blob: 8d81f5b2096306ece4cf5564d6d6443f556cd49d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="application_name">Impress Remote</string>
<string name="title_computers">Računala</string>
<string name="title_generic">Generički</string>
<string name="title_settings">Postavke</string>
<string name="title_requirements">Preduvjeti</string>
<string name="title_connection">Veza</string>
<string name="title_creation">Kreacija</string>
<string name="title_slide_show">Prezentacija</string>
<string name="title_timer">Mjerenje vremena</string>
<string name="menu_settings">Postavke</string>
<string name="menu_requirements">Zahtjevi</string>
<string name="menu_reconnect">Ponovno povezivanje</string>
<string name="menu_add_computer">Dodaj računalo</string>
<string name="menu_start_discovery">Pokreni pretraživanje</string>
<string name="menu_remove_computer">Ukloni</string>
<string name="menu_slides_grid">Mreža slajdova</string>
<string name="menu_slides_pager">Brojač slajdova</string>
<string name="menu_timer">Mjerenje vremena</string>
<string name="menu_stop_slide_show">Prekini prezentaciju</string>
<string name="menu_pause_slide_show">Zaustavi prezentaciju</string>
<string name="menu_resume_slide_show">Nastavi s prezentacijom</string>
<string name="menu_start_pointer">Uključi pokazivač</string>
<string name="menu_stop_pointer">Ugasi pokazivač</string>
<string name="button_cancel">Odustani</string>
<string name="button_save">Spremi</string>
<string name="button_start">Pokreni</string>
<string name="button_remove">Ukloni</string>
<string name="message_impress_pin_validation">U LibreOffice Impressu, idi na „Prezentacija → Impress Remote” i upiši kȏd.</string>
<string name="message_connection_failed_title">Povezivanje nije uspjelo</string>
<string name="message_impress_remote_enabling">Provjeri, je li uključeno daljinsko upravljanje. U LibreOffice Impressu, provjeri „Alati → Mogućnosti → LibreOffice Impress → Opće”.</string>
<string name="message_impress_wifi_enabling">Potrebno je aktivirati i eksperimentalne funkcije u „Alati → Mogućnosti → LibreOffice → Napredno”.</string>
<string name="message_impress_pairing_check">Pri problemima povezivanja putem Bluetootha, pročitaj upute tvog operacijskog sustava.</string>
<string name="message_ip_address_validation">Upiši valjanu IP adresu.</string>
<string name="message_time_is_up">Vrijeme je isteklo!</string>
<string name="message_search_wifi">Provjeri, je li LibreOffice pokrenut na računalu, koje je spojeno na istu bežičnu mrežu.</string>
<string name="message_search_bluetooth">Provjeri, je li LibreOffice pokrenut na računalu s uključenim bluetoothom.</string>
<string name="message_learn_more">
<a href="org.libreoffice.impressremote://requirements/">Saznaj više</a>
</string>
<string name="message_paused">Zaustavljeno</string>
<string name="message_notes_empty">Nema napomena.</string>
<string name="hint_ip_address">IP adresa</string>
<string name="hint_name">Naziv (opcionalno)</string>
<string name="header_notes">Napomene</string>
<string name="mask_slide_show_progress">Slajd %1$d od %2$d</string>
<plurals name="mask_timer_progress">
<item quantity="one">Preostala je %d minuta</item>
<item quantity="few">Preostale su %d minute</item>
<item quantity="other">Preostalo je %d minuta</item>
</plurals>
<string name="description_pager_slide">Pregled slajda</string>
<string name="description_grid_slide">Pregled slajda</string>
<string name="description_empty_slide">Prazan slajd</string>
<string name="preferences_volume_keys_actions_title">Radnje tipkama za glasnoću</string>
<string name="preferences_volume_keys_actions_summary">Mijenjanje slajdova i pokretanje animacija pomoću tipki za glasnoću</string>
<string name="preferences_keep_screen_on_title">Drži zaslon upaljenim</string>
<string name="preferences_keep_screen_on_summary">Onemogući spavanje telefona za vrijeme prezentiranja</string>
<string name="preferences_quiet_mode_title">Tihi način rada</string>
<string name="preferences_quiet_mode_summary">Uključi vibraciju kao vrstu zvona za vrijeme prezentacije</string>
<string name="requirements_libreoffice_version">Na računalu pokrenut LibreOffice inačice 4.0.3 ili novije.</string>
<string name="requirements_libreoffice_general_enabled">Impress Remote je aktiviran u LibreOffice Impressu u „Alati → Mogućnosti → LibreOffice Impress → Opće”.</string>
<string name="requirements_network_connection">Android uređaj i računalo su povezani na istu mrežu.</string>
<string name="requirements_network_ports">Ako imaš uključen vatrozid, provjeri, jesu li otvoreni priključci 1598 i 1599.</string>
<string name="requirements_bluetooth_connection">Računalo s uključenim bluetoothom.</string>
</resources>
|
