diff options
-rw-r--r-- | po/de.po | 115 |
1 files changed, 63 insertions, 52 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-inspector 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mail@renestadler.de\n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-08 23:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-09 16:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-08 23:24+0200\n" "Last-Translator: René Stadler <mail@renestadler.de>\n" "Language-Team: \n" @@ -14,207 +14,217 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../GstInspector/GUI.py:712 +#: ../GstInspector/GUI.py:741 msgid "Show all elements" msgstr "Alle Elemente anzeigen" -#: ../GstInspector/GUI.py:851 +#: ../GstInspector/GUI.py:880 msgid "Author" msgstr "Autor" #. TRANSLATORS: The term "Caps" refers to a GStreamer data structure. -#: ../GstInspector/GUI.py:883 +#: ../GstInspector/GUI.py:912 msgid "Caps name" msgstr "Caps-Name" -#: ../GstInspector/GUI.py:954 +#: ../GstInspector/GUI.py:973 ../GstInspector/GUI.py:2285 msgid "Classification" msgstr "Klassifikation" -#: ../GstInspector/GUI.py:961 +#: ../GstInspector/GUI.py:980 msgid "Interface" msgstr "Schnittstelle" -#: ../GstInspector/GUI.py:968 +#: ../GstInspector/GUI.py:987 msgid "License" msgstr "Lizenz" -#: ../GstInspector/GUI.py:975 +#: ../GstInspector/GUI.py:994 msgid "Source module" msgstr "Quellmodul" -#: ../GstInspector/GUI.py:982 +#: ../GstInspector/GUI.py:1001 msgid "Binary package" msgstr "Binärpaket" -#: ../GstInspector/GUI.py:989 +#: ../GstInspector/GUI.py:1008 msgid "Parent class" msgstr "Elternklasse" -#: ../GstInspector/GUI.py:996 +#: ../GstInspector/GUI.py:1015 msgid "URI protocol" msgstr "URI Protokoll" -#: ../GstInspector/GUI.py:1315 ../data/gst-inspector.glade.h:10 +#: ../GstInspector/GUI.py:1351 ../data/gst-inspector.glade.h:10 msgid "Author:" msgid_plural "Authors:" msgstr[0] "Autor:" msgstr[1] "Autoren:" -#: ../GstInspector/GUI.py:1321 -msgid "(Handles no URIs)" +#: ../GstInspector/GUI.py:1358 +#, fuzzy +msgid "Handles no URIs" msgstr "(Verarbeitet keine URIs)" -#: ../GstInspector/GUI.py:1324 -msgid "(Implements no interfaces)" +#: ../GstInspector/GUI.py:1362 +#, fuzzy +msgid "Implements no interfaces" msgstr "(Implementiert keine Schnittstellen)" -#: ../GstInspector/GUI.py:1904 +#: ../GstInspector/GUI.py:1952 msgid "Direction" msgstr "Richtung" -#: ../GstInspector/GUI.py:1906 +#: ../GstInspector/GUI.py:1954 msgid "Presence" msgstr "Verfügbarkeit" #. TRANSLATORS: The term "Caps" refers to a GStreamer data #. structure. -#: ../GstInspector/GUI.py:1911 +#: ../GstInspector/GUI.py:1959 msgid "Caps" msgstr "Caps" #. The property is inherited from a parent class. #. The signal is inherited from a parent class. -#: ../GstInspector/GUI.py:1953 ../GstInspector/GUI.py:2014 +#: ../GstInspector/GUI.py:2001 ../GstInspector/GUI.py:2062 #, python-format msgid "(from %s)" msgstr "(von %s)" -#: ../GstInspector/GUI.py:1956 +#: ../GstInspector/GUI.py:2004 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" -#: ../GstInspector/GUI.py:1957 ../GstInspector/GUI.py:2016 +#: ../GstInspector/GUI.py:2005 ../GstInspector/GUI.py:2064 msgid "Flags" msgstr "Flags" -#: ../GstInspector/GUI.py:1958 +#: ../GstInspector/GUI.py:2006 msgid "Data type" msgstr "Datentyp" -#: ../GstInspector/GUI.py:1965 +#: ../GstInspector/GUI.py:2013 msgid "Default" msgstr "Vorgabe" -#: ../GstInspector/GUI.py:1968 +#: ../GstInspector/GUI.py:2016 msgid "Minimum" msgstr "Minimum" -#: ../GstInspector/GUI.py:1969 +#: ../GstInspector/GUI.py:2017 msgid "Maximum" msgstr "Maximum" -#: ../GstInspector/GUI.py:1973 +#: ../GstInspector/GUI.py:2021 msgid "Values" msgstr "Werte" -#: ../GstInspector/GUI.py:2018 +#: ../GstInspector/GUI.py:2066 msgid "Parameters" msgstr "Parameter" -#: ../GstInspector/GUI.py:2019 +#: ../GstInspector/GUI.py:2067 msgid "Returns" msgstr "Rückgabe" -#: ../GstInspector/GUI.py:2187 +#: ../GstInspector/GUI.py:2123 +msgid "_Expand all" +msgstr "" + +#: ../GstInspector/GUI.py:2124 +msgid "_Collapse all" +msgstr "" + +#: ../GstInspector/GUI.py:2255 msgid "Name" msgstr "Name" -#: ../GstInspector/GUI.py:2193 +#: ../GstInspector/GUI.py:2261 msgid "Long Name" msgstr "Bezeichnung" -#: ../GstInspector/GUI.py:2199 +#: ../GstInspector/GUI.py:2267 msgid "Plugin" msgstr "Plugin" -#: ../GstInspector/GUI.py:2205 +#: ../GstInspector/GUI.py:2273 msgid "Source Module" msgstr "Quellmodul" -#: ../GstInspector/GUI.py:2211 +#: ../GstInspector/GUI.py:2279 msgid "Binary Package" msgstr "Binärpaket" -#: ../GstInspector/GUI.py:2217 +#: ../GstInspector/GUI.py:2307 msgid "Rank" msgstr "Rang" -#: ../GstInspector/GUI.py:2648 +#: ../GstInspector/GUI.py:2748 msgid "Show _Documentation" msgstr "Zeige _Dokumentation" -#: ../GstInspector/GUI.py:2649 +#: ../GstInspector/GUI.py:2749 msgid "Display documentation about the selected item" msgstr "Anzeigen der Dokumentation des gewählten Elements" -#: ../GstInspector/GUI.py:2815 +#: ../GstInspector/GUI.py:2916 msgid "_New Window" msgstr "_Neues Fenster" -#: ../GstInspector/GUI.py:2816 +#: ../GstInspector/GUI.py:2917 msgid "_Refresh Data" msgstr "_Daten aktualisieren" -#: ../GstInspector/GUI.py:2822 +#: ../GstInspector/GUI.py:2923 msgid "Filter" msgstr "Filter" -#: ../GstInspector/GUI.py:3051 ../data/gst-inspector.glade.h:16 +#: ../GstInspector/GUI.py:3154 ../data/gst-inspector.glade.h:16 #: ../gst-inspector.desktop.in.h:2 msgid "GStreamer Inspector" msgstr "GStreamer Inspector" -#: ../GstInspector/GUI.py:3144 +#: ../GstInspector/GUI.py:3244 #, python-format msgid "%i Element shown" msgid_plural "%i Elements shown" msgstr[0] "%i Element angezeigt" msgstr[1] "%i Elemente angezeigt" -#: ../GstInspector/GUI.py:3234 +#: ../GstInspector/GUI.py:3326 msgid "_File" msgstr "_Datei" -#: ../GstInspector/GUI.py:3235 +#: ../GstInspector/GUI.py:3327 msgid "_View" msgstr "_Ansicht" -#: ../GstInspector/GUI.py:3236 +#: ../GstInspector/GUI.py:3328 msgid "_Columns" msgstr "_Spalten" -#: ../GstInspector/GUI.py:3237 +#: ../GstInspector/GUI.py:3329 msgid "_Help" msgstr "_Hilfe" -#: ../GstInspector/GUI.py:3342 +#: ../GstInspector/GUI.py:3437 msgid "Could not open browser window" msgstr "Konnte kein Browser-Fenster öffnen" -#: ../GstInspector/main.py:417 +#: ../GstInspector/main.py:416 msgid "Print version information and exit" msgstr "Version ausgeben und beenden" -#: ../GstInspector/main.py:419 +#: ../GstInspector/main.py:418 msgid "Update data cache and exit" msgstr "Daten aktualisieren und beenden" -#: ../GstInspector/main.py:422 +#: ../GstInspector/main.py:421 msgid "Enable logging" msgstr "Logging einschalten" -#: ../GstInspector/main.py:460 +#: ../GstInspector/main.py:459 msgid "- Introspect multimedia system plugins" msgstr "- Untersuche Multimedia-System Plugins" @@ -257,7 +267,8 @@ msgid "Classification:" msgstr "Klassifikation:" #: ../data/gst-inspector.glade.h:13 -msgid "Copyright © 2007 René Stadler" +#, fuzzy +msgid "Copyright © 2007-2008 René Stadler" msgstr "Copyright © 2007 René Stadler" #: ../data/gst-inspector.glade.h:14 |