blob: 983c982b26132e8ecaea16a9e9846044ed4c90ba (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
<string name="application_name">Diaľkové ovládanie prezentácie</string>
<string name="title_computers">Počítače</string>
<string name="title_generic">Bežný</string>
<string name="title_settings">Nastavenia</string>
<string name="title_requirements">Požiadavky</string>
<string name="title_connection">Spojenie</string>
<string name="title_creation">Vytvorenie</string>
<string name="title_slide_show">Prezentácia</string>
<string name="title_timer">Časovač</string>
<string name="menu_settings">Nastavenia</string>
<string name="menu_requirements">Požiadavky</string>
<string name="menu_reconnect">Znovu pripojiť</string>
<string name="menu_add_computer">Pridať počítač</string>
<string name="menu_start_discovery">Spustiť vyhľadávanie</string>
<string name="menu_remove_computer">Odstrániť</string>
<string name="menu_slides_grid">Mriežka snímok</string>
<string name="menu_slides_pager">Stránkovač snímok</string>
<string name="menu_timer">Časovač</string>
<string name="menu_stop_slide_show">Ukončiť prezentáciu</string>
<string name="menu_pause_slide_show">Pozastaviť prezentáciu</string>
<string name="menu_resume_slide_show">Pokračovať v prezentácii</string>
<string name="menu_start_pointer">Zapnúť kurzor</string>
<string name="menu_stop_pointer">Vypnúť kurzor</string>
<string name="button_cancel">Zrušiť</string>
<string name="button_save">Uložiť</string>
<string name="button_start">Spustiť</string>
<string name="button_remove">Odstrániť</string>
<string name="message_impress_pin_validation">V programe LibreOffice Impress prejdite na \"Prezentácia → Diaľkové ovládanie prezentácie\" a zadajte kód.</string>
<string name="message_connection_failed_title">Pripojenie zlyhalo</string>
<string name="message_impress_remote_enabling">Overte si, že diaľkové ovládanie je povolené. V programe LibreOffice Impress prejdite na \"Nástroje → Možnosti → LibreOffice Impress → Všeobecné\".</string>
<string name="message_impress_wifi_enabling">Mali by ste tiež povoliť experimentálne funkcie v \"Nástroje → Možnosti → LibreOffice → Pokročilé\".</string>
<string name="message_impress_pairing_check">Ak máte problémy s párovaním Bluetooth zariadení, overte si postup zodpovedajúci vášmu operačnému systému.</string>
<string name="message_ip_address_validation">Zadajte platnú IP adresu.</string>
<string name="message_time_is_up">Čas vypršal!</string>
<string name="message_search_wifi">Overte si či počítač, na ktorom je spustený LibreOffice, je pripojený na rovnakú WiFi sieť.</string>
<string name="message_search_bluetooth">Overte si či počítač, na ktorom je spustený LibreOffice, má povolený Bluetooth.</string>
<string name="message_learn_more">
<a href="org.libreoffice.impressremote://requirements/">Zistite viac</a>
</string>
<string name="message_paused">Pozastavené</string>
<string name="message_notes_empty">Tu sa nič nenachádza.</string>
<string name="hint_ip_address">IP adresa</string>
<string name="hint_name">Názov (nepovinný)</string>
<string name="header_notes">Poznámky</string>
<string name="mask_slide_show_progress">Snímka %1$d z %2$d</string>
<plurals name="mask_timer_progress">
<item quantity="one">Zostáva jedna minúta</item>
<item quantity="few">Zostávajú %d minúty</item>
<item quantity="many">Zostáva %d minút</item>
<item quantity="other"/>
</plurals>
<string name="description_pager_slide">Náhľad snímky</string>
<string name="description_grid_slide">Náhľad snímky</string>
<string name="description_empty_slide">Prázdna snímka</string>
<string name="preferences_volume_keys_actions_title">Akcie pre klávesy ovládania hlasitosti</string>
<string name="preferences_volume_keys_actions_summary">Prepínať snímky a aktivovať animácie pomocou klávesov na ovládanie hlasitosti</string>
<string name="preferences_keep_screen_on_title">Ponechať zapnutú obrazovku</string>
<string name="preferences_keep_screen_on_summary">Zabrániť telefónu prejsť počas prezentácie do úsporného režimu</string>
<string name="preferences_quiet_mode_title">Tichý režim</string>
<string name="preferences_quiet_mode_summary">Nastaviť počas prezentácie vibračné vyzváňanie</string>
<string name="requirements_libreoffice_version">Na počítači je spustený LibreOffice verzie 4.0.3 alebo novšej.</string>
<string name="requirements_libreoffice_general_enabled">V LibreOffice Impress je povolené Diaľkové ovládanie prezentácie v \"Nástroje → Možnosti → LibreOffice Impress → Všeobecné\".</string>
<string name="requirements_libreoffice_experimental_enabled">V LibreOffice Impress sú povolené experimentálne funkcie v \"Nástroje → Možnosti → LibreOffice → Pokročilé\".</string>
<string name="requirements_network_connection">Zariadenie s Androidom a počítač sú pripojené k rovnakej sieti</string>
<string name="requirements_network_ports">Ak používate firewall, preverte si, či sú porty 1598 a 1599 otvorené.</string>
<string name="requirements_bluetooth_connection">Počítač s povoleným Bluetooth.</string>
</resources>
|
