diff options
Diffstat (limited to 'po/sr.po')
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 21 |
1 files changed, 9 insertions, 12 deletions
@@ -1,21 +1,20 @@ # Serbian translation of xdg-user-dirs. # This file is distributed under the same license as the xdg-user-dirs package. # Данило Шеган <danilo@gnome.org>, 2007. -# +# Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>, 2013. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: xdg-user-dirs\n" +"Project-Id-Version: xdg-user-dirs-0.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 10:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-02-27 18:26+0100\n" -"Last-Translator: Данило Шеган <danilo@gnome.org>\n" -"Language-Team: Serbian <gnom@prevod.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-13 09:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-11 22:22+0200\n" +"Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n" +"Language-Team: Serbian <(nothing)>\n" "Language: sr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: translate.c:2 msgid "Applications" @@ -50,14 +49,12 @@ msgid "download" msgstr "преузето" #: translate.c:6 -#, fuzzy msgid "Downloads" -msgstr "Преузето" +msgstr "Преузимања" #: translate.c:6 -#, fuzzy msgid "downloads" -msgstr "преузето" +msgstr "преузимања" #: translate.c:7 msgid "Movies" |