blob: a7c1fa62576d6bcaa9789287415376736b410204 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="application_name">Telecomanda de l\'Impress</string>
<string name="title_computers">Ordinadors</string>
<string name="title_generic">Genèric</string>
<string name="title_settings">Paràmetres</string>
<string name="title_requirements">Requisits</string>
<string name="title_connection">Connexió</string>
<string name="title_creation">Creació</string>
<string name="title_slide_show">Presentació</string>
<string name="title_timer">Temporitzador</string>
<string name="menu_settings">Paràmetres</string>
<string name="menu_requirements">Requisits</string>
<string name="menu_reconnect">Torna a connectar</string>
<string name="menu_add_computer">Afegeix un ordinador</string>
<string name="menu_start_discovery">Inicia l\'exploració</string>
<string name="menu_remove_computer">Suprimeix</string>
<string name="menu_slides_grid">Graella de diapositives</string>
<string name="menu_slides_pager">Paginador de diapositives</string>
<string name="menu_timer">Temporitzador</string>
<string name="menu_stop_slide_show">Atura la presentació de diapositives</string>
<string name="menu_pause_slide_show">Pausa la presentació de diapositives</string>
<string name="menu_resume_slide_show">Reprèn la presentació de diapositives</string>
<string name="menu_start_pointer">Inicia el punter</string>
<string name="menu_stop_pointer">Atura el punter</string>
<string name="button_cancel">Cancel·la</string>
<string name="button_save">Desa</string>
<string name="button_start">Inicia</string>
<string name="button_remove">Suprimeix</string>
<string name="message_impress_pin_validation">Aneu a Presentació de diapositives ▸ Telecomanda de l\'Impress al LibreOffice Impress i introduïu el codi.</string>
<string name="message_connection_failed_title">La connexió ha fallat</string>
<string name="message_impress_remote_enabling">Assegureu-vos que heu activat la telecomanda. Aneu a Eines ▸ Opcions ▸ LibreOffice Impress ▸ General al LibreOffice Impress.</string>
<string name="message_impress_wifi_enabling">"També heu d\'habilitar les funcionalitats experimentals a Eines ▸ Opcions ▸ LibreOffice ▸ Avançat."</string>
<string name="message_impress_pairing_check">Si teniu problemes de connexió Bluetooth, consulteu la documentació fornida pel vostre sistema operatiu.</string>
<string name="message_ip_address_validation">Introduïu una adreça IP vàlida.</string>
<string name="message_time_is_up">S\'ha acabat el temps!</string>
<string name="message_search_wifi">Assegureu-vos que el LibreOffice s\'està executant en un ordinador de la mateixa xarxa wifi.</string>
<string name="message_search_bluetooth">Assegureu-vos que el LibreOffice s\'està executant en un ordinador amb el Bluetooth activat.</string>
<string name="message_learn_more">
<a href="org.libreoffice.impressremote://requirements/">Més informació</a>
</string>
<string name="message_paused">Pausa</string>
<string name="message_notes_empty">No hi ha res aquí.</string>
<string name="hint_ip_address">Adreça IP</string>
<string name="hint_name">Nom (opcional)</string>
<string name="header_notes">Notes</string>
<string name="mask_slide_show_progress">Diapositiva %1$d de %2$d</string>
<plurals name="mask_timer_progress">
<item quantity="one">Queda un minut</item>
<item quantity="other">Queden %d minuts</item>
</plurals>
<string name="description_pager_slide">Previsualització de la diapositiva</string>
<string name="description_grid_slide">Previsualització de la diapositiva</string>
<string name="description_empty_slide">Diapositiva buida</string>
<string name="preferences_volume_keys_actions_title">Accions de les tecles de volum</string>
<string name="preferences_volume_keys_actions_summary">Les tecles de volum permeten desplaçar-se per les diapositives i activar les animacions</string>
<string name="preferences_keep_screen_on_title">Mantén la pantalla activa</string>
<string name="preferences_keep_screen_on_summary">Evita que es desengegui la pantalla del dispositiu durant la presentació.</string>
<string name="preferences_quiet_mode_title">Mode silenciós</string>
<string name="preferences_quiet_mode_summary">Configura el mode de timbre de vibració durant la presentació</string>
<string name="requirements_libreoffice_version">LibreOffice versió 4.0.3 o superior executant-se en un ordinador.</string>
<string name="requirements_libreoffice_general_enabled">Telecomanda de l\'Impress activat a Eines ▸ Opcions ▸ LibreOffice Impress ▸ General al LibreOffice Impress.</string>
<string name="requirements_network_connection">El dispositiu Android i un ordinador connectats a la mateixa xarxa.</string>
<string name="requirements_network_ports">Si teniu un tallafocs, assegureu-vos de tenir oberts els ports 1598 i 1599.</string>
<string name="requirements_bluetooth_connection">Un ordinador amb el Bluetooth activat.</string>
</resources>
|
