l10n: Add/update translations from transifex

10 files changed, 768 insertions, 93 deletions

diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 137a987..18d9427 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -2,17 +2,23 @@
 cs
 de
 eo
+es
+fi
 fr
 gl
 hu
 id
 it
 ja
+ka
 ko
+lv
 nl
 pl
+pt_BR
 sk
 sl
 tr
 uk
+zh_CN
 zh_TW
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 615c9ef..d7f0d01 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,19 +1,23 @@
-# German translation of cups-pk-helper.
-# Copyright (C) 2010 cups-pk-helper's copyright holder
-# This file is distributed under the same license as the cups-pk-helper package.
-# Andre Klapper <ak-47@gmx.net>, 2010.
-#
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2012.
+# Vincent Untz <vuntz@gnome.org>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cups-pk-helper\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-27 22:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-04 22:18+0200\n"
-"Last-Translator: Andre Klapper <ak-47@gmx.net>\n"
-"Language-Team: German <de@li.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=cups-pk-helper\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 20:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 09:07+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: de\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:1
 msgid "Add/Remove/Edit a class"
@@ -32,67 +36,77 @@ msgid "Add/Remove/Edit a remote printer"
 msgstr "Einen Netzwerkdrucker hinzufügen/entfernen/bearbeiten"
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:5
-msgid "Enable/Disable a printer"
-msgstr "Einen Drucker aktivieren/deaktivieren"
+msgid "Change printer settings"
+msgstr "Druckereinstellungen ändern"
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:6
-msgid "Get devices"
-msgstr "Geräte erhalten"
+msgid "Enable/Disable a printer"
+msgstr "Einen Drucker aktivieren/deaktivieren"
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:7
-msgid "Get/Set server settings"
-msgstr "Servereinstellungen erhalten/setzen"
+msgid "Get list of available devices"
+msgstr "Liste der verfügbaren Geräte holen"
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:8
-msgid "Privileges are required to add/remove/edit a class."
-msgstr "Rechte werden benötigt um eine Klasse hinzuzufügen/zu entfernen/zu bearbeiten."
+msgid "Get/Set server settings"
+msgstr "Servereinstellungen erhalten/setzen"
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:9
-msgid "Privileges are required to add/remove/edit a local printer."
-msgstr "Rechte werden benötigt um einen lokalen Drucker hinzuzufügen/zu entfernen/zu bearbeiten."
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a class."
+msgstr "Rechte werden benötigt, um eine Klasse hinzuzufügen/zu entfernen/zu bearbeiten."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:10
-msgid "Privileges are required to add/remove/edit a printer."
-msgstr "Rechte werden benötigt um einen Drucker hinzuzufügen/zu entfernen/zu bearbeiten."
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a local printer."
+msgstr "Rechte werden benötigt, um einen lokalen Drucker hinzuzufügen/zu entfernen/zu bearbeiten."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:11
-msgid "Privileges are required to add/remove/edit a remote printer."
-msgstr "Rechte werden benötigt um einen Netzwerkdrucker hinzuzufügen/zu entfernen/zu bearbeiten."
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a printer."
+msgstr "Rechte werden benötigt, um einen Drucker hinzuzufügen/zu entfernen/zu bearbeiten."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:12
-msgid "Privileges are required to enable/disable a printer, or a class."
-msgstr "Rechte werden benötigt um einen Drucker zu aktivieren/deaktivieren, oder eine Klasse."
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a remote printer."
+msgstr "Rechte werden benötigt, um einen Netzwerkdrucker hinzuzufügen/zu entfernen/zu bearbeiten."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:13
-msgid "Privileges are required to get devices."
-msgstr "Rechte werden benötigt um Geräte zu erhalten."
+msgid ""
+"Privileges are required to change printer settings. This should only be "
+"needed from the Printers system settings panel."
+msgstr "Rechte werden benötigt, um die Druckereinstellungen zu ändern. Dies sollte nur im Systemeinstellungswerkzeug für Drucker nötig sein."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:14
-msgid "Privileges are required to get/set server settings."
-msgstr "Rechte werden benötigt um Servereinstellungen zu erhalten/zu setzen."
+msgid "Privileges are required to enable/disable a printer, or a class."
+msgstr "Rechte werden benötigt, um einen Drucker zu aktivieren/deaktivieren, oder eine Klasse."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:15
+msgid "Privileges are required to get list of available devices."
+msgstr "Rechte werden benötigt, um eine Liste der verfügbaren Geräte zu holen."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:16
+msgid "Privileges are required to get/set server settings."
+msgstr "Rechte werden benötigt, um Servereinstellungen zu erhalten/zu setzen."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:17
 msgid ""
 "Privileges are required to restart/cancel/edit a job owned by another user."
-msgstr "Rechte werden benötigt um einen Auftrag neuzustarten/abzubrechen/zu bearbeiten, der einem anderen Benutzer gehört."
+msgstr "Rechte werden benötigt, um einen Auftrag neuzustarten/abzubrechen/zu bearbeiten, der einem anderen Benutzer gehört."
 
-#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:16
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:18
 msgid "Privileges are required to restart/cancel/edit a job."
-msgstr "Rechte werden benötigt um einen Auftrag neuzustarten/abzubrechen/zu bearbeiten."
+msgstr "Rechte werden benötigt, um einen Auftrag neuzustarten/abzubrechen/zu bearbeiten."
 
-#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:17
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:19
 msgid ""
 "Privileges are required to set a printer, or a class, as default printer."
-msgstr "Rechte werden benötigt um einen Drucker oder eine Klasse als Vorgabedrucker zu setzen."
+msgstr "Rechte werden benötigt, um einen Drucker oder eine Klasse als Vorgabedrucker zu setzen."
 
-#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:18
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:20
 msgid "Restart/Cancel/Edit a job"
 msgstr "Einen Auftrag neustarten/abbrechen/bearbeiten"
 
-#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:19
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:21
 msgid "Restart/Cancel/Edit a job owned by another user"
 msgstr "Einen Auftrag neustarten/abbrechen/bearbeiten, der einem anderen Benutzer gehört."
 
-#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:20
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:22
 msgid "Set a printer as default printer"
 msgstr "Einen Drucker als Vorgabedrucker setzen"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
new file mode 100644
index 0000000..6f7cb61
--- /dev/null
+++ b/po/es.po
@@ -0,0 +1,111 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: cups-pk-helper\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=cups-pk-helper\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 20:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-27 17:19+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/es/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:1
+msgid "Add/Remove/Edit a class"
+msgstr "Añadir/quitar/editar una clase"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:2
+msgid "Add/Remove/Edit a local printer"
+msgstr "Añadir/quitar/editar una impresora local"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:3
+msgid "Add/Remove/Edit a printer"
+msgstr "Añadir/quitar/editar una impresora"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:4
+msgid "Add/Remove/Edit a remote printer"
+msgstr "Añadir/quitar/editar una impresora remota"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:5
+msgid "Change printer settings"
+msgstr "Cambiar la configuración de la impresora"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:6
+msgid "Enable/Disable a printer"
+msgstr "Activar/desactivar una impresora"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:7
+msgid "Get list of available devices"
+msgstr "Obtener una lista de dispositivos disponibles"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:8
+msgid "Get/Set server settings"
+msgstr "Ver/establecer la configuración del servidor"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:9
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a class."
+msgstr "Se necesitan priviegios para añadir, quitar o editar una clase."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:10
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a local printer."
+msgstr "Se necesitan priviegios para añadir, quitar o editar una impresora local."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:11
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a printer."
+msgstr "Se necesitan priviegios para añadir, quitar o editar una impresora."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:12
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a remote printer."
+msgstr "Se necesitan priviegios para añadir, quitar o editar una impresora remota."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Privileges are required to change printer settings. This should only be "
+"needed from the Printers system settings panel."
+msgstr "Se necesitan privilegios para cambiar la configuración de la impresora. Esto sólo debería ser necesario desde el panel de configuración de Impresoras del sistema."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:14
+msgid "Privileges are required to enable/disable a printer, or a class."
+msgstr "Se necesitan priviegios para activar o desactivar una impresora o una clase."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:15
+msgid "Privileges are required to get list of available devices."
+msgstr "Se necesitan priviegios para obtener una lista de los dispositivos disponibles."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:16
+msgid "Privileges are required to get/set server settings."
+msgstr "Se necesitan priviegios para ver o establecer la configuración del servidor."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Privileges are required to restart/cancel/edit a job owned by another user."
+msgstr "Se necesitan priviegios para reiniciar, cancelar o editar un trabajo de otro usuario."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:18
+msgid "Privileges are required to restart/cancel/edit a job."
+msgstr "Se necesitan priviegios para reiniciar, cancelar o editar un trabajo."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:19
+msgid ""
+"Privileges are required to set a printer, or a class, as default printer."
+msgstr "Se necesitan priviegios para configurar una impresora o una clase como la impresora predeterminada."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:20
+msgid "Restart/Cancel/Edit a job"
+msgstr "Reiniciar/cancelar/editar un trabajo"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:21
+msgid "Restart/Cancel/Edit a job owned by another user"
+msgstr "Reiniciar/cancelar/editar un trabajo de otro usuario"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:22
+msgid "Set a printer as default printer"
+msgstr "Establecer una impresora como predeterminada"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
new file mode 100644
index 0000000..5a1b75d
--- /dev/null
+++ b/po/fi.po
@@ -0,0 +1,112 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2012.
+# Ville Skyttä <ville.skytta@iki.fi>, 2011.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: cups-pk-helper\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=cups-pk-helper\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 20:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-21 19:17+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/fi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:1
+msgid "Add/Remove/Edit a class"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:2
+msgid "Add/Remove/Edit a local printer"
+msgstr "Lisää/poista/muokkaa paikallinen tulostin"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:3
+msgid "Add/Remove/Edit a printer"
+msgstr "Lisää/poista/muokkaa tulostin"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:4
+msgid "Add/Remove/Edit a remote printer"
+msgstr "Lisää, poista tai muokkaa etätulostinta"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:5
+msgid "Change printer settings"
+msgstr "Muuta tulostinasetuksia"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:6
+msgid "Enable/Disable a printer"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:7
+msgid "Get list of available devices"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:8
+msgid "Get/Set server settings"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:9
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a class."
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:10
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a local printer."
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:11
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a printer."
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:12
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a remote printer."
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Privileges are required to change printer settings. This should only be "
+"needed from the Printers system settings panel."
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:14
+msgid "Privileges are required to enable/disable a printer, or a class."
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:15
+msgid "Privileges are required to get list of available devices."
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:16
+msgid "Privileges are required to get/set server settings."
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Privileges are required to restart/cancel/edit a job owned by another user."
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:18
+msgid "Privileges are required to restart/cancel/edit a job."
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:19
+msgid ""
+"Privileges are required to set a printer, or a class, as default printer."
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:20
+msgid "Restart/Cancel/Edit a job"
+msgstr "Käynnistä uudelleen, peru tai muokkaa työtä"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:21
+msgid "Restart/Cancel/Edit a job owned by another user"
+msgstr "Käynnistä uudelleen, peru tai muokkaa toisen käyttäjän työtä"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:22
+msgid "Set a printer as default printer"
+msgstr "Aseta tulostin oletustulostimeksi"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
new file mode 100644
index 0000000..1855ebb
--- /dev/null
+++ b/po/ka.po
@@ -0,0 +1,111 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# George Machitidze <giomac@gmail.com>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: cups-pk-helper\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=cups-pk-helper\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 20:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 14:01+0000\n"
+"Last-Translator: George Machitidze <giomac@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ka/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:1
+msgid "Add/Remove/Edit a class"
+msgstr "კლასის დამატება/ამოღება/რედაქტირება"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:2
+msgid "Add/Remove/Edit a local printer"
+msgstr "ლოკალური პრინტერის დამატება/ამოღება/რედაქტირება"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:3
+msgid "Add/Remove/Edit a printer"
+msgstr "პრინტერის დამატება/ამოღება/რედაქტირება"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:4
+msgid "Add/Remove/Edit a remote printer"
+msgstr "შორეული პრინტერის დამატება/ამოღება/რედაქტირება"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:5
+msgid "Change printer settings"
+msgstr "პრინტერის პარამეტრების შეცვლა"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:6
+msgid "Enable/Disable a printer"
+msgstr "პრინტერის ჩართვა/გამორთვა"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:7
+msgid "Get list of available devices"
+msgstr "ხელმისაწვდომი მოწყობილობების ჩვენება"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:8
+msgid "Get/Set server settings"
+msgstr "სერვერის პარამეტრების მიღება/დაყენება"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:9
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a class."
+msgstr "კლასის დასამატებლად/ამოსაღებად/რედაქტირებისთვის საჭიროა პრივილეგია."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:10
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a local printer."
+msgstr "ლოკალური პრინტერის დასამატებლად/ამოსაღებად/რედაქტირებისთვის საჭიროა პრივილეგია."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:11
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a printer."
+msgstr "პრინტერის დასამატებლად/ამოსაღებად/რედაქტირებისთვის საჭიროა პრივილეგია."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:12
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a remote printer."
+msgstr "შორეული პრინტერის დასამატებლად/ამოსაღებად/რედაქტირებისთვის საჭიროა პრივილეგია."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Privileges are required to change printer settings. This should only be "
+"needed from the Printers system settings panel."
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:14
+msgid "Privileges are required to enable/disable a printer, or a class."
+msgstr "პრინტერის ან კლასის ჩასართველად/გამოსართველად საჭიროა პრივილეგია."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:15
+msgid "Privileges are required to get list of available devices."
+msgstr "ხელმისაწვდომი მოწყობილობების სიის მისაღებად საჭიროა პრივილეგია."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:16
+msgid "Privileges are required to get/set server settings."
+msgstr "სერვერის პარამეტრების დასაყენებლად/მისაღებად საჭიროა პრიბილეგია."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Privileges are required to restart/cancel/edit a job owned by another user."
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:18
+msgid "Privileges are required to restart/cancel/edit a job."
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:19
+msgid ""
+"Privileges are required to set a printer, or a class, as default printer."
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:20
+msgid "Restart/Cancel/Edit a job"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:21
+msgid "Restart/Cancel/Edit a job owned by another user"
+msgstr ""
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:22
+msgid "Set a printer as default printer"
+msgstr "პრინტერის ნაგულისხმებად დაყენება"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
new file mode 100644
index 0000000..06ff4d7
--- /dev/null
+++ b/po/lv.po
@@ -0,0 +1,111 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: cups-pk-helper\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=cups-pk-helper\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 20:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-25 10:35+0000\n"
+"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/lv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: lv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:1
+msgid "Add/Remove/Edit a class"
+msgstr "Pievienot/izņemt/rediģēt klasi"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:2
+msgid "Add/Remove/Edit a local printer"
+msgstr "Pievienot/izņemt/rediģēt lokālu printeri"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:3
+msgid "Add/Remove/Edit a printer"
+msgstr "Pievienot/izņemt/rediģēt printeri"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:4
+msgid "Add/Remove/Edit a remote printer"
+msgstr "Pievienot/izņemt/rediģēt attālinātu printeri"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:5
+msgid "Change printer settings"
+msgstr "Mainīt printera iestatījumus"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:6
+msgid "Enable/Disable a printer"
+msgstr "Aktivēt/deaktivēt printeri"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:7
+msgid "Get list of available devices"
+msgstr "Saņemt sarakstu ar pieejamajām ierīcēm"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:8
+msgid "Get/Set server settings"
+msgstr "Saņem/iestata servera iestatījumus"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:9
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a class."
+msgstr "Vajadzīgs pilnvarojums, lai pievienotu/izņemtu/rediģētu klasi."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:10
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a local printer."
+msgstr "Vajadzīgs pilnvarojums, lai pievienotu/izņemtu/rediģētu lokālu printeri."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:11
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a printer."
+msgstr "Vajadzīgs pilnvarojums, lai pievienotu/izņemtu/rediģētu printeri."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:12
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a remote printer."
+msgstr "Vajadzīgs pilnvarojums, lai pievienotu/izņemtu/rediģētu attālinātu printeri."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Privileges are required to change printer settings. This should only be "
+"needed from the Printers system settings panel."
+msgstr "Vajadzīgs pilnvarojums, lai mainītu printera iestatījumus. Tam vajadzētu būt tikai prasītam no sistēmas iestatījumu paneļa “Printeri”"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:14
+msgid "Privileges are required to enable/disable a printer, or a class."
+msgstr "Vajadzīgs pilnvarojums, lai aktivētu/deaktivētu printeri vai klasi."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:15
+msgid "Privileges are required to get list of available devices."
+msgstr "Vajadzīgs pilnvarojums, lai saņemtu sarakstu ar pieejamajām ierīcēm."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:16
+msgid "Privileges are required to get/set server settings."
+msgstr "Vajadzīgs pilnvarojums, lai saņemtu/iestatītu servera iestatījumus."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Privileges are required to restart/cancel/edit a job owned by another user."
+msgstr "Vajadzīgs pilnvarojums, lai pārstartētu/atceltu/rediģētu darbu, kas pieder citam lietotājam."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:18
+msgid "Privileges are required to restart/cancel/edit a job."
+msgstr "Vajadzīgs pilnvarojums, lai pārstartētu/atceltu/rediģētu darbu."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:19
+msgid ""
+"Privileges are required to set a printer, or a class, as default printer."
+msgstr "Vajadzīgs pilnvarojums, lai iestatītu printeri vai klasi kā noklusējuma printeri."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:20
+msgid "Restart/Cancel/Edit a job"
+msgstr "Pārstartēt/atcelt/rediģēt darbu."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:21
+msgid "Restart/Cancel/Edit a job owned by another user"
+msgstr "Pārstartēt/atcelt/rediģēt darbu, kas pieder citam lietotājam"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:22
+msgid "Set a printer as default printer"
+msgstr "Iestatīt printeri kā noklusējuma"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
new file mode 100644
index 0000000..2191228
--- /dev/null
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,111 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: cups-pk-helper\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=cups-pk-helper\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 20:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-25 00:15+0000\n"
+"Last-Translator: Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:1
+msgid "Add/Remove/Edit a class"
+msgstr "Adicionar/Remover/Editar uma classe"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:2
+msgid "Add/Remove/Edit a local printer"
+msgstr "Adicionar/Remover/Editar uma impressora local"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:3
+msgid "Add/Remove/Edit a printer"
+msgstr "Adicionar/Remover/Editar uma impressora"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:4
+msgid "Add/Remove/Edit a remote printer"
+msgstr "Adicionar/Remover/Editar uma impressora remota"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:5
+msgid "Change printer settings"
+msgstr "Alterar configurações de impressora"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:6
+msgid "Enable/Disable a printer"
+msgstr "Habilitar/Desabilitar uma impressora"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:7
+msgid "Get list of available devices"
+msgstr "Adquirir lista de dispositivos disponíveis"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:8
+msgid "Get/Set server settings"
+msgstr "Adquirir/Definir configurações de servidor"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:9
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a class."
+msgstr "Privilégios são necessários para adicionar/remover/editar uma classe."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:10
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a local printer."
+msgstr "Privilégios são necessários para adicionar/remover/editar uma impressora local."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:11
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a printer."
+msgstr "Privilégios são necessários para adicionar/remover/editar uma impressora."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:12
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a remote printer."
+msgstr "Privilégios são necessários para adicionar/remover/editar uma impressora remota."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Privileges are required to change printer settings. This should only be "
+"needed from the Printers system settings panel."
+msgstr "Privilégios são necessários para alterar configurações de impressora. Isto deveria ser necessário somente a partir do painel de configurações do sistema de Impressoras."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:14
+msgid "Privileges are required to enable/disable a printer, or a class."
+msgstr "Privilégios são necessários para habilitar/desabilitar uma impressora, ou uma classe."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:15
+msgid "Privileges are required to get list of available devices."
+msgstr "Privilégios são necessários para adquirir lista de dispositivos disponíveis."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:16
+msgid "Privileges are required to get/set server settings."
+msgstr "Privilégios são necessários para adquirir/definir configurações de servidor."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Privileges are required to restart/cancel/edit a job owned by another user."
+msgstr "Privilégios são necessários para reiniciar/cancelar/editar um trabalho de outro usuário."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:18
+msgid "Privileges are required to restart/cancel/edit a job."
+msgstr "Privilégios são necessários para reiniciar/cancelar/editar um trabalho."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:19
+msgid ""
+"Privileges are required to set a printer, or a class, as default printer."
+msgstr "Privilégios são necessários para definir uma impressora, ou uma classe, como impressora padrão."
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:20
+msgid "Restart/Cancel/Edit a job"
+msgstr "Reiniciar/Cancelar/Editar um trabalho"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:21
+msgid "Restart/Cancel/Edit a job owned by another user"
+msgstr "Reiniciar/Cancelar/Editar um trabalho de outro usuário"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:22
+msgid "Set a printer as default printer"
+msgstr "Definir uma impressora como padrão"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index d6fb562..c2181f0 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -2,110 +2,110 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
+# Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cups-pk-helper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=cups-pk-helper\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-22 20:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-05 11:58+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-24 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:1
 msgid "Add/Remove/Edit a class"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj/odstrani/uredi razred"
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:2
 msgid "Add/Remove/Edit a local printer"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj/odstrani/uredi krajevni tiskalnik"
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:3
 msgid "Add/Remove/Edit a printer"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj/odstrani/uredi tiskalnik"
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:4
 msgid "Add/Remove/Edit a remote printer"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj/odstrani/uredi oddaljeni tiskalnik"
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:5
 msgid "Change printer settings"
-msgstr ""
+msgstr "Spremeni nastavitve tiskalnika"
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:6
 msgid "Enable/Disable a printer"
-msgstr ""
+msgstr "Omogoči/onemogoči tiskalnik"
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:7
 msgid "Get list of available devices"
-msgstr ""
+msgstr "Pridobi seznam naprav na voljo"
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:8
 msgid "Get/Set server settings"
-msgstr ""
+msgstr "Pridobi/določi nastavitve strežnika"
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:9
 msgid "Privileges are required to add/remove/edit a class."
-msgstr ""
+msgstr "Potrebne so pravice za dodajanje/odstranitev/urejanje razreda."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:10
 msgid "Privileges are required to add/remove/edit a local printer."
-msgstr ""
+msgstr "Potrebne so pravice za dodajanje/odstranitev/urejanje krajevnega tiskalnika."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:11
 msgid "Privileges are required to add/remove/edit a printer."
-msgstr ""
+msgstr "Potrebne so pravice za dodajanje/odstranitev/urejanje tiskalnika."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:12
 msgid "Privileges are required to add/remove/edit a remote printer."
-msgstr ""
+msgstr "Potrebne so pravice za dodajanje/odstranitev/urejanje oddaljenega tiskalnika."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:13
 msgid ""
 "Privileges are required to change printer settings. This should only be "
 "needed from the Printers system settings panel."
-msgstr ""
+msgstr "Potrebne so pravice za spremembo nastavitev tiskalnika. To je na voljo le z sistemske nadzorne plošče tiskalnikov."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:14
 msgid "Privileges are required to enable/disable a printer, or a class."
-msgstr ""
+msgstr "Potrebne so pravice za omogočanje/onemogočanje tiskalnika ali razreda."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:15
 msgid "Privileges are required to get list of available devices."
-msgstr ""
+msgstr "Potrebne so pravice za pridobivanje dosegljivih naprav."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:16
 msgid "Privileges are required to get/set server settings."
-msgstr ""
+msgstr "Potrebne so pravice za pridobitev/določitev nastavitev strežnika."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:17
 msgid ""
 "Privileges are required to restart/cancel/edit a job owned by another user."
-msgstr ""
+msgstr "Potrebne so pravice za ponoven zagon/preklic/urejanje opravila drugega uporabnika."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:18
 msgid "Privileges are required to restart/cancel/edit a job."
-msgstr ""
+msgstr "Potrebne so pravice za ponovni zagon/preklic/urejanje opravila."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:19
 msgid ""
 "Privileges are required to set a printer, or a class, as default printer."
-msgstr ""
+msgstr "Potrebne so pravice za določitev tiskalnika ali razreda kot privzetega tiskalnika."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:20
 msgid "Restart/Cancel/Edit a job"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovno zaženi/prekliči/uredi opravilo"
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:21
 msgid "Restart/Cancel/Edit a job owned by another user"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovno zaženi/prekliči/uredi opravilo drugega uporabnika"
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:22
 msgid "Set a printer as default printer"
-msgstr ""
-
-
+msgstr "Nastavi kot privzeti tiskalnik"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 2509e27..994edde 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -2,20 +2,22 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
+# Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2012.
 # ozancaglayan <ozan@pardus.org.tr>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cups-pk-helper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=cups-pk-helper\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-22 20:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-23 00:10+0000\n"
-"Last-Translator: ozancaglayan <ozan@pardus.org.tr>\n"
-"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/tr/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-11 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: tr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:1
 msgid "Add/Remove/Edit a class"
@@ -35,7 +37,7 @@ msgstr "Uzak yazıcı ekle/kaldır/düzenle"
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:5
 msgid "Change printer settings"
-msgstr ""
+msgstr "Yazıcı ayarlarını değiştir"
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:6
 msgid "Enable/Disable a printer"
@@ -51,13 +53,11 @@ msgstr "Sunucu ayarlarını al/değiştir"
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:9
 msgid "Privileges are required to add/remove/edit a class."
-msgstr ""
-"Bir yazıcı sınıfı eklemek, kaldırmak veya düzenlemek için yetki gerekiyor."
+msgstr "Bir yazıcı sınıfı eklemek, kaldırmak veya düzenlemek için yetki gerekiyor."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:10
 msgid "Privileges are required to add/remove/edit a local printer."
-msgstr ""
-"Yerel bir yazıcı eklemek, kaldırmak veya düzenlemek için yetki gerekiyor."
+msgstr "Yerel bir yazıcı eklemek, kaldırmak veya düzenlemek için yetki gerekiyor."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:11
 msgid "Privileges are required to add/remove/edit a printer."
@@ -71,13 +71,11 @@ msgstr "Bir uzak yazıcı eklemek, kaldırmak, düzenlemek için yetki gerekiyor
 msgid ""
 "Privileges are required to change printer settings. This should only be "
 "needed from the Printers system settings panel."
-msgstr ""
+msgstr "Yazıcı ayarlarını değiştirebilmek için ayrıcalıklar gereklidir. Bu sadece Yazıcı sistem ayarları panelinden gerekli hale getirilmiş olabilir."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:14
 msgid "Privileges are required to enable/disable a printer, or a class."
-msgstr ""
-"Bir yazıcıyı veya yazıcı sınıfını etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak "
-"için yetki gerekiyor."
+msgstr "Bir yazıcıyı veya yazıcı sınıfını etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için yetki gerekiyor."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:15
 msgid "Privileges are required to get list of available devices."
@@ -85,28 +83,21 @@ msgstr "Mevcut aygıtların listesini almak için yetki gerekiyor."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:16
 msgid "Privileges are required to get/set server settings."
-msgstr ""
-"Sunucu ayarlarına gözatmak veya ayarları değiştirmek için yetki gerekiyor."
+msgstr "Sunucu ayarlarına gözatmak veya ayarları değiştirmek için yetki gerekiyor."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:17
 msgid ""
 "Privileges are required to restart/cancel/edit a job owned by another user."
-msgstr ""
-"Başka bir kullanıcıya ait yazdırma görevini yeniden başlatmak, iptal etmek "
-"veya değiştirmek için yetki gerekiyor."
+msgstr "Başka bir kullanıcıya ait yazdırma görevini yeniden başlatmak, iptal etmek veya değiştirmek için yetki gerekiyor."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:18
 msgid "Privileges are required to restart/cancel/edit a job."
-msgstr ""
-"Bir yazdırma görevini yeniden başlatmak, iptal etmek veya düzenlemek için "
-"yetki gerekiyor."
+msgstr "Bir yazdırma görevini yeniden başlatmak, iptal etmek veya düzenlemek için yetki gerekiyor."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:19
 msgid ""
 "Privileges are required to set a printer, or a class, as default printer."
-msgstr ""
-"Bir yazıcıyı veya yazıcı sınıfını öntanımlı yazıcı olarak ayarlamak için "
-"yetki gerekiyor."
+msgstr "Bir yazıcıyı veya yazıcı sınıfını öntanımlı yazıcı olarak ayarlamak için yetki gerekiyor."
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:20
 msgid "Restart/Cancel/Edit a job"
@@ -114,11 +105,8 @@ msgstr "Bir yazdırma görevini yeniden başlat/iptal et/değiştir"
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:21
 msgid "Restart/Cancel/Edit a job owned by another user"
-msgstr ""
-"Başka bir kullanıcıya ait yazdırma görevini yeniden başlat/iptal et/değiştir"
+msgstr "Başka bir kullanıcıya ait yazdırma görevini yeniden başlat/iptal et/değiştir"
 
 #: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:22
 msgid "Set a printer as default printer"
 msgstr "Bir yazıcıyı öntanımlı yazıcı olarak ayarla"
-
-
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
new file mode 100644
index 0000000..dd47078
--- /dev/null
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -0,0 +1,111 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Tommy He <lovenemesis@gmail.com>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: cups-pk-helper\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=cups-pk-helper\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 20:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-22 06:16+0000\n"
+"Last-Translator: Tommy He <lovenemesis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:1
+msgid "Add/Remove/Edit a class"
+msgstr "添加/移除/编辑类"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:2
+msgid "Add/Remove/Edit a local printer"
+msgstr "添加/移除/编辑本地打印机"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:3
+msgid "Add/Remove/Edit a printer"
+msgstr "添加/移除/编辑打印机"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:4
+msgid "Add/Remove/Edit a remote printer"
+msgstr "添加/移除/编辑远程打印机"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:5
+msgid "Change printer settings"
+msgstr "更改打印机设定"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:6
+msgid "Enable/Disable a printer"
+msgstr "启用/禁用打印机"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:7
+msgid "Get list of available devices"
+msgstr "获得可用设备列表"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:8
+msgid "Get/Set server settings"
+msgstr "获得/设置服务器设定"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:9
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a class."
+msgstr "需要授权来添加/移除/编辑类。"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:10
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a local printer."
+msgstr "需要授权来添加/移除/编辑本地打印机。"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:11
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a printer."
+msgstr "需要授权来添加/移除/编辑打印机。"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:12
+msgid "Privileges are required to add/remove/edit a remote printer."
+msgstr "需要授权来添加/移除/编辑远程打印机。"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:13
+msgid ""
+"Privileges are required to change printer settings. This should only be "
+"needed from the Printers system settings panel."
+msgstr "需要授权来更改打印机设定。仅在从打印机系统设定面板执行操作时需要。"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:14
+msgid "Privileges are required to enable/disable a printer, or a class."
+msgstr "需要授权来启用/禁用打印机或类。"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:15
+msgid "Privileges are required to get list of available devices."
+msgstr "需要授权来获得可用设备列表。"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:16
+msgid "Privileges are required to get/set server settings."
+msgstr "需要授权来获取/设定服务器设置。"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:17
+msgid ""
+"Privileges are required to restart/cancel/edit a job owned by another user."
+msgstr "需要授权来重启/取消/编辑其他用户所拥有的任务。"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:18
+msgid "Privileges are required to restart/cancel/edit a job."
+msgstr "需要授权来重启/取消/编辑任务。"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:19
+msgid ""
+"Privileges are required to set a printer, or a class, as default printer."
+msgstr "需要授权来设定打印机，类，或者默认打印机。"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:20
+msgid "Restart/Cancel/Edit a job"
+msgstr "重启/取消/编辑任务"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:21
+msgid "Restart/Cancel/Edit a job owned by another user"
+msgstr "重启/取消/编辑其他用户的任务"
+
+#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:22
+msgid "Set a printer as default printer"
+msgstr "设定打印机为默认打印机"