summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
blob: 8c40769ed452e4124c6fa852057301db7eb6c58a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="owncloud_unauthorized">Nem sikerült bejelentkezni a felhőkiszolgálóra. Ellenőrizze a beállításokat.</string>
    <string name="bmp_null">A Bmp null!</string>
    <string name="title_activity_show_html">Névjegy</string>
    <string name="directory_not_saved">A könyvtár nincs mentve.</string>
    <string name="unable_to_go_further">Nem tudok továbblépni.</string>
    <string name="loading">Betöltés...</string>
    <string name="action_overwrite">Felülírás</string>
    <string name="action_create">Létrehozás</string>
    <string name="enter_filename">Adja meg a fájlnevet:</string>
    <string name="create_new_document_title">Új dokumentum létrehozása</string>
    <string name="action_cancel">Mégse</string>
    <string name="negative_cancel">Mégse</string>
    <string name="negative_im_sure">Biztos</string>
    <string name="positive_ok">OK</string>
    <string name="reason_required_to_read_documents">Jogosultság szükséges a tárolóhelyről való dokumentumolvasáshoz</string>
    <string name="title_permission_required">Jogosultság szükséges</string>
    <string name="current_dir">Aktuális könyvtár: %1$s</string>
    <string name="bad_directory">Érvénytelen könyvtárelérési-út</string>
    <string name="directory_browser_label">Könyvtárválasztás</string>
    <string name="search_label">Ugrás</string>
    <string name="cancel_label">Mégse</string>
    <string name="confirm_label">Megerősítés</string>
    <string name="up_description">Szülőkönyvtár</string>
    <string name="password">Jelszó</string>
    <string name="user_name">Felhasználónév</string>
    <string name="server_url_and_port">Felhőkiszolgáló URL-je és portja.</string>
    <string name="server_url">Kiszolgáló URL</string>
    <string name="otg_warning">Kísérleti funkció: csak akkor használja, ha az OTG-eszköz írható.</string>
    <string name="otg_device_path">OTG-eszköz elérési út</string>
    <string name="external_sd_path">Külső SD elérési út</string>
    <string name="physical_storage_settings">Fizikai tárhely beállításai</string>
    <string name="owncloud_settings">Felhőkiszolgáló beállításai</string>
    <string name="storage_provider_settings">Tárhelyszolgáltató beállításai</string>
    <string name="otg_missing_error">Érvénytelen root fájl. Ellenőrizze az OTG-eszközt és/vagy a beállításokat.</string>
    <string name="ext_document_provider_error">Érvénytelen root fájl. Ellenőrizze az SD-kártya beállításait.</string>
    <string name="owncloud_unspecified_error">Nem meghatározható hiba történt a felhőkiszolgálóhoz való csatlakozáskor. Ellenőrizze a beállításokat, vagy próbálja később újra.</string>
    <string name="owncloud_wrong_connection">Nem sikerült csatlakozni a felhőkiszolgálóhoz. Ellenőrizze a beállításokat.</string>
    <string name="usb_connected_configure">USB csatlakoztatva, állítsa be az eszközt.</string>
    <string name="remote_server">Távoli kiszolgáló</string>
    <string name="otg_file_system">OTG-eszköz (kísérleti)</string>
    <string name="external_sd_file_system">Külső SD-kártya</string>
    <string name="local_file_system">Helyi fájlrendszer</string>
    <string name="local_documents">Dokumentumok könyvtára</string>
    <string name="close_document_locations">Dokumentumok helyeinek bezárása</string>
    <string name="document_locations">Dokumentumok helyei</string>
    <string name="filter_presentations">Bemutatók</string>
    <string name="filter_spreadsheets">Munkafüzetek</string>
    <string name="filter_documents">Dokumentumok</string>
    <string name="filter_everything">Minden</string>
    <string name="share_via">Megosztás ezzel</string>
    <string name="share">Megosztás</string>
    <string name="open">Megnyitás</string>
    <string name="action_settings">Beállítások</string>
    <string name="action_about">Névjegy</string>
    <string name="title_browser">Minden fájl</string>
    <string name="title_recents">Előzmények</string>
    <string name="file_icon_desc">Fájlikon</string>
    <string name="sort_newest">Legújabb elöl</string>
    <string name="sort_oldest">Legkorábbi elöl</string>
    <string name="sort_za">Z-A</string>
    <string name="sort_az">A-Z</string>
    <string name="sort_largest">Legnagyobb elöl</string>
    <string name="sort_smallest">Legkisebb elöl</string>
    <string name="sort">Rendezés</string>
    <string name="filter">Szűrés</string>
    <string name="default_document_name">névtelen</string>
    <string name="new_spreadsheet">Új munkafüzet</string>
    <string name="new_presentation">Új bemutató</string>
    <string name="new_textdocument">Új szöveges dokumentum</string>
    <string name="about_moreinfo">További információ</string>
    <string name="about_notice">Megjegyzés megjelenítése</string>
    <string name="about_license">Licenc megjelenítése</string>
    <string name="pref_show_debug_info_summary">Hibakeresési információk megjelenítése a dokumentumnézőben</string>
    <string name="pref_show_debug_info">Hibakeresési információk megjelenítése</string>
    <string name="pref_filter_summary">Az alapértelmezettként használandó fájlszűrő beállítása.</string>
    <string name="pref_filter_title">Alapértelmezett fájlszűrő</string>
    <string name="pref_sort_title">Fájlok rendezése</string>
    <string name="pref_file_explorer_title">Fájlkezelő elrendezése</string>
    <string name="pref_viewmode_summary">Fájlok megjelenítése rácsban vagy listában</string>
    <string name="pref_sort_summary">Fájlok rendezésének beállítása: A-Z, méret vagy dátum szerint</string>
    <string name="pref_show_hidden_files_summary">Rejtett fájlok/mappák megjelenítése</string>
    <string name="pref_show_hidden_files">Rejtett fájlok/mappák</string>
    <string name="pref_category_explorer">Fájlkezelő beállításai</string>
    <string name="grid_view">Rács</string>
    <string name="list_view">Lista</string>
    <string name="failed_to_load_file">Nem sikerült meghatározni a betöltendő fájlt</string>
    <string name="storage_permission_required">Jogosultság szükséges a tárolóhelyre íráshoz</string>
    <string name="file_creation_failed">A fájl létrehozása sikertelen</string>
    <string name="file_exists_warning">Már létezik ilyen nevű fájl, felül lesz írva.</string>
    <string name="temp_file_saving_disabled">Ez a fájl írásvédett, a mentés le van tiltva.</string>
    <string name="no_items">Nincsenek elemek</string>
    <string name="no_recent_items">A fájlok megnyitásához használja az eszköztáron levő mappa ikont.</string>
    <string name="app_vendor">Ezt a kiadást a $VENDOR adta ki.</string>
    <string name="app_description">A $APP_NAME egy modern, könnyen használható, nyílt forrású programcsomag szövegszerkesztéshez, táblázatkezeléshez és bemutatókészítéshez.</string>
    <string name="app_version">Verzió: %1$s
\nonline git-hash: %2$s
\ncore git-hash: %3$s</string>
    <string name="app_name_settings">Beállítások</string>
    <string name="share_document">Dokumentum megosztása</string>
    <string name="pref_enable_chrome_debugger_info">A Chrome hibakereső eszközének engedélyezése a dokumentumban</string>
    <string name="pref_enable_chrome_debugger">Hibakeresés Chrome-mal</string>
    <string name="pref_category_editor">A szerkesztő beállításai</string>
    <string name="remove_from_list">Eltávolítás a listáról</string>
    <string name="file_actions_icon_desc">Fájlműveletek</string>
    <string name="app_version_and_hash">Verzió: %1$s
\nonline git-hash: %2$s
\ncore git-hash: %3$s</string>
    <string name="theme_light">Világos</string>
    <string name="theme_dark">Sötét</string>
    <string name="theme_system_default">Alapértelmezett</string>
    <string name="choose_theme">Témaválasztás</string>
    <string name="theme">Téma</string>
</resources>