blob: fe75d5835c00625dfabad87b8fba3832d597ac63 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="reason_required_to_read_documents">Cal el permís d\'emmagatzematge per a llegir els vostres documents.</string>
<string name="title_permission_required">Cal el permís</string>
<string name="current_dir">Directori actual: %1$s</string>
<string name="bad_directory">El camí del directori no és vàlid</string>
<string name="directory_browser_label">Trieu un directori</string>
<string name="search_label">Vés-hi</string>
<string name="cancel_label">Cancel·la</string>
<string name="confirm_label">Confirma</string>
<string name="password">Contrasenya</string>
<string name="user_name">Nom d\'usuari</string>
<string name="server_url_and_port">URL i port del servidor al núvol.</string>
<string name="server_url">URL del servidor</string>
<string name="otg_warning">Funció experimental: feu-la servir només si es pot escriure al dispositiu OTG.</string>
<string name="otg_device_path">Camí del dispositiu OTG</string>
<string name="external_sd_path">Camí de la SD externa</string>
<string name="physical_storage_settings">Config. de l\'emmag. físic</string>
<string name="owncloud_settings">Config. del servidor al núvol</string>
<string name="storage_provider_settings">Config. del proveïdor d\'emmag.</string>
<string name="pref_show_debug_info_summary">Activeu aquesta opció per a mostrar informació de depuració al visor de documents</string>
<string name="pref_viewmode_summary">Mostra els fitxers en graella o en llista.</string>
<string name="remote_server">Servidor remot</string>
<string name="otg_file_system">Dispositiu OTG (experimental)</string>
<string name="external_sd_file_system">SD externa</string>
<string name="local_file_system">Sistema de fitxers local</string>
<string name="local_documents">Directori de documents</string>
<string name="close_document_locations">Tanca les ubicacions dels documents</string>
<string name="document_locations">Ubicacions dels documents</string>
<string name="title_activity_show_html">Quant a</string>
<string name="directory_not_saved">No s\'ha desat el directori.</string>
<string name="bmp_null">El BMP no és vàlid.</string>
<string name="unable_to_go_further">No és possible anar més enllà.</string>
<string name="action_overwrite">Sobreescriu</string>
<string name="action_create">Crea</string>
<string name="enter_filename">Introduïu el nom del fitxer:</string>
<string name="create_new_document_title">Crea un document nou</string>
<string name="loading">S\'està carregant…</string>
<string name="action_cancel">Cancel·la</string>
<string name="negative_cancel">Cancel·la</string>
<string name="negative_im_sure">Segur</string>
<string name="positive_ok">D\'acord</string>
<string name="filter_presentations">Presentacions</string>
<string name="filter_spreadsheets">Fulls de càlcul</string>
<string name="filter_documents">Documents</string>
<string name="filter_everything">Tot</string>
<string name="share_via">Comparteix mitjançant</string>
<string name="share">Comparteix</string>
<string name="open">Obre</string>
<string name="action_settings">Configuració</string>
<string name="action_about">Quant a</string>
<string name="title_browser">Tots els fitxers</string>
<string name="title_recents">Fitxers recents</string>
<string name="file_icon_desc">Icona de fitxer</string>
<string name="sort_newest">Els més recents primer</string>
<string name="sort_oldest">Els més antics primer</string>
<string name="sort_za">Z-A</string>
<string name="sort_az">A-Z</string>
<string name="sort_largest">Els més grans primer</string>
<string name="sort_smallest">Els més petits primer</string>
<string name="sort">Ordena per</string>
<string name="filter">Filtra per</string>
<string name="default_document_name">sense títol</string>
<string name="new_spreadsheet">Full de càlcul nou</string>
<string name="new_presentation">Presentació nova</string>
<string name="new_textdocument">Document de text nou</string>
<string name="about_moreinfo">Més informació</string>
<string name="about_notice">Mostra l\'avís</string>
<string name="about_license">Mostra la llicència</string>
<string name="pref_show_debug_info">Mostra informació de depuració</string>
<string name="pref_filter_summary">Definiu quin filtre de fitxers s\'ha d\'utilitzar per defecte.</string>
<string name="pref_filter_title">Filtre de fitxers per defecte</string>
<string name="pref_sort_title">Ordre dels fitxers</string>
<string name="pref_file_explorer_title">Disposició del gestor de fitxers</string>
<string name="pref_sort_summary">Trieu com classificar els fitxers: A-Z, per mida o per data.</string>
<string name="pref_show_hidden_files_summary">Activeu aquesta opció per a mostrar fitxers i carpetes amagats</string>
<string name="pref_show_hidden_files">Fitxers i carpetes amagats</string>
<string name="pref_category_explorer">Configuració del gestor de fitxers</string>
<string name="grid_view">Graella</string>
<string name="list_view">Llista</string>
<string name="failed_to_load_file">No s\'ha pogut determinar el fitxer a carregar</string>
<string name="storage_permission_required">Cal el permís d\'emmagatzematge</string>
<string name="file_creation_failed">Ha fallat la creació del fitxer</string>
<string name="file_exists_warning">Ja existeix un fitxer amb el mateix nom; se sobreescriurà.</string>
<string name="temp_file_saving_disabled">Aquest fitxer és només de lectura; els desaments estan desactivats.</string>
<string name="no_items">No hi ha cap element</string>
<string name="no_recent_items">Obriu un fitxer mitjançant la icona de la carpeta a la barra d\'eines.</string>
<string name="app_vendor">$VENDOR us forneix aquesta versió.</string>
<string name="app_description">El $APP_NAME és un modern conjunt d\'aplicacions de productivitat de codi obert per a processar textos, fulls de càlcul i presentacions fàcilment.</string>
<string name="app_version">Versió: %1$s
\nRevisió del dipòsit Git «online»: %2$s
\nRevisió del dipòsit Git «core»: %3$s</string>
<string name="app_name_settings">Configuració</string>
<string name="owncloud_unspecified_error">S\'ha produït un error no especificat en connectar amb el servidor al núvol. Comproveu la configuració o intenteu-ho de nou més tard.</string>
<string name="owncloud_unauthorized">No es pot iniciar una sessió al servidor al núvol. Comproveu la configuració.</string>
<string name="owncloud_wrong_connection">No es pot connectar amb el servidor al núvol. Comproveu la configuració.</string>
<string name="usb_connected_configure">S\'ha connectat via USB; configureu l\'aparell.</string>
<string name="up_description">Al directori superior</string>
<string name="pref_enable_chrome_debugger_info">Activeu aquesta opció per a depurar el document amb l\'eina del Chrome</string>
<string name="share_document">Comparteix el document</string>
<string name="otg_missing_error">El fitxer d\'arrel no és vàlid. Comproveu el dispositiu OTG o la seva configuració.</string>
<string name="ext_document_provider_error">El fitxer d\'arrel no és vàlid. Comproveu la configuració de la targeta SD.</string>
<string name="pref_enable_chrome_debugger">Depuració del Chrome</string>
<string name="pref_category_editor">Configuració de l\'editor</string>
<string name="remove_from_list">Treu de la llista</string>
<string name="file_actions_icon_desc">Accions del fitxer</string>
<string name="app_version_and_hash">Versió: %1$s
\nRevisió del dipòsit Git «online»: %2$s
\nRevisió del dipòsit Git «core»: %3$s</string>
<string name="theme_light">Clar</string>
<string name="theme_dark">Fosc</string>
<string name="theme_system_default">Per defecte del sistema</string>
<string name="choose_theme">Trieu el tema</string>
<string name="theme">Tema</string>
</resources>
|
