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:166
+msgid "If you delete the selection, it will be permanently lost."
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:170
+msgid "Remove selection from Library?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:172
+msgid "Are you sure you want to remove the selected items from your Library?"
+msgstr ""
+
 #: ../src/Jamendo/Banshee.Jamendo/JamendoDownloadManager.cs:62
 msgid "Jamendo Downloads"
 msgstr ""
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index ffc6519..3accf3e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 # pavolzetor <pavol@klacansky.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Banshee Community Extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=banshee&component=Community%20Extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-23 10:13-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-23 00:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-06 20:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-26 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: pavolzetor <pavol@klacansky.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr ""
 msgid "Saving Cover Art To Album folders"
 msgstr ""
 
-#: ../src/AlbumArtWriter/Banshee.AlbumArtWriter/AlbumArtWriterJob.cs:109
+#: ../src/AlbumArtWriter/Banshee.AlbumArtWriter/AlbumArtWriterJob.cs:99
 #: ../src/Lyrics/Banshee.Lyrics/Banshee.Lyrics/LyricsDownloadJob.cs:61
 #, csharp-format
 msgid "{0} - {1}"
@@ -122,11 +123,13 @@ msgstr "Pripojiť"
 
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:85
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:92
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:73
 msgid "Artist"
 msgstr "Interpret"
 
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:87
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:93
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:74
 msgid "Album"
 msgstr "Album"
 
@@ -165,6 +168,7 @@ msgid "_Close"
 msgstr "Za_vrieť"
 
 #: ../src/AppIndicator/Banshee.AppIndicator/AppIndicatorService.cs:133
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorSource.cs:47
 msgid "Close"
 msgstr "Zavrieť"
 
@@ -327,6 +331,51 @@ msgid ""
 "For changes to these values to take effect, you need to restart Banshee"
 msgstr ""
 
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorAction.cs:46
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorAction.cs:49
+msgid "Detect Duplicate Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorSource.cs:43
+msgid "Duplicate Song Detector"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:61
+msgid "Remove Selected Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:64
+msgid "Delete Selected Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:71
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:72
+msgid "Song Title"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:75
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:164
+msgid "Are you sure you want to permanently delete the selected items?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:166
+msgid "If you delete the selection, it will be permanently lost."
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:170
+msgid "Remove selection from Library?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:172
+msgid "Are you sure you want to remove the selected items from your Library?"
+msgstr ""
+
 #: ../src/Jamendo/Banshee.Jamendo/JamendoDownloadManager.cs:62
 msgid "Jamendo Downloads"
 msgstr ""
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 53cc1dc..12c4125 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
 # Сергій Гаврилов <sergiovana@bigmir.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Banshee Community Extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=banshee&component=Community%20Extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-23 10:13-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-23 00:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-06 20:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-26 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: Sergiy_Gavrylov <sergiovana@bigmir.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Запустити таймер"
 msgid "Saving Cover Art To Album folders"
 msgstr ""
 
-#: ../src/AlbumArtWriter/Banshee.AlbumArtWriter/AlbumArtWriterJob.cs:109
+#: ../src/AlbumArtWriter/Banshee.AlbumArtWriter/AlbumArtWriterJob.cs:99
 #: ../src/Lyrics/Banshee.Lyrics/Banshee.Lyrics/LyricsDownloadJob.cs:61
 #, csharp-format
 msgid "{0} - {1}"
@@ -122,11 +123,13 @@ msgstr "З'єднати"
 
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:85
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:92
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:73
 msgid "Artist"
 msgstr "Виконавець"
 
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:87
 #: ../src/Ampache/Banshee.Ampache/Gui/AmpacheView.cs:93
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:74
 msgid "Album"
 msgstr "Альбом"
 
@@ -165,6 +168,7 @@ msgid "_Close"
 msgstr "_Закрити"
 
 #: ../src/AppIndicator/Banshee.AppIndicator/AppIndicatorService.cs:133
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorSource.cs:47
 msgid "Close"
 msgstr "Закрити"
 
@@ -333,6 +337,51 @@ msgid ""
 "For changes to these values to take effect, you need to restart Banshee"
 msgstr ""
 
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorAction.cs:46
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorAction.cs:49
+msgid "Detect Duplicate Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/DuplicateSongDetectorSource.cs:43
+msgid "Duplicate Song Detector"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:61
+msgid "Remove Selected Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:64
+msgid "Delete Selected Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:71
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:72
+msgid "Song Title"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:75
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:164
+msgid "Are you sure you want to permanently delete the selected items?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:166
+msgid "If you delete the selection, it will be permanently lost."
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:170
+msgid "Remove selection from Library?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/DuplicateSongDetector/Banshee.DuplicateSongDetector/SongDuplicateView.cs:172
+msgid "Are you sure you want to remove the selected items from your Library?"
+msgstr ""
+
 #: ../src/Jamendo/Banshee.Jamendo/JamendoDownloadManager.cs:62
 msgid "Jamendo Downloads"
 msgstr "Завантаження з Jamendo"