summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fi.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
-rw-r--r--po/fi.po25
1 files changed, 11 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 7d9dbae..98c9e4a 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1,25 +1,23 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Collabora Ltd.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+#
# Translators:
-# Eerik Uusi-Illikainen https://launchpad.net/~ekiuusi-4, 2012.
-# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2012.
-# Timo Jyrinki <timo.jyrinki@iki.fi>, 2012.
+# Eerik Uusi-Illikainen https://launchpad.net/~ekiuusi-4, 2012
+# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2012-2013
+# Timo Jyrinki <timo.jyrinki@iki.fi>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: p11-kit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=p11-"
-"glue\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-09 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-13 17:07+0000\n"
-"Last-Translator: Stef Walter <stefwalter@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/"
-"language/fi/)\n"
-"Language: fi\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=p11-glue\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-20 21:29+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:27+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/freedesktop/p11-kit/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: p11-kit/messages.c:78
@@ -339,9 +337,8 @@ msgid "The data cannot be locked"
msgstr "Tietoa ei voida lukita"
#: p11-kit/messages.c:237
-#, fuzzy
msgid "The request was rejected by the user"
-msgstr "Käyttäjä ei hyväksynyt allekirjoituspyyntöä"
+msgstr "Pyyntö hylättiin käyttäjän toimesta"
#: p11-kit/messages.c:240
msgid "Unknown error"