blob: 46ce2ff6c186bf314d1cf08754576f857365ea99 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
|
# Low German translation for system-tools-backends-clone.
# Copyright (C) 2009 system-tools-backends-clone's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the system-tools-backends-clone package.
# Nils-Christoph Fiedler <fiedler@medienkompanie.de>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: system-tools-backends-clone master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-system-tools&component=s-t-b\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-28 11:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-28 12:53+0100\n"
"Last-Translator: Nils-Christoph Fiedler <fiedler@medienkompanie.de>\n"
"Language-Team: Low German <nds-lowgerman@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../org.freedesktop.SystemToolsBackends.policy.in.h:1
msgid "Change the user's own account configuration"
msgstr "De eegen Brukertoganginstellens ännern"
#: ../org.freedesktop.SystemToolsBackends.policy.in.h:2
msgid "Manage system configuration"
msgstr "Systeminstellens oppassen"
#: ../org.freedesktop.SystemToolsBackends.policy.in.h:3
msgid "System policy prevents modifying the system configuration"
msgstr "De Systempolitik lett nich to, dat de Systeminstellens ännet werrn künn"
#: ../org.freedesktop.SystemToolsBackends.policy.in.h:4
msgid "System policy requires you to authenticate in order to modify your user account information"
msgstr "De Systempolitik lett dat Ännern vun Brukertogangsinformatschoonen just to, wenn je dik authentifizerst"
|
