diff options
| author | Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com> | 2018-06-17 17:51:37 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Thomas Haller <thaller@redhat.com> | 2018-06-19 16:53:20 +0200 |
| commit | eb54fc0befb3225703ea7bd71b92c7fc89162505 (patch) | |
| tree | 2e26438f7ecaca80f757fe172b63665f68259da0 /po | |
| parent | f468602d505e11b42f32732ed2ccc8663c85e546 (diff) | |
po: fix broken strings in Japanese translation (bgo#796611)
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=796611
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "There is %d optional setting for %s.\n" msgid_plural "There are %d optional settings for %s.\n" -msgstr[0] "%s には、任意の設定が %d 個あります。\n" +msgstr[0] "%2$s には、任意の設定が %1$d 個あります。\n" #: ../clients/cli/connections.c:4613 #, c-format @@ -11799,7 +11799,7 @@ msgstr "ファイルではありません (%s)" #: ../libnm-core/nm-utils.c:2966 #, c-format msgid "invalid file owner %d for %s" -msgstr "%s の無効なファイル所有者 %d" +msgstr "%2$s の無効なファイル所有者 %1$d" #: ../libnm-core/nm-utils.c:2977 #, c-format @@ -11844,7 +11844,7 @@ msgstr "%lld の場所で、マスクに有効な Ethernet MAC アドレスで #: ../libnm-core/nm-utils.c:4182 #, c-format msgid "not a valid ethernet MAC address #%u at position %lld" -msgstr "%lld の場所で、有効な Ethernet MAC アドレス #%u ではありません" +msgstr "%2$lld の場所で、有効な Ethernet MAC アドレス #%1$u ではありません" #: ../libnm-core/nm-utils.c:4218 msgid "interface name is too short" |