diff options
Diffstat (limited to 'po/eo.po')
| -rw-r--r-- | po/eo.po | 22 |
1 files changed, 13 insertions, 9 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fprintd\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 14:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-12-02 10:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-19 10:24+0000\n" "Last-Translator: hadess <hadess@hadess.net>\n" "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/freedesktop/fprintd/" @@ -28,29 +28,33 @@ msgid "Privileges are required to verify fingerprints." msgstr "Sistemprivilegioj estas bezonate por kontroli fingrospurojn." #: data/net.reactivated.fprint.device.policy.in:23 -msgid "Enroll new fingerprints" +#, fuzzy +msgid "Enroll or Delete fingerprints" msgstr "Registri novajn fingrospurojn" #: data/net.reactivated.fprint.device.policy.in:24 -msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints." +#, fuzzy +msgid "Privileges are required to enroll or delete fingerprints." msgstr "Sistemprivilegioj estas bezonate por registri novajn fingrospurojn." #: data/net.reactivated.fprint.device.policy.in:33 -msgid "Select a user to enroll" +#, fuzzy +msgid "Select a user to manage fingerprints for" msgstr "Elektu uzanton or registri" #: data/net.reactivated.fprint.device.policy.in:34 -msgid "Privileges are required to enroll new fingerprints for other users." +#, fuzzy +msgid "Privileges are required to manage fingerprints for other users." msgstr "" "Sistemprivilegioj estas bezonate por registri novajn fingrospurojn por aliaj " "uzantoj." -#: src/device.c:690 +#: src/device.c:783 #, c-format msgid "Device was not claimed before use" msgstr "Ne pretendis la aparaton antaŭ uzo" -#: src/device.c:699 +#: src/device.c:792 #, c-format msgid "Device already in use by another user" msgstr "La aparato jam estas uzate de alia uzanto" @@ -277,11 +281,11 @@ msgstr "Forigu vian fingron, kaj provu turneti vian fingron denove" msgid "Verification timed out" msgstr "" -#: pam/pam_fprintd.c:560 +#: pam/pam_fprintd.c:542 #, fuzzy msgid "Failed to match fingerprint" msgstr "Kontroli fingrospuron" -#: pam/pam_fprintd.c:576 +#: pam/pam_fprintd.c:580 msgid "An unknown error occurred" msgstr "" |