blob: ad8e7b691fd1c82f9360f5b0bf4fb41e35555d33 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
|
# Hebrew translation for xdg-user-dirs.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Yair Hershkoviz <yairhr@gmail.com>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xdg-user-dirs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-27 10:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-18 03:55+0000\n"
"Last-Translator: Yair Herhkovitz <yairhr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <eliz@gnu.org>\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: translate.c:2
msgid "Applications"
msgstr "יישומים"
#: translate.c:2
msgid "applications"
msgstr "יישומים"
#: translate.c:3
msgid "Desktop"
msgstr "שולחן עבודה"
#: translate.c:3
msgid "desktop"
msgstr "שולחן עבודה"
#: translate.c:4
msgid "Documents"
msgstr "מסמכים"
#: translate.c:4
msgid "documents"
msgstr "מסמכים"
#: translate.c:5
msgid "Download"
msgstr "הורדות"
#: translate.c:5
msgid "download"
msgstr "הורדות"
#: translate.c:6
#, fuzzy
msgid "Downloads"
msgstr "הורדות"
#: translate.c:6
#, fuzzy
msgid "downloads"
msgstr "הורדות"
#: translate.c:7
msgid "Movies"
msgstr "סרטים"
#: translate.c:7
msgid "movies"
msgstr "סרטים"
#: translate.c:8
msgid "Music"
msgstr "מוסיקה"
#: translate.c:8
msgid "music"
msgstr "מוסיקה"
#: translate.c:9
msgid "Photos"
msgstr "תמונות"
#: translate.c:9
msgid "photos"
msgstr "תמונות"
#: translate.c:10
msgid "Pictures"
msgstr "תמונות"
#: translate.c:10
msgid "pictures"
msgstr "תמונות"
#: translate.c:11
msgid "Projects"
msgstr "פרוייקטים"
#: translate.c:11
msgid "projects"
msgstr "פרוייקטים"
#: translate.c:12
msgid "Public"
msgstr "ציבורי"
#: translate.c:12
msgid "public"
msgstr "ציבורי"
#: translate.c:13
msgid "Share"
msgstr "שיתוף"
#: translate.c:13
msgid "share"
msgstr "שיתוף"
#: translate.c:14
msgid "Templates"
msgstr "תבניות"
#: translate.c:14
msgid "templates"
msgstr "תבניות"
#: translate.c:15
msgid "Videos"
msgstr "וידאו"
#: translate.c:15
msgid "videos"
msgstr "וידאו"
|
