1 files changed, 56 insertions, 0 deletions
diff --git a/contrib/fix_translations.py b/contrib/fix_translations.py
new file mode 100755
index 000000000..0597b54c2
--- /dev/null
+++ b/contrib/fix_translations.py
@@ -0,0 +1,56 @@
+#!/usr/bin/python3
+# SPDX-License-Identifier: LGPL-2.1+
+
+import sys
+import os
+import subprocess
+
+
+def _do_msgattrib(fn):
+    argv = [
+        'msgattrib',
+        '--no-location',
+        '--translated',
+        '--no-wrap',
+        '--sort-output',
+        fn,
+        '--output-file=' + fn,
+    ]
+    ret = subprocess.run(argv)
+    if ret.returncode != 0:
+        return
+
+
+def _do_nukeheader(fn):
+    clean_lines = []
+    with open(fn) as f:
+        lines = f.readlines()
+    for line in lines:
+        if line.startswith('"POT-Creation-Date:'):
+            continue
+        if line.startswith('"PO-Revision-Date:'):
+            continue
+        if line.startswith('"Last-Translator:'):
+            continue
+        clean_lines.append(line)
+    with open(fn, 'w') as f:
+        f.writelines(clean_lines)
+
+
+def _process_file(fn):
+    _do_msgattrib(fn)
+    _do_nukeheader(fn)
+
+
+if __name__ == '__main__':
+    if len(sys.argv) == 1:
+        print('path required')
+        sys.exit(1)
+    try:
+        dirname = sys.argv[1]
+        for fn in os.listdir(dirname):
+            if fn.endswith('.po'):
+                _process_file(os.path.join(dirname, fn))
+    except NotADirectoryError as _:
+        print('path required')
+        sys.exit(2)