Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)

Translation: pulseaudio/pavucontrol
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/nn/
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/merge_requests/76>

1 files changed, 5 insertions, 6 deletions

diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index e5f6239..04ac1b3 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-17 00:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-27 14:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-23 11:18+0000\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translate.fedoraproject.org/"
 "projects/pulseaudio/pavucontrol/nn/>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 
 #: src/pavucontrol.desktop.in:4 src/pavucontrol.cc:874
 msgid "PulseAudio Volume Control"
@@ -30,9 +30,8 @@ msgid "Adjust the volume level"
 msgstr "Juster lydstyrke"
 
 #: src/pavucontrol.desktop.in:8
-#, fuzzy
 msgid "multimedia-volume-control"
-msgstr "Lydstyrkekontroll for PulseAudio"
+msgstr "multimedia-volume-control"
 
 #: src/pavucontrol.desktop.in:12
 msgid ""
@@ -46,7 +45,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/pavucontrol.glade:12
 msgid "window2"
-msgstr ""
+msgstr "vindauge2"
 
 #: src/pavucontrol.glade:25
 msgid "<b>left-front</b>"
@@ -59,7 +58,7 @@ msgstr "<small>50 %</small>"
 #: src/pavucontrol.glade:74 src/pavucontrol.glade:279
 #: src/pavucontrol.glade:1513
 msgid "window1"
-msgstr ""
+msgstr "vindauge1"
 
 #: src/pavucontrol.glade:119
 msgid "Card Name"