update translations

Impress Remote/android main (Asturian)
Currently translated at 54.2% (32 of 59 strings)

Change-Id: I32a7dd6ea00c038bc1ca962f9a6bfb8584a4fa02

update translations

Impress Remote/android main (Spanish)
Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings)

Change-Id: I79bfb976de2299190c057e719382bdf1325c31f5

update translations

Impress Remote/android main (Asturian)
Currently translated at 54.2% (32 of 59 strings)

Change-Id: I44831473a764cf2c2d07a70d2e0f85b56737a07a

update translations

Impress Remote/android main (Asturian)
Currently translated at 54.2% (32 of 59 strings)

Change-Id: I44831473a764cf2c2d07a70d2e0f85b56737a07a

update translations

Impress Remote/android main (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings)

Change-Id: I8b1f4fd1f7568ccc54dd6aa4f25b611d9fb10135
Co-authored-by: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>
Co-authored-by: Olexandr Pylypchuk <lxlalexlxl@ukr.net>
Co-authored-by: Pelayo Valduvieco García <pelayovg92@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@documentfoundation.org>
Co-authored-by: Xandru Martino Ruz <xandrumartino@softastur.org>
Co-authored-by: Xesús González Rato <esbardu@softastur.org>
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/impress_remote/+/159375
Reviewed-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Tested-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>

3 files changed, 7 insertions, 9 deletions

diff --git a/android/sdremote/mobile/src/main/res/values-ast/strings.xml b/android/sdremote/mobile/src/main/res/values-ast/strings.xml
index bd4bb1f..8017658 100644
--- a/android/sdremote/mobile/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/android/sdremote/mobile/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -28,4 +28,6 @@
     <string name="menu_start_discovery">Entamar la gueta</string>
     <string name="menu_remove_computer">Desaniciar</string>
     <string name="menu_slides_pager">Paxinador de diapositives</string>
+    <string name="menu_timer">Temporizador</string>
+    <string name="button_remove">Desaniciar</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/android/sdremote/mobile/src/main/res/values-es/strings.xml b/android/sdremote/mobile/src/main/res/values-es/strings.xml
index 54e093b..4b6750c 100644
--- a/android/sdremote/mobile/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/android/sdremote/mobile/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -35,9 +35,7 @@
     <string name="message_time_is_up">Se acabó el tiempo.</string>
     <string name="message_search_wifi">Asegúrese de que LibreOffice se ejecute en un equipo de la misma red inalámbrica.</string>
     <string name="message_search_bluetooth">Asegúrese de que LibreOffice se ejecute en un equipo con Bluetooth activado.</string>
-    <string name="message_learn_more">
-        <a href="org.libreoffice.impressremote://requirements/">Más información</a>
-    </string>
+    <string name="message_learn_more"><a href="org.libreoffice.impressremote://requirements/">Más información</a></string>
     <string name="message_paused">En pausa</string>
     <string name="message_notes_empty">No hay nada aquí.</string>
     <string name="hint_ip_address">Dirección IP</string>
@@ -52,12 +50,12 @@
     <string name="description_grid_slide">Previsualización de la diapositiva</string>
     <string name="description_empty_slide">Diapositiva vacía</string>
     <string name="preferences_volume_keys_actions_title">Acciones de las teclas de volumen</string>
-    <string name="preferences_volume_keys_actions_summary">Pasar las diapositivas y activar animaciones con las teclas de volumen</string>
+    <string name="preferences_volume_keys_actions_summary">Pasar diapositivas y activar animaciones con las teclas de volumen</string>
     <string name="preferences_keep_screen_on_title">Mantener la pantalla activada</string>
     <string name="preferences_keep_screen_on_summary">Evita que el teléfono se suspenda durante la presentación</string>
     <string name="preferences_quiet_mode_title">Modo silencioso</string>
-    <string name="preferences_quiet_mode_summary">Configurar el modo de timbre de vibración durante la presentación</string>
-    <string name="requirements_libreoffice_version">LibreOffice versión 4.0.3 o superior se ejecuta en el ordenador.</string>
+    <string name="preferences_quiet_mode_summary">Apagar timbre y activar vibración durante una presentación</string>
+    <string name="requirements_libreoffice_version">LibreOffice versión 4.0.3 o superior en ejecución en su PC.</string>
     <string name="requirements_libreoffice_general_enabled">Active el control remoto en Herramientas ▸ Opciones ▸ LibreOffice Impress ▸ General en LibreOffice Impress.</string>
     <string name="requirements_network_connection">El dispositivo Android y un equipo conectados con la misma red.</string>
     <string name="requirements_network_ports">Si utiliza un cortafuegos, asegúrese de que los puertos 1598 y 1599 estén abiertos.</string>
diff --git a/android/sdremote/mobile/src/main/res/values-uk/strings.xml b/android/sdremote/mobile/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 7243408..5d0c341 100644
--- a/android/sdremote/mobile/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/android/sdremote/mobile/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -35,9 +35,7 @@
     <string name="message_time_is_up">Час вийшов!</string>
     <string name="message_search_wifi">Переконайтеся, що LibreOffice запущено на комп\'ютері у тій самій мережі Wi-Fi.</string>
     <string name="message_search_bluetooth">Переконайтеся, що LibreOffice запущено на комп\'ютері з увімкненим Bluetooth.</string>
-    <string name="message_learn_more">
-        <a href="org.libreoffice.impressremote://requirements/">Дізнатися більше</a>
-    </string>
+    <string name="message_learn_more"><a href="org.libreoffice.impressremote://requirements/">Дізнатися більше</a></string>
     <string name="message_paused">Призупинено</string>
     <string name="message_notes_empty">Нічого.</string>
     <string name="hint_ip_address">ІР-адреса</string>