diff options
| author | Richard Hughes <richard@hughsie.com> | 2015-04-07 12:25:24 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Richard Hughes <richard@hughsie.com> | 2015-04-07 12:25:24 +0100 |
| commit | 002e72dfe15bc34fbd176e2102cbe604de25a638 (patch) | |
| tree | a3198ad726cfbbe4b5794540e87e1c21a81777a7 /po | |
| parent | c86e358d934c2ce89ece86440d435d2fedcc122e (diff) | |
Release 1.0.6PACKAGEKIT_1_0_6
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/as.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bn_IN.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_GB.po | 54 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eo.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 65 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 52 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gu.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/he.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ia.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/id.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ka.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/kk.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/kn.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lv.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ml.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mr.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/or.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pa.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 54 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 54 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr@latin.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 93 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/te.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/th.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 42 |
53 files changed, 394 insertions, 391 deletions
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Assamese (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/as/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -376,7 +376,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "নিশ্চিত কৰিবলৈ প্ৰশ্ন নকৰিয়েই সৰঞ্জামসমূহ সংস্থাপন কৰক" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -376,7 +376,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Инсталиране на пакетите без изчакване на потвърждение" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po index 68eddc616..80dce61b1 100644 --- a/po/bn_IN.po +++ b/po/bn_IN.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/bn_IN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -377,7 +377,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Install the packages without asking for confirmation" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -377,7 +377,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -379,8 +379,8 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Nainstalovat balíčky bez žádosti o potvrzení" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "Připravit transakci jen tím, že se stáhnou balíčky" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -377,8 +377,8 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Installér pakkerne uden at spørge efter bekræftelse" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "Forbered overførslen ved kun at hente pakker" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" @@ -8,7 +8,7 @@ # Christian <Christian.Kirbach@googlemail.com>, 2009,2011 # Daniela Kugelmann <dkugelma@redhat.com >, 2008 # Daniel Winzen <d@winzen4.de>, 2012-2013 -# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2014 +# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2014-2015 # Fabian Affolter <fab@fedoraproject.org>, 2008-2009 # hpeters <hpeters@redhat.com>, 2009 # Holger Wansing <linux@wansing-online.de>, 2006 @@ -23,8 +23,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -390,8 +390,8 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Die Pakete ohne erneute Nachfrage installieren" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "Die Transaktion nur durch Herunterladen der Pakete vorbereiten" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" @@ -908,7 +908,7 @@ msgstr "Verfügbar" #. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed msgid "Unavailable" -msgstr "" +msgstr "Nicht verfügbar" #. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense msgid "Downloading" @@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr "Suche nach Dateien" #. TRANSLATORS: command description msgid "Install package" -msgstr "" +msgstr "Paket installieren" #. TRANSLATORS: command description msgid "Set repository options" @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -379,8 +379,8 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Εγκαταστείστε τα πακέτα χωρίς να ζητήσετε επιβεβαίωση" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "Ετοιμασία της εργασίας κάνοντας μόνο λήψη των πακέτων " +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index c6e3ec8c9..be69424e2 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2014 +# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2014-2015 # Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>, 2012-2013 # Chris Leonard <cjl@laptop.org>, 2012 # Richard Hughes <richard@hughsie.com>, 2011 @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -379,15 +379,15 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Install the packages without asking for confirmation" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" -msgstr "" +msgstr "Allow packages to be downgraded during transaction" msgid "Allow packages to be reinstalled during transaction" -msgstr "" +msgstr "Allow packages to be reinstalled during transaction" #. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power" @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'." #. command line argument, do we ask questions msgid "Allow untrusted packages to be installed." -msgstr "" +msgstr "Allow untrusted packages to be installed." #. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon msgid "Failed to parse command line" @@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Available" #. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed msgid "Unavailable" -msgstr "" +msgstr "Unavailable" #. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense msgid "Downloading" @@ -1217,10 +1217,10 @@ msgstr "Authentication is required to install untrusted software" #. - If a package in question is not trusted, user's permission to install #. untrusted package will be checked as well. msgid "Install already installed package again" -msgstr "" +msgstr "Install already installed package again" msgid "Authentication is required to reinstall software" -msgstr "" +msgstr "Authentication is required to reinstall software" #. SECURITY #. - Normal users require admin authentication to downgrade packages. @@ -1229,10 +1229,10 @@ msgstr "" #. - If a package in question is not trusted, user's permission to install #. untrusted package will be checked as well. msgid "Install older version of installed package" -msgstr "" +msgstr "Install older version of installed package" msgid "Authentication is required to downgrade software" -msgstr "" +msgstr "Authentication is required to downgrade software" #. SECURITY: #. - Normal users require admin authentication to add signing keys. @@ -1358,10 +1358,10 @@ msgstr "Authentication is required to clear the offline updates message" #. TRANSLATORS: this is a command alias #, c-format msgid "Alias to %s" -msgstr "" +msgstr "Alias to %s" msgid "Command not found, valid commands are:" -msgstr "" +msgstr "Command not found, valid commands are:" #. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. hif, apt msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy" @@ -1369,51 +1369,51 @@ msgstr "Packaging backend to use, e.g. dummy" #. TRANSLATORS: command description msgid "Refresh the cache" -msgstr "" +msgstr "Refresh the cache" #. TRANSLATORS: command description msgid "Refresh the cache (forced)" -msgstr "" +msgstr "Refresh the cache (forced)" #. TRANSLATORS: command description msgid "Search by names" -msgstr "" +msgstr "Search by names" #. TRANSLATORS: command description msgid "Search by details" -msgstr "" +msgstr "Search by details" #. TRANSLATORS: command description msgid "Search by files" -msgstr "" +msgstr "Search by files" #. TRANSLATORS: command description msgid "Install package" -msgstr "" +msgstr "Install package" #. TRANSLATORS: command description msgid "Set repository options" -msgstr "" +msgstr "Set repository options" #. TRANSLATORS: program name msgid "PackageKit" -msgstr "" +msgstr "PackageKit" #. TRANSLATORS: the user didn't read the man page msgid "Failed to parse arguments" -msgstr "" +msgstr "Failed to parse arguments" #. TRANSLATORS: probably not yet installed msgid "Failed to load the config file" -msgstr "" +msgstr "Failed to load the config file" #. TRANSLATORS: cannot load the backend the user specified msgid "Failed to load the backend" -msgstr "" +msgstr "Failed to load the backend" #. TRANSLATORS: cannot unload the backend the user specified msgid "Failed to unload the backend" -msgstr "" +msgstr "Failed to unload the backend" #. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for msgid "Disable the idle timer" @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/eo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -376,7 +376,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades @@ -3,9 +3,10 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>, 2014 -# Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>, 2013 -# Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>, 2014 +# Adolfo Jayme Barrientos, 2014 +# Adolfo Jayme Barrientos, 2013 +# Adolfo Jayme Barrientos, 2015 +# Adolfo Jayme Barrientos, 2014 # Daniel Cabrera <logan@fedoraproject.org>, 2011, 2012 # Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2012-2013 # Fernando Gonzalez Blanco <fgonz@fedoraproject.org>, 2009 @@ -16,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -383,15 +384,15 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Instalar los paquetes sin confirmación" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "Preparar la operación descargando los paquetes solamente" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" -msgstr "" +msgstr "Permitir desactualizar paquetes durante la operación" msgid "Allow packages to be reinstalled during transaction" -msgstr "" +msgstr "Permitir reinstalar paquetes durante la operación" #. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power" @@ -439,12 +440,12 @@ msgstr "Se necesita un término de búsqueda" #. TRANSLATORS: the user did not #. * specify what they wanted to install msgid "A package name to install is required" -msgstr "Se necesita un nombre de paquete a instalar" +msgstr "Se necesita un nombre de paquete que instalar" #. TRANSLATORS: the user did not #. * specify what they wanted to install msgid "A filename to install is required" -msgstr "Se requiere un nombre de archivo a instalar" +msgstr "Se necesita un nombre de archivo que instalar" #. TRANSLATORS: geeky error, real #. * users won't see this @@ -486,12 +487,12 @@ msgid "A repo name, parameter and value are required" msgstr "Debe especificar un nombre de repositorio, parámetro y valor" msgid "A repo id and autoremove required" -msgstr "" +msgstr "Se necesita un id. de repositorio y «autoremove»" #. TRANSLATORS: The user didn't #. * specify what action to use msgid "An action, e.g. 'update-packages' is required" -msgstr "Se requiere una acción, ej. «update-packages»" +msgstr "Se necesita una acción, p. ej., «update-packages»" #. TRANSLATORS: The user specified #. * an invalid action @@ -511,7 +512,7 @@ msgid "A package provide string is required" msgstr "Se necesita la cadena de lo que proporciona el paquete" msgid "A filename is required" -msgstr "Se requiere un nombre de archivo" +msgstr "Se necesita un nombre de archivo" #. TRANSLATORS: this is the description of the backend msgid "Description" @@ -901,7 +902,7 @@ msgstr "Disponible" #. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed msgid "Unavailable" -msgstr "" +msgstr "No disponible" #. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense msgid "Downloading" @@ -1059,7 +1060,7 @@ msgstr "Obteniendo categorías" #. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense msgid "Getting transactions" -msgstr "Obteniendo transacciones" +msgstr "Obteniendo operaciones" #. TRANSLATORS: ask the user if they are comfortable installing insecure #. packages @@ -1190,7 +1191,7 @@ msgstr "Cancelar tarea externa" msgid "" "Authentication is required to cancel a task that was not started by yourself" -msgstr "Se requiere autenticación para cancelar una tarea que no ha iniciado" +msgstr "Se necesita autenticación para cancelar una tarea que no ha iniciado" #. SECURITY: #. - Normal users do not need authentication to install signed packages @@ -1221,10 +1222,10 @@ msgstr "Se necesita autenticación para instalar software no confiable" #. - If a package in question is not trusted, user's permission to install #. untrusted package will be checked as well. msgid "Install already installed package again" -msgstr "" +msgstr "Instalar otra vez un paquete ya instalado" msgid "Authentication is required to reinstall software" -msgstr "" +msgstr "Se necesita autenticación para reinstalar software" #. SECURITY #. - Normal users require admin authentication to downgrade packages. @@ -1233,10 +1234,10 @@ msgstr "" #. - If a package in question is not trusted, user's permission to install #. untrusted package will be checked as well. msgid "Install older version of installed package" -msgstr "" +msgstr "Instalar una versión anterior de un paquete instalado" msgid "Authentication is required to downgrade software" -msgstr "" +msgstr "Se necesita autenticación para desactualizar software" #. SECURITY: #. - Normal users require admin authentication to add signing keys. @@ -1260,7 +1261,7 @@ msgid "Accept EULA" msgstr "Aceptar CLUF" msgid "Authentication is required to accept a EULA" -msgstr "Se requiere autenticación para aceptar un CLUF" +msgstr "Se necesita autenticación para aceptar un CLUF" #. SECURITY: #. - Normal users require admin authentication to remove packages as @@ -1297,7 +1298,7 @@ msgid "Change software source parameters" msgstr "Modificar parámetros de origen de software" msgid "Authentication is required to change software source parameters" -msgstr "Para modificar los parámetros de un origen de software, necesita autenticarse" +msgstr "Se necesita autenticación para modificar los parámetros de un origen de software" #. SECURITY: #. - Normal users do not require admin authentication to refresh the @@ -1306,7 +1307,7 @@ msgid "Refresh system sources" msgstr "Actualizar los orígenes del sistema" msgid "Authentication is required to refresh the system sources" -msgstr "Para actualizar los orígenes del sistema, necesita autenticarse" +msgstr "Se necesita autenticación para actualizar los orígenes del sistema" #. SECURITY: #. - Normal users do not require admin authentication to set the proxy @@ -1329,7 +1330,7 @@ msgid "Reload a device" msgstr "Recargar un dispositivo" msgid "Authentication is required to reload the device with a new driver" -msgstr "Se requiere autenticación para recargar el dispositivo con un controlador nuevo" +msgstr "Se necesita autenticación para recargar el dispositivo con un controlador nuevo" #. SECURITY: #. - Normal users require admin authentication to repair the system @@ -1339,7 +1340,7 @@ msgid "Repair System" msgstr "Reparar el sistema" msgid "Authentication is required to repair the installed software" -msgstr "Se requiere autenticación para reparar el software instalado" +msgstr "Se necesita autenticación para reparar el software instalado" #. SECURITY: #. - Normal users are able to ask updates to be installed at @@ -1348,7 +1349,7 @@ msgid "Trigger offline updates" msgstr "Iniciar actualizaciones en modo desconectado" msgid "Authentication is required to trigger offline updates" -msgstr "Se requiere autenticación para iniciar actualizaciones en modo desconectado" +msgstr "Se necesita autenticación para iniciar actualizaciones en modo desconectado" #. SECURITY: #. - Normal users are able to clear the updates message that is @@ -1357,12 +1358,12 @@ msgid "Clear offline update message" msgstr "Limpiar el mensaje de actualización en modo desconectado" msgid "Authentication is required to clear the offline updates message" -msgstr "Se requiere autenticación para limpiar el mensaje de actualizaciones en modo desconectado" +msgstr "Se necesita autenticación para limpiar el mensaje de actualizaciones en modo desconectado" #. TRANSLATORS: this is a command alias #, c-format msgid "Alias to %s" -msgstr "" +msgstr "Alias a %s" msgid "Command not found, valid commands are:" msgstr "No se encontró la orden. Las órdenes válidas son:" @@ -1373,11 +1374,11 @@ msgstr "Motor de paquetes que se usará, p. ej., «apt»" #. TRANSLATORS: command description msgid "Refresh the cache" -msgstr "" +msgstr "Actualizar la caché" #. TRANSLATORS: command description msgid "Refresh the cache (forced)" -msgstr "" +msgstr "Actualizar la caché (forzadamente)" #. TRANSLATORS: command description msgid "Search by names" @@ -1393,7 +1394,7 @@ msgstr "Buscar por archivos" #. TRANSLATORS: command description msgid "Install package" -msgstr "" +msgstr "Instalar paquete" #. TRANSLATORS: command description msgid "Set repository options" @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -377,8 +377,8 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Instalatu paketeak baieztapena eskatu gabe" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "Prestatu transakzioa paketeak deskargatuz soilik" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" @@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "Eskuragarri" #. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed msgid "Unavailable" -msgstr "" +msgstr "Ez dago eskuragarri" #. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense msgid "Downloading" @@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "Bilatu fitxategien arabera" #. TRANSLATORS: command description msgid "Install package" -msgstr "" +msgstr "Instalatu paketea" #. TRANSLATORS: command description msgid "Set repository options" @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2012-2013 +# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2012-2013,2015 # Richard Hughes <richard@hughsie.com>, 2011 # Ville-Pekka Vainio <vpvainio@iki.fi>, 2011 # Ville Skyttä <ville.skytta@iki.fi>, 2011 @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -285,11 +285,11 @@ msgstr "Valitse oikea paketti:" #. TRANSLATORS: we asked to install a package #. * that could not be found in any repo msgid "Package not found" -msgstr "" +msgstr "Pakettia ei löytynyt" #. TRANSLATORS: we couldn't find anything msgid "No packages were found" -msgstr "" +msgstr "Paketteja ei löytynyt" #. TRANSLATORS: The user used #. * 'pkcon install dave.rpm' rather than @@ -378,7 +378,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Asenna paketit kysymättä vahvistusta" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades @@ -506,15 +506,15 @@ msgid "A package provide string is required" msgstr "Paketin tarjoaja-merkkijono on annettava" msgid "A filename is required" -msgstr "" +msgstr "Tiedostonimi vaaditaan" #. TRANSLATORS: this is the description of the backend msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Kuvaus" #. TRANSLATORS: this is the author of the backend msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Tekijä" #. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name msgid "You need to specify a list file to create" @@ -558,11 +558,11 @@ msgstr "Käynnistetään uudelleen päivitysten asennuksen jälkeen…" #. TRANSLATORS: we've finished doing offline updates msgid "Shutting down after installing updates…" -msgstr "" +msgstr "Sammutetaan päivitysten asennuksen jälkeen…" #. TRANSLATORS: we've started doing offline updates msgid "Installing updates, this could take a while..." -msgstr "" +msgstr "Asennetaan päivityksiä, tämä saattaa kestää hetken.." #. TRANSLATORS: when we are getting data from the daemon msgid "Getting package information..." @@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "Saatavilla" #. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed msgid "Unavailable" -msgstr "" +msgstr "Ei saatavilla" #. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense msgid "Downloading" @@ -1196,7 +1196,7 @@ msgid "Install signed package" msgstr "Asenna allekirjoitettu paketti" msgid "Authentication is required to install software" -msgstr "" +msgstr "Ohjelmistojen asennus vaatii tunnistautumisen" #. SECURITY: #. - Normal users require admin authentication to install untrusted or @@ -1216,10 +1216,10 @@ msgstr "" #. - If a package in question is not trusted, user's permission to install #. untrusted package will be checked as well. msgid "Install already installed package again" -msgstr "" +msgstr "Asenna aiemmin asennettu paketti uudelleen" msgid "Authentication is required to reinstall software" -msgstr "" +msgstr "Ohjelmistojen asennus uudelleen vaatii tunnistautumisen" #. SECURITY #. - Normal users require admin authentication to downgrade packages. @@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "" #. - If a package in question is not trusted, user's permission to install #. untrusted package will be checked as well. msgid "Install older version of installed package" -msgstr "" +msgstr "Asenna vanhempi versio asennetusta paketista" msgid "Authentication is required to downgrade software" msgstr "" @@ -1270,7 +1270,7 @@ msgid "Remove package" msgstr "Poista paketti" msgid "Authentication is required to remove software" -msgstr "" +msgstr "Ohjelmistojen poistaminen vaatii tunnistautumisen" #. SECURITY: #. - Normal users do not require admin authentication to update the @@ -1279,10 +1279,10 @@ msgstr "" #. - Changing this to anything other than 'yes' will break unattended #. updates. msgid "Update software" -msgstr "" +msgstr "Päivitä ohjelmisto" msgid "Authentication is required to update software" -msgstr "" +msgstr "Ohjelmistojen päivittäminen vaatii tunnistautumisen" #. SECURITY: #. - Normal users require admin authentication to enable or disable @@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "Aseta välipalvelin" msgid "" "Authentication is required to set the network proxy used for downloading " "software" -msgstr "" +msgstr "Verkon välityspalvelimen asettaminen ohjelmistojen latausta varten vaatii tunnistautumisen" #. SECURITY: #. - Normal users require admin authentication to rebind a driver @@ -1360,7 +1360,7 @@ msgid "Alias to %s" msgstr "" msgid "Command not found, valid commands are:" -msgstr "" +msgstr "Komentoa ei löytynyt. Kelvolliset komennot ovat:" #. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. hif, apt msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy" @@ -1368,11 +1368,11 @@ msgstr "Käytettävä paketinhallintajärjestelmä-taustaosa, esim. dummy" #. TRANSLATORS: command description msgid "Refresh the cache" -msgstr "" +msgstr "Päivitä välimuisti" #. TRANSLATORS: command description msgid "Refresh the cache (forced)" -msgstr "" +msgstr "Päivitä välimuisti (pakotettu)" #. TRANSLATORS: command description msgid "Search by names" @@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: command description msgid "Install package" -msgstr "" +msgstr "Asenna paketti" #. TRANSLATORS: command description msgid "Set repository options" @@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: program name msgid "PackageKit" -msgstr "" +msgstr "PackageKit" #. TRANSLATORS: the user didn't read the man page msgid "Failed to parse arguments" @@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: probably not yet installed msgid "Failed to load the config file" -msgstr "" +msgstr "Asetustiedoston lataaminen epäonnistui" #. TRANSLATORS: cannot load the backend the user specified msgid "Failed to load the backend" @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -380,8 +380,8 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Installer les paquets sans demander de confirmation" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "Préparer la transaction en téléchargeant les paquets" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -376,8 +376,8 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Instalar os paquetes sen pedir confirmación" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "Preparar a transacción só descargando os paquetes" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -377,7 +377,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "ખાતરી કરવા માટે પૂછ્યા વગર પેકેજોને સ્થાપિત કરો" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -376,7 +376,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "התקן את החבילה הזאת מבלי לבקש אישור" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -376,7 +376,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "संपुष्टि के लिए संकुलों को बिना पूछे संस्थापित करें" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -375,7 +375,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>, 2014 +# Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>, 2014-2015 # Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2009, 2012 # kelemeng <kelemeng@ubuntu.com>, 2013-2014 # kelemeng <kelemeng@ubuntu.com>, 2012 @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -379,8 +379,8 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Telepíti a csomagokat megerősítés kérése nélkül" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "A tranzakció előkészítése a csomagok letöltésével" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" @@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Elérhető" #. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed msgid "Unavailable" -msgstr "" +msgstr "Nem érhető el" #. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense msgid "Downloading" @@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr "Keresés fájlok szerint" #. TRANSLATORS: command description msgid "Install package" -msgstr "" +msgstr "Csomag telepítése" #. TRANSLATORS: command description msgid "Set repository options" @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/ia/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -376,7 +376,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Installar le pacchetto sin requesta de confirmation" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -378,8 +378,8 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Instal paket tanpa meminta konfirmasi" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "Persiapkan transaksi dengan hanya mengunduh paket" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" @@ -16,8 +16,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -383,8 +383,8 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Installa i pacchetti senza chiedere conferma" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "Prepara la transazione scaricando solamente i pacchetti" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" @@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "Disponibile" #. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed msgid "Unavailable" -msgstr "" +msgstr "Non disponibile" #. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense msgid "Downloading" @@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr "Cerca per file" #. TRANSLATORS: command description msgid "Install package" -msgstr "" +msgstr "Installa pacchetto" #. TRANSLATORS: command description msgid "Set repository options" @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -378,8 +378,8 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "確認を要求せずにパッケージをインストール" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "パッケージをダウンロードのみ実行することにより、トランザクションを準備します" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -375,7 +375,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/kk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -375,7 +375,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/kn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -376,7 +376,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳದೆ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>, 2013 # Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>, 2011 -# Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>, 2011,2013-2014 +# Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>, 2011,2013-2015 # Shinjo Park <kde@peremen.name>, 2012,2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -378,8 +378,8 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "확인 사항을 묻지 않고 패키지를 설치" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "패키지 다운로드를 통해서만 트랜잭션을 준비" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" @@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "사용 가능" #. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed msgid "Unavailable" -msgstr "" +msgstr "사용할 수 없음" #. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense msgid "Downloading" @@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "파일로 검색" #. TRANSLATORS: command description msgid "Install package" -msgstr "" +msgstr "패키지 설치" #. TRANSLATORS: command description msgid "Set repository options" @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -379,8 +379,8 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Įdiegti paketus neklausiant patvirtinimo" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "Paruošti tranzakciją tik parsiunčiant paketus" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -377,8 +377,8 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Instalējiet pakotnes, neprasot apstiprināšanu" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "Sagatavot transakciju, tikai lejupielādējot pakotnes" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/ml/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -375,7 +375,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "രണ്ടാമതുറപ്പിക്കാതെ പാക്കേജുകള് ഇന്സ്റ്റോള് ചെയ്യുക" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/mr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -377,7 +377,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "खात्री न करता संकुल प्रतिष्ठापीत करा" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -376,7 +376,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -378,8 +378,8 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Installeer het pakket zonder goedkeuring te vragen" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "Bereid transactie voor door pakketten alleen maar te downloaden" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/or/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -376,7 +376,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "ନିଶ୍ଚିତକରଣ ବିନା ପ୍ୟାକେଟଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/pa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -379,8 +379,8 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਹੀ ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "ਟਰਾਂਸੈਕਸ਼ਨ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਕੇਵਲ ਪੈਕੇਜ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਕੇ ਕਰੋ" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2011-2014 +# Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2011-2015 # Richard Hughes <richard@hughsie.com>, 2011 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -376,8 +376,8 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Instaluje pakiety bez prośby o potwierdzenie" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "Przygotowuje transakcję przez pobranie pakietów" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" @@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Drobna" #. TRANSLATORS: The type of update msgid "Normal" -msgstr "Normalna" +msgstr "Zwykła" #. TRANSLATORS: The type of update msgid "Important" @@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "Dostępna" #. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed msgid "Unavailable" -msgstr "" +msgstr "Niedostępna" #. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense msgid "Downloading" @@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr "Wyszukuje według plików" #. TRANSLATORS: command description msgid "Install package" -msgstr "" +msgstr "Instalacja pakietu" #. TRANSLATORS: command description msgid "Set repository options" @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -376,7 +376,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Instalar os pacotes sem pedir por confirmação" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 3d743831f..6691a9475 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -378,8 +378,8 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Instala os pacotes sem pedir confirmação" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "Preparar a transação simplesmente baixando os pacotes" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -375,7 +375,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Instalează pachetul fără a cere confirmare" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Alexey Kostyuk <unitoff@gmail.com>, 2009 +# Dimitriy Ryazantcev <DJm00n@mail.ru>, 2015 # Ivan Ignatyev <ivan.ignatyev@auditory.ru>, 2008, 2009 # Misha Shnurapet <shnurapet@fedoraproject.org>, 2011-2012 # Misha Shnurapet <zayzayats@yandex.ru>, 2010 @@ -17,8 +18,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -384,8 +385,8 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Установить пакеты без запроса подтверждения" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "Подготовиться к операции, только загрузив пакеты" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" @@ -902,7 +903,7 @@ msgstr "Доступный" #. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed msgid "Unavailable" -msgstr "" +msgstr "Недоступно" #. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense msgid "Downloading" @@ -1394,7 +1395,7 @@ msgstr "Поиск по именам файлов" #. TRANSLATORS: command description msgid "Install package" -msgstr "" +msgstr "Установить пакет" #. TRANSLATORS: command description msgid "Set repository options" @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# helix84 <helix84@centrum.sk>, 2014 +# helix84 <helix84@centrum.sk>, 2014-2015 # helix84 <helix84@centrum.sk>, 2011 # helix84 <helix84@centrum.sk>, 2010, 2011, 2012 # Lubomir Kundrak <lkundrak@redhat.com>, 2008 @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -380,15 +380,15 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Inštalovať balíky bez potvrdzovania" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "Pripraviť transakciu iba stiahnutím balíkov" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" -msgstr "" +msgstr "Povoliť zníženie verzie balíka počas transakcie" msgid "Allow packages to be reinstalled during transaction" -msgstr "" +msgstr "Povoliť reinštaláciu balíka počas transakcie" #. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power" @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Maximálny vek metadát vo vyrovnávacej pamäti. -1 znamená nepoužív #. command line argument, do we ask questions msgid "Allow untrusted packages to be installed." -msgstr "" +msgstr "Povoliť inštaláciu nedôveryhocných balíkov." #. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon msgid "Failed to parse command line" @@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "Dostupné" #. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed msgid "Unavailable" -msgstr "" +msgstr "Nedostupné" #. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense msgid "Downloading" @@ -1218,10 +1218,10 @@ msgstr "Inštalácia nedôveryhodného softvéru vyžaduje overenie totožnosti" #. - If a package in question is not trusted, user's permission to install #. untrusted package will be checked as well. msgid "Install already installed package again" -msgstr "" +msgstr "Znovu nainštalovať už nainštalovaný balík" msgid "Authentication is required to reinstall software" -msgstr "" +msgstr "Na reinštalácia softvéru je potrebné overenie totožnosti" #. SECURITY #. - Normal users require admin authentication to downgrade packages. @@ -1230,10 +1230,10 @@ msgstr "" #. - If a package in question is not trusted, user's permission to install #. untrusted package will be checked as well. msgid "Install older version of installed package" -msgstr "" +msgstr "Nainštalovať staršiu verziu už nainštalovaného balíka" msgid "Authentication is required to downgrade software" -msgstr "" +msgstr "Na zníženie verzie softvéru je potrebné overenie totožnosti" #. SECURITY: #. - Normal users require admin authentication to add signing keys. @@ -1359,10 +1359,10 @@ msgstr "Vyčistenie správy o aktualizáciách offline vyžaduje overenie totož #. TRANSLATORS: this is a command alias #, c-format msgid "Alias to %s" -msgstr "" +msgstr "Alias pre %s" msgid "Command not found, valid commands are:" -msgstr "" +msgstr "Príkaz nebol nájdený. Platné príkazy sú:" #. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. hif, apt msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy" @@ -1370,51 +1370,51 @@ msgstr "Rozhranie balíkového systému, ktoré sa má použiť, napríklad „d #. TRANSLATORS: command description msgid "Refresh the cache" -msgstr "" +msgstr "Obnoviť vyrovnávaciu pamäť" #. TRANSLATORS: command description msgid "Refresh the cache (forced)" -msgstr "" +msgstr "Obnoviť vyrovnávaciu pamäť (vynútiť)" #. TRANSLATORS: command description msgid "Search by names" -msgstr "" +msgstr "Hľadať podľa názvu" #. TRANSLATORS: command description msgid "Search by details" -msgstr "" +msgstr "Hľadať podľa popisu" #. TRANSLATORS: command description msgid "Search by files" -msgstr "" +msgstr "Hľadať podľa súborov" #. TRANSLATORS: command description msgid "Install package" -msgstr "" +msgstr "Nainštalovať balík" #. TRANSLATORS: command description msgid "Set repository options" -msgstr "" +msgstr "Nastaviť možnosti zdroja softvéru" #. TRANSLATORS: program name msgid "PackageKit" -msgstr "" +msgstr "PackageKit" #. TRANSLATORS: the user didn't read the man page msgid "Failed to parse arguments" -msgstr "" +msgstr "Nepodarilo sa spracovať argumenty" #. TRANSLATORS: probably not yet installed msgid "Failed to load the config file" -msgstr "" +msgstr "Nepodarilo sa načítať konfiguračný súbor" #. TRANSLATORS: cannot load the backend the user specified msgid "Failed to load the backend" -msgstr "" +msgstr "Nepodarilo sa načítať backend" #. TRANSLATORS: cannot unload the backend the user specified msgid "Failed to unload the backend" -msgstr "" +msgstr "Nepodarilo sa odobrať backend" #. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for msgid "Disable the idle timer" @@ -4,13 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010 -# Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>, 2012-2014 +# Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>, 2012-2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -376,15 +376,15 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Namesti vse pakete brez spraševanja za potrditev" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "Pripravi transakcijo zgolj s prenosom paketov" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" -msgstr "" +msgstr "Dovoli nadomestitev paketov s starejšimi med transakcijo" msgid "Allow packages to be reinstalled during transaction" -msgstr "" +msgstr "Dovoli ponovno namestitev paketov med transakcijo" #. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power" @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Največja starost predpomnilnika metapodakov. Uporabite -1 za 'nikoli'." #. command line argument, do we ask questions msgid "Allow untrusted packages to be installed." -msgstr "" +msgstr "Dovoli namestitev paketov, nevrednih zaupanja." #. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon msgid "Failed to parse command line" @@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "Na voljo" #. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed msgid "Unavailable" -msgstr "" +msgstr "Ni na voljo" #. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense msgid "Downloading" @@ -1214,10 +1214,10 @@ msgstr "Za namestitev programja, ki ni zaupanja vredno, je obvezna overitev" #. - If a package in question is not trusted, user's permission to install #. untrusted package will be checked as well. msgid "Install already installed package again" -msgstr "" +msgstr "Znova namesti že nameščene pakete" msgid "Authentication is required to reinstall software" -msgstr "" +msgstr "Za ponovno namestitev programa je potrebna overovitev" #. SECURITY #. - Normal users require admin authentication to downgrade packages. @@ -1226,10 +1226,10 @@ msgstr "" #. - If a package in question is not trusted, user's permission to install #. untrusted package will be checked as well. msgid "Install older version of installed package" -msgstr "" +msgstr "Namesti starejšo različico nameščenega paketa" msgid "Authentication is required to downgrade software" -msgstr "" +msgstr "Za namestitev starejše različice je potrebna overitev" #. SECURITY: #. - Normal users require admin authentication to add signing keys. @@ -1355,10 +1355,10 @@ msgstr "Za odstranitev sporočila o posodobitvah v stanju nepovezanosti je potre #. TRANSLATORS: this is a command alias #, c-format msgid "Alias to %s" -msgstr "" +msgstr "Vzdevek za %s" msgid "Command not found, valid commands are:" -msgstr "" +msgstr "Ukaza ni mogoče najti, veljavni ukazi so:" #. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. hif, apt msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy" @@ -1366,51 +1366,51 @@ msgstr "Zaledje pakiranja za uporabo, na primer preizkusno" #. TRANSLATORS: command description msgid "Refresh the cache" -msgstr "" +msgstr "Osveži predpomnilnik" #. TRANSLATORS: command description msgid "Refresh the cache (forced)" -msgstr "" +msgstr "Osveži predpomnilnik (vsiljeno)" #. TRANSLATORS: command description msgid "Search by names" -msgstr "" +msgstr "Iskanje po imenih" #. TRANSLATORS: command description msgid "Search by details" -msgstr "" +msgstr "Iskanje po podrobnostih" #. TRANSLATORS: command description msgid "Search by files" -msgstr "" +msgstr "Iskanje po datotekah" #. TRANSLATORS: command description msgid "Install package" -msgstr "" +msgstr "Namesti paket" #. TRANSLATORS: command description msgid "Set repository options" -msgstr "" +msgstr "Določite možnosti skladišča" #. TRANSLATORS: program name msgid "PackageKit" -msgstr "" +msgstr "PackageKit" #. TRANSLATORS: the user didn't read the man page msgid "Failed to parse arguments" -msgstr "" +msgstr "Razčlenjevanje parametrov je spodletelo" #. TRANSLATORS: probably not yet installed msgid "Failed to load the config file" -msgstr "" +msgstr "Datoteke prilagoditev ni mogoče naložiti" #. TRANSLATORS: cannot load the backend the user specified msgid "Failed to load the backend" -msgstr "" +msgstr "Nalaganje zaledja je spodletelo" #. TRANSLATORS: cannot unload the backend the user specified msgid "Failed to unload the backend" -msgstr "" +msgstr "Odlaganje zaledja je spodletelo" #. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for msgid "Disable the idle timer" @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -376,8 +376,8 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Инсталира пакете без питања за потврду" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "Припрема извршење само преузимањем пакета" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" @@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "Доступан" #. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed msgid "Unavailable" -msgstr "" +msgstr "Недоступан" #. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense msgid "Downloading" @@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr "Тражи по датотекама" #. TRANSLATORS: command description msgid "Install package" -msgstr "" +msgstr "Инсталира пакет" #. TRANSLATORS: command description msgid "Set repository options" diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po index d6ae31216..c0622445f 100644 --- a/po/sr@latin.po +++ b/po/sr@latin.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -375,7 +375,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Instaliraj pakete bez pitanja za potvrdu" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Anders Jonsson <transifex@norsjovallen.se>, 2014 -# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2008, 2009, 2010, 2011 +# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2008-2011 # Richard Hughes <richard@hughsie.com>, 2011 +# sebras <sebras@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Kommandorad" #. TRANSLATORS: this is the user ID of the user that started the action msgid "User ID" -msgstr "Användar-id" +msgstr "Användar-ID" #. TRANSLATORS: this is the username, e.g. hughsie msgid "Username" @@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "" msgid "" "Expected package name, actually got file. Try using 'pkcon install-local %s'" " instead." -msgstr "Förväntade paketnamn men fick fil. Prova att använda \"pkcon install-local %s\" istället." +msgstr "Förväntade paketnamn men fick fil. Prova att använda ”pkcon install-local %s” istället." #. TRANSLATORS: There was an error getting the list #. * of files for the package. The detailed error follows @@ -340,7 +341,7 @@ msgstr "Bakgrundsprocessen kraschade mitt under transaktionen!" #. TRANSLATORS: This is the header to the --help menu msgid "PackageKit Console Interface" -msgstr "Konsollgränssnitt för PackageKit" +msgstr "Konsolgränssnitt för PackageKit" #. these are commands we can use with pkcon msgid "Subcommands:" @@ -377,7 +378,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Installera paketen utan att fråga efter bekräftelse" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades @@ -399,7 +400,7 @@ msgstr "Skriv ut maskinläsbart utdata på skärmen istället för att använda #. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'." -msgstr "Maximal ålder för metadata-cache. Använd -1 för \"never\"." +msgstr "Maximal ålder för metadata-cache. Använd -1 för ”never”." #. command line argument, do we ask questions msgid "Allow untrusted packages to be installed." @@ -530,7 +531,7 @@ msgstr "" #. * unsupported option on the command line #, c-format msgid "Option '%s' is not supported" -msgstr "Flaggan \"%s\" stöds inte" +msgstr "Flaggan ”%s” stöds inte" #. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do msgid "Command failed" @@ -565,7 +566,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: when we are getting data from the daemon msgid "Getting package information..." -msgstr "Hämtar paketinformation..." +msgstr "Hämtar paketinformation…" #. TRANSLATORS: run an applicaiton #, c-format @@ -605,7 +606,7 @@ msgstr "Inga paket hittades för ditt system" #. TRANSLATORS: package is being installed msgid "Installing..." -msgstr "Installerar..." +msgstr "Installerar…" #. TRANSLATORS: downloading repo data so we can search msgid "Downloading details about the software sources." @@ -651,7 +652,7 @@ msgstr "Liknande kommando är:" #. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command msgid "Run similar command:" -msgstr "Kör liknande kommando:" +msgstr "Kör liknande command:" #. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant #. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run @@ -670,7 +671,7 @@ msgstr "Paketet som tillhandahåller denna fil är:" #. command #, c-format msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?" -msgstr "Installera paketet \"%s\" för att tillhandahålla kommandot \"%s\"?" +msgstr "Installera paketet ”%s” för att tillhandahålla kommandot ”%s”?" #. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command msgid "Packages providing this file are:" @@ -874,7 +875,7 @@ msgstr "Säkerhet" #. TRANSLATORS: The type of update msgid "Bug fix " -msgstr "Felrättning" +msgstr "Felrättning " #. TRANSLATORS: The type of update msgid "Enhancement" @@ -891,7 +892,7 @@ msgstr "Installerade" #. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed msgid "Available" -msgstr "Tillgänglig" +msgstr "Tillgängligt" #. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed msgid "Unavailable" @@ -903,12 +904,12 @@ msgstr "Hämtar" #. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense msgid "Updating" -msgstr "Uppdaterade" +msgstr "Uppdaterar" #. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense #. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense msgid "Installing" -msgstr "Installerade" +msgstr "Installerar" #. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense #. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense @@ -921,31 +922,31 @@ msgstr "Rensar upp" #. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense msgid "Obsoleting" -msgstr "Föråldrade" +msgstr "Föråldrar" #. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense msgid "Reinstalling" -msgstr "Installerade om" +msgstr "Installerar om" #. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense msgid "Downloaded" -msgstr "Hämtade" +msgstr "Hämtat" #. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense msgid "Removed" -msgstr "Borttagen" +msgstr "Borttaget" #. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense msgid "Cleaned up" -msgstr "Upprensad" +msgstr "Upprensat" #. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense msgid "Obsoleted" -msgstr "Föråldrade" +msgstr "Föråldrat" #. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense msgid "Reinstalled" -msgstr "Installerade om" +msgstr "Ominstallerat" #. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense msgid "Unknown role type" @@ -973,31 +974,31 @@ msgstr "Hämtar uppdateringar" #. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense msgid "Searching by details" -msgstr "Sökning efter detaljer" +msgstr "Söker efter detaljer" #. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense msgid "Searching by file" -msgstr "Sökning efter fil" +msgstr "Söker efter fil" #. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense msgid "Searching groups" -msgstr "Sökning i grupper" +msgstr "Söker bland grupper" #. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense msgid "Searching by name" -msgstr "Sökning efter namn" +msgstr "Söker efter namn" #. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense msgid "Installing files" -msgstr "Installerade filer" +msgstr "Installerar filer" #. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense msgid "Refreshing cache" -msgstr "Uppdatering av cache" +msgstr "Uppdaterar cache" #. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense msgid "Updating packages" -msgstr "Uppdaterade paket" +msgstr "Uppdaterar paket" #. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense msgid "Canceling" @@ -1005,15 +1006,15 @@ msgstr "Avbryter" #. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense msgid "Getting repositories" -msgstr "Hämtade förråd" +msgstr "Hämtar förråd" #. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense msgid "Enabling repository" -msgstr "Aktivering av förråd" +msgstr "Aktiverar förråd" #. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense msgid "Setting data" -msgstr "Inställning av data" +msgstr "Ställer in data" #. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense msgid "Removing repository" @@ -1025,35 +1026,35 @@ msgstr "Löser" #. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense msgid "Getting file list" -msgstr "Hämtning av fillista" +msgstr "Hämtar fillista" #. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense msgid "Getting provides" -msgstr "Hämtning av tillhandahåller" +msgstr "Hämtar tillhandahållningar" #. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense msgid "Installing signature" -msgstr "Installerade signatur" +msgstr "Installerar signatur" #. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense msgid "Getting packages" -msgstr "Hämtning av paket" +msgstr "Hämtar paket" #. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense msgid "Accepting EULA" -msgstr "Accepterade slutanvändaravtal" +msgstr "Accepterar slutanvändaravtal" #. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense msgid "Getting upgrades" -msgstr "Hämtning av uppgraderingar" +msgstr "Hämtar uppgraderingar" #. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense msgid "Getting categories" -msgstr "Hämtning av kategorier" +msgstr "Hämtar kategorier" #. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense msgid "Getting transactions" -msgstr "Hämtning av transaktioner" +msgstr "Hämtar transaktioner" #. TRANSLATORS: ask the user if they are comfortable installing insecure #. packages @@ -1083,7 +1084,7 @@ msgstr "Nyckelns användare" #. TRANSLATORS: the key ID, usually a few hex digits msgid "Key ID" -msgstr "Nyckelns id" +msgstr "Nyckel-ID" #. TRANSLATORS: the key fingerprint, again, yet more hex msgid "Key fingerprint" @@ -1330,10 +1331,10 @@ msgstr "Autentisering krävs för att uppdatera enheten med en ny drivrutin" #. since this can make the system unbootable or stop other #. applications from working. msgid "Repair System" -msgstr "" +msgstr "Reparera systemet" msgid "Authentication is required to repair the installed software" -msgstr "" +msgstr "Autentisering krävs för att reparera den installerade programvaran" #. SECURITY: #. - Normal users are able to ask updates to be installed at @@ -1431,7 +1432,7 @@ msgstr "Avsluta efter att motorn har lästs in" #. TRANSLATORS: don't unset environment variables, used for debugging msgid "Don't clear environment on startup" -msgstr "" +msgstr "Rensa inte miljön vid start" #. TRANSLATORS: describing the service that is running msgid "PackageKit service" @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -375,7 +375,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "உறுதிபடுத்துவதை கேட்காமலே தொகுப்புகளை நிறுவு" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/te/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -376,7 +376,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "నిర్ధారణ కొరకు అడుగకుండా ప్యాకేజీలను సంస్థాపించుము" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -375,7 +375,7 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -378,8 +378,8 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Paketleri onaylama sormadan kur" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "İşlemi sadece paketleri indirmeye hazırla" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" @@ -4,13 +4,13 @@ # # Translators: # Richard Hughes <richard@hughsie.com>, 2011 -# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2009-2014 +# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2009-2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -376,8 +376,8 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "Встановити пакунки без запиту щодо підтвердження" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "Приготуватися до операції, лише отримати пакунки" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" @@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "Доступний" #. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed msgid "Unavailable" -msgstr "" +msgstr "Недоступний" #. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense msgid "Downloading" @@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr "Шукати за файлами" #. TRANSLATORS: command description msgid "Install package" -msgstr "" +msgstr "Встановити пакунок" #. TRANSLATORS: command description msgid "Set repository options" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 81c29bb16..f9688bd4e 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -380,8 +380,8 @@ msgid "Install the packages without asking for confirmation" msgstr "不经询问确认就安装软件包" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "仅准备下载软件包事务" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 55084abe5..6f01e5cb1 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>, 2011-2014 +# Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>, 2011-2015 # Richard Hughes <richard@hughsie.com>, 2011 # Terry Chuang <tchuang@redhat.com>, 2008-2009 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-19 16:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "受影響的軟體包：無" #. TRANSLATORS: this is the distro, e.g. Fedora 10 msgid "Distribution" -msgstr "發行版" +msgstr "散布版" #. TRANSLATORS: this is type of update, stable or testing msgid "Type" @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "因為重大安全性更新已安裝，請登出並再次登入來完成 #. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, #. * to follow is a list of possible packages msgid "More than one package matches:" -msgstr "超過一個符合的軟體包：" +msgstr "符合的軟體包不只一個：" #. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use msgid "Please choose the correct package: " @@ -374,11 +374,11 @@ msgstr "設定過濾條件，例如：installed" #. command line argument, do we ask questions msgid "Install the packages without asking for confirmation" -msgstr "安裝軟體包而不要詢問是否確認" +msgstr "安裝軟體包而不必要求確認" #. command line argument, do we just download or apply changes -msgid "Prepare the transaction by downloading pakages only" -msgstr "僅下載軟體包來為處理事項做準備" +msgid "Prepare the transaction by downloading packages only" +msgstr "" #. command line argument, do we allow package downgrades msgid "Allow packages to be downgraded during transaction" @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "最大的中介資料快取時限。使用 -1 代表「永遠」。" #. command line argument, do we ask questions msgid "Allow untrusted packages to be installed." -msgstr "允許安裝未信任的軟體包。" +msgstr "允許安裝未受信任的軟體包。" #. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon msgid "Failed to parse command line" @@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "需要指定一個授權合約的辨識符號 (eula-id)" #. TRANSLATORS: The user did not #. * specify a package name msgid "A package name to resolve is required" -msgstr "需要指定想解析軟體包的名稱" +msgstr "需要指定欲解析軟體包的名稱" #. TRANSLATORS: The user did not #. * specify a repository name @@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "啟動失敗：" #. TRANSLATORS: we failed to install the package msgid "Failed to install packages" -msgstr "安裝軟體包失敗" +msgstr "軟體包安裝失敗" #. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user #. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "提供此檔案的軟體包有：" #. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to #. provide this command msgid "Suitable packages are:" -msgstr "合適的軟體包有：" +msgstr "適合的軟體包有：" #. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install msgid "Please choose a package to install" @@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "正在掃描應用程式" #. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on #. the system msgid "Generating package lists" -msgstr "正在產生軟體包清單" +msgstr "正在生成軟體包清單" #. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to #. exit @@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "可用" #. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed msgid "Unavailable" -msgstr "" +msgstr "不可用" #. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense msgid "Downloading" @@ -1144,23 +1144,23 @@ msgstr "沒有插入正確媒體。" #. TRANSLATORS: When processing, we might have to remove other dependencies msgid "The following packages have to be removed:" -msgstr "下列軟體包必須被移除掉：" +msgstr "下列軟體包必須移除：" #. TRANSLATORS: When processing, we might have to install other dependencies msgid "The following packages have to be installed:" -msgstr "下列軟體包要被安裝：" +msgstr "下列軟體包必須安裝：" #. TRANSLATORS: When processing, we might have to update other dependencies msgid "The following packages have to be updated:" -msgstr "下列軟體包要被更新：" +msgstr "下列軟體包必須更新：" #. TRANSLATORS: When processing, we might have to reinstall other dependencies msgid "The following packages have to be reinstalled:" -msgstr "下列軟體包要被重新安裝：" +msgstr "下列軟體包必須重新安裝：" #. TRANSLATORS: When processing, we might have to downgrade other dependencies msgid "The following packages have to be downgraded:" -msgstr "下列軟體包要被降級：" +msgstr "下列軟體包必須降級：" #. TRANSLATORS: When processing, untrusted and non-verified packages may be #. encountered @@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "必須先通過身份核對才能重新安裝軟體" #. - If a package in question is not trusted, user's permission to install #. untrusted package will be checked as well. msgid "Install older version of installed package" -msgstr "安裝舊版的已安裝軟體包" +msgstr "安裝已安裝軟體包的舊版" msgid "Authentication is required to downgrade software" msgstr "必須先通過身份核對才能降級軟體" @@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "依據檔案搜尋" #. TRANSLATORS: command description msgid "Install package" -msgstr "" +msgstr "安裝軟體包" #. TRANSLATORS: command description msgid "Set repository options" |