diff options
| author | Lubomir Rintel <lkundrak@v3.sk> | 2018-11-21 11:32:38 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Lubomir Rintel <lkundrak@v3.sk> | 2018-11-29 17:53:35 +0100 |
| commit | b385ad015944af4349b56ffe38ab6369f78655b9 (patch) | |
| tree | 92abff0ba3ca5931e026d94f3b26b1008b86fc55 /po | |
| parent | 3a999475efa40fcba3ffc7bd918236d89417598a (diff) | |
all: say Wi-Fi instead of "wifi" or "WiFi"
Correct the spelling across the *entire* tree, including translations,
comments, etc. It's easier that way.
Even the places where it's not exposed to the user, such as tests, so
that we learn how is it spelled correctly.
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/as.po | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | po/be@latin.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bn_IN.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bs.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 38 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/dz.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_CA.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_GB.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eo.po | 34 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gd.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 36 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gu.po | 36 | ||||
| -rw-r--r-- | po/he.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 36 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | po/id.po | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ka.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/kn.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ku.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lv.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mk.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ml.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mr.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ne.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/oc.po | 35 | ||||
| -rw-r--r-- | po/or.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pa.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | po/rw.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 38 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sq.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr@latin.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/te.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/th.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/wa.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_HK.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 26 |
66 files changed, 680 insertions, 683 deletions
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr "" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -9970,11 +9970,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -10003,19 +10003,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -3685,7 +3685,7 @@ msgstr "নেটৱাৰ্কিং" msgid "Radio switches" msgstr "ৰেডিঅ' চুইচসমূহ" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Wi-Fi ৰেডিঅ' চুইচ" @@ -10750,12 +10750,12 @@ msgstr "" "কৰে" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "WiFi ডিভাইচসমূহ সামৰ্থবান অথবা অসামৰ্থবান কৰক" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Wi-Fi ডিভাইচসমূহ সামৰ্থবান অথবা অসামৰ্থবান কৰক" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" -msgstr "চিস্টেম নীতিয়ে WiFi ডিভাইচসমূহ সামৰ্থবান অথবা অসামৰ্থবান কৰাটো প্ৰতিৰোধ কৰে" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" +msgstr "চিস্টেম নীতিয়ে Wi-Fi ডিভাইচসমূহ সামৰ্থবান অথবা অসামৰ্থবান কৰাটো প্ৰতিৰোধ কৰে" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -10787,20 +10787,20 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "চিস্টেম নীতিয়ে নেটৱৰ্ক সংযোগসমূহৰ নিয়ন্ত্ৰণ প্ৰতিৰোধ কৰে" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "এটা সুৰক্ষিত WiFi নেটৱৰ্কৰে সংযোগ অংশীদাৰী" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "এটা সুৰক্ষিত Wi-Fi নেটৱৰ্কৰে সংযোগ অংশীদাৰী" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" -msgstr "চিস্টেম নীতিয়ে এটা সুৰক্ষিত WiFi নেটৱৰ্কৰে সংযোগসমূহৰ অংশীদাৰী প্ৰতিৰোধ কৰে" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" +msgstr "চিস্টেম নীতিয়ে এটা সুৰক্ষিত Wi-Fi নেটৱৰ্কৰে সংযোগসমূহৰ অংশীদাৰী প্ৰতিৰোধ কৰে" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "এটা মুক্ত WiFi নেটৱৰ্কৰে সংযোগৰ অংশীদাৰী" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "এটা মুক্ত Wi-Fi নেটৱৰ্কৰে সংযোগৰ অংশীদাৰী" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" -msgstr "চিস্টেম নীতিয়ে এটা মুক্ত WiFi নেটৱৰ্কৰে সংযোগসমূহৰ অংশীদাৰী প্ৰতিৰোধ কৰে" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" +msgstr "চিস্টেম নীতিয়ে এটা মুক্ত Wi-Fi নেটৱৰ্কৰে সংযোগসমূহৰ অংশীদাৰী প্ৰতিৰোধ কৰে" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 msgid "Modify personal network connections" @@ -10850,12 +10850,12 @@ msgstr "চিস্টেম নীতিয়ে স্থায়ী চিস্ #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:29 #, fuzzy msgid "Enable or disable device statistics" -msgstr "WiFi ডিভাইচসমূহ সামৰ্থবান অথবা অসামৰ্থবান কৰক" +msgstr "Wi-Fi ডিভাইচসমূহ সামৰ্থবান অথবা অসামৰ্থবান কৰক" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:30 #, fuzzy msgid "System policy prevents enabling or disabling device statistics" -msgstr "চিস্টেম নীতিয়ে WiFi ডিভাইচসমূহ সামৰ্থবান অথবা অসামৰ্থবান কৰাটো প্ৰতিৰোধ কৰে" +msgstr "চিস্টেম নীতিয়ে Wi-Fi ডিভাইচসমূহ সামৰ্থবান অথবা অসামৰ্থবান কৰাটো প্ৰতিৰোধ কৰে" #: ../shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:345 #, c-format diff --git a/po/be@latin.po b/po/be@latin.po index 59bbbcf77..ad275c815 100644 --- a/po/be@latin.po +++ b/po/be@latin.po @@ -3123,7 +3123,7 @@ msgstr "" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -9899,11 +9899,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -9932,19 +9932,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -3228,7 +3228,7 @@ msgstr "Мрежата е включена" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -10133,11 +10133,11 @@ msgstr "" "Политиката на системата не позволява приспиване и събуждане на NetworkManager" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "Включване и изключване на устройства за безжични мрежи" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" "Политиката на системата не позволява включване и изключване на устройства за " "безжични мрежи" @@ -10173,21 +10173,21 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "Политиката на системата не позволява управляване на мрежовите връзки" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "Споделяне на връзката през защитена безжична мрежа" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" "Политиката на системата не позволява споделяне на връзки през защитена " "безжична мрежа" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "Споделяне на връзката през отворена безжична мрежа" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" "Политиката на системата не позволява споделяне на връзки през отворена " "безжична мрежа" diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po index e8bae9d7e..ec9c230f2 100644 --- a/po/bn_IN.po +++ b/po/bn_IN.po @@ -3688,7 +3688,7 @@ msgstr "নেটওয়ার্ক ব্যবস্থা" msgid "Radio switches" msgstr "রেডিও স্যুইচ" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Wi-Fi রেডিও স্যুইচ" @@ -10751,11 +10751,11 @@ msgstr "" "করা সম্ভব নয়" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "ওয়াই-ফাই ডিভাইস সক্রিয় অথবা নিষ্ক্রিয় করা যাবে" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" "সিস্টেমের নিয়মনীতির কারণে, ওয়াই-ফাই ডিভাইস সক্রিয় অথবা নিষ্ক্রিয় করা সম্ভব নয়" @@ -10790,21 +10790,21 @@ msgstr "" "সিস্টেমে ব্যবহৃত নিয়ম-নীতির বিধিনিষেধের কারণে নেটওয়ার্ক সংযোগ নিয়ন্ত্রণ করা সম্ভব নয়" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "নিরাপদ ওয়াই-ফাইল নেটওয়ার্কের মাধ্যমে সংযোগের যৌথ ব্যবহার" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" "সিস্টেমের নিয়মনীতির কারণে, নিরাপদ ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কের মাধ্যমে সংযোগের যৌথ " "ব্যবহার প্রতিরোধ করা হয়েছে" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "উন্মুক্ত ওয়াই-ফাইল নেটওয়ার্কের মাধ্যমে সংযোগের যৌথ ব্যবহার" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" "সিস্টেমের নিয়মনীতির কারণে, উন্মুক্ত ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কের মাধ্যমে সংযোগের যৌথ " "ব্যবহার প্রতিরোধ করা হয়েছে" @@ -3144,7 +3144,7 @@ msgstr "Mrežne konekcije" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -9949,11 +9949,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -9983,19 +9983,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -3835,7 +3835,7 @@ msgstr "Xarxa" msgid "Radio switches" msgstr "Botons d'opcions" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Botó d'opció del Wi-Fi" @@ -10972,11 +10972,11 @@ msgstr "" "despertar-lo" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "Habilita o inhabilita els dispositius Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" "La política del sistema impedeix habilitar o inhabilitar els dispositius Wi-" "Fi" @@ -11011,21 +11011,21 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "La política del sistema impedeix el control de les connexions de xarxa" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "Connexió compartida mitjançant una xarxa Wi-Fi protegida" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" "La política del sistema impedeix compartir connexions mitjançant una xarxa " "Wi-Fi protegida" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "Connexió compartida mitjançant una xarxa Wi-Fi oberta" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" "La política del sistema impedeix compartir connexions mitjançant una xarxa " "Wi-Fi oberta" @@ -2767,7 +2767,7 @@ msgstr "" #: ../clients/cli/devices.c:3439 ../clients/cli/devices.c:3598 #, fuzzy, c-format msgid "Error: Device '%s' is not a Wi-Fi device." -msgstr "Chyba: Zařízení „%s“ není zařízení WiFi." +msgstr "Chyba: Zařízení „%s“ není zařízení Wi-Fi." #: ../clients/cli/devices.c:2854 msgid "SSID or BSSID: " @@ -2878,7 +2878,7 @@ msgstr "Chyba: „%s“ je neplatný argument pro přepínač „%s“." #: ../clients/cli/devices.c:3452 #, fuzzy, c-format msgid "Error: Device '%s' supports neither AP nor Ad-Hoc mode." -msgstr "Chyba: Zařízení „%s“ není zařízení WiFi." +msgstr "Chyba: Zařízení „%s“ není zařízení Wi-Fi." #: ../clients/cli/devices.c:3486 #, fuzzy, c-format @@ -3198,7 +3198,7 @@ msgstr "Síť povolena" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "" #: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:787 #, fuzzy, c-format msgid "'%s' is not a valid Wi-Fi mode" -msgstr "Chyba: Zařízení „%s“ není zařízení WiFi." +msgstr "Chyba: Zařízení „%s“ není zařízení Wi-Fi." #: ../libnm-core/nm-setting-wireless.c:779 #: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:797 @@ -10037,12 +10037,12 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "Systémová zásada zamezuje NetworkManager uspat nebo probudit" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "Povolit nebo zakázat zařízení WiFi" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Povolit nebo zakázat zařízení Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" -msgstr "Systémová zásada zamezuje povolit nebo zakázat zařízení WiFi" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" +msgstr "Systémová zásada zamezuje povolit nebo zakázat zařízení Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -10074,20 +10074,20 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "Systémová zásada zamezuje ovládání síťových připojení" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "Sdílení připojení přes chráněnou síť WiFi" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "Sdílení připojení přes chráněnou síť Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" -msgstr "Systémová zásada zabránila sdílení připojení přes chráněnou síť WiFi" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" +msgstr "Systémová zásada zabránila sdílení připojení přes chráněnou síť Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "Sdílení připojení přes otevřenou síť WiFi" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "Sdílení připojení přes otevřenou síť Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" -msgstr "Systémová zásada zabránila sdílení připojení přes otevřenou síť WiFi" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" +msgstr "Systémová zásada zabránila sdílení připojení přes otevřenou síť Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 msgid "Modify personal network connections" @@ -2739,7 +2739,7 @@ msgstr "" #: ../clients/cli/devices.c:2609 #, fuzzy msgid "Wi-Fi scan list" -msgstr "WiFi-skanningsliste" +msgstr "Wi-Fi-skanningsliste" #: ../clients/cli/devices.c:2657 #, fuzzy, c-format @@ -2767,7 +2767,7 @@ msgstr "" #: ../clients/cli/devices.c:3439 ../clients/cli/devices.c:3598 #, fuzzy, c-format msgid "Error: Device '%s' is not a Wi-Fi device." -msgstr "Fejl: Enhed '%s' er ikke en WiFi-enhed." +msgstr "Fejl: Enhed '%s' er ikke en Wi-Fi-enhed." #: ../clients/cli/devices.c:2854 msgid "SSID or BSSID: " @@ -2878,7 +2878,7 @@ msgstr "Fejl: '%s' er ikke et gyldigt argument for tilvalget '%s'." #: ../clients/cli/devices.c:3452 #, fuzzy, c-format msgid "Error: Device '%s' supports neither AP nor Ad-Hoc mode." -msgstr "Fejl: Enhed '%s' er ikke en WiFi-enhed." +msgstr "Fejl: Enhed '%s' er ikke en Wi-Fi-enhed." #: ../clients/cli/devices.c:3486 #, fuzzy, c-format @@ -3220,7 +3220,7 @@ msgstr "Netværk aktiveret" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -9455,7 +9455,7 @@ msgstr "" #: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:787 #, fuzzy, c-format msgid "'%s' is not a valid Wi-Fi mode" -msgstr "Fejl: Enhed '%s' er ikke en WiFi-enhed." +msgstr "Fejl: Enhed '%s' er ikke en Wi-Fi-enhed." #: ../libnm-core/nm-setting-wireless.c:779 #: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:797 @@ -10103,12 +10103,12 @@ msgstr "" "Systempolitik forhindrer at sætte NetworkManager i hvile eller at vække den" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "Aktiver eller deaktiver WiFi-enheder" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Aktiver eller deaktiver Wi-Fi-enheder" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" -msgstr "Systempolitik forhindrer aktivering eller deaktivering af WiFi-enheder" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" +msgstr "Systempolitik forhindrer aktivering eller deaktivering af Wi-Fi-enheder" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -10142,23 +10142,23 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "Systempolitik forhindrer kontrol af netværksforbindelser" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "Deling af forbindelse via et beskyttet WiFi-netværk" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "Deling af forbindelse via et beskyttet Wi-Fi-netværk" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" -"Systempolitikken forhindrer deling af forbindelser via et beskyttet WiFi-" +"Systempolitikken forhindrer deling af forbindelser via et beskyttet Wi-Fi-" "netværk" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "Deling af forbindelse via et åbent WiFi-netværk" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "Deling af forbindelse via et åbent Wi-Fi-netværk" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" -"Systempolitikken forhindrer deling af forbindelser via et åbent WiFi-netværk" +"Systempolitikken forhindrer deling af forbindelser via et åbent Wi-Fi-netværk" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 #, fuzzy @@ -10211,12 +10211,12 @@ msgstr "Systempolitikken forhindrer ændring af det faste systemværtsnavn" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:29 #, fuzzy msgid "Enable or disable device statistics" -msgstr "Aktiver eller deaktiver WiFi-enheder" +msgstr "Aktiver eller deaktiver Wi-Fi-enheder" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:30 #, fuzzy msgid "System policy prevents enabling or disabling device statistics" -msgstr "Systempolitik forhindrer aktivering eller deaktivering af WiFi-enheder" +msgstr "Systempolitik forhindrer aktivering eller deaktivering af Wi-Fi-enheder" #: ../shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:345 #, c-format @@ -3671,7 +3671,7 @@ msgstr "Netzwerk" msgid "Radio switches" msgstr "Funkschalter" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:986 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "WLAN-Funkschalter" @@ -12301,11 +12301,11 @@ msgstr "" "von NetworkManager" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "WLAN-Geräte aktivieren oder deaktivieren" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" "Die Systemrichtlinien verhindern die Aktivierung oder Deaktivierung von WLAN-" "Geräten" @@ -12341,21 +12341,21 @@ msgstr "" "Die Systemrichtlinien verhindern die Kontrolle von Netzwerkverbindungen" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "Verbindungsfreigabe über ein geschütztes WLAN-Netzwerk" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" "Die Systemrichtlinien verhindern Verbindungsfreigaben über ein geschütztes " "WLAN-Netzwerk" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "Verbindungsfreigabe über ein offenes WLAN-Netzwerk" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" "Die Systemrichtlinien verhindern Verbindungsfreigaben über ein offenes WLAN-" "Netzwerk" @@ -3150,7 +3150,7 @@ msgstr "" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -9984,11 +9984,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -10017,19 +10017,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -3201,7 +3201,7 @@ msgstr "Αφαιρέθηκε η συσκευή" #: ../clients/cli/devices.c:2609 msgid "Wi-Fi scan list" -msgstr "Κατάλογος σάρωσης WiFi" +msgstr "Κατάλογος σάρωσης Wi-Fi" #: ../clients/cli/devices.c:2657 #, c-format @@ -3346,7 +3346,7 @@ msgstr "Σφάλμα: 'κανάλι': το '%s' δεν είναι έγκυρο· #: ../clients/cli/devices.c:3452 #, fuzzy, c-format msgid "Error: Device '%s' supports neither AP nor Ad-Hoc mode." -msgstr "Σφάλμα: Η συσκευή '%s' δεν είναι συσκευή WiFi." +msgstr "Σφάλμα: Η συσκευή '%s' δεν είναι συσκευή Wi-Fi." #: ../clients/cli/devices.c:3486 #, fuzzy, c-format @@ -3760,7 +3760,7 @@ msgstr "Δικτύωση" msgid "Radio switches" msgstr "Ραδιοδιακόπτες" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Ραδιοδιακόπτης Wi-Fi" @@ -10861,11 +10861,11 @@ msgstr "" "αδράνεια ή να ενεργοποιείται." #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση συσκευών ασύρματης δικτύωσης (WiFi)" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" "Η πολιτική συστήματος δεν επιτρέπει ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση συσκευών " "ανοιχτού ασύρματου δικτύου (WiFi)" @@ -10903,21 +10903,21 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "Η πολιτική συστήματος δεν επιτρέπει τον έλεγχο των συνδέσεων δικτύου" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "Κοινή χρήση σύνδεσης μέσω προστατευμένου ασύρματου δικτύου" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" "Η πολιτική συστήματος δεν επιτρέπει κοινή χρήση συνδέσεων μέσω " "προστατευμένου ασύρματου δικτύου" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "Κοινή χρήση σύνδεσης μέσω ανοιχτού ασύρματου δικτύου" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" "Η πολιτική συστήματος δεν επιτρέπει κοινή χρήση συνδέσεων μέσω ανοιχτού " "ασύρματου δικτύου" diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po index 843e0809d..da4e1cfae 100644 --- a/po/en_CA.po +++ b/po/en_CA.po @@ -3171,7 +3171,7 @@ msgstr "Enable _Networking" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -10091,11 +10091,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -10125,19 +10125,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index 94d4f8fa8..7cb9f831b 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -2740,7 +2740,7 @@ msgstr "The device was removed" #: ../clients/cli/devices.c:2609 #, fuzzy msgid "Wi-Fi scan list" -msgstr "WiFi scan list" +msgstr "Wi-Fi scan list" #: ../clients/cli/devices.c:2657 #, fuzzy, c-format @@ -2882,7 +2882,7 @@ msgstr "Error: '%s' is not valid argument for '%s' option." #: ../clients/cli/devices.c:3452 #, fuzzy, c-format msgid "Error: Device '%s' supports neither AP nor Ad-Hoc mode." -msgstr "Error: Device '%s' is not a WiFi device." +msgstr "Error: Device '%s' is not a Wi-Fi device." #: ../clients/cli/devices.c:3486 #, fuzzy, c-format @@ -3202,7 +3202,7 @@ msgstr "Networking enabled" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -10136,12 +10136,12 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Enable or disable Wi-Fi devices" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" -msgstr "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" +msgstr "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -10170,20 +10170,20 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "System policy prevents control of network connections" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "Connection sharing via an open Wi-Fi network" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -10233,12 +10233,12 @@ msgstr "System policy prevents modification of the persistent system hostname" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:29 #, fuzzy msgid "Enable or disable device statistics" -msgstr "Enable or disable WiFi devices" +msgstr "Enable or disable Wi-Fi devices" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:30 #, fuzzy msgid "System policy prevents enabling or disabling device statistics" -msgstr "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgstr "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" #: ../shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:345 #, c-format @@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr "La aparato estas forigita" #: ../clients/cli/devices.c:2609 #, fuzzy msgid "Wi-Fi scan list" -msgstr "WiFi-skanlisto" +msgstr "Wi-Fi-skanlisto" #: ../clients/cli/devices.c:2657 #, fuzzy, c-format @@ -2747,7 +2747,7 @@ msgstr "" #: ../clients/cli/devices.c:3439 ../clients/cli/devices.c:3598 #, fuzzy, c-format msgid "Error: Device '%s' is not a Wi-Fi device." -msgstr "Eraro: Aparato '%s' ne estas WiFi-aparato." +msgstr "Eraro: Aparato '%s' ne estas Wi-Fi-aparato." #: ../clients/cli/devices.c:2854 msgid "SSID or BSSID: " @@ -2858,7 +2858,7 @@ msgstr "Eraro: '%s' ne estas valida argumento por la opcio '%s'." #: ../clients/cli/devices.c:3452 #, fuzzy, c-format msgid "Error: Device '%s' supports neither AP nor Ad-Hoc mode." -msgstr "Eraro: Aparato '%s' ne estas WiFi-aparato." +msgstr "Eraro: Aparato '%s' ne estas Wi-Fi-aparato." #: ../clients/cli/devices.c:3486 #, fuzzy, c-format @@ -3178,7 +3178,7 @@ msgstr "Retkonektado enŝaltita" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -9398,7 +9398,7 @@ msgstr "" #: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:787 #, fuzzy, c-format msgid "'%s' is not a valid Wi-Fi mode" -msgstr "Eraro: Aparato '%s' ne estas WiFi-aparato." +msgstr "Eraro: Aparato '%s' ne estas Wi-Fi-aparato." #: ../libnm-core/nm-setting-wireless.c:779 #: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:797 @@ -10043,12 +10043,12 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "Sistempolitiko preventas dormigi aŭ veki NetworkManager" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "Enŝalti aŭ elŝalti WiFi-aparatojn" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Enŝalti aŭ elŝalti Wi-Fi-aparatojn" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" -msgstr "Sistempolitiko preventas enŝalton aŭ elŝalton de WiFi-aparatoj" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" +msgstr "Sistempolitiko preventas enŝalton aŭ elŝalton de Wi-Fi-aparatoj" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -10079,21 +10079,21 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "Sistempolitiko preventas kontrolon de retkonektoj" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "Kundivido de konektoj per protektita WiFi-reto" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "Kundivido de konektoj per protektita Wi-Fi-reto" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" -"Sistempolitiko preventas kundividon de konektoj per protektita WiFi-reto" +"Sistempolitiko preventas kundividon de konektoj per protektita Wi-Fi-reto" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "Kundivido de konektoj per malferma WiFi-reto" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "Kundivido de konektoj per malferma Wi-Fi-reto" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" -msgstr "Sistempolitiko preventas kundividon de konektoj per malferma WiFi-reto" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" +msgstr "Sistempolitiko preventas kundividon de konektoj per malferma Wi-Fi-reto" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 msgid "Modify personal network connections" @@ -3364,7 +3364,7 @@ msgstr "Redes" msgid "Radio switches" msgstr "Interruptores de radio" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:986 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Interruptor de radio Wi-Fi" @@ -11852,11 +11852,11 @@ msgstr "" "La política del sistema evita poner a NetworkManager a dormir o despertarlo" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "Activar o desactivar los dispositivos inalámbricos" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" "La política de sistema evita activar o desactivar los dispositivos " "inalámbricos" @@ -11891,23 +11891,23 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "La política de sistema evita el control de las conexiones de red" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "Compartir conexión a través de una red WIFI protegida" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" -"La política del sistema evita compartir conexiones a través de una red WiFi " +"La política del sistema evita compartir conexiones a través de una red Wi-Fi " "protegida" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "Compartir conexión a través de una red WIFI abierta" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" -"La política del sistema evita compartir conexiones a través de una red WiFi " +"La política del sistema evita compartir conexiones a través de una red Wi-Fi " "abierta" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -3133,7 +3133,7 @@ msgstr "" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -9914,11 +9914,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -9947,19 +9947,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -3213,7 +3213,7 @@ msgstr "" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -10074,12 +10074,12 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 #, fuzzy -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" "Sistemako arauek irakitako haririk gabeko sareen bidez konexioak partekatzea " "saihesten dute" @@ -10111,21 +10111,21 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "Sistemako arauek sistemako ezarpenak aldatzea saihesten dute" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "Konexio partekatua babestutako haririk gabeko sarearen bidez" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" "Sistemako arauek babestutako haririk gabeko sareen bidez konexioak " "partekatzea saihesten dute" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "Konexio partekatua irekitako haririk gabeko sarearen bidez" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" "Sistemako arauek irakitako haririk gabeko sareen bidez konexioak partekatzea " "saihesten dute" @@ -3188,7 +3188,7 @@ msgstr "" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -10044,11 +10044,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -10077,21 +10077,21 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "Yhteyden jakaminen suojatun langattoman verkon kautta" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" "Tietoturvakäytäntö estää yhteyksien jakamisen suojatun langattoman verkon " "kautta" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "Yhteyden jakaminen avoimen langattoman verkon kautta" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" "Tietoturvakäytäntö estää yhteyksien jakamisen avoimen langattoman verkon " "kautta" @@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr "Réseau" msgid "Radio switches" msgstr "Interrupteurs radio" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:986 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Interrupteur radio Wi-Fi" @@ -12105,14 +12105,14 @@ msgstr "" "NetworkManager" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "Activer ou désactiver des périphériques WiFi" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Activer ou désactiver des périphériques Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" "La politique du système empêche l'activation ou la désactivation de " -"périphériques WiFi" +"périphériques Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -12144,24 +12144,24 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "La politique du système empêche le contrôle des connexions réseau" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "Partage de connexion via un réseau WiFi protégé" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "Partage de connexion via un réseau Wi-Fi protégé" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" "La politique du système empêche tout partage des connexions via un réseau " -"WiFi protégé" +"Wi-Fi protégé" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "Partage de connexion via un réseau WiFi ouvert" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "Partage de connexion via un réseau Wi-Fi ouvert" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" "La politique du système empêche tout partage des connexions via un réseau " -"WiFi ouvert" +"Wi-Fi ouvert" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 msgid "Modify personal network connections" @@ -12219,14 +12219,14 @@ msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:29 #, fuzzy msgid "Enable or disable device statistics" -msgstr "Activer ou désactiver des périphériques WiFi" +msgstr "Activer ou désactiver des périphériques Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:30 #, fuzzy msgid "System policy prevents enabling or disabling device statistics" msgstr "" "La politique du système empêche l'activation ou la désactivation de " -"périphériques WiFi" +"périphériques Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:31 msgid "Enable or disable connectivity checking" @@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Chan eil ModemManager ri làimh" #: ../clients/cli/common.c:590 msgid "The Wi-Fi network could not be found" -msgstr "Cha deach an lìonra WiFi a lorg" +msgstr "Cha deach an lìonra Wi-Fi a lorg" #: ../clients/cli/common.c:593 msgid "A secondary connection of the base connection failed" @@ -3335,7 +3335,7 @@ msgstr "" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -5175,7 +5175,7 @@ msgstr "" #: ../clients/common/settings-docs.c.in:6 #, fuzzy msgid "SSID of the mesh network to join." -msgstr "Cha deach an lìonra WiFi a lorg" +msgstr "Cha deach an lìonra Wi-Fi a lorg" #: ../clients/common/settings-docs.c.in:7 msgid "" @@ -5323,7 +5323,7 @@ msgstr "" #: ../clients/common/settings-docs.c.in:22 #, fuzzy msgid "SSID of the Wi-Fi network. Must be specified." -msgstr "Cha deach an lìonra WiFi a lorg" +msgstr "Cha deach an lìonra Wi-Fi a lorg" #: ../clients/common/settings-docs.c.in:23 msgid "" @@ -10213,11 +10213,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -10246,19 +10246,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -2735,7 +2735,7 @@ msgstr "O dispositivo eliminouse" #: ../clients/cli/devices.c:2609 #, fuzzy msgid "Wi-Fi scan list" -msgstr "Lista de escaneo WiFi" +msgstr "Lista de escaneo Wi-Fi" #: ../clients/cli/devices.c:2657 #, fuzzy, c-format @@ -2757,13 +2757,13 @@ msgstr "Erro: non foi posíbel atopar o punto de acceso con bssid «%s»." msgid "" "Error: Device '%s' was not recognized as a Wi-Fi device, check " "NetworkManager Wi-Fi plugin." -msgstr "Erro: O dispositivo «%s» non é un dispositivo WiFi." +msgstr "Erro: O dispositivo «%s» non é un dispositivo Wi-Fi." #: ../clients/cli/devices.c:2722 ../clients/cli/devices.c:3004 #: ../clients/cli/devices.c:3439 ../clients/cli/devices.c:3598 #, c-format msgid "Error: Device '%s' is not a Wi-Fi device." -msgstr "Erro: O dispositivo «%s» non é un dispositivo WiFi." +msgstr "Erro: O dispositivo «%s» non é un dispositivo Wi-Fi." #: ../clients/cli/devices.c:2854 msgid "SSID or BSSID: " @@ -2878,7 +2878,7 @@ msgstr "Erro: «%s» non é un argumento válido para a opción «%s»." #: ../clients/cli/devices.c:3452 #, fuzzy, c-format msgid "Error: Device '%s' supports neither AP nor Ad-Hoc mode." -msgstr "Erro: O dispositivo «%s» non é un dispositivo WiFi." +msgstr "Erro: O dispositivo «%s» non é un dispositivo Wi-Fi." #: ../clients/cli/devices.c:3486 #, fuzzy, c-format @@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Rede activada" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Conmutador da radio da Wifi" @@ -9464,7 +9464,7 @@ msgstr "" #: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:787 #, fuzzy, c-format msgid "'%s' is not a valid Wi-Fi mode" -msgstr "Erro: O dispositivo «%s» non é un dispositivo WiFi." +msgstr "Erro: O dispositivo «%s» non é un dispositivo Wi-Fi." #: ../libnm-core/nm-setting-wireless.c:779 #: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:797 @@ -10123,14 +10123,14 @@ msgstr "" "espertalo" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "Activar ou desactivar os dispositivos WiFi" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Activar ou desactivar os dispositivos Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" "A normativa do sistema evita a activación e desactivación dos dispositivos " -"WiFi" +"Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -10162,23 +10162,23 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "A normativa do sistema evita o control das conexións de rede" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "Conexión compartida a través dunha rede WiFi protexida" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "Conexión compartida a través dunha rede Wi-Fi protexida" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" -"A política do sistema impide compartir conexións a través dunha rede WiFi " +"A política do sistema impide compartir conexións a través dunha rede Wi-Fi " "protexida" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "Conexión compartida a través dunha rede WiFi aberta" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "Conexión compartida a través dunha rede Wi-Fi aberta" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" -"A política do sistema impide compartir conexións a través dunha rede WiFi " +"A política do sistema impide compartir conexións a través dunha rede Wi-Fi " "aberta" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -3094,13 +3094,13 @@ msgstr "ભૂલ: bssid '%s' સાથે પ્રવેશ બિંદુ msgid "" "Error: Device '%s' was not recognized as a Wi-Fi device, check " "NetworkManager Wi-Fi plugin." -msgstr "ભૂલ: ઉપકરણ '%s' એ WiFi ઉપકરણ નથી." +msgstr "ભૂલ: ઉપકરણ '%s' એ Wi-Fi ઉપકરણ નથી." #: ../clients/cli/devices.c:2722 ../clients/cli/devices.c:3004 #: ../clients/cli/devices.c:3439 ../clients/cli/devices.c:3598 #, c-format msgid "Error: Device '%s' is not a Wi-Fi device." -msgstr "ભૂલ: ઉપકરણ '%s' એ WiFi ઉપકરણ નથી." +msgstr "ભૂલ: ઉપકરણ '%s' એ Wi-Fi ઉપકરણ નથી." #: ../clients/cli/devices.c:2854 msgid "SSID or BSSID: " @@ -3211,7 +3211,7 @@ msgstr "ભૂલ: 'ચેનલ': '%s' યોગ્ય નથી; <1-13> વા #: ../clients/cli/devices.c:3452 #, fuzzy, c-format msgid "Error: Device '%s' supports neither AP nor Ad-Hoc mode." -msgstr "ભૂલ: ઉપકરણ '%s' એ WiFi ઉપકરણ નથી." +msgstr "ભૂલ: ઉપકરણ '%s' એ Wi-Fi ઉપકરણ નથી." #: ../clients/cli/devices.c:3486 #, fuzzy, c-format @@ -3618,7 +3618,7 @@ msgstr "નેટવર્કીંગ" msgid "Radio switches" msgstr "રેડિયો સ્વીચ" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Wi-Fi રેડિયો સ્વીચ" @@ -10664,12 +10664,12 @@ msgstr "" "રાખવાનું અટકાવે છે" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "WiFi ઉપકરણોને સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરો" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Wi-Fi ઉપકરણોને સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરો" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" -msgstr "સિસ્ટમ પોલિસી એ WiFi ઉપકરણોને સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવાનું અટકાવે છે" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" +msgstr "સિસ્ટમ પોલિસી એ Wi-Fi ઉપકરણોને સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવાનું અટકાવે છે" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -10698,20 +10698,20 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "સિસ્ટમ પોલિસી એ સિસ્ટમ સુયોજનોનાં નિયંત્રણને અટકાવે છે" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "સુરક્ષિત થયેલ WiFi નેટવર્ક મારફતે જોડાણ વહેંચણી" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "સુરક્ષિત થયેલ Wi-Fi નેટવર્ક મારફતે જોડાણ વહેંચણી" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" -msgstr "સિસ્ટમ પોલિસી એ સુરક્ષિત થયેલ WiFi નેટવર્ક મારફતે વહેંચણી જોડાણોને રોકી રહ્યા છે" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" +msgstr "સિસ્ટમ પોલિસી એ સુરક્ષિત થયેલ Wi-Fi નેટવર્ક મારફતે વહેંચણી જોડાણોને રોકી રહ્યા છે" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "ખુલ્લા WiFi નેટવર્ક મારફતે જોડાણ વહેંચણી" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "ખુલ્લા Wi-Fi નેટવર્ક મારફતે જોડાણ વહેંચણી" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" -msgstr "સિસ્ટમ પોલિસી એ ખુલ્લા WiFi નેટવર્ક મારફતે વહેંચણી જોડાણોને રોકી રહ્યા છે" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" +msgstr "સિસ્ટમ પોલિસી એ ખુલ્લા Wi-Fi નેટવર્ક મારફતે વહેંચણી જોડાણોને રોકી રહ્યા છે" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 msgid "Modify personal network connections" @@ -10760,12 +10760,12 @@ msgstr "સિસ્ટમ પોલિસી એ નિરંતર સિસ #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:29 #, fuzzy msgid "Enable or disable device statistics" -msgstr "WiFi ઉપકરણોને સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરો" +msgstr "Wi-Fi ઉપકરણોને સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરો" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:30 #, fuzzy msgid "System policy prevents enabling or disabling device statistics" -msgstr "સિસ્ટમ પોલિસી એ WiFi ઉપકરણોને સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવાનું અટકાવે છે" +msgstr "સિસ્ટમ પોલિસી એ Wi-Fi ઉપકરણોને સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવાનું અટકાવે છે" #: ../shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:345 #, c-format @@ -3124,7 +3124,7 @@ msgstr "" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -9897,11 +9897,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -9930,19 +9930,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -3158,13 +3158,13 @@ msgstr "त्रुटि: पहुँच बिंदु के साथ bss msgid "" "Error: Device '%s' was not recognized as a Wi-Fi device, check " "NetworkManager Wi-Fi plugin." -msgstr "त्रुटि: युक्ति '%s' एक WiFi युक्ति नहीं है." +msgstr "त्रुटि: युक्ति '%s' एक Wi-Fi युक्ति नहीं है." #: ../clients/cli/devices.c:2722 ../clients/cli/devices.c:3004 #: ../clients/cli/devices.c:3439 ../clients/cli/devices.c:3598 #, c-format msgid "Error: Device '%s' is not a Wi-Fi device." -msgstr "त्रुटि: युक्ति '%s' एक WiFi युक्ति नहीं है." +msgstr "त्रुटि: युक्ति '%s' एक Wi-Fi युक्ति नहीं है." #: ../clients/cli/devices.c:2854 msgid "SSID or BSSID: " @@ -3275,7 +3275,7 @@ msgstr "त्रुटि: 'channel': '%s' वैध नहीं है; <1-13 #: ../clients/cli/devices.c:3452 #, fuzzy, c-format msgid "Error: Device '%s' supports neither AP nor Ad-Hoc mode." -msgstr "त्रुटि: युक्ति '%s' एक WiFi युक्ति नहीं है." +msgstr "त्रुटि: युक्ति '%s' एक Wi-Fi युक्ति नहीं है." #: ../clients/cli/devices.c:3486 #, fuzzy, c-format @@ -3683,7 +3683,7 @@ msgstr "संजालन" msgid "Radio switches" msgstr "रेडियो स्विचेस" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Wi-Fi रेडियो स्विच" @@ -10731,12 +10731,12 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "NetworkManager को स्लीप या वेकअप स्थिति में लाने के लिए नेटवर्कमैनेजर रोकता है" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "WiFi युक्तियाँ सक्रिय या निष्क्रिय करें" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Wi-Fi युक्तियाँ सक्रिय या निष्क्रिय करें" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" -msgstr "WiFi युक्ति के सक्रियण या निष्क्रियण को तंत्र नीति रोकता है" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" +msgstr "Wi-Fi युक्ति के सक्रियण या निष्क्रियण को तंत्र नीति रोकता है" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -10764,20 +10764,20 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "सिस्टम कनेक्शन के नियंत्रण को सिस्टम नीति रोकता है" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "किसी संरक्षित WiFi संजाल के द्वारा कनेक्शन साझा" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "किसी संरक्षित Wi-Fi संजाल के द्वारा कनेक्शन साझा" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" -msgstr "किसी संरक्षित WiFi संजाल के द्वारा साझा कनेक्शन को सिस्टम नीति रोकता है" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" +msgstr "किसी संरक्षित Wi-Fi संजाल के द्वारा साझा कनेक्शन को सिस्टम नीति रोकता है" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "किसी खुले WiFi संजाल के द्वारा कनेक्शन साझा" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "किसी खुले Wi-Fi संजाल के द्वारा कनेक्शन साझा" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" -msgstr "किसी खुले WiFi संजाल के द्वारा साझा कनेक्शन को सिस्टम नीति रोकता है" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" +msgstr "किसी खुले Wi-Fi संजाल के द्वारा साझा कनेक्शन को सिस्टम नीति रोकता है" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 msgid "Modify personal network connections" @@ -10826,12 +10826,12 @@ msgstr "सिस्टम नीति स्थिर सिस्टम ह #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:29 #, fuzzy msgid "Enable or disable device statistics" -msgstr "WiFi युक्तियाँ सक्रिय या निष्क्रिय करें" +msgstr "Wi-Fi युक्तियाँ सक्रिय या निष्क्रिय करें" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:30 #, fuzzy msgid "System policy prevents enabling or disabling device statistics" -msgstr "WiFi युक्ति के सक्रियण या निष्क्रियण को तंत्र नीति रोकता है" +msgstr "Wi-Fi युक्ति के सक्रियण या निष्क्रियण को तंत्र नीति रोकता है" #: ../shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:345 #, c-format @@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr "" #: ../clients/cli/devices.c:2609 #, fuzzy msgid "Wi-Fi scan list" -msgstr "WiFi rezultati skeniranja" +msgstr "Wi-Fi rezultati skeniranja" #: ../clients/cli/devices.c:2657 #, fuzzy, c-format @@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr "" #: ../clients/cli/devices.c:3439 ../clients/cli/devices.c:3598 #, fuzzy, c-format msgid "Error: Device '%s' is not a Wi-Fi device." -msgstr "Greška: Uređaj '%s' nije WiFi uređaj." +msgstr "Greška: Uređaj '%s' nije Wi-Fi uređaj." #: ../clients/cli/devices.c:2854 msgid "SSID or BSSID: " @@ -2873,7 +2873,7 @@ msgstr "Greška: nevažeći argument '%s' za opciju '%s'." #: ../clients/cli/devices.c:3452 #, fuzzy, c-format msgid "Error: Device '%s' supports neither AP nor Ad-Hoc mode." -msgstr "Greška: Uređaj '%s' nije WiFi uređaj." +msgstr "Greška: Uređaj '%s' nije Wi-Fi uređaj." #: ../clients/cli/devices.c:3486 #, fuzzy, c-format @@ -3194,7 +3194,7 @@ msgstr "Umrežavanje omogućeno" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -9440,7 +9440,7 @@ msgstr "" #: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:787 #, fuzzy, c-format msgid "'%s' is not a valid Wi-Fi mode" -msgstr "Greška: Uređaj '%s' nije WiFi uređaj." +msgstr "Greška: Uređaj '%s' nije Wi-Fi uređaj." #: ../libnm-core/nm-setting-wireless.c:779 #: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:797 @@ -10088,11 +10088,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "Omogućuje ili onemogućuje WiFi uređaje" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Omogućuje ili onemogućuje Wi-Fi uređaje" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -10121,19 +10121,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "Dijeljenje veze korištenjem zaštićene WiFi mreže" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "Dijeljenje veze korištenjem zaštićene Wi-Fi mreže" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "Dijeljenje veze korištenjem otvorene WiFi mreže" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "Dijeljenje veze korištenjem otvorene Wi-Fi mreže" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -10181,7 +10181,7 @@ msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:29 #, fuzzy msgid "Enable or disable device statistics" -msgstr "Omogućuje ili onemogućuje WiFi uređaje" +msgstr "Omogućuje ili onemogućuje Wi-Fi uređaje" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:30 msgid "System policy prevents enabling or disabling device statistics" @@ -3241,7 +3241,7 @@ msgstr "Hálózatkezelés" msgid "Radio switches" msgstr "Rádiókapcsolók" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Wi-Fi rádiókapcsoló" @@ -10186,13 +10186,13 @@ msgstr "" "felébresztését" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "WiFi eszközök be- és kikapcsolása" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Wi-Fi eszközök be- és kikapcsolása" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" -"A rendszer házirendje megakadályozza a WiFi eszközök be- vagy kikapcsolását" +"A rendszer házirendje megakadályozza a Wi-Fi eszközök be- vagy kikapcsolását" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -10225,23 +10225,23 @@ msgstr "" "A rendszer házirendje megakadályozza a hálózati kapcsolatok felügyeletét" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "Kapcsolatmegosztás védett WiFi hálózaton" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "Kapcsolatmegosztás védett Wi-Fi hálózaton" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" -"A rendszer házirendje megakadályozza a kapcsolatok megosztását védett WiFi " +"A rendszer házirendje megakadályozza a kapcsolatok megosztását védett Wi-Fi " "hálózaton" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "Kapcsolatmegosztás nyílt WiFi hálózaton" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "Kapcsolatmegosztás nyílt Wi-Fi hálózaton" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" -"A rendszer házirendje megakadályozza a kapcsolatok megosztását nyílt WiFi " +"A rendszer házirendje megakadályozza a kapcsolatok megosztását nyílt Wi-Fi " "hálózaton" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -10301,13 +10301,13 @@ msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:29 #, fuzzy msgid "Enable or disable device statistics" -msgstr "WiFi eszközök be- és kikapcsolása" +msgstr "Wi-Fi eszközök be- és kikapcsolása" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:30 #, fuzzy msgid "System policy prevents enabling or disabling device statistics" msgstr "" -"A rendszer házirendje megakadályozza a WiFi eszközök be- vagy kikapcsolását" +"A rendszer házirendje megakadályozza a Wi-Fi eszközök be- vagy kikapcsolását" #: ../shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:345 #, c-format @@ -3036,7 +3036,7 @@ msgstr "" #: ../clients/cli/devices.c:3495 ../clients/cli/devices.c:3654 #, c-format msgid "Error: Device '%s' is not a Wi-Fi device." -msgstr "Galat: Perangkat '%s' bukan perangkat WiFi." +msgstr "Galat: Perangkat '%s' bukan perangkat Wi-Fi." #: ../clients/cli/devices.c:2909 msgid "SSID or BSSID: " @@ -3577,7 +3577,7 @@ msgstr "Jejaring" msgid "Radio switches" msgstr "Saklar radio" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1013 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Saklar radio Wi-Fi" @@ -12615,12 +12615,12 @@ msgstr "" "Kebijakan sistem mencegah menidurkan NetworkManager atau membangunkannya" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "Aktifkan atau matikan perangkat WiFi" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Aktifkan atau matikan perangkat Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" -msgstr "Kebijakan sistem mencegah mengaktifkan atau mematikan perangkat WiFi" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" +msgstr "Kebijakan sistem mencegah mengaktifkan atau mematikan perangkat Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -12652,22 +12652,22 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "Kebijakan sistem mencegah pengendalian sambungan jaringan" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "Berbagi koneksi melalui jaringan WiFi terlindung" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "Berbagi koneksi melalui jaringan Wi-Fi terlindung" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" -"Kebijakan sistem mencegah berbagi sambungan melalui jaringan WiFi terlindung" +"Kebijakan sistem mencegah berbagi sambungan melalui jaringan Wi-Fi terlindung" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "Berbagi koneksi melalui jaringan WiFi terbuka" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "Berbagi koneksi melalui jaringan Wi-Fi terbuka" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" -"Kebijakan sistem mencegah berbagi sambungan melalui jaringan WiFi terbuka" +"Kebijakan sistem mencegah berbagi sambungan melalui jaringan Wi-Fi terbuka" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 msgid "Modify personal network connections" @@ -3484,7 +3484,7 @@ msgstr "Rete" msgid "Radio switches" msgstr "Interruttori radio" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:986 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Interruttore Wi-Fi" @@ -11980,11 +11980,11 @@ msgstr "" "La politica di sistema impedisce di sospendere e riattivare NetworkManager" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "Abilita o disabilita i dispositivi Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" "La politica di sistema impedisce di abilitare o disabilitare i dispositivi " "Wi-Fi" @@ -12019,21 +12019,21 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "La politica di sistema impedisce di controllare le connessioni di rete" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "Condivisione della connessione attraverso una rete Wi-Fi protetta" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" "La politica di sistema impedisce di condividere connessioni attraverso una " "rete Wi-Fi protetta" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "Condivisione della connessione attraverso una rete Wi-Fi aperta" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" "La politica di sistema impedisce di condividere connessioni attraverso una " "rete Wi-Fi aperta" @@ -3601,7 +3601,7 @@ msgstr "ネットワーキング" msgid "Radio switches" msgstr "ラジオスイッチ" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:986 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Wi-Fi ラジオスイッチ" @@ -13026,11 +13026,11 @@ msgstr "" "状態からの解除が阻止されます" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "Wi-Fi デバイスを有効または無効にする" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" "システムポリシーにより Wi-Fi デバイスの有効化または無効化が阻止されます" @@ -13064,21 +13064,21 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "システムポリシーによりネットワーク接続の制御が阻止されます" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "保護された Wi-Fi ネットワーク経由の接続共有" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" "システムポリシーにより、保護された Wi-Fi ネットワーク経由の接続共有が阻止され" "ます。" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "保護されていない Wi-Fi ネットワーク経由の接続共有" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" "システムポリシーにより、保護されていない Wi-Fi ネットワーク経由の接続共有が阻" "止されます。" @@ -3173,7 +3173,7 @@ msgstr "_ქსელური შეერთების ნების დ msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -10039,11 +10039,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -10073,19 +10073,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -3611,7 +3611,7 @@ msgstr "ಜಾಲಬಂಧ" msgid "Radio switches" msgstr "ರೇಡಿಯೋ ಸ್ವಿಚ್ಗಳು" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Wi-Fi ರೇಡಿಯೊ ಸ್ವಿಚ್" @@ -10640,12 +10640,12 @@ msgstr "" "ನಿಯಮವು ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "WiFi ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ಅಥವ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Wi-Fi ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ಅಥವ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" -msgstr "WiFi ಸಾಧನವನ್ನು ಶಕ್ತ ಅಥವ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸದಂತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿಯಮಗಳು ತಡೆಯುತ್ತಿವೆ" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" +msgstr "Wi-Fi ಸಾಧನವನ್ನು ಶಕ್ತ ಅಥವ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸದಂತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿಯಮಗಳು ತಡೆಯುತ್ತಿವೆ" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -10676,22 +10676,22 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿಯಮಗಳು ತಡೆಯುತ್ತಿವೆ" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "ಒಂದು ಸಂರಕ್ಷಿತವಾದ WiFi ಜಾಲಬಂಧದ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವಿಕೆ" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "ಒಂದು ಸಂರಕ್ಷಿತವಾದ Wi-Fi ಜಾಲಬಂಧದ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವಿಕೆ" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" -"ಒಂದು ಸಂರಕ್ಷಿತವಾದ WiFi ಜಾಲಬಂಧದ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸದಂತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿಯಮಗಳು ತಡೆಯುತ್ತವೆ" +"ಒಂದು ಸಂರಕ್ಷಿತವಾದ Wi-Fi ಜಾಲಬಂಧದ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸದಂತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿಯಮಗಳು ತಡೆಯುತ್ತವೆ" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "ಒಂದು ಮುಕ್ತವಾದ WiFi ಜಾಲಬಂಧದ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವಿಕೆ" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "ಒಂದು ಮುಕ್ತವಾದ Wi-Fi ಜಾಲಬಂಧದ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವಿಕೆ" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" -"ಒಂದು ಮುಕ್ತವಾದ WiFi ಜಾಲಬಂಧದ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸದಂತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿಯಮಗಳು ತಡೆಯುತ್ತವೆ" +"ಒಂದು ಮುಕ್ತವಾದ Wi-Fi ಜಾಲಬಂಧದ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸದಂತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿಯಮಗಳು ತಡೆಯುತ್ತವೆ" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 msgid "Modify personal network connections" @@ -3279,7 +3279,7 @@ msgstr "네트워킹" msgid "Radio switches" msgstr "라디오 스위치 " -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:986 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Wi-Fi 라디오 스위치 " @@ -11652,12 +11652,12 @@ msgstr "" "시스템 정책이 네트워크 관리 프로그램의 일시 중지나 다시 시작을 금지합니다" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "WiFi 장치 사용 여부" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Wi-Fi 장치 사용 여부" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" -msgstr "시스템 정책이 WiFi 장치 사용 여부 설정을 금지합니다" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" +msgstr "시스템 정책이 Wi-Fi 장치 사용 여부 설정을 금지합니다" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -11686,20 +11686,20 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "시스템 정책이 네트워크 연결 조작을 금지합니다" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "보호된 WiFi 네트워크를 통한 연결 공유" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "보호된 Wi-Fi 네트워크를 통한 연결 공유" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" -msgstr "시스템 정책이 보호된 WiFi 네트워크를 통한 연결 공유를 금지합니다" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" +msgstr "시스템 정책이 보호된 Wi-Fi 네트워크를 통한 연결 공유를 금지합니다" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "열린 WiFi 네트워크를 통한 연결 공유" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "열린 Wi-Fi 네트워크를 통한 연결 공유" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" -msgstr "시스템 정책이 열린 WiFi 네트워크를 통한 연결 공유를 금지합니다" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" +msgstr "시스템 정책이 열린 Wi-Fi 네트워크를 통한 연결 공유를 금지합니다" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 msgid "Modify personal network connections" @@ -3160,7 +3160,7 @@ msgstr "_Torê Çalak bike" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -10002,11 +10002,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -10036,19 +10036,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -2835,13 +2835,13 @@ msgstr "Klaida: prieigos taškas su bssid „%s“ nerastas" msgid "" "Error: Device '%s' was not recognized as a Wi-Fi device, check " "NetworkManager Wi-Fi plugin." -msgstr "Klaida: „%s“ nėra WiFi įrenginys." +msgstr "Klaida: „%s“ nėra Wi-Fi įrenginys." #: ../clients/cli/devices.c:2722 ../clients/cli/devices.c:3004 #: ../clients/cli/devices.c:3439 ../clients/cli/devices.c:3598 #, c-format msgid "Error: Device '%s' is not a Wi-Fi device." -msgstr "Klaida: „%s“ nėra WiFi įrenginys." +msgstr "Klaida: „%s“ nėra Wi-Fi įrenginys." #: ../clients/cli/devices.c:2854 msgid "SSID or BSSID: " @@ -2956,7 +2956,7 @@ msgstr "Klaida: „channel“: „%s“ yra netinkamas; naudokite <1-13>." #: ../clients/cli/devices.c:3452 #, fuzzy, c-format msgid "Error: Device '%s' supports neither AP nor Ad-Hoc mode." -msgstr "Klaida: „%s“ nėra WiFi įrenginys." +msgstr "Klaida: „%s“ nėra Wi-Fi įrenginys." #: ../clients/cli/devices.c:3486 #, fuzzy, c-format @@ -3297,7 +3297,7 @@ msgstr "Tinklai" msgid "Radio switches" msgstr "Radijo jungikliai" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Wi-Fi radijo jungiklis" @@ -10291,12 +10291,12 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "Sistemos politika neleidžia užmigdyti arba pažadinti NetworkManager" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "Įjungti arba išjungti WiFi įrenginius" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Įjungti arba išjungti Wi-Fi įrenginius" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" -msgstr "Sistemos politika neleidžia įjungti arba išjungti WiFi įrenginių" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" +msgstr "Sistemos politika neleidžia įjungti arba išjungti Wi-Fi įrenginių" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -10328,22 +10328,22 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "Sistemos politika neleidžia valdyti tinklo ryšių" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "Dalijimasis ryšiu naudojant apsaugotą WiFi tinklą" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "Dalijimasis ryšiu naudojant apsaugotą Wi-Fi tinklą" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" -"Sistemos politika nelaidžia dalytis ryšiais naudojant apsaugotą WiFi tinklą" +"Sistemos politika nelaidžia dalytis ryšiais naudojant apsaugotą Wi-Fi tinklą" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "Dalijimasis ryšiu naudojant atvirą WiFi tinklą" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "Dalijimasis ryšiu naudojant atvirą Wi-Fi tinklą" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" -"Sistemos politika neleidžia dalytis ryšiais naudojant atvirą WiFi tinklą" +"Sistemos politika neleidžia dalytis ryšiais naudojant atvirą Wi-Fi tinklą" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 msgid "Modify personal network connections" @@ -3176,7 +3176,7 @@ msgstr "Aktivizēt _tīklu" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -10045,11 +10045,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -10079,19 +10079,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -9906,11 +9906,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -9939,19 +9939,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr "നെറ്റ്വര്ക്കിങ്" msgid "Radio switches" msgstr "റേഡിയോ സ്വിച്ചുകള്" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "വൈ-ഫൈ റേഡിയോ സ്വിച്ച്" @@ -10533,13 +10533,13 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "നെറ്റ്വര്ക്ക് മാനേജറിനെ ഉറക്കുന്നതും ഉണര്ത്തുന്നതും സിസ്റ്റം പോളിസി തടയുന്നു" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr " WiFi ഡിവൈസുകള് പ്രവര്ത്തനസജ്ജമാക്കുകയോ പ്രവര്ത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്യുക" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr " Wi-Fi ഡിവൈസുകള് പ്രവര്ത്തനസജ്ജമാക്കുകയോ പ്രവര്ത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്യുക" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" -"WiFi ഡിവൈസുകള് പ്രവര്ത്തനസജ്ജമാക്കുകയോ പ്രവര്ത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് സിസ്റ്റം പോളിസി തടയുന്നു" +"Wi-Fi ഡിവൈസുകള് പ്രവര്ത്തനസജ്ജമാക്കുകയോ പ്രവര്ത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് സിസ്റ്റം പോളിസി തടയുന്നു" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -10571,19 +10571,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr " നെറ്റ്വര്ക്ക് കണക്ഷനുകളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നത് സിസ്റ്റം പോളിസി തടയുന്നു" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "സുരക്ഷിതമായ ഒരു വൈഫൈ നെറ്റ്വര്ക്ക് വഴി കണക്ഷന് പങ്കിടുക" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "സുരക്ഷിതമായ ഒരു വൈഫൈ നെറ്റ്വര്ക്ക് വഴി കണക്ഷനുകള് പങ്കിടുന്നതു് സിസ്റ്റം പോളിസി തടയുന്നു" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "ഒരു തുറന്ന വൈഫൈ നെറ്റ്വര്ക്ക് വഴി കണക്ഷന് പങ്കിടുക" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "ഒരു തുറന്ന വൈഫൈ നെറ്റ്വര്ക്ക് വഴി കണക്ഷനുകള് പങ്കിടുന്നതു് സിസ്റ്റം പോളിസി തടയുന്നു" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -3574,7 +3574,7 @@ msgstr "नेटवर्किंग" msgid "Radio switches" msgstr "रेडिओ स्विचेस" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Wi-Fi रेडिओ स्विच" @@ -10582,12 +10582,12 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "प्रणाली करार NetworkManager ला स्लीप किंवा वेकअप मध्ये जाण्यापासून रोखते" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "WiFi साधने सुरू किंवा बंद करा" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Wi-Fi साधने सुरू किंवा बंद करा" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" -msgstr "प्रणाली करार WiFi साधनांना सुरू किंवा बंद होण्यापासून रोखते" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" +msgstr "प्रणाली करार Wi-Fi साधनांना सुरू किंवा बंद होण्यापासून रोखते" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -10615,20 +10615,20 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "प्रणाली करार नेटवर्क जोडणीचे नियंत्रण रोखते" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "सुरक्षीत WiFi नेटवर्क द्वारे जोडणीचे शेअरींग करा" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "सुरक्षीत Wi-Fi नेटवर्क द्वारे जोडणीचे शेअरींग करा" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" -msgstr "प्रणाली करार सुरक्षीत WiFi नेटवर्क द्वारे जोडणीचे शेअरींग रोखत आहे" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" +msgstr "प्रणाली करार सुरक्षीत Wi-Fi नेटवर्क द्वारे जोडणीचे शेअरींग रोखत आहे" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "ओपन WiFi नेटवर्क द्वारे कनेक्शन शेअरींग करा" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "ओपन Wi-Fi नेटवर्क द्वारे कनेक्शन शेअरींग करा" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" -msgstr "प्रणाली करार ओपन WiFi नेटवर्क द्वारे जोडणीचे शेअरींग रोखत आहे" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" +msgstr "प्रणाली करार ओपन Wi-Fi नेटवर्क द्वारे जोडणीचे शेअरींग रोखत आहे" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 msgid "Modify personal network connections" @@ -3128,7 +3128,7 @@ msgstr "" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -9905,11 +9905,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -9938,19 +9938,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -3152,7 +3152,7 @@ msgstr "" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -9959,11 +9959,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -9992,19 +9992,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr "" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -9924,11 +9924,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -9957,19 +9957,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -2691,7 +2691,7 @@ msgstr "" #: ../clients/cli/devices.c:2609 msgid "Wi-Fi scan list" -msgstr "" +msgstr "Lista del balejatge Wi-Fi" #: ../clients/cli/devices.c:2657 #, c-format @@ -3145,7 +3145,7 @@ msgstr "" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -9992,7 +9992,7 @@ msgstr "Impossible de definir IV pel chiframent : %s / %s." msgid "System policy prevents reloading NetworkManager" msgstr "" "La politica de seguretat del sistèma empacha lo partiment de las connexions " -"via una ret WiFi dobèrta" +"via una ret Wi-Fi dobèrta" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:5 msgid "" @@ -10005,11 +10005,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -10038,24 +10038,24 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "Partiment de connexion via una ret WiFi protegida" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "Partiment de connexion via una ret Wi-Fi protegida" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" "La politica de seguretat del sistèma empacha lo partiment de las connexions " -"via una ret WiFi protegida" +"via una ret Wi-Fi protegida" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "Partiment de connexion via una ret WiFi dobèrta" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "Partiment de connexion via una ret Wi-Fi dobèrta" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" "La politica de seguretat del sistèma empacha lo partiment de las connexions " -"via una ret WiFi dobèrta" +"via una ret Wi-Fi dobèrta" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 msgid "Modify personal network connections" @@ -10116,7 +10116,7 @@ msgstr "" msgid "System policy prevents enabling or disabling device statistics" msgstr "" "La politica de seguretat del sistèma empacha lo partiment de las connexions " -"via una ret WiFi dobèrta" +"via una ret Wi-Fi dobèrta" #: ../shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:345 #, c-format @@ -11286,9 +11286,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Infrastructure" #~ msgstr "Infrastructura" -#~ msgid "WiFi scan list" -#~ msgstr "Lista del balejatge WiFi" - #~ msgid "WWAN-HARDWARE" #~ msgstr "MATERIAL-WWAN" @@ -11298,5 +11295,5 @@ msgstr "" #~ msgid "WWAN enabled" #~ msgstr "WWAN activat" -#~ msgid "WiFi enabled" -#~ msgstr "WiFi activat" +#~ msgid "Wi-Fi enabled" +#~ msgstr "Wi-Fi activat" @@ -3523,7 +3523,7 @@ msgstr "ନେଟୱର୍କିଙ୍ଗ" msgid "Radio switches" msgstr "ରେଡିଓ ସ୍ୱୀଚଗୁଡ଼ିକ" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Wi-Fi ରେଡିଓ ସ୍ୱୀଚ" @@ -10523,12 +10523,12 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "ତନ୍ତ୍ର ନିତୀ NetworkManager କୁ ସୁପ୍ତ କିମ୍ବା ଜାଗ୍ରତ ରହିବାରୁ ବାରଣ କରିଥାଏ" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "WiFi ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ରିୟ କିମ୍ବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Wi-Fi ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ରିୟ କିମ୍ବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" -msgstr "ତନ୍ତ୍ର ନିତୀ WiFi ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ରିୟ କିମ୍ବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହେବାରୁ ବାରଣ କରିଥାଏ" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" +msgstr "ତନ୍ତ୍ର ନିତୀ Wi-Fi ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ରିୟ କିମ୍ବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହେବାରୁ ବାରଣ କରିଥାଏ" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -10557,20 +10557,20 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "ତନ୍ତ୍ର ନିତୀ ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକର ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ବାରଣ କରିଥାଏ" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "ଗୋଟିଏ ସୁରକ୍ଷିତ WiFi ନେଟୱର୍କରେ ସଂଯୋଗ ସହଭାଗ" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "ଗୋଟିଏ ସୁରକ୍ଷିତ Wi-Fi ନେଟୱର୍କରେ ସଂଯୋଗ ସହଭାଗ" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" -msgstr "ତନ୍ତ୍ର ନିତୀ ଗୋଟିଏ ସୁରକ୍ଷିତ WiFi ନେଟୱର୍କରେ ସଂଯୋଗ ସହଭାଗ କରିବାରେ ବାରଣ କରିଥାଏ" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" +msgstr "ତନ୍ତ୍ର ନିତୀ ଗୋଟିଏ ସୁରକ୍ଷିତ Wi-Fi ନେଟୱର୍କରେ ସଂଯୋଗ ସହଭାଗ କରିବାରେ ବାରଣ କରିଥାଏ" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "ଗୋଟିଏ ଖୋଲା WiFi ନେଟୱର୍କରେ ସଂଯୋଗ ସହଭାଗ" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "ଗୋଟିଏ ଖୋଲା Wi-Fi ନେଟୱର୍କରେ ସଂଯୋଗ ସହଭାଗ" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" -msgstr "ତନ୍ତ୍ର ନିତୀ ଗୋଟିଏ ଖୋଲା WiFi ନେଟୱର୍କରେ ସଂଯୋଗ ସହଭାଗ କରିବାରେ ବାରଣ କରିଥାଏ" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" +msgstr "ତନ୍ତ୍ର ନିତୀ ଗୋଟିଏ ଖୋଲା Wi-Fi ନେଟୱର୍କରେ ସଂଯୋଗ ସହଭାଗ କରିବାରେ ବାରଣ କରିଥାଏ" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 msgid "Modify personal network connections" @@ -3507,7 +3507,7 @@ msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕਿੰਗ" msgid "Radio switches" msgstr "ਰੇਡੀਉ ਬਟਨ" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਰੇਡੀਉ ਬਟਨ" @@ -10504,11 +10504,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "ਸਿਸਟਮ ਪਾਲਸੀ ਨੈੱਟਵਰਕਮੈਨੇਜਰ ਨੂੰ ਸਲੀਪ ਜਾਂ ਵੇਕਅੱਪ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦੀ ਹੈ" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਜੰਤਰ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "ਸਿਸਟਮ ਪਾਲਸੀ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਜੰਤਰ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨੋਂ ਰੋਕਦੀ ਹੈ" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -10537,19 +10537,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "ਸਿਸਟਮ ਪਾਲਸੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਸੋਧ ਤੋਂ ਰੋਕਦੀ ਹੈ" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰਾਹੀਂ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "ਸਿਸਟਮ ਪਾਲਸੀ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰਾਹੀਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦੀ ਹੈ" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "ਓਪਨ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰਾਹੀਂ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "ਸਿਸਟਮ ਪਾਲਸੀ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਓਪਨ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰਾਹੀਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦੀ ਹੈ" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -3594,7 +3594,7 @@ msgstr "Sieć" msgid "Radio switches" msgstr "Przełączniki radiowe" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:999 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Przełącznik radiowy Wi-Fi" @@ -9312,11 +9312,11 @@ msgstr "" "w stanie uśpienia lub przebudzenie jej" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "Włączenie lub wyłączenie urządzeń Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" "Ustawienia systemu uniemożliwiają włączanie lub wyłączanie urządzeń Wi-Fi" @@ -9350,21 +9350,21 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "Ustawienia systemu uniemożliwiają sterowanie połączeniami sieciowymi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "Udostępnianie połączenia przez chronioną sieć Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" "Ustawienia systemu uniemożliwiają udostępnianie połączeń przez chronioną " "sieć Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "Udostępnianie połączenia przez otwartą sieć Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" "Ustawienia systemu uniemożliwiają udostępnianie połączeń przez otwartą sieć " "Wi-Fi" @@ -3144,7 +3144,7 @@ msgstr "" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -9975,11 +9975,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -10008,19 +10008,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 2db80ad8c..66e6a64c8 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -3587,7 +3587,7 @@ msgstr "Rede" msgid "Radio switches" msgstr "Alternadores de rádio" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:986 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Alternador de rádio Wi-Fi" @@ -13154,14 +13154,14 @@ msgstr "" "ou acordar" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "Habilita ou desabilita dispositivos WiFi" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Habilita ou desabilita dispositivos Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" "As políticas do sistema impedem a habilitação ou desabilitação de " -"dispositivos WiFi" +"dispositivos Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -13193,21 +13193,21 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "As políticas do sistema impedem o controle de conexões de rede" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "Compartilhamento de conexão via rede sem fio protegida" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" "As políticas do sistema impedem o compartilhamento de conexões através de " "uma rede sem fio protegida" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "Compartilhamento de conexão via rede sem fio aberta" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" "As políticas do sistema impedem o compartilhamento de conexões através de " "uma rede sem fio aberta" @@ -2780,7 +2780,7 @@ msgstr "" #: ../clients/cli/devices.c:3809 ../clients/cli/devices.c:3968 #, c-format msgid "Error: Device '%s' is not a Wi-Fi device." -msgstr "Ошибка: «%s» не является устройством WiFi." +msgstr "Ошибка: «%s» не является устройством Wi-Fi." #: ../clients/cli/devices.c:3218 msgid "SSID or BSSID: " @@ -3297,7 +3297,7 @@ msgstr "Сеть" msgid "Radio switches" msgstr "Переключатели" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:986 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Переключатель Wi-Fi" @@ -11687,12 +11687,12 @@ msgstr "" "пробуждать его" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "Включить или выключить устройства WiFi" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Включить или выключить устройства Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" -msgstr "Системная политика запрещает включение и выключение WiFi устройств" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" +msgstr "Системная политика запрещает включение и выключение Wi-Fi устройств" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -11724,24 +11724,24 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "Системная политика запрещает управление подключениями." #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "Совместное использование соединений в закрытой сети WiFi" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "Совместное использование соединений в закрытой сети Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" "Системная политика запрещает совместное использование соединений в закрытой " -"сети WiFi" +"сети Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "Совместное использование соединений в открытой сети WiFi" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "Совместное использование соединений в открытой сети Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" "Системная политика запрещает совместное использование соединений в открытой " -"сети WiFi" +"сети Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 msgid "Modify personal network connections" @@ -3156,7 +3156,7 @@ msgstr "" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -10009,11 +10009,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -10045,20 +10045,20 @@ msgstr "urusobe Ukwihuza" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 #, fuzzy -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "Kuri a urusobe" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 #, fuzzy -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "Kuri a urusobe" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -3190,7 +3190,7 @@ msgstr "Povoliť _sieť" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -10059,11 +10059,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -10093,19 +10093,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -2736,7 +2736,7 @@ msgstr "Naprava je bila odstranjena" #: ../clients/cli/devices.c:2609 #, fuzzy msgid "Wi-Fi scan list" -msgstr "WiFi seznam preiskovanja" +msgstr "Wi-Fi seznam preiskovanja" #: ../clients/cli/devices.c:2657 #, fuzzy, c-format @@ -2758,13 +2758,13 @@ msgstr "Napaka: dostopne točke z bssid '%s' ni mogoče najti." msgid "" "Error: Device '%s' was not recognized as a Wi-Fi device, check " "NetworkManager Wi-Fi plugin." -msgstr "Napaka: naprava '%s' ni naprava WiFi." +msgstr "Napaka: naprava '%s' ni naprava Wi-Fi." #: ../clients/cli/devices.c:2722 ../clients/cli/devices.c:3004 #: ../clients/cli/devices.c:3439 ../clients/cli/devices.c:3598 #, c-format msgid "Error: Device '%s' is not a Wi-Fi device." -msgstr "Napaka: naprava '%s' ni naprava WiFi." +msgstr "Napaka: naprava '%s' ni naprava Wi-Fi." #: ../clients/cli/devices.c:2854 msgid "SSID or BSSID: " @@ -2808,7 +2808,7 @@ msgstr "Napaka: parameter '%s' ni niti SSID niti BSSID." #: ../clients/cli/devices.c:3600 #, c-format msgid "Error: No Wi-Fi device found." -msgstr "Napaka: naprave WiFi ni mogoče najti." +msgstr "Napaka: naprave Wi-Fi ni mogoče najti." #: ../clients/cli/devices.c:3026 #, c-format @@ -2880,7 +2880,7 @@ msgstr "Napaka: '%s' ni veljaven argument za možnost '%s'." #: ../clients/cli/devices.c:3452 #, fuzzy, c-format msgid "Error: Device '%s' supports neither AP nor Ad-Hoc mode." -msgstr "Napaka: naprava '%s' ni veljavna WiFi naprava." +msgstr "Napaka: naprava '%s' ni veljavna Wi-Fi naprava." #: ../clients/cli/devices.c:3486 #, fuzzy, c-format @@ -3199,7 +3199,7 @@ msgstr "Omrežje je omogočeno" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -9432,7 +9432,7 @@ msgstr "" #: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:787 #, fuzzy, c-format msgid "'%s' is not a valid Wi-Fi mode" -msgstr "Napaka: naprava '%s' ni naprava WiFi." +msgstr "Napaka: naprava '%s' ni naprava Wi-Fi." #: ../libnm-core/nm-setting-wireless.c:779 #: ../libnm-util/nm-setting-wireless.c:797 @@ -10090,13 +10090,13 @@ msgstr "" "mirovanje ali iz njega." #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "Omogoči ali onemogoči naprave WiFi" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Omogoči ali onemogoči naprave Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" -"Sistemska določila preprečujejo omogočanja ali onemogočanje WiFi naprav" +"Sistemska določila preprečujejo omogočanja ali onemogočanje Wi-Fi naprav" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -10128,23 +10128,23 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "Sistemska določila preprečujejo nadzor omrežnih povezav" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "Souporaba povezave preko zaščitenega WiFi omrežja" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "Souporaba povezave preko zaščitenega Wi-Fi omrežja" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" -"Sistemska pravila preprečujejo souporabo povezav preko zaščitenega WiFi " +"Sistemska pravila preprečujejo souporabo povezav preko zaščitenega Wi-Fi " "omrežja" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "Souporaba povezave preko odprtega WiFi omrežja" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "Souporaba povezave preko odprtega Wi-Fi omrežja" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" -"Sistemska pravila preprečujejo souporabo povezav preko odprtega WiFi omrežja" +"Sistemska pravila preprečujejo souporabo povezav preko odprtega Wi-Fi omrežja" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 msgid "Modify personal network connections" @@ -3139,7 +3139,7 @@ msgstr "Lidhjet e rrjetit" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -9942,11 +9942,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -9976,19 +9976,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -3220,7 +3220,7 @@ msgstr "Умрежавање је омогућено" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -10151,11 +10151,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "Овлашћења система онемогућавају успављивање Управника мрежом" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "Омогући или онемогући бежичне уређаје" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "Овлашћења система онемогућавају управљање бежичним уређајима" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -10188,20 +10188,20 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "Овлашћења система онемогућавају контролу мрежних веза" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "Веза се дели преко заштићене бежичне мреже" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" "Овлашћења система не дозвољавају дељење везе преко заштићене бежичне мреже" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "Веза се дели преко отворене бежичне мреже" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" "Овлашћења система не дозвољавају дељење везе преко отворене бежичне мреже" @@ -11753,8 +11753,8 @@ msgstr "„%s“ је непознат домен дневника" #~ msgid "Error: Sleeping status is not exported by NetworkManager." #~ msgstr "Грешка: Управника мреже није извезао стање успављивања." -#~ msgid "WiFi enabled" -#~ msgstr "WiFi омогућен" +#~ msgid "Wi-Fi enabled" +#~ msgstr "Wi-Fi омогућен" #~ msgid "WWAN enabled" #~ msgstr "WWAN омогућен" diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po index 23fc0daea..7ea7a4417 100644 --- a/po/sr@latin.po +++ b/po/sr@latin.po @@ -3221,7 +3221,7 @@ msgstr "Umrežavanje je omogućeno" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -10153,11 +10153,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "Ovlašćenja sistema onemogućavaju uspavljivanje Upravnika mrežom" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "Omogući ili onemogući bežične uređaje" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "Ovlašćenja sistema onemogućavaju upravljanje bežičnim uređajima" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -10192,21 +10192,21 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "Ovlašćenja sistema onemogućavaju kontrolu mrežnih veza" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "Veza se deli preko zaštićene bežične mreže" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" "Ovlašćenja sistema ne dozvoljavaju deljenje veze preko zaštićene bežične " "mreže" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "Veza se deli preko otvorene bežične mreže" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" "Ovlašćenja sistema ne dozvoljavaju deljenje veze preko otvorene bežične mreže" @@ -11758,8 +11758,8 @@ msgstr "„%s“ je nepoznat domen dnevnika" #~ msgid "Error: Sleeping status is not exported by NetworkManager." #~ msgstr "Greška: Upravnika mreže nije izvezao stanje uspavljivanja." -#~ msgid "WiFi enabled" -#~ msgstr "WiFi omogućen" +#~ msgid "Wi-Fi enabled" +#~ msgstr "Wi-Fi omogućen" #~ msgid "WWAN enabled" #~ msgstr "WWAN omogućen" @@ -3595,7 +3595,7 @@ msgstr "Nätverk" msgid "Radio switches" msgstr "Radioväxlar" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1013 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Trådlös radioväxel" @@ -12287,11 +12287,11 @@ msgstr "" "återställs efter det" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "Aktivera eller inaktivera trådlösa enheter" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" "Systemets policy förhindrar aktivering eller inaktivering av trådlösa enheter" @@ -12325,21 +12325,21 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "Systemets policy förhindrar kontroll av nätverksanslutningar" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "Anslutningsdelning via ett skyddat trådlöst nätverk" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" "Systemets policy förhindrar delning av anslutningar via ett skyddat trådlöst " "nätverk" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "Anslutningsdelning via ett öppet trådlöst nätverk" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" "Systemets policy förhindrar delning av anslutningar via ett öppet trådlöst " "nätverk" @@ -3642,7 +3642,7 @@ msgstr "பிணையமாக்கம்" msgid "Radio switches" msgstr "ரேடியோ ஸ்விட்ச்சுகள்" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Wi-Fi ரேடியோ ஸ்விட்ச்" @@ -10650,12 +10650,12 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "NetworkManagerஐ தூங்கவைப்பது அல்லது எழுப்புவதை கணினி பாலிசி தடுக்கிறது" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "WiFi சாதனங்களை செயல்படுத்து அல்லது நீக்கு" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Wi-Fi சாதனங்களை செயல்படுத்து அல்லது நீக்கு" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" -msgstr "WiFi சாதனங்களை செயல்படுத்துவதை அல்லது நீக்குவதை கணினி பாலிசி தடுக்கிறது" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" +msgstr "Wi-Fi சாதனங்களை செயல்படுத்துவதை அல்லது நீக்குவதை கணினி பாலிசி தடுக்கிறது" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -10686,21 +10686,21 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "கணினி பிணைய இணைப்புகளின் கட்டுப்பாட்டை கணினி பாலிசி தடுக்கிறது" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "ஒரு பாதுகாக்கப்ப WiFi நெட்வொர்க்கின் வழியாக இணைப்பு பகிரப்படுகிறது" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "ஒரு பாதுகாக்கப்ப Wi-Fi நெட்வொர்க்கின் வழியாக இணைப்பு பகிரப்படுகிறது" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" -"பாதுகாக்கப்பட்ட WiFi நெட்வொர்க்கின் வழியாக இணைப்புகளை பகிருவதை கணினி பாலிசி தடுக்கிறது" +"பாதுகாக்கப்பட்ட Wi-Fi நெட்வொர்க்கின் வழியாக இணைப்புகளை பகிருவதை கணினி பாலிசி தடுக்கிறது" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "ஒரு திறந்த WiFi நெட்வொர்க்கின் வழியாக இணைப்பு பகிரப்படுகிறது" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "ஒரு திறந்த Wi-Fi நெட்வொர்க்கின் வழியாக இணைப்பு பகிரப்படுகிறது" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" -msgstr "திறந்த WiFi நெட்வொர்க்கின் வழியாக இணைப்புகளை பகிருவதை கணினி பாலிசி தடுக்கிறது" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" +msgstr "திறந்த Wi-Fi நெட்வொர்க்கின் வழியாக இணைப்புகளை பகிருவதை கணினி பாலிசி தடுக்கிறது" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 msgid "Modify personal network connections" @@ -3564,7 +3564,7 @@ msgstr "నెట్వర్కింగ్" msgid "Radio switches" msgstr "రేడియో స్విచెస్" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "వై-ఫై రేడియో స్విచ్" @@ -10567,12 +10567,12 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "నెట్వర్కుమేనేజర్ను స్లీప్నకు లేదా దానిని మెల్కొలుపుటకు వుంచుటను సిస్టమ్ విధానము నిరోధించుచున్నది" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "WiFi పరికరములను చేతనము లేదా అచేతనము చేయుము" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Wi-Fi పరికరములను చేతనము లేదా అచేతనము చేయుము" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" -msgstr "WiFi పరికరములను చేతనము చేయుటకు లేదా అచేతనము చేయుటకు సిస్టమ్ విధానము నిరోధించుచున్నది" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" +msgstr "Wi-Fi పరికరములను చేతనము చేయుటకు లేదా అచేతనము చేయుటకు సిస్టమ్ విధానము నిరోధించుచున్నది" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -10601,20 +10601,20 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "నెట్వర్కు అనుసంధానముల నియంత్రణను సిస్టమ్ విధానము నిరోధించుచున్నది" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "రక్షిత WiFi నెట్వర్కు ద్వారా అనుసంధానపు భాగస్వామ్యము." +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "రక్షిత Wi-Fi నెట్వర్కు ద్వారా అనుసంధానపు భాగస్వామ్యము." #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" -msgstr "రక్షిత WiFi నెట్వర్కు ద్వారా అనుసంధానములను భాగస్వామ్యపరచుట సిస్టమ్ విధానము నిరోధించుచున్నది" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" +msgstr "రక్షిత Wi-Fi నెట్వర్కు ద్వారా అనుసంధానములను భాగస్వామ్యపరచుట సిస్టమ్ విధానము నిరోధించుచున్నది" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "ఓపెన్ WiFi నెట్వర్కు ద్వారా అనుసంధానపు భాగస్వామ్యము" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "ఓపెన్ Wi-Fi నెట్వర్కు ద్వారా అనుసంధానపు భాగస్వామ్యము" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" -msgstr "ఓపెన్ WiFi నెట్వర్కు ద్వారా అనుసంధానములను భాగస్వామ్యపరచుట సిస్టమ్ విధానము నిరోధించుచున్నది" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" +msgstr "ఓపెన్ Wi-Fi నెట్వర్కు ద్వారా అనుసంధానములను భాగస్వామ్యపరచుట సిస్టమ్ విధానము నిరోధించుచున్నది" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 msgid "Modify personal network connections" @@ -3174,7 +3174,7 @@ msgstr "เปิดใช้เ_ครือข่าย" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -10040,11 +10040,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -10074,19 +10074,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -3629,7 +3629,7 @@ msgstr "Ağ" msgid "Radio switches" msgstr "Radyo anahtarları" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Wi-Fi radyo anahtarı" @@ -10659,13 +10659,13 @@ msgstr "" "uyandırmayı engelliyor" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "WiFi aygıtlarını etkinleştir ya da etkisizleştir" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Wi-Fi aygıtlarını etkinleştir ya da etkisizleştir" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" -"Sistem kuralları, WiFi aygıtlarını etkinleştirmeyi ya da etkisizleştirmeyi " +"Sistem kuralları, Wi-Fi aygıtlarını etkinleştirmeyi ya da etkisizleştirmeyi " "engelliyor" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -10698,20 +10698,20 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "Sistem kuralları, ağ bağlantılarını denetlemeyi engelliyor" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "Korumalı bir WiFi ağı yoluyla bağlantı paylaşımı" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "Korumalı bir Wi-Fi ağı yoluyla bağlantı paylaşımı" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" "Sistem kuralları, korumalı kablosuz ağ yoluyla bağlantı paylaşımını önlüyor" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "Açık bir Wfi ağı yoluyla bağlantı paylaşımı" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" "Sistem kuralları, korumasız kablosuz ağ yoluyla bağlantı paylaşımını önlüyor" @@ -3813,7 +3813,7 @@ msgstr "Робота у мережі" msgid "Radio switches" msgstr "Радіоперемикачі" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:986 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Перемикач Wi-Fi" @@ -13582,12 +13582,12 @@ msgstr "" "Правила системи забороняють присипляння та поновлення роботи NetworkManager" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "Увімкнути або вимкнути пристрої WiFi" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "Увімкнути або вимкнути пристрої Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" -msgstr "Правила системи забороняють вмикання або вимикання пристроїв WiFi" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" +msgstr "Правила системи забороняють вмикання або вимикання пристроїв Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -13619,24 +13619,24 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "Правила системи забороняють керування з’єднаннями" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "Спільне використання з’єднання на основі захищеної мережі WiFi" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "Спільне використання з’єднання на основі захищеної мережі Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" "Правила системи забороняють спільне використання з’єднань за допомогою " -"захищеної мережі WiFi" +"захищеної мережі Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "Спільне використання з’єднання на основі відкритої мережі WiFi" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "Спільне використання з’єднання на основі відкритої мережі Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" "Правила системи забороняють спільне використання з’єднань за допомогою " -"відкритої мережі WiFi" +"відкритої мережі Wi-Fi" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 msgid "Modify personal network connections" @@ -3124,7 +3124,7 @@ msgstr "" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -9905,11 +9905,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -9938,19 +9938,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 @@ -3140,7 +3140,7 @@ msgstr "Raloyaedjes rantoele" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -9983,11 +9983,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -10017,19 +10017,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index f0ab70c10..23be1f7c5 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -3527,7 +3527,7 @@ msgstr "联网" msgid "Radio switches" msgstr "无线电开关" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1002 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Wi-Fi 无线电开关" @@ -12404,12 +12404,12 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "系统策略阻止挂起或唤醒网络管理器" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "启用或禁用 WiFi 设备" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "启用或禁用 Wi-Fi 设备" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" -msgstr "系统策略阻止启用或禁用 WiFi 设备" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" +msgstr "系统策略阻止启用或禁用 Wi-Fi 设备" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -12437,20 +12437,20 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "系统策略阻止网络连接的控制" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "通过受保护的 WiFi 网络共享连接" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "通过受保护的 Wi-Fi 网络共享连接" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" -msgstr "系统策略阻止使用受保护的 WiFi 网络共享连接" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" +msgstr "系统策略阻止使用受保护的 Wi-Fi 网络共享连接" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "通过开放 WiFi 网络共享连接" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "通过开放 Wi-Fi 网络共享连接" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" -msgstr "系统策略阻止使用开放 WiFi 网络共享连接" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" +msgstr "系统策略阻止使用开放 Wi-Fi 网络共享连接" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 msgid "Modify personal network connections" diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po index 5c999642a..7a8c9cb29 100644 --- a/po/zh_HK.po +++ b/po/zh_HK.po @@ -3175,7 +3175,7 @@ msgstr "啟用網路功能(_N)" msgid "Radio switches" msgstr "" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:1011 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "" @@ -10049,11 +10049,11 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 @@ -10083,19 +10083,19 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" msgstr "" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index b048cfe2b..a58322f1f 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -3149,7 +3149,7 @@ msgstr "網路作業" msgid "Radio switches" msgstr "Radio 開關" -#. no argument, show current WiFi state +#. no argument, show current Wi-Fi state #: ../clients/cli/general.c:986 msgid "Wi-Fi radio switch" msgstr "Wi-fi radio 開關" @@ -11520,12 +11520,12 @@ msgid "System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up" msgstr "系統政策防止將 NetworkManager 導入睡眠模式或將其啟用" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7 -msgid "Enable or disable WiFi devices" -msgstr "啟用或停用 WiFi 裝置" +msgid "Enable or disable Wi-Fi devices" +msgstr "啟用或停用 Wi-Fi 裝置" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8 -msgid "System policy prevents enabling or disabling WiFi devices" -msgstr "系統政策防止啟用或停用 WiFi 裝置" +msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices" +msgstr "系統政策防止啟用或停用 Wi-Fi 裝置" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9 msgid "Enable or disable mobile broadband devices" @@ -11553,20 +11553,20 @@ msgid "System policy prevents control of network connections" msgstr "系統政策防止網路連線的控制" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15 -msgid "Connection sharing via a protected WiFi network" -msgstr "透過受保護的 WiFi 網路共享連線" +msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network" +msgstr "透過受保護的 Wi-Fi 網路共享連線" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16 -msgid "System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network" -msgstr "系統政策讓您無法透過受保護的 WiFi 網路共享連結" +msgid "System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network" +msgstr "系統政策讓您無法透過受保護的 Wi-Fi 網路共享連結" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17 -msgid "Connection sharing via an open WiFi network" -msgstr "透過開放的 WiFi 網路共享連線" +msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network" +msgstr "透過開放的 Wi-Fi 網路共享連線" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18 -msgid "System policy prevents sharing connections via an open WiFi network" -msgstr "系統政策讓您無法透過開放的 WiFi 網路共享連線" +msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network" +msgstr "系統政策讓您無法透過開放的 Wi-Fi 網路共享連線" #: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19 msgid "Modify personal network connections" |