diff options
| author | Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com> | 2021-08-26 21:04:55 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Ray Strode <halfline@gmail.com> | 2021-09-21 19:10:02 +0000 |
| commit | ece1074efe3e292791a15de71c71ba272e40a809 (patch) | |
| tree | 8e0eee8486fa565216bbb689c8c5077d58c3f545 | |
| parent | f9577dbc15f8e2b0fecf9b14b16264d87acce5e4 (diff) | |
Translated using Weblate (Persian)
Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings)
Added translation using Weblate (Persian)
Co-authored-by: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/plymouth/master/fa/
Translation: plymouth/master
| -rw-r--r-- | po/LINGUAS | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fa.po | 56 |
2 files changed, 57 insertions, 0 deletions
@@ -28,3 +28,4 @@ zh_TW ms he si +fa diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po new file mode 100644 index 00000000..25e1cf89 --- /dev/null +++ b/po/fa.po @@ -0,0 +1,56 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Plymouth contributors +# This file is distributed under the same license as the plymouth package. +# Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>, 2021. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: plymouth 0.9.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/plymouth/plymouth/" +"issues\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-08 14:59-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-16 15:04+0000\n" +"Last-Translator: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translate.fedoraproject.org/projects/" +"plymouth/master/fa/>\n" +"Language: fa\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.7.1\n" + +#: src/plugins/splash/two-step/plugin.c:1727 +#, c-format +msgid "%d%% complete" +msgstr "%d٪ کامل" + +#: themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:3 +msgid "BGRT" +msgstr "BGRT" + +#: themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:44 +#: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:40 +msgid "Installing Updates..." +msgstr "در حال نصب به روز رسانیها…" + +#: themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:45 themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:52 +#: themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:59 +#: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:41 +#: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:48 +#: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:55 +msgid "Do not turn off your computer" +msgstr "رایانهتان را خاموش نکنید" + +#: themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:51 +#: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:47 +msgid "Upgrading System..." +msgstr "در حال ارتقای سامانه…" + +#: themes/bgrt/bgrt.plymouth.desktop:58 +#: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:54 +msgid "Upgrading Firmware..." +msgstr "در حال ارتقای ثابتافزار…" + +#: themes/spinner/spinner.plymouth.desktop:3 +msgid "Spinner" +msgstr "چرخنده" |