blob: a0f3ff7442e2237099274f0aee6ab9d17edfdfc2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="button_remove">Kendu</string>
<string name="button_start">Hasi</string>
<string name="button_save">Gorde</string>
<string name="button_cancel">Utzi</string>
<string name="menu_stop_pointer">Irten laser-erakusletik</string>
<string name="menu_start_pointer">Laser-erakuslea</string>
<string name="menu_resume_slide_show">Berrekin diapositiba-aurkezpenari</string>
<string name="menu_pause_slide_show">Pausatu diapositiba-aurkezpena</string>
<string name="menu_stop_slide_show">Gelditu diapositiba-aurkezpena</string>
<string name="menu_timer">Tenporizadorea</string>
<string name="menu_slides_grid">Diapositiben sareta</string>
<string name="menu_remove_computer">Kendu</string>
<string name="menu_add_computer">Gehitu ordenagailua</string>
<string name="menu_reconnect">Birkonektatu</string>
<string name="menu_requirements">Eskakizunak</string>
<string name="menu_settings">Ezarpenak</string>
<string name="title_timer">Tenporizadorea</string>
<string name="title_slide_show">Diapositiba-aurkezpena</string>
<string name="title_creation">Sorrera</string>
<string name="title_connection">Konexioa</string>
<string name="title_requirements">Eskakizunak</string>
<string name="title_settings">Ezarpenak</string>
<string name="title_generic">Orokorra</string>
<string name="title_computers">Ordenagailuak</string>
<string name="application_name">Impress Remote</string>
<string name="requirements_libreoffice_version">LibreOffice 4.0.3 bertsioa edo berriagoa ari da exekutatzen ordenagailuan.</string>
<string name="preferences_quiet_mode_summary">Isildu telefonoa (baina gaitu bibrazioa) aurkezpenetan.</string>
<string name="message_impress_pairing_check">Bluetooth parekatzeetan arazoak badituzu, irakurri zure sistema eragilearen dokumentazioa.</string>
<string name="message_impress_wifi_enabling">Eginbide esperimentalak ere aktibatu behar dira \'Tresnak → Aukerak → LibreOffice → Aurreratua\' atalean.</string>
<string name="message_impress_remote_enabling">Ziurtatu urruneko kontrola gaituta dagoela. Joan \'Tresnak → Aukerak → LibreOffice Impress → Orokorra\' atalera LibreOffice Impressen.</string>
<string name="message_impress_pin_validation">Joan \'Diapositiba-aurkezpena → Impress Remote\' atalera, LibreOffice Impressen, eta sartu kodea.</string>
<string name="preferences_quiet_mode_title">Modu isila</string>
<string name="preferences_keep_screen_on_summary">Aurkezpen batean telefonoa esekiko ez dela ziurtatzen du.</string>
<string name="preferences_keep_screen_on_title">Mantendu pantaila aktibatuta</string>
<string name="preferences_volume_keys_actions_summary">Aldatu diapositibaz eta aktibatu animazioak bolumen-teklak erabilita</string>
<string name="preferences_volume_keys_actions_title">Bolumen-teklen ekintzak</string>
<string name="description_empty_slide">Diapositiba hutsa</string>
<string name="description_grid_slide">Diapositibaren aurrebista</string>
<string name="description_pager_slide">Diapositibaren aurrebista</string>
<plurals name="mask_timer_progress">
<item quantity="one">Minutu bat falta da</item>
<item quantity="other">%d minutu falta dira</item>
</plurals>
<string name="mask_slide_show_progress">%1$d / %2$d diapositiba</string>
<string name="header_notes">Oharrak</string>
<string name="hint_name">Izena (aukerakoa)</string>
<string name="hint_ip_address">IP helbidea</string>
<string name="message_notes_empty">Ez dago ezer hemen.</string>
<string name="message_paused">Pausatua</string>
<string name="message_learn_more"><a href="org.libreoffice.impressremote://requirements/">Gehiago</a></string>
<string name="message_search_bluetooth">Ziurtatu LibreOffice Bluetooth-a gaituta duen ordenagailu batean exekutatzen ari dela.</string>
<string name="message_search_wifi">Ziurtatu LibreOffice WiFi sare berera konektatutako ordenagailu batean exekutatzen ari dela.</string>
<string name="message_time_is_up">Denbora amaitu da!</string>
<string name="message_ip_address_validation">Sartu baliozko IP helbide bat.</string>
<string name="message_connection_failed_title">Konexioak huts egin du</string>
<string name="menu_slides_pager">Diapositiben orria</string>
<string name="menu_start_discovery">Hasi esplorazioa</string>
<string name="requirements_bluetooth_connection">Bluetooth gaituta duen ordenagailu bat.</string>
<string name="requirements_network_ports">Suebakia baduzu, ziurtatu 1598 eta 1599 atakak irekita daudela.</string>
<string name="requirements_network_connection">Android gailua eta ordenagailu bat, sare berera konektatuta.</string>
<string name="requirements_libreoffice_experimental_enabled">Eginbide esperimentalak \'Tresnak → Aukerak → LibreOffice → Aurreratua\' atalean gaitzen dira, LibreOffice Impressen.</string>
<string name="requirements_libreoffice_general_enabled">Impress Remote \'Tresnak → Aukerak → LibreOffice Impress → Orokorra\' atalean gaitzen da, LibreOffice Impress aplikazioan.</string>
</resources>
|
